ES ¿Listo para implementar ONLYOFFICE? Ponte en contacto con nosotros para discutir los términos
ES ¿Listo para implementar ONLYOFFICE? Ponte en contacto con nosotros para discutir los términos
NL Klaar om ONLYOFFICE te implementeren? Neem contact met ons op om de voorwaarden te bespreken
španělština | holandský |
---|---|
listo | klaar |
contacto | contact |
discutir | bespreken |
términos | voorwaarden |
los | de |
en | te |
ponte | op |
implementar | implementeren |
ES Aún así, por el dinero, es difícil discutir con lo que se ofrece aquí.
NL Toch is het voor het geld moeilijk om ruzie te maken met wat hier wordt aangeboden.
španělština | holandský |
---|---|
difícil | moeilijk |
es | is |
aquí | hier |
a | om |
dinero | geld |
lo | wat |
ES Tideschart.com es uno de los principales sitios web marinos y de mareas en Internet. Contáctenos a continuación si desea discutir cómo podemos ayudarlo a promover y comercializar su marca.
NL Tideschart.com is een van de toonaangevende zee- en getijdenwebsites op internet. Neem hieronder contact met ons op als u wilt bespreken hoe wij u kunnen helpen uw merk te promoten en op de markt te brengen.
španělština | holandský |
---|---|
marinos | zee |
contáctenos | contact |
discutir | bespreken |
comercializar | markt |
es | is |
promover | promoten |
ayudarlo | helpen |
internet | internet |
desea | wilt |
y | en |
si | als |
los | de |
marca | merk |
en | te |
cómo | hoe |
ES Le permite discutir los correos electrónicos de forma privada con los equipos en un hilo, programar correos electrónicos, acceder a integraciones como Dropbox, usar un calendario integrado y crear enlaces a un correo electrónico o hilo específico.
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.
španělština | holandský |
---|---|
discutir | bespreken |
equipos | teams |
integraciones | integraties |
dropbox | dropbox |
integrado | ingebouwde |
específico | specifieke |
en | in |
calendario | agenda |
o | of |
enlaces | koppelingen |
programar | plannen |
y | en |
correos | mails |
acceder | krijgen |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
usar | gebruiken |
ES Si el cliente se limita a decir que no le gusta el trabajo que se le ha entregado, no merece la pena discutir
NL Als uw klant uw voorstel niet op prijs stelt, dan is alle discussie verloren moeite
španělština | holandský |
---|---|
trabajo | moeite |
cliente | klant |
no | niet |
si | als |
el | op |
la | dan |
a | alle |
ES Deja comentarios para discutir las preguntas y los problemas
NL Laat opmerkingen achter om vragen en problemen te bespreken
španělština | holandský |
---|---|
deja | laat |
comentarios | opmerkingen |
discutir | bespreken |
problemas | problemen |
y | en |
para | achter |
ES Con esto concluye la Parte 1 de nuestra publicación de blog de WordPress Child Theme. ¡Estamos emocionados de discutir más detalles de WordPress en la Parte 2! Cuídense, amigos.
NL Dat concludeert deel 1 van onze WordPress Child Theme-blogpost. We zijn verheugd om meer WordPress-details te bespreken in deel 2! Pas op, mensen.
španělština | holandský |
---|---|
wordpress | wordpress |
theme | theme |
discutir | bespreken |
detalles | details |
estamos | we |
más | meer |
de | deel |
parte | van |
la | dat |
nuestra | onze |
en | in |
ES Cerca de la reunión de empresarios para discutir la situación del mercado. concepto financiero empresarial 2602935 Foto de stock en Vecteezy
NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept 2602935 Stockfoto
španělština | holandský |
---|---|
discutir | bespreken |
concepto | concept |
financiero | financieel |
empresarial | zakelijk |
la | de |
mercado | markt |
de | van |
en | te |
la situación | situatie |
ES Cerca de la reunión de empresarios para discutir la situación del mercado. concepto financiero empresarial Foto gratis
NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept Gratis Foto
španělština | holandský |
---|---|
discutir | bespreken |
concepto | concept |
financiero | financieel |
empresarial | zakelijk |
foto | foto |
gratis | gratis |
la | de |
cerca | te |
mercado | markt |
de | van |
para | op |
la situación | situatie |
ES Tales grupos les dan a las personas la oportunidad de juntarse y discutir ideas, literatura y problemas en un ambiente agradable
NL Groepen als deze bieden mensen de gelegenheid samen te komen en ideeën, literatuur en kwesties te bespreken in een prettige omgeving
španělština | holandský |
---|---|
grupos | groepen |
discutir | bespreken |
ideas | ideeën |
literatura | literatuur |
problemas | kwesties |
ambiente | omgeving |
la | de |
personas | mensen |
y | en |
oportunidad | gelegenheid |
en | in |
ES Los clubs de lectura te permitirán hablar sobre lo que observaste leyendo un libro específico. También podrás discutir e interactuar con otras personas que tengan una visión distinta de cierta obra literaria.
NL Boekenclubs bieden de mogelijkheid om te praten over wat je is opgevallen aan een specifiek deel van literatuur. Je hebt de mogelijkheid om met anderen bepaalde literatuur te bespreken en daarover van gedachten te wisselen.
španělština | holandský |
---|---|
otras | anderen |
específico | specifiek |
discutir | bespreken |
los | de |
personas | een |
de | en |
con | met |
ES En ocasiones, tus hijos pueden ser la fuente de los problemas familiares, ya sea por comportarse de manera irrespetuosa, discutir con sus hermanos o no hacer sus tareas domésticas
NL Soms kunnen je kinderen de oorzaak zijn van familieproblemen, of het nu respectloos gedrag is, ruziemaken met broertjes of zusjes, of karweitjes niet doen
španělština | holandský |
---|---|
ocasiones | soms |
hijos | kinderen |
fuente | nu |
o | of |
la | de |
no | niet |
pueden | kunnen |
tus | je |
ES Si la persona se altera mucho, podrías decirle “No quiero discutir. Solo necesito un poco de espacio en este momento, ya que creo que esta relación ya no es saludable”. Luego aléjate tan pronto como puedas.
NL Als de persoon erg overstuur raakt, zou je kunnen zeggen: 'Ik wil geen ruzie maken. Ik heb nu gewoon wat ruimte nodig omdat ik niet meer het gevoel heb dat dit een gezonde relatie is.' Loop dan zo snel mogelijk weg.
španělština | holandský |
---|---|
quiero | wil |
espacio | ruimte |
necesito | nodig |
saludable | gezonde |
relación | relatie |
la | de |
es | is |
persona | persoon |
pronto | snel |
mucho | erg |
de | omdat |
que | dat |
no | niet |
este | dit |
ES Podrías discutir el hecho de vivir juntos, la satisfacción sexual, el matrimonio, los hijos o los planes de vivir juntos
NL Jullie kunnen het hebben over verhuizen, intimiteit, huwelijk, kinderen of plannen om te verhuizen
španělština | holandský |
---|---|
matrimonio | huwelijk |
hijos | kinderen |
planes | plannen |
o | of |
podrías | kunnen |
de | over |
ES Ten una conversación honesta y abierta. Necesitas discutir lo que sucedió con tu novia. Ya sea que desees arreglar las cosas o no, una conversación honesta y abierta es importante a manera de cierre.
NL Heb samen een open en eerlijk gesprek. Je zal dat wat er gebeurd is moeten bespreken met je vriendin. Of je nu wel of niet besluit om er samen uit te komen, een open en eerlijk gesprek is belangrijk om het af te kunnen sluiten.
španělština | holandský |
---|---|
discutir | bespreken |
sucedió | gebeurd |
novia | vriendin |
o | of |
es | is |
que | wel |
no | niet |
y | en |
a | om |
importante | belangrijk |
ES Le permite discutir correos electrónicos en privado con equipos en un hilo, programar correos electrónicos, acceder a integraciones como Dropbox, usar un calendario incorporado y crear enlaces a un correo electrónico o hilo específico.
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een discussielijn, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en links naar een specifieke e-mail of discussielijn maken.
španělština | holandský |
---|---|
discutir | bespreken |
equipos | teams |
integraciones | integraties |
dropbox | dropbox |
incorporado | ingebouwde |
específico | specifieke |
en | in |
calendario | agenda |
y | en |
enlaces | links |
o | of |
programar | plannen |
correos | mails |
privado | privé |
un | een |
acceder | krijgen |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
usar | gebruiken |
con | met |
ES El editor de Pocket-lint, Chris Hall, se une al podcast para discutir el anuncio y lo que significa para las experiencias de conducción premium.
NL De redacteur van Pocket-lint, Chris Hall, voegt zich bij de podcast om de aankondiging te bespreken en wat het betekent voor premium rijervaringen.
španělština | holandský |
---|---|
editor | redacteur |
chris | chris |
podcast | podcast |
discutir | bespreken |
anuncio | aankondiging |
premium | premium |
el | de |
y | en |
de | bij |
ES Quizás esa sea la razón por la que Google pasa tanto tiempo analizando las ventajas de la inteligencia artificial y el aprendizaje automático de Tensor, en lugar de discutir detalles específicos sobre CPU, GPU y RAM.
NL Dat is misschien de reden waarom Google zoveel tijd besteedt aan het hameren op de voordelen van kunstmatige intelligentie en machine learning van Tensor, in plaats van details over CPU, GPU en RAM te bespreken.
španělština | holandský |
---|---|
automático | machine |
tensor | tensor |
lugar | plaats |
discutir | bespreken |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
ram | ram |
detalles | details |
razón | reden |
ventajas | voordelen |
y | en |
quizás | misschien |
tiempo | tijd |
inteligencia | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
sea | is |
aprendizaje | learning |
en | in |
ES El hecho de que esté cableado mantiene el precio realmente bajo para este dispositivo, y el rendimiento que obtiene es difícil de discutir
NL Het feit dat het bedraad is, houdt de prijs erg laag voor dit apparaat, en de prestaties die je ervan krijgt, zijn moeilijk te betwisten
španělština | holandský |
---|---|
mantiene | houdt |
dispositivo | apparaat |
rendimiento | prestaties |
difícil | moeilijk |
que | ervan |
es | is |
precio | prijs |
y | en |
el | de |
ES ¿Quién puede discutir eso? Aquí está nuestra guía de los mejores teléfonos económicos que existen. Si tiene un poco más para gastar, consulte nuestra guía sub-400 .
NL Wie kan daar tegenin gaan? Hier is onze gids voor de beste budgettelefoons die er zijn. Als je wat meer te besteden hebt, bekijk dan onze sub-400-gids .
španělština | holandský |
---|---|
guía | gids |
gastar | besteden |
puede | kan |
mejores | beste |
consulte | bekijk |
aquí | hier |
si | als |
quién | wie |
está | is |
ES DC también publicó un fondo para el icónico escondite de Batman, la Batcueva. Use este para que pueda discutir con sus compañeros de trabajo por qué Batman tiene un T-Rex de tamaño completo y un póster de Joker de 10 pies en su Batcueva.
NL DC heeft ook een achtergrond vrijgegeven voor Batmans iconische schuilplaats, de Batcave. Gebruik deze zodat je met je collegas kunt bespreken waarom Batman een T-Rex op ware grootte en een 3 meter hoge Joker-poster in zijn Batcave heeft.
španělština | holandský |
---|---|
fondo | achtergrond |
discutir | bespreken |
tamaño | grootte |
póster | poster |
también | ook |
y | en |
en | in |
de | zodat |
para | voor |
con | met |
tiene | heeft |
un | een |
pueda | kunt |
ES Un diálogo abierto para discutir problemas.
NL Een open dialoog om problemen te bespreken.
španělština | holandský |
---|---|
diálogo | dialoog |
discutir | bespreken |
problemas | problemen |
un | een |
ES El Mi 10 Lite de Xiaomi presenta el mismo procesador y especificaciones similares al OnePlus. Tiene una muesca anticuada y opciones de software cuestionables, pero no se puede discutir el precio.
NL Xiaomis Mi 10 Lite heeft dezelfde processor en vergelijkbare specificaties als de OnePlus. Het heeft een gedateerde notch en twijfelachtige softwarekeuzes, maar je kunt niet tegenspreken met de prijs.
španělština | holandský |
---|---|
lite | lite |
procesador | processor |
especificaciones | specificaties |
mi | mi |
el | de |
similares | vergelijkbare |
puede | kunt |
y | en |
no | niet |
precio | prijs |
pero | maar |
ES Siempre se fomentan los debates animados y amistosos en una comunidad sana. Es normal discutir hechos, pero no lo es debatir personalidades ni creencias personales.
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
španělština | holandský |
---|---|
debates | discussies |
comunidad | community |
sana | gezonde |
hechos | feiten |
es | is |
siempre | altijd |
una | een |
discutir | bespreken |
no | geen |
en | te |
pero | maar |
ES Los desarrolladores de juegos, por ejemplo, a menudo tienen servidores en ejecución para sus juegos, por lo que los jugadores con ideas afines pueden reunirse y discutir el juego y hacer nuevos amigos también.
NL Game-ontwikkelaars hebben bijvoorbeeld vaak servers voor hun games, zodat gelijkgestemde gamers samen kunnen komen om de game te bespreken en ook nieuwe vrienden te maken.
španělština | holandský |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
servidores | servers |
afines | gelijkgestemde |
discutir | bespreken |
nuevos | nieuwe |
en | te |
y | en |
también | ook |
juegos | games |
ejemplo | bijvoorbeeld |
jugadores | gamers |
a | zodat |
juego | game |
pueden | kunnen |
amigos | vrienden |
el | de |
ES Normalmente, nuestros pedidos mínimos comienzan en 300 piezas según el estilo de la bolsa. Comuníquese con un miembro de nuestro equipo para discutir detalles específicos y explorar opciones.
NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 300 stuks, afhankelijk van de tasstijl. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
španělština | holandský |
---|---|
normalmente | meestal |
pedidos | bestellingen |
mínimos | minimale |
comienzan | beginnen |
miembro | lid |
discutir | bespreken |
explorar | verkennen |
opciones | opties |
detalles | details |
específicos | specifieke |
y | en |
en | te |
de | bij |
nuestro | ons |
equipo | team |
con | met |
un | een |
ES Nuestro pedido mínimo típico es de 144 piezas por estilo, por combinación de colores. Podemos acomodar cantidades más pequeñas. Comuníquese con un miembro de nuestro equipo para discutir detalles específicos y explorar opciones.
NL Onze typische minimale bestelling is 144 stuks per stijl, per kleurstelling. We kunnen kleinere hoeveelheden huisvesten. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
španělština | holandský |
---|---|
pedido | bestelling |
mínimo | minimale |
típico | typische |
estilo | stijl |
miembro | lid |
discutir | bespreken |
explorar | verkennen |
opciones | opties |
es | is |
detalles | details |
específicos | specifieke |
podemos | we kunnen |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
pequeñas | een |
nuestro | ons |
equipo | team |
para | op |
ES La vuelta depende de varios factores. Por lo general, podemos convertir bolsas personalizadas en 75-120 días. Comuníquese con un miembro de nuestro equipo para discutir detalles específicos y explorar opciones.
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
španělština | holandský |
---|---|
factores | factoren |
bolsas | tassen |
miembro | lid |
discutir | bespreken |
explorar | verkennen |
opciones | opties |
detalles | details |
específicos | specifieke |
días | dagen |
personalizadas | op maat |
y | en |
podemos | kunnen we |
en | in |
nuestro | ons |
equipo | team |
ES Sí, podemos ofrecer servicios urgentes. Comuníquese con nosotros para discutir los detalles de su proyecto para que podamos satisfacer sus necesidades.
NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.
španělština | holandský |
---|---|
discutir | bespreken |
proyecto | project |
satisfacer | voldoen |
necesidades | behoeften |
ofrecer | aanbieden |
detalles | details |
podemos | we kunnen |
de | zodat |
con | met |
los | de |
para | op |
sus | uw |
ES Simplemente elija el producto North Face que prefiera y comuníquese con el equipo de Anthem Branding para discutir la ubicación de su logotipo
NL Kies eenvoudig uw North Face-product naar keuze en neem contact op met het team van Anthem Branding om uw logo-plaatsing te bespreken
španělština | holandský |
---|---|
simplemente | eenvoudig |
producto | product |
north | north |
discutir | bespreken |
ubicación | plaatsing |
elija | kies |
branding | branding |
logotipo | logo |
el | op |
y | en |
equipo | team |
ES La Community de VEGAS es un foro para intercambiar consejos y sugerencias, conocer todas las novedades y discutir sobre diversos temas con otros usuarios de VEGAS.
NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.
španělština | holandský |
---|---|
community | community |
vegas | vegas |
foro | forum |
intercambiar | uitwisselen |
novedades | nieuwe |
discutir | bespreken |
temas | onderwerpen |
usuarios | gebruikers |
es | is |
otros | andere |
la | de |
consejos | tips |
y | en |
ES Visualice para analizar los procesos de las operaciones de su almacén y discutir las mejoras.
NL Visualiseer om uw warehouse operations processen te analyseren en verbeteringen te bespreken.
španělština | holandský |
---|---|
visualice | visualiseer |
analizar | analyseren |
discutir | bespreken |
mejoras | verbeteringen |
procesos | processen |
y | en |
operaciones | operations |
ES En un foro, los usuarios acuden a discutir sobre temas específicos y pueden contestarse unos a otros
NL Op een forum komen gebruikers om specifieke onderwerpen te bespreken en kunnen ze elkaar antwoorden
španělština | holandský |
---|---|
foro | forum |
usuarios | gebruikers |
discutir | bespreken |
temas | onderwerpen |
específicos | specifieke |
y | en |
a | om |
un | een |
pueden | kunnen |
en | te |
ES Este servicio es totalmente gratuito. Le corresponde a usted ponerse en contacto con una de las agencias de innovación propuestas y discutir con ella el precio del servicio.
NL Deze dienst is volledig gratis. Het is aan u om contact op te nemen met een van de voorgestelde innovatiebureaus en de prijs van de dienst met hen te bespreken.
španělština | holandský |
---|---|
servicio | dienst |
discutir | bespreken |
es | is |
contacto | contact |
y | en |
precio | prijs |
gratuito | gratis |
a | om |
usted | u |
el | de |
en | te |
totalmente | volledig |
ES Si quieres un plan Enterprise, entonces tienes que discutir cosas y términos con BigCommerce para que puedan establecer un precio. El límite de ventas para este plan también se puede negociar.
NL Als u een Enterprise-plan wilt, moet u dingen en voorwaarden bespreken met BigCommerce, zodat ze een prijs kunnen vaststellen. Over de verkooplimiet voor dit plan kan ook worden onderhandeld.
španělština | holandský |
---|---|
plan | plan |
enterprise | enterprise |
discutir | bespreken |
términos | voorwaarden |
precio | prijs |
el | de |
puede | kan |
quieres | wilt |
puedan | kunnen |
y | en |
también | ook |
si | als |
cosas | dingen |
de | zodat |
con | met |
para | voor |
un | een |
ES También hay soporte por correo electrónico. Probé la demostración gratuita, y en pocos minutos, recibí un correo electrónico ofreciendo una cita con ellos para discutir cómo pueden ayudar.
NL Er is ook e-mailondersteuning. Ik probeerde de gratis demo, en binnen een paar minuten, kreeg ik een e-mail met een afspraak met hen om te bespreken hoe ze kunnen helpen.
španělština | holandský |
---|---|
demostración | demo |
minutos | minuten |
discutir | bespreken |
y | en |
gratuita | gratis |
la | de |
pueden | kunnen |
también | ook |
electrónico | e |
cita | afspraak |
ayudar | helpen |
correo | |
correo electrónico | |
en | te |
cómo | hoe |
hay | er |
ES Hoy vamos a discutir los diferentes escenarios que responderán a su pregunta sobre por qué falla DMARC.
NL Vandaag gaan we de verschillende scenario's bespreken die uw vraag zouden beantwoorden waarom DMARC faalt.
španělština | holandský |
---|---|
hoy | vandaag |
discutir | bespreken |
escenarios | scenarios |
dmarc | dmarc |
responder | beantwoorden |
diferentes | verschillende |
los | de |
pregunta | vraag |
a | die |
ES Recibirás una comisión sustancial por cada suscripción de prueba a Webador. Si tu página genera un tráfico considerable, ponte en contacto con nosotros para discutir un contrato a medida.
NL Voor elk JouwWeb-proefabonnement dat wordt afgesloten ontvang je een flinke vergoeding! Neem contact met ons op als je hoge volumes kan maken en in aanmerking wil komen voor een speciale prijsafspraak.
španělština | holandský |
---|---|
contacto | contact |
recibir | ontvang |
de | en |
si | als |
en | in |
ponte | op |
para | voor |
con | met |
ES Ejemplo correcto: “Tatiana se sintió fatal después de discutir con su novio”.
NL Je kunt bijvoorbeeld schrijven: “Stefanie voelde zich ontzettend rot nadat ze ruzie had gehad met haar vriend.”
ES Ejemplo incorrecto: “Me sentí fatal después discutir con mi novio”.
NL Maar niet: “Ik voelde me ontzettend rot na de ruzie met mijn vriend.”
ES La compañía prometió discutir las últimas soluciones tecnológicas y abordar las "brechas en el aprendizaje dejadas por la pandemia" durante el evento
NL Het bedrijf beloofde tijdens het evenement de nieuwste technische oplossingen te bespreken en "leemtes in het leren achtergelaten door de pandemie" aan te pakken
španělština | holandský |
---|---|
compañía | bedrijf |
discutir | bespreken |
últimas | nieuwste |
soluciones | oplossingen |
tecnológicas | technische |
pandemia | pandemie |
evento | evenement |
y | en |
en | in |
durante | tijdens |
ES Es posible que la mayoría no cuente con el nombre familiar de otras marcas, pero el precio de su barra de sonido Snowdon II es difícil de discutir.
NL De meerderheid heeft misschien niet de bekende naam van andere merken, maar de prijs van zijn Snowdon II-soundbar is moeilijk te betwisten.
španělština | holandský |
---|---|
familiar | bekende |
marcas | merken |
ii | ii |
difícil | moeilijk |
es | is |
no | niet |
precio | prijs |
la mayoría | meerderheid |
de | van |
otras | andere |
pero | maar |
ES Discutir la influencia del teatro West End en otras industrias, incluidas el ocio y el turismo, los viajes en grupo, la venta de entradas y la hostelería.
NL Bespreek de invloed van het West End-theater op andere industrieën, waaronder vrije tijd en toerisme, groepsreizen, kaartverkoop en gastvrijheid
španělština | holandský |
---|---|
influencia | invloed |
teatro | theater |
west | west |
end | end |
otras | andere |
industrias | industrieën |
ocio | vrije tijd |
turismo | toerisme |
y | en |
en | op |
ES Estos se imparten mejor con sesiones de trabajo en las que los delegados pueden discutir los problemas planteados y establecer contactos con colegas y compañeros.
NL Deze kunnen het beste worden geleverd met breakout-sessies waarin afgevaardigden kwesties kunnen bespreken en kunnen netwerken met collega's en collega's.
španělština | holandský |
---|---|
sesiones | sessies |
discutir | bespreken |
problemas | kwesties |
contactos | netwerken |
pueden | kunnen |
mejor | beste |
con | geleverd |
y | en |
ES Cualquiera que sea el evento que esté planeando, comuníquese con Theatre Workout para discutir cómo dar vida a sus ideas.
NL Wat voor evenement u ook plant, neem contact op met Theater Workout om te bespreken hoe u uw ideeën tot leven kunt brengen.
španělština | holandský |
---|---|
evento | evenement |
discutir | bespreken |
ideas | ideeën |
el | op |
cómo | hoe |
vida | leven |
sus | uw |
para | voor |
con | met |
a | om |
ES Es posible que se realicen evaluaciones de riesgos para proveedores externos, como proveedores de alojamiento o viajes. Comuníquese con Theatre Workout al menos tres semanas antes de su evento para discutir.
NL Risicobeoordelingen voor externe leveranciers, zoals accommodatie- of reisleveranciers, zijn mogelijk mogelijk. Neem ten minste drie weken voor uw evenement contact op met Theater Workout om dit te bespreken.
španělština | holandský |
---|---|
proveedores | leveranciers |
externos | externe |
alojamiento | accommodatie |
semanas | weken |
evento | evenement |
discutir | bespreken |
o | of |
posible | mogelijk |
menos | minste |
como | zoals |
ES En caso de emergencia, puede llamar a Theatre Workout al +44 (0) 20 8144 2290 para discutir y haremos todo lo posible para ayudarlo.
NL In geval van nood kunt u Theater Workout bellen op +44 (0) 20 8144 2290 om dit te bespreken en we zullen er alles aan doen om u te helpen.
španělština | holandský |
---|---|
llamar | bellen |
discutir | bespreken |
ayudarlo | helpen |
puede | kunt |
caso | geval |
y | en |
a | om |
en | in |
ES Recibirás una comisión sustancial por cada suscripción de prueba a Webador. Si tu página genera un tráfico considerable, ponte en contacto con nosotros para discutir un contrato a medida.
NL Voor elk JouwWeb-proefabonnement dat wordt afgesloten ontvang je een flinke vergoeding! Neem contact met ons op als je hoge volumes kan maken en in aanmerking wil komen voor een speciale prijsafspraak.
španělština | holandský |
---|---|
contacto | contact |
recibir | ontvang |
de | en |
si | als |
en | in |
ponte | op |
para | voor |
con | met |
ES Si un candidato no pudo resolver 2 preguntas de dificultad media, no tiene sentido discutir una pregunta difícil solo porque sí
NL Als een kandidaat 2 vragen van gemiddelde moeilijkheidsgraad niet kan oplossen, heeft het geen zin om een moeilijke vraag alleen maar te bespreken
španělština | holandský |
---|---|
candidato | kandidaat |
media | gemiddelde |
discutir | bespreken |
difícil | moeilijke |
resolver | oplossen |
pudo | kan |
preguntas | vragen |
si | als |
pregunta | vraag |
sentido | een |
no | niet |
ES Siempre se fomentan los debates animados y amistosos en una comunidad sana. Es normal discutir hechos, pero no lo es debatir personalidades ni creencias personales.
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
španělština | holandský |
---|---|
debates | discussies |
comunidad | community |
sana | gezonde |
hechos | feiten |
es | is |
siempre | altijd |
una | een |
discutir | bespreken |
no | geen |
en | te |
pero | maar |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů