ES Skyrim es uno de los juegos de rol más grandes y venerados de todos los tiempos. Lanzar el juego completo, DLC y más, en una plataforma portátil es nada menos que un milagro.
Přeložit "dlc" do holandský
Zobrazuje se 28 z 28 překladů fráze "dlc" z španělština do holandský
Překlad španělština do holandský jazyka dlc
španělština
holandský
NL Skyrim is een van de grootste, meest gerespecteerde role-playing games aller tijden. Om de hele game, DLC en meer op een draagbaar platform uit te brengen, is niets minder dan een wonder.
| španělština | holandský |
|---|---|
| rol | role |
| tiempos | tijden |
| portátil | draagbaar |
| es | is |
| y | en |
| plataforma | platform |
| menos | minder |
| juegos | games |
| el | de |
| nada | niets |
| juego | game |
| en | te |
ES El juego se ha actualizado desde su lanzamiento e incluso hay DLC que te permite jugar en la era de la próxima generación
NL De game is sinds de lancering geüpdatet en er is zelfs DLC waarmee je in het Next Generation-tijdperk kunt spelen
| španělština | holandský |
|---|---|
| lanzamiento | lancering |
| incluso | zelfs |
| generación | generation |
| próxima | next |
| en | in |
| jugar | spelen |
| juego | game |
| hay | er |
ES Como si todo esto no fuera suficiente, los desarrolladores están constantemente actualizando y mejorando el juego. Estas mejoras incluyen el Dead Man DLC , una expansión del juego que funciona como una precuela de la historia principal.
NL Alsof dit allemaal nog niet genoeg is, zijn de ontwikkelaars constant bezig met het updaten en verbeteren van de game. Deze verbeteringen omvatten de Dead Man DLC - een uitbreiding van de game die werkt als een prequel op het hoofdverhaal.
| španělština | holandský |
|---|---|
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| actualizando | updaten |
| incluyen | omvatten |
| expansión | uitbreiding |
| funciona | werkt |
| suficiente | genoeg |
| mejoras | verbeteringen |
| mejorando | verbeteren |
| no | niet |
| y | en |
| man | man |
| está | is |
| como | alsof |
| juego | game |
| constantemente | constant |
| principal | een |
| fuera | van |
ES De hecho, te mostrará dos métricas, FCP (First Content Paint) y DLC (DOM Content Loaded)
NL In feite, zal het u twee statistieken tonen, FCP (First Contentful Paint) en DLC (DOM Content Loaded)
| španělština | holandský |
|---|---|
| hecho | feite |
| métricas | statistieken |
| content | content |
| first | first |
| mostrar | tonen |
| y | en |
ES Así que si FCP y DLC tienen un buen rendimiento, la página se considera rápida.
NL Dus als FCP en DLC goed presteren, wordt de pagina als snel beschouwd.
| španělština | holandský |
|---|---|
| rendimiento | presteren |
| considera | beschouwd |
| rápida | snel |
| y | en |
| la | de |
| página | pagina |
| si | als |
| buen | goed |
ES Alien: Isolation llegará a iOS y Android el 16 de diciembre, todos los DLC incluidos
NL Alien: Isolation komt 16 december naar iOS en Android, inclusief alle DLC
| španělština | holandský |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| diciembre | december |
| incluidos | inclusief |
| y | en |
| el | komt |
ES La versión de consola también viene con todos los DLC originales, por lo que hay aún más misiones para asumir por el mismo precio
NL De consoleversie wordt ook geleverd met alle originele DLC, dus dat zijn nog meer missies om voor dezelfde prijs aan te gaan
| španělština | holandský |
|---|---|
| originales | originele |
| misiones | missies |
| precio | prijs |
| a | om |
| también | ook |
| con | geleverd |
ES Con una revisión gráfica muy ordenada y el DLC Left Behind agregado como parte del paquete, The Last of Us Remastered es fácilmente uno de los mejores juegos relanzados en la alineación de PS4
NL Met een zeer nette grafische revisie en de Left Behind DLC toegevoegd als onderdeel van het pakket, is The Last of Us Remastered gemakkelijk een van de beste opnieuw uitgebrachte games in de line-up van de PS4
| španělština | holandský |
|---|---|
| gráfica | grafische |
| agregado | toegevoegd |
| paquete | pakket |
| fácilmente | gemakkelijk |
| of | van |
| es | is |
| juegos | games |
| en | in |
| y | en |
| mejores | beste |
| como | als |
ES Zünd ha lanzado al mercado fresas con recubrimiento DLC
NL Zünd heeft frezen met DLC-deklaag op de markt gebracht
| španělština | holandský |
|---|---|
| mercado | markt |
| con | met |
| ha | heeft |
ES El innovador recubrimiento DLC (carbono tipo diamante) de las nuevas fresas permite velocidades de carrera más altas y profundidades de alimentación más largas
NL De innovatieve DLC-deklaag (Diamond-Like Carbon, diamantachtig koolstof) van de nieuwe frezen zorgt voor hogere doorvoersnelheden en grotere insteldiepten
| španělština | holandský |
|---|---|
| innovador | innovatieve |
| nuevas | nieuwe |
| altas | hogere |
| el | de |
| y | en |
| carbono | carbon |
ES El juego tenía mucho más que eso, pero el uso de la telaraña y el balanceo nunca envejecieron, hasta el final de la campaña e incluso los capítulos de DLC que vinieron después.
NL De game had zoveel meer te bieden dan dat, maar slingeren en slingeren werd nooit oud, helemaal tot het einde van de campagne en zelfs de DLC-hoofdstukken die erna kwamen.
| španělština | holandský |
|---|---|
| final | einde |
| campaña | campagne |
| y | en |
| incluso | zelfs |
| juego | game |
| mucho | te |
| que | werd |
| pero | maar |
| nunca | nooit |
| a | tot |
ES La historia sigue un año después de los eventos en el primer juego (y el DLC posterior) y se desarrolla durante la época navideña en una ciudad nevada de Nueva York
NL Het verhaal volgt een jaar na de gebeurtenissen in de eerste game (en de daaropvolgende DLC) en speelt zich af tijdens de kersttijd in een besneeuwd NYC
| španělština | holandský |
|---|---|
| eventos | gebeurtenissen |
| nueva york | nyc |
| juego | game |
| en | in |
| historia | verhaal |
| año | jaar |
| y | en |
| después | na |
| a | volgt |
| sigue | een |
ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
| španělština | holandský |
|---|---|
| contenido | content |
| armas | wapens |
| juego | gamen |
| es | is |
| en | in |
| adicional | meer |
| man | man |
| también | ook |
| y | en |
| aquí | hier |
| hora | uur |
ES El juego tenía mucho más que eso, pero el uso de la telaraña y el balanceo nunca envejecieron, hasta el final de la campaña e incluso los capítulos de DLC que vinieron después.
NL De game had zoveel meer te bieden dan dat, maar slingeren en slingeren werd nooit oud, helemaal tot het einde van de campagne en zelfs de DLC-hoofdstukken die erna kwamen.
| španělština | holandský |
|---|---|
| final | einde |
| campaña | campagne |
| y | en |
| incluso | zelfs |
| juego | game |
| mucho | te |
| que | werd |
| pero | maar |
| nunca | nooit |
| a | tot |
ES La historia sigue un año después de los eventos en el primer juego (y el DLC posterior) y se desarrolla durante la época navideña en una ciudad nevada de Nueva York
NL Het verhaal volgt een jaar na de gebeurtenissen in de eerste game (en de daaropvolgende DLC) en speelt zich af tijdens de kersttijd in een besneeuwd NYC
| španělština | holandský |
|---|---|
| eventos | gebeurtenissen |
| nueva york | nyc |
| juego | game |
| en | in |
| historia | verhaal |
| año | jaar |
| y | en |
| después | na |
| a | volgt |
| sigue | een |
ES Estos también están bellamente presentados y significan que puedes interactuar con diferentes elementos del juego o comprar DLC sin siquiera tener que abrir el juego o ir a la tienda.
NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.
| španělština | holandský |
|---|---|
| bellamente | prachtig |
| presentados | gepresenteerd |
| significan | betekenen |
| interactuar | communiceren |
| abrir | openen |
| y | en |
| o | of |
| comprar | kopen |
| tienda | winkel |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| diferentes | verschillende |
| con | met |
| juego | game |
| sin | zonder |
| elementos | elementen |
| siquiera | te |
ES Mario Kart 8 Deluxe DLC: Cómo descargar el Booster Course Pass y todo lo que necesitas saber sobre Wave 1
NL Mario Kart 8 Deluxe DLC: Hoe download je de Booster Course Pass en alles wat je moet weten over Wave 1
| španělština | holandský |
|---|---|
| mario | mario |
| descargar | download |
| booster | booster |
| sobre | over |
| el | de |
| y | en |
| necesitas | moet |
| saber | weten |
| todo lo que | alles |
| cómo | hoe |
ES Algunas animaciones de muerte del Protocolo de Callisto son DLC de pago
NL Sommige doodsanimaties van Callisto Protocol zijn betaalde DLC.
| španělština | holandský |
|---|---|
| algunas | sommige |
| protocolo | protocol |
| de pago | betaalde |
| de | van |
| son | zijn |
ES Estos elementos también están muy bien presentados y te permiten interactuar con diferentes elementos del juego o comprar DLC sin necesidad de abrir el juego o ir a la tienda.
NL Ook deze worden prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende spelelementen of DLC kunt kopen zonder dat je het spel hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.
| španělština | holandský |
|---|---|
| presentados | gepresenteerd |
| interactuar | communiceren |
| necesidad | hoeft |
| abrir | openen |
| o | of |
| comprar | kopen |
| tienda | winkel |
| también | ook |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| bien | te |
| sin | zonder |
| juego | spel |
ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
| španělština | holandský |
|---|---|
| contenido | content |
| armas | wapens |
| juego | gamen |
| es | is |
| en | in |
| adicional | meer |
| man | man |
| también | ook |
| y | en |
| aquí | hier |
| hora | uur |
ES El juego se ha actualizado desde su lanzamiento e incluso hay DLC que te permite jugar en la era de la próxima generación
NL De game is bijgewerkt sinds de lancering en er is zelfs DLC waarmee je kunt spelen in het Next Generation-tijdperk
| španělština | holandský |
|---|---|
| actualizado | bijgewerkt |
| lanzamiento | lancering |
| incluso | zelfs |
| generación | generation |
| próxima | next |
| en | in |
| jugar | spelen |
| juego | game |
| hay | er |
ES Como si todo esto no fuera suficiente, los desarrolladores están constantemente actualizando y mejorando el juego. Estas mejoras incluyen el Dead Man DLC , una expansión del juego que funciona como una precuela de la historia principal.
NL Alsof dit allemaal nog niet genoeg is, zijn de ontwikkelaars constant bezig met het updaten en verbeteren van de game. Deze verbeteringen omvatten de Dead Man DLC - een uitbreiding van de game die werkt als een prequel op het hoofdverhaal.
| španělština | holandský |
|---|---|
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| actualizando | updaten |
| incluyen | omvatten |
| expansión | uitbreiding |
| funciona | werkt |
| suficiente | genoeg |
| mejoras | verbeteringen |
| mejorando | verbeteren |
| no | niet |
| y | en |
| man | man |
| está | is |
| como | alsof |
| juego | game |
| constantemente | constant |
| principal | een |
| fuera | van |
ES De hecho, te mostrará dos métricas, FCP (First Content Paint) y DLC (DOM Content Loaded)
NL In feite, zal het u twee statistieken tonen, FCP (First Contentful Paint) en DLC (DOM Content Loaded)
| španělština | holandský |
|---|---|
| hecho | feite |
| métricas | statistieken |
| content | content |
| first | first |
| mostrar | tonen |
| y | en |
ES Así que si FCP y DLC tienen un buen rendimiento, la página se considera rápida.
NL Dus als FCP en DLC goed presteren, wordt de pagina als snel beschouwd.
| španělština | holandský |
|---|---|
| rendimiento | presteren |
| considera | beschouwd |
| rápida | snel |
| y | en |
| la | de |
| página | pagina |
| si | als |
| buen | goed |
ES Acero inoxidable 420HC, revestimiento DLC
NL 420HC roestvrij staal, DLC-coating
| španělština | holandský |
|---|---|
| acero | staal |
| revestimiento | coating |
| inoxidable | roestvrij |
ES Acero inoxidable 420HC, revestimiento DLC, acero Damasco
NL 420HC roestvrij staal, DLC-coating, damaststaal
| španělština | holandský |
|---|---|
| acero | staal |
| revestimiento | coating |
| inoxidable | roestvrij |
ES Zünd ha lanzado al mercado fresas con recubrimiento DLC
NL Zünd heeft frezen met DLC-deklaag op de markt gebracht
| španělština | holandský |
|---|---|
| mercado | markt |
| con | met |
| ha | heeft |
ES El innovador recubrimiento DLC (carbono tipo diamante) de las nuevas fresas permite velocidades de carrera más altas y profundidades de alimentación más largas
NL De innovatieve DLC-deklaag (Diamond-Like Carbon, diamantachtig koolstof) van de nieuwe frezen zorgt voor hogere doorvoersnelheden en grotere insteldiepten
| španělština | holandský |
|---|---|
| innovador | innovatieve |
| nuevas | nieuwe |
| altas | hogere |
| el | de |
| y | en |
| carbono | carbon |
Zobrazuje se 28 z 28 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský