Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "ascendente" do holandský

Zobrazuje se 40 z 40 překladů fráze "ascendente" z španělština do holandský

Překlad španělština do holandský jazyka ascendente

španělština
holandský

ES EcoVadis le ayuda a gestionar su red tanto de manera ascendente como descendente, ya sea compartiendo su rendimiento con las partes interesadas o supervisando el rendimiento de su propia cadena de valor ascendente.

NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.

španělština holandský
ayuda helpt
rendimiento prestaties
ecovadis ecovadis
partes interesadas stakeholders
cadena de valor waardeketen
gestionar beheren
o of
el de
a om
partes delen
tanto te
como als

ES Ordenar por Orden ascendente - Back Orden descendente - Back Orden ascendente - Front Orden descendente - Front

NL Sorteer op Oplopende volgorde - Back Aflopende volgorde - Back Oplopende volgorde - Front Aflopende volgorde - Front

španělština holandský
ordenar sorteer
por op
orden volgorde
back back
front front

ES Ordenar por Orden ascendente - Back Orden descendente - Back Orden ascendente - Front Orden descendente - Front

NL Sorteer op Oplopende volgorde - Back Aflopende volgorde - Back Oplopende volgorde - Front Aflopende volgorde - Front

španělština holandský
ordenar sorteer
por op
orden volgorde
back back
front front

ES EcoVadis le ayuda a gestionar su red tanto de manera ascendente como descendente, ya sea compartiendo su rendimiento con las partes interesadas o supervisando el rendimiento de su propia cadena de valor ascendente.

NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.

španělština holandský
ayuda helpt
rendimiento prestaties
ecovadis ecovadis
partes interesadas stakeholders
cadena de valor waardeketen
gestionar beheren
o of
el de
a om
partes delen
tanto te
como als

ES Los micrófonos están listados en orden ascendente por precio (van de abajo hacia arriba).

NL De microfoons staan in oplopende volgorde van prijs (ze gaan van laag naar hoog).

španělština holandský
micrófonos microfoons
orden volgorde
precio prijs
en in
los de
están ze
van van

ES Cuando la marea ascendente se encuentra con el agua que fluye por el río, crea una ola que se convierte en una ola en ciertas secciones

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

španělština holandský
agua water
río rivier
crea creëert
ola golf
en in

ES Conmutador inteligente Gigabit PoE + Ethernet de 24 puertos con 4 puertos de enlace ascendente SFP dedicados (384 W)

NL 24-poorts Gigabit PoE+ Smart Switch met 4 dedicated 4 SFP Uplink-poorten (384 W)

španělština holandský
inteligente smart
gigabit gigabit
poe poe
puertos poorten
conmutador switch
dedicados dedicated
w w

ES Ordenar por: Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente

NL Sorteren op: Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend

španělština holandský
ordenar sorteren
precio prijs
popularidad populariteit
tamaño grootte
más bajo laagste
más alto hoogste
alto op

ES Por lo tanto, para tener una lista actualizada de enlaces ?en vivo? a su sitio, puede usar el servicio de verificación de backlinks en sentido ascendente

NL Daarom kunt u de backlinkchecker-service stroomopwaarts gebruiken om een ​​actuele lijst met ?live? -koppelingen naar uw site te hebben

španělština holandský
actualizada actuele
enlaces koppelingen
vivo live
sitio site
puede kunt
servicio service
en te
usar gebruiken
lista lijst
el de
de een

ES El Polk Audio Signa S4 agrega salidas de altavoz de disparo ascendente a este asequible paquete combinado de barra de sonido y subwoofer, lo que lo co...

NL De Polk Audio Signa S4 voegt opwaarts gerichte luidsprekeruitgangen toe aan dit betaalbare soundbar-en-sub combopakket, wat het bedrijfs eerste Dolby ...

španělština holandský
agrega voegt
asequible betaalbare
y en
el de
audio audio

ES Ordenar por Precios en orden ascendente Precios en orden descendente Descuento Productos más vendidos Marcas A-Z Marcas Z-A Novedades Clasificación

NL Gesorteerd op Prijzen laag - hoog Prijzen hoog - laag Korting Bestseller Merk A-Z Merk Z-A Nieuwste Beoordeling

španělština holandský
precios prijzen
descuento korting
más nieuwste
en op
a merk

ES Ordenar por: Relevancia Los más valorados Nombre (ascendente) Nombre (descendiente)

NL Sorteer op: Relevantie Hoogst gewaardeerd Naam (oplopend) Naam (aflopend)

španělština holandský
ordenar sorteer
relevancia relevantie
nombre naam

ES Su imagen de marca, además de su pensamiento ascendente, también dependerá de las acciones que realice para lograr su objetivo

NL Uw merkimago zal, naast uw stroomopwaartse denkwijze, ook afhangen van de acties die u onderneemt om uw doel te bereiken

španělština holandský
acciones acties
también ook
lograr bereiken
de van
las de
objetivo doel
marca om
además naast

ES Los datos se organizan en columnas, que se pueden organizar en orden ascendente o descendente haciendo clic en las flechas hacia arriba y hacia abajo, junto al encabezado de cada columna.

NL De gegevens zijn gerangschikt in kolommen, die in oplopende of aflopende volgorde kunnen worden weergegeven door te klikken op de pijlen omhoog en omlaag naast elke kolomtitel.

španělština holandský
columnas kolommen
orden volgorde
flechas pijlen
o of
pueden kunnen
y en
haciendo clic klikken
datos gegevens
cada elke
en in
hacia abajo omlaag

ES El enlace ascendente y descendente OFDMA mejora sustancialmente la capacidad y eficiencia de su red, especialmente cuando el tráfico aumenta

NL Uplink en downlink OFDMA verbeteren de capaciteit en efficiëntie van uw netwerk aanzienlijk, vooral wanneer het verkeer toeneemt

španělština holandský
red netwerk
especialmente vooral
sustancialmente aanzienlijk
eficiencia efficiëntie
mejora verbeteren
capacidad capaciteit
y en
tráfico verkeer
aumenta toeneemt

ES Última actualización 22.12.2021 Con la venta ascendente y la venta cruzada, puede aumentar su...

NL Laatst bijgewerkt op 22.12.2021 Met up-selling en cross-selling, kunt u uw...

španělština holandský
actualización bijgewerkt
puede kunt
y en
con met

ES Ordenar por: Relevancia Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente

NL Sorteren op: Relevantie Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend

španělština holandský
ordenar sorteren
relevancia relevantie
precio prijs
popularidad populariteit
tamaño grootte
más bajo laagste
más alto hoogste
alto op

ES Ordenar por: Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente OFERTA

NL Sorteren op: Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend UITVERKOOP

španělština holandský
ordenar sorteren
precio prijs
popularidad populariteit
tamaño grootte
más bajo laagste
más alto hoogste
alto op

ES Ordenar por: Relevancia Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente

NL Sorteren op: Relevantie Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend

španělština holandský
ordenar sorteren
relevancia relevantie
precio prijs
popularidad populariteit
más bajo laagste
más alto hoogste
alto op

ES Nombre A-Z Nombre Z-A Precio ascendente Precio descendente Nombre A-Z

NL Naam A-Z Naam Z-A Prijs oplopend Prijs aflopend Naam A-Z

španělština holandský
nombre naam
precio prijs

ES Nombre A-Z Nombre Z-A Precio ascendente Precio descendente

NL Naam A-Z Naam Z-A Prijs oplopend Prijs aflopend

španělština holandský
nombre naam
precio prijs

ES Más WiFi para más dispositivos: el OFDMA posibilita una transmisión de datos eficiente en hasta 4 dispositivos al mismo tiempo. El OFDMA de enlace ascendente mejora la planificación durante los momentos con un volumen elevado de tráfico de carga. §

NL Meer WiFi voor meer apparaten— OFDMA maakt efficiënte gegevensoverdracht van maximaal 4 apparaten tegelijk mogelijk. Uplink OFDMA verbetert de planning tijdens grote volumes uploadverkeer.§

španělština holandský
wifi wifi
dispositivos apparaten
posibilita mogelijk
mismo grote
mejora verbetert
planificación planning
volumen volumes
para voor
la de
durante tijdens

ES Presiona suavemente los filamentos de silicona sobre tu piel. Desliza el dispositivo realizando movimientos circulares sobre tu rostro y con dirección ascendente sobre la nariz, durante 1 minuto.

NL Druk de siliconen borstelharen zachtjes tegen je huid en maak cirkelende bewegingen over je gezicht. Ga op en neer over de neus. Doe dit gedurende een minuut.

španělština holandský
presiona druk
silicona siliconen
piel huid
movimientos bewegingen
rostro gezicht
nariz neus
minuto minuut
y en

ES Los micrófonos están listados en orden ascendente por precio (van de abajo hacia arriba).

NL De microfoons staan in oplopende volgorde van prijs (ze gaan van laag naar hoog).

španělština holandský
micrófonos microfoons
orden volgorde
precio prijs
en in
los de
están ze
van van

ES El Polk Audio Signa S4 agrega salidas de altavoz de disparo ascendente a este asequible paquete combinado de barra de sonido y subwoofer, lo que lo co...

NL De Polk Audio Signa S4 voegt opwaarts gerichte luidsprekeruitgangen toe aan dit betaalbare soundbar-en-sub combopakket, wat het bedrijfs eerste Dolby ...

španělština holandský
agrega voegt
asequible betaalbare
y en
el de
audio audio

ES Conmutador inteligente Gigabit PoE + Ethernet de 24 puertos con 4 puertos de enlace ascendente SFP dedicados (384 W)

NL 24-poorts Gigabit PoE+ Smart Switch met 4 dedicated 4 SFP Uplink-poorten (384 W)

španělština holandský
inteligente smart
gigabit gigabit
poe poe
puertos poorten
conmutador switch
dedicados dedicated
w w

ES La cabina superior delgada con una línea de ventana ascendente y volúmenes robustos en la parte inferior del cuerpo enfatiza sus cualidades resistentes, parecidas a los SUV y esa idea de cupé

NL Het slanke bovencompartiment met oplopende raamlijn en robuuste lagere koetswerkvolumes benadrukt zijn stoere, SUV-achtige kwaliteiten en dat coupé-idee

španělština holandský
robustos robuuste
cualidades kwaliteiten
suv suv
idea idee
y en

ES ¿Pero en qué punto un Land Rover se convirtió en el vehículo predeterminado del móvil ascendente?

NL Maar op welk punt werd een Land Rover het standaardvoertuig van de opwaarts mobiele?

španělština holandský
punto punt
rover rover
convirtió werd
móvil mobiele
el de
en op
pero maar
un een

ES Peugeot ha estado en una trayectoria ascendente durante algunos años. Nos han impresionado muchos de sus esfuerzos recientes. Y el 3008 es el mejor hasta ahora.

NL Peugeot zit al een paar jaar in een stijgende lijn. We zijn onder de indruk van veel van zijn recente inspanningen. En de 3008 is de beste tot nu toe.

španělština holandský
peugeot peugeot
esfuerzos inspanningen
recientes recente
es is
en in
el de
y en
ahora nu
estado zijn
nos we
mejor beste

ES Si bien los números realmente no significan nada, la tendencia general en la dirección del cambio es lo que está buscando, con suerte en una trayectoria ascendente.

NL Hoewel de cijfers niet echt iets betekenen, is de algemene trend in de richting van verandering waar je naar op zoek bent, hopelijk in een opwaarts traject.

španělština holandský
significan betekenen
tendencia trend
general algemene
cambio verandering
trayectoria traject
es is
la de
realmente echt
en in
una een
no niet
si bien hoewel
buscando op zoek

ES Novedades Popularidad Precio ascendente Precio descendente Nombre del artículo Superventas

NL Datum van verschijnen Populariteit Laagste prijs Hoogste prijs Artikelomschrijving Bestsellers

španělština holandský
popularidad populariteit
precio prijs
del van

ES Ordenar por: Relevancia Los más valorados Nombre (ascendente) Nombre (descendiente)

NL Sorteer op: Relevantie Hoogst gewaardeerd Naam (oplopend) Naam (aflopend)

španělština holandský
ordenar sorteer
relevancia relevantie
nombre naam

ES En la parte delantera, la base interior toma una marcada trayectoria ascendente. La elevación del borde de la base protege los dedos durante el movimiento basculante del pie.

NL Aan de voorkant is het voetbed bijzonder ver naar boven getrokken. De hoge rand beschermt de tenen tijdens de afrolbeweging.

španělština holandský
borde rand
protege beschermt
parte delantera voorkant
del ver

ES Los datos se organizan en columnas, que se pueden organizar en orden ascendente o descendente haciendo clic en las flechas hacia arriba y hacia abajo, junto al encabezado de cada columna.

NL De gegevens zijn gerangschikt in kolommen, die in oplopende of aflopende volgorde kunnen worden weergegeven door te klikken op de pijlen omhoog en omlaag naast elke kolomtitel.

španělština holandský
columnas kolommen
orden volgorde
flechas pijlen
o of
pueden kunnen
y en
haciendo clic klikken
datos gegevens
cada elke
en in
hacia abajo omlaag

ES A continuación, el Ranktracker ordena los dominios por valor de clasificación en orden ascendente y encuentra el valor medio.

NL Daarna sorteert de Ranktracker de domeinen op rangwaarde in oplopende volgorde en vindt de mediaan waarde.

španělština holandský
ranktracker ranktracker
encuentra vindt
valor waarde
orden volgorde
y en
en in
el de

ES Sin embargo, esto se puede solucionar comprando los altavoces traseros inalámbricos SWA-9500S opcionales que ahora incluyen controladores de disparo ascendente, lo que permite la expansión a una configuración completa de 5.1.4 canales.

NL Dit kan echter worden verholpen door de optionele SWA-9500S draadloze achterluidsprekers aan te schaffen die nu opwaarts gerichte stuurprogrammas bevatten, waardoor uitbreiding naar een volledige 5.1.4-kanaals configuratie mogelijk is.

španělština holandský
inalámbricos draadloze
opcionales optionele
incluyen bevatten
expansión uitbreiding
configuración configuratie
completa volledige
la de
sin embargo echter
puede kan
ahora nu
permite mogelijk
de waardoor
una een

ES Rochers-de-Naye es la montaña local de Montreux. El macizo rocoso sobresale 2041 m s.n.m. y se compone de piedra caliza. El histórico tren de cremallera (1892) serpentea desde Montreux o Glion en dirección ascendente hasta Rochers-de-Naye.

NL De Rochers-de-Naye wordt beschouwd als de huisberg van Montreux. Het rotsmassief stijgt tot een hoogte van 2041 meter en bestaat uit kalksteen. Vanaf Montreux of Glion slingert de historische tandradbaan (1892) steil omhoog naar Rochers-de-Naye.

španělština holandský
montreux montreux
histórico historische
o of
y en
es wordt

ES Ordenar por: Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente

NL Sorteren op: Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend

španělština holandský
ordenar sorteren
precio prijs
popularidad populariteit
tamaño grootte
más bajo laagste
más alto hoogste
alto op

ES En diseño web, un ascendente es una parte de una letra minúscula que se extiende por encima de la altura x del cuerpo principal del texto

NL In webdesign is een Ascender een deel van een kleine letter dat uitsteekt boven de x-hoogte van de hoofdtekst

španělština holandský
x x
es is
altura hoogte
en in
la de
de deel
parte van
principal een

ES La altura del ascendente suele ser mayor que la altura x y añade interés visual o contraste a un diseño

NL De ascender is meestal hoger dan de x-hoogte en voegt visueel belang of contrast toe aan een ontwerp

španělština holandský
altura hoogte
suele meestal
x x
interés belang
visual visueel
contraste contrast
diseño ontwerp
añade voegt
y en
o of
la de
un een
ser is
a toe

Zobrazuje se 40 z 40 překladů