Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "incertidumbres" do holandský

Zobrazuje se 11 z 11 překladů fráze "incertidumbres" z španělština do holandský

Překlad španělština do holandský jazyka incertidumbres

španělština
holandský

ES La información en esta página contiene declaraciones con miras al futuro que implican incertidumbres a la hora de proporcionar fechas estimadas

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums

španělština holandský
información informatie
proporcionar verstrekken
contiene bevat
página pagina
a bij

ES Para crear confianza mediante la eliminación de incertidumbres (es decir, por medio de la gestión de riesgos), deben seguirse dos principios fundamentales: ser abiertos y ser previsibles

NL Vertrouwen opbouwen door onzekerheden weg te nemen (ofwel risicobeheer) is afhankelijk van twee fundamentele principes: open zijn en voorspelbaar zijn

španělština holandský
confianza vertrouwen
riesgos risicobeheer
principios principes
fundamentales fundamentele
es is
y en
crear opbouwen

ES La información de esta página contiene declaraciones con miras al futuro que implican incertidumbres a la hora de proporcionar fechas estimadas

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken die onzekerheden met zich meebrengen bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums

španělština holandský
información informatie
proporcionar verstrekken
contiene bevat
página pagina
a bij

ES Los revendedores prefieren tomar los pequeños beneficios que están disponibles para ellos en operaciones abiertas en lugar de dejar operaciones abiertas durante mucho tiempo y sujetas dichas operaciones a las incertidumbres del mercado

NL Scalpers de voorkeur aan de kleine winsten die voor hen beschikbaar zijn op open trades te nemen in plaats van te verlaten trades geopend voor een lange tijd en onder voorbehoud van dergelijke transacties op de markt onzekerheden

španělština holandský
pequeños kleine
lugar plaats
operaciones transacties
tomar nemen
mucho tiempo lange
prefieren voorkeur
y en
tiempo tijd
mercado markt
disponibles beschikbaar
del de
en in

ES 279. TRANSBIÒTICA 4. Incertidumbres y ambiguedades (Argentina/España). Una charla con Marcela Brugnach

NL Wanneer is een mislukt ontwerp toch geslaagd? Sarah van Sonsbeeck over toeval

španělština holandský
una een
y wanneer

ES Establece auditorías de calidad obligatorias y registros de puntuaciones en cada fase del ciclo de producción para eliminar las incertidumbres de la coherencia, integridad y seguridad de los productos.

NL Stel verplichte kwaliteitsaudits en scoresheets in bij elke stap van de productiecyclus en neem het giswerk weg bij productconsistentie, -integriteit en -veiligheid.

španělština holandský
ciclo stap
integridad integriteit
seguridad veiligheid
en in
y en
la de
cada elke
de bij

ES Los revendedores prefieren tomar los pequeños beneficios que están disponibles para ellos en operaciones abiertas en lugar de dejar operaciones abiertas durante mucho tiempo y sujetas dichas operaciones a las incertidumbres del mercado

NL Scalpers de voorkeur aan de kleine winsten die voor hen beschikbaar zijn op open trades te nemen in plaats van te verlaten trades geopend voor een lange tijd en onder voorbehoud van dergelijke transacties op de markt onzekerheden

španělština holandský
pequeños kleine
lugar plaats
operaciones transacties
tomar nemen
mucho tiempo lange
prefieren voorkeur
y en
tiempo tijd
mercado markt
disponibles beschikbaar
del de
en in

ES Para crear confianza mediante la eliminación de incertidumbres (es decir, por medio de la gestión de riesgos), deben seguirse dos principios fundamentales: ser abiertos y ser previsibles

NL Vertrouwen opbouwen door onzekerheden weg te nemen (ofwel risicobeheer) is afhankelijk van twee fundamentele principes: open zijn en voorspelbaar zijn

španělština holandský
confianza vertrouwen
riesgos risicobeheer
principios principes
fundamentales fundamentele
es is
y en
crear opbouwen

ES La información en esta página contiene declaraciones con miras al futuro que implican incertidumbres a la hora de proporcionar fechas estimadas

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums

španělština holandský
información informatie
proporcionar verstrekken
contiene bevat
página pagina
a bij

ES La información de esta página contiene declaraciones con miras al futuro que implican incertidumbres a la hora de proporcionar fechas estimadas

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums

španělština holandský
información informatie
proporcionar verstrekken
contiene bevat
página pagina
a bij

ES La simulación Monte Carlo permite visualizar los efectos de los riesgos y las incertidumbres

NL Creëer je eigen proces dat goed werkt voor zowel je team als je klanten

Zobrazuje se 11 z 11 překladů

Podobné překlady

incertidumbres