ES Si bien nuestras revisiones y evaluaciones de cada producto en el sitio son independientes e imparciales, las marcas pueden pagar para aparecer más arriba en nuestra tabla de clasificación o colocar anuncios en áreas específicas del sitio
ES Si bien nuestras revisiones y evaluaciones de cada producto en el sitio son independientes e imparciales, las marcas pueden pagar para aparecer más arriba en nuestra tabla de clasificación o colocar anuncios en áreas específicas del sitio
NL Hoewel onze recensies en beoordelingen van elk product op de site onafhankelijk en onbevooroordeeld zijn, kunnen merken betalen om hoger op onze ranglijst te verschijnen of om advertenties in specifieke delen van de site te plaatsen
španělština | holandský |
---|---|
independientes | onafhankelijk |
marcas | merken |
pagar | betalen |
aparecer | verschijnen |
anuncios | advertenties |
específicas | specifieke |
o | of |
sitio | site |
y | en |
pueden | kunnen |
evaluaciones | beoordelingen |
el | de |
producto | product |
para | hoger |
en | in |
si bien | hoewel |
ES En otras palabras, podría ser difícil convencer al lector de que los puntos de vista y las ideas expresados son imparciales y sin tintes personales
NL Daardoor kan het lastig worden de lezer ervan te overtuigen dat de in de tekst genoemde ideeën en gezichtspunten onbevooroordeeld zijn en dat ze niet op persoonlijke gevoelens zijn gebaseerd
španělština | holandský |
---|---|
difícil | lastig |
convencer | overtuigen |
ideas | ideeën |
que | ervan |
y | en |
lector | lezer |
en | in |
ES Si bien nuestras revisiones y evaluaciones de cada producto en el sitio son independientes e imparciales, las marcas pueden pagar para aparecer más arriba en nuestra tabla de clasificación o colocar anuncios en áreas específicas del sitio
NL Hoewel onze recensies en beoordelingen van elk product op de site onafhankelijk en onbevooroordeeld zijn, kunnen merken betalen om hoger op onze ranglijst te verschijnen of om advertenties in specifieke delen van de site te plaatsen
španělština | holandský |
---|---|
independientes | onafhankelijk |
marcas | merken |
pagar | betalen |
aparecer | verschijnen |
anuncios | advertenties |
específicas | specifieke |
o | of |
sitio | site |
y | en |
pueden | kunnen |
evaluaciones | beoordelingen |
el | de |
producto | product |
para | hoger |
en | in |
si bien | hoewel |
ES Sabemos que no somos imparciales, pero dado que se trata de la herramienta de desarrollo de software número 1 que utilizan los equipos ágiles, creemos que Jira Software tiene todo lo que necesitáis.
NL We zijn bevooroordeeld, maar als de nummer 1 softwareontwikkelingstool die wordt gebruikt door agile teams, denken we dat Jira Software de perfecte oplossing is.
španělština | holandský |
---|---|
jira | jira |
software | software |
equipos | teams |
la | de |
somos | we |
dado | zijn |
de | door |
pero | maar |
tiene | is |
Zobrazuje se 4 z 4 překladů