Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "aprovecha" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "aprovecha" z španělština do holandský

Překlady aprovecha

"aprovecha" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

aprovecha aan benut door gebruik in in de met om op profiteer te tot uit van van de voor

Překlad španělština do holandský jazyka aprovecha

španělština
holandský

ES Realiza un control preciso sobre el almacenamiento en caché de tu contenido, reduce los costos de ancho de banda y aprovecha la protección contra DDoS integrada ilimitada.

NL Houd precies in de gaten hoe uw inhoud in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.

španělština holandský
preciso precies
almacenamiento opgeslagen
caché cache
contenido inhoud
aprovecha profiteer
protección bescherming
ddos ddos
integrada ingebouwde
ilimitada onbeperkte
en in
y en
contra van

ES Nuestra solución aprovecha la red Anycast global de Cloudflare y es compatible con todos los protocolos, desde HTTP(S) hasta TCP y UDP.

NL Onze oplossing voor taakverdeling maakt gebruik van Cloudflares wereldwijde Anycast-netwerk en ondersteunt alle protocollen van HTTP(S) tot TCP en UDP.

španělština holandský
solución oplossing
red netwerk
protocolos protocollen
http http
tcp tcp
udp udp
s s
aprovecha gebruik
global wereldwijde
y en
es maakt

ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

španělština holandský
componentes componenten
shopify shopify
servicio service
aprovecha gebruik
y en
página pagina
el de
herramientas tools
en te

ES Aprovecha toda la potencia de Git y Mercurial en una aplicación de lo más sencilla.

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.

španělština holandský
aprovecha benut
potencia kracht
git git
aplicación toepassing
en in
la de
y en

ES Aprovecha al máximo todas las posibilidades que ofrecen Git y Mercurial en una aplicación increíblemente sencilla. Obtén el cliente de escritorio gratuito para Mac y Windows.

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.

španělština holandský
aprovecha benut
git git
mac mac
windows windows
el de
y en
gratuito gratis
en volledige

ES Aprovecha las ventajas de la implementación ágil con flujos de trabajo automatizados desde el código hasta la implementación.

NL Benut het potentieel van agile ontwikkeling met geautomatiseerde workflows, van code tot implementatie.

španělština holandský
aprovecha benut
ágil agile
automatizados geautomatiseerde
código code
flujos de trabajo workflows
implementación implementatie

ES Aprovecha más de 500 integraciones para trabajar sin problemas, y más de 3000 extensiones adicionales para crear el proceso perfecto para tu equipo.

NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.

španělština holandský
aprovecha profiteer
integraciones integraties
extensiones extensies
equipo team
trabajar werken
sin problemas naadloos
perfecto perfecte
y en
proceso proces
crear kunnen
problemas je
más meer

ES Aprovecha la potencia de Atlassian para RR. HH.

NL Zet de kracht van Atlassian in voor HR

španělština holandský
potencia kracht
atlassian atlassian
la de

ES Durante el proceso de migración, aprovecha los recursos, la experiencia y el equipo de Atlassian para que te guíen en la dirección correcta.

NL Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.

španělština holandský
migración migratie
atlassian atlassian
y en
equipo team
en op
la experiencia expertise

ES Statuspage aprovecha sistemas redundantes y fiables para asegurarse de que el público reciba los mensajes correctos en el momento adecuado siempre que sea necesario.

NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.

španělština holandský
aprovecha gebruik
sistemas systemen
fiables betrouwbare
momento moment
siempre altijd
adecuado juiste
y en
de zodat
en op
sea je

ES Aprovecha las redes sociales y vende entradas en los sitios en los que le encanta reunirse a la gente.

NL Zet je netwerk in en verkoop tickets op de sites en platformen waar mensen graag samenkomen

španělština holandský
vende verkoop
entradas tickets
y en
sitios sites
redes netwerk
la de
en in
gente mensen

ES Configura CI/CD en 2 pasos con plantillas específicas de idioma. Utiliza la configuración como código para gestionar y configurar tu infraestructura y aprovecha Bitbucket Pipes para crear flujos de trabajo potentes y automatizados.

NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

španělština holandský
cd cd
código code
infraestructura infrastructuur
bitbucket bitbucket
potentes krachtige
automatizados geautomatiseerde
flujos de trabajo workflows
plantillas sjablonen
gestionar beheren
pasos stappen
y en
configuración configuratie
aprovecha gebruik
crear creëren
en in
como als
configurar configureren

ES La IA de Freddy aprovecha la flexibilidad, expansibilidad y escala de Freshworks Neo.

NL Freddy KI maakt gebruik van de flexibiliteit, uitbreidbaarheid en schaalbaarheid van Freshworks Neo.

španělština holandský
aprovecha gebruik
la de
flexibilidad flexibiliteit
y en

ES Nuestras soluciones de servidores son una herramienta efectiva que aprovecha su inversión en TI y ofrece una plataforma centralizada sin requisitos adicionales para una base de datos o un servidor. 

NL Onze kosteneffectieve serveroplossingen maken gebruik van uw bestaande IT-investeringen en bieden één gecentraliseerd platform, zonder dat u een aparte server of database nodig heeft. 

španělština holandský
inversión investeringen
ofrece bieden
centralizada gecentraliseerd
aprovecha gebruik
ti it
o of
servidor server
y en
plataforma platform
sin zonder
son uw
base de datos database

ES Red de identidades de confianza: aprovecha las credenciales existentes del solicitante con otro proveedor para verificar su identidad y reducir la fricción durante el proceso de apertura de cuentas y de incorporación.

NL Trusted Identity Network: maakt gebruik van de bestaande referenties van de aanvrager bij een andere provider om zijn identiteit te verifiëren en de wrijving tijdens het openen van een rekening en het onboardingproces te verminderen.

španělština holandský
credenciales referenties
proveedor provider
reducir verminderen
fricción wrijving
apertura openen
cuentas rekening
aprovecha gebruik
verificar verifiëren
y en
red de network
de bij
existentes bestaande

ES Captura y aprovecha eficazmente todos los datos para perfeccionar los perfiles de los clientes.

NL U kunt naadloos alle activiteiten van uw websites en cross-channelcommunicatie vastleggen en benutten om klantprofielen te verbeteren.

španělština holandský
captura vastleggen
y en

ES Aprovecha los datos del perfil unificado para enviar mensajes relevantes que tengan en cuenta el comportamiento del usuario en tiempo real y los intereses de la compañía

NL Gebruik moeiteloos universele profielgegevens zoals aankoopgeschiedenis, inventaris- en profielgegevens, om relevante berichten te verzenden die realtime wijzigingen in het consumentengedrag en de bedrijfsomstandigheden weerspiegelen

španělština holandský
aprovecha gebruik
relevantes relevante
a om
y en
mensajes berichten
tiempo real realtime
enviar verzenden
en in

ES Aprovecha la gran funcionalidad para editar documentos de texto online

NL Maak gebruik van de uitgebreide tekstverwerkingsfunctionaliteit

španělština holandský
aprovecha gebruik
gran uitgebreide
la de
de van

ES Zedi reduces customer risk by harnessing IoT data from 1.3 million sensors (Zedi aprovecha los datos de la IoT provenientes de 1,3 millones de sensores a fin de reducir el riesgo de sus clientes)

NL Zedi vermindert klantrisico door gebruik te maken van de IoT-data (Internet der dingen) van 1,3 miljoen sensoren

španělština holandský
aprovecha gebruik
millones miljoen
sensores sensoren
data data
iot iot
fin van

ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.

NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release

španělština holandský
ediciones versies
mapas maps
región regio
conectarte verbinding
globales wereldwijde
países landen
juegos games
no niet
y en
servidores servers
disponibles beschikbaar
en in
más de

ES Error en la salida del Eintracht Frankfurt que aprovecha el caudro local para aumentar la ventaja.

NL De club uit Gelsenkirchen heeft besloten om het aflopende contract van de 37-jarige spits niet te verlengen.

španělština holandský
en te

ES El equipo aprovecha las modernas API de Iterable y la integración flexible de datos para acceder a los datos de Salesforce.com y otras fuentes y combinarlos con los datos de Iterable

NL Het team maakt gebruik van de moderne API?s en flexibele gegevensintegratie van Iterable om toegang te krijgen tot gegevens van Salesforce.com en andere bronnen en deze te combineren met gegevens van Iterable

španělština holandský
modernas moderne
api api
flexible flexibele
otras andere
iterable iterable
aprovecha gebruik
fuentes bronnen
y en
a om
datos gegevens
acceder krijgen
equipo team

ES «El equipo aprovecha las API de Iterable para enviar plantillas HTML a Box que se comparten posteriormente con su proveedor de localización

NL ?Het team maakt gebruik van de API?s van Iterable om HTML-sjablonen naar Box te pushen om ze vervolgens te delen met hun informatieleverancier

španělština holandský
api api
plantillas sjablonen
html html
box box
comparten delen
iterable iterable
aprovecha gebruik
el de
a om
equipo team
su hun

ES Aprovecha los 15 días de prueba gratuita. Sin riesgos y con soporte completo.

NL Ervaar de vele voordelen tijdens een gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico’s en met volledige ondersteuning van onze feed experts.

španělština holandský
días dagen
completo volledige
prueba gratuita proefperiode
y en
gratuita gratis
los de
soporte ondersteuning

ES Auditorías SEO más fáciles que nunca.Aprovecha al máximo tus datos extraidos de los Crawls, archivos de Log & integraciones.

NL SEO Auditing Gemakkelijk gemaakt.Haal het meeste uit uw Crawls, Log Files & Integraties gegevens.

španělština holandský
seo seo
fáciles gemakkelijk
integraciones integraties
tus uw
datos gegevens
archivos files
log log
que meeste
de uit

ES DMARC aprovecha el poder combinado de SPF y DKIM para ofrecerle una protección del correo electrónico sin precedentes. Obtenga información sobre los correos electrónicos que no se han autenticado para que tenga un control total.

NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.

španělština holandský
dmarc dmarc
combinado gecombineerde
spf spf
dkim dkim
protección bescherming
control controle
y en
no niet
el de
correos mails
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
poder kracht
de zodat
ofrecerle zijn
sobre over
una feedback

ES Aprovecha el poder del conocimiento colectivo para encontrar rápidamente las respuestas que necesitas; las mejores se escogerán mediante votación.

NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.

španělština holandský
rápidamente snel
respuestas antwoorden
aprovecha gebruik
el de
que meeste
poder kracht
necesitas nodig
mediante te

ES Sincroniza las alertas de Datadog con las de Opsgenie y aprovecha las ventajas del completo sistema de notificación de alertas, de escalaciones y de rotaciones de guardia de Opsgenie.

NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.

španělština holandský
opsgenie opsgenie
aprovecha profiteer
completo uitgebreide
alertas waarschuwingen
y en

ES Aprovecha la información sobre la organización y los registros de auditoría con Access, así como la información del administrador incluida en los planes Premium y Enterprise, que ofrece análisis e informes proactivos.

NL Profiteer van organisatie-inzichten en auditlogs met Access en beheerdersinzichten in Premium en Enterprise voor proactieve rapportage en analyses.

španělština holandský
aprovecha profiteer
access access
premium premium
proactivos proactieve
organización organisatie
en in
enterprise enterprise
y en
análisis analyses
informes rapportage

ES Aprovecha al máximo la shadow IT: un equilibrio entre reglas y cultura

NL Het maximale uit schaduw-IT halen: regels en cultuur balanceren

španělština holandský
máximo maximale
reglas regels
cultura cultuur
y en

ES Nuestra infraestructura en la nube aprovecha la escala elástica, la redundancia multinivel y las opciones de fallo en las distintas regiones para reducir la latencia, mantener la fiabilidad y escalar con las necesidades de tu organización.

NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.

španělština holandský
elástica elastische
redundancia redundantie
latencia latentie
fiabilidad betrouwbaarheid
mantener garanderen
aprovecha gebruik
escala schaal
escalar schalen
y en
reducir verminderen
necesidades behoeften
en in
distintas meerdere

ES Aprovecha Confluence para obtener un enfoque abierto sobre la gestión del conocimiento. Impulsa la colaboración en equipo con las prácticas de ITSM.

NL Maak gebruik van Confluence voor een open aanpak kennisbeheer. Stimuleer samenwerking tussen teams in ITSM.

španělština holandský
enfoque aanpak
colaboración samenwerking
equipo teams
itsm itsm
aprovecha gebruik
en in
de tussen
para voor
un een

ES Aprovecha las herramientas de venta de Facebook sin necesidad de códigos. El asistente te guiará de de principio a fin.

NL Profiteer van Facebook's verkooptools zonder programmeerkennis. De wizard helpt je van begin tot eind.

španělština holandský
aprovecha profiteer
asistente helpt
principio begin
el de
sin zonder
fin van
a tot

ES Indica tus horarios de apertura y tus datos de contacto. Aprovecha para responder a las preguntas más frecuentes y mostrar la cara más amable de las prácticas médicas.

NL Bespaar tijd door je kantooruren, contactgegevens en veelgestelde vragen op je website te plaatsen — en geef je praktijk een vriendelijk gezicht.

španělština holandský
contacto contactgegevens
cara gezicht
amable vriendelijk
y en
preguntas vragen
tus je
de een
para op
más te

ES Exhibe tus fotografías o tus trabajos en galerías profesionales y atractivas, y aprovecha las herramientas empresariales para conseguir nuevos clientes y más encargos.

NL Laat je foto's zien in de prachtigste galerijen en maak gebruik van handige tools om boekingen te krijgen en nieuwe klanten te vinden.

španělština holandský
fotografías fotos
galerías galerijen
aprovecha gebruik
nuevos nieuwe
clientes klanten
y en
profesionales van
herramientas tools
tus je
conseguir om
más de
en in

ES Aprovecha la información para impulsar el crecimiento de tu empresa

NL Stimuleer bedrijfsgroei aan de hand van inzichten

španělština holandský
información inzichten
de aan

ES Dunzo aprovecha la IA para más que simplemente desviar

NL Dunzo maakt gebruik van kunstmatige intelligentie voor meer dan alleen het vermijden van gesprekken

španělština holandský
aprovecha gebruik
para voor
más meer
la alleen

ES Análisis de riesgos OneSpan aprovecha las tecnologías más recientes de aprendizaje automático de modelado de datos

NL OneSpan Risk Analytics maakt gebruik van de nieuwste technologieën voor machine learning en geavanceerde datamodellering

španělština holandský
análisis analytics
riesgos risk
aprovecha gebruik
automático machine
tecnologías technologieën
más de
aprendizaje learning
de en
recientes nieuwste

ES La solución en las instalaciones de OneSpan aprovecha la infraestructura de hardware, los recursos y los procesos de seguridad existentes

NL Met OneSpan's oplossing op locatie maakt u gebruik van uw bestaande hardware-infrastructuur, middelen en beveiligingsprocessen

španělština holandský
aprovecha gebruik
infraestructura infrastructuur
hardware hardware
instalaciones locatie
solución oplossing
en op
y en
recursos -
existentes bestaande

ES La solución también aprovecha la tecnología de orquestación de autenticación para aplicar perfectamente uno o más métodos de autenticación basados en el nivel de riesgo.

NL De oplossing maakt ook gebruik van authenticatie-orchestratietechnologie om een of meer authenticatiemethoden naadloos toe te passen op basis van het waargenomen risiconiveau.

španělština holandský
autenticación authenticatie
perfectamente naadloos
métodos de autenticación authenticatiemethoden
aprovecha gebruik
o of
basados op basis van
solución oplossing
a om
también ook
de toe
en te

ES Sofisticado motor de análisis de riesgo que aprovecha el aprendizaje automático para detectar mejor el fraude en tiempo real.

NL Geavanceerde risicoanalyse-machine die gebruikmaakt van machinaal leren om fraude in realtime beter te detecteren

španělština holandský
sofisticado geavanceerde
aprendizaje leren
detectar detecteren
mejor beter
fraude fraude
automático machine
tiempo real realtime
de van
en in

ES Nuestra Trusted Identity Platform aprovecha tecnologías avanzadas de servicios y en la nube, incluidos contenedores, Kubernetes para la orquestación de contenedores y microservicios

NL Ons Trusted Identity Platform maakt gebruik van geavanceerde service- en cloudtechnologieën, waaronder containers, Kubernetes voor containerorkestratie en microservices

španělština holandský
platform platform
aprovecha gebruik
avanzadas geavanceerde
servicios service
contenedores containers
kubernetes kubernetes
microservicios microservices
y en

ES Contrariamente a la creencia popular, en realidad hay dos métodos para escanear el ojo con fines de autenticación. El escaneo aprovecha el reconocimiento del iris o el reconocimiento de la retina para identificar a los usuarios.

NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, zijn er in feite twee methoden om het oog te scannen met het oog op verificatie. De scan maakt gebruik van irisherkenning of netvliesherkenning om gebruikers te identificeren.

španělština holandský
métodos methoden
ojo oog
autenticación verificatie
aprovecha gebruik
o of
usuarios gebruikers
a om
realidad feite
escanear scannen
identificar identificeren
escaneo scan
en in
hay er

ES Aprovecha las medidas de seguridad que ocurren en segundo plano, en tiempo real, mientras el cliente se ocupa de sus asuntos

NL Het maakt gebruik van beveiligingsmaatregelen die op de achtergrond gebeuren, in real time, terwijl de klant bezig is met zijn werk

španělština holandský
aprovecha gebruik
real real
medidas de seguridad beveiligingsmaatregelen
cliente klant
en in
el de

ES En el centro de la solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan hay un potente motor de riesgo que aprovecha características de aprendizaje automático para extraer y calificar una gran cantidad de datos distintos en tiempo real

NL De kern van de OneSpan intelligente adaptieve authenticatie-oplossing wordt gevormd door een krachtige risico-engine die gebruikmaakt van machinaal leren om een ​​enorme hoeveelheid verschillende gegevens in realtime te extraheren en te evalueren

španělština holandský
solución oplossing
autenticación authenticatie
inteligente intelligente
potente krachtige
motor engine
riesgo risico
automático machinaal
extraer extraheren
gran enorme
datos gegevens
y en
distintos verschillende
la de
en in

ES La solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aprovecha las diversas opciones de AMF como biometría, autenticación SMS y autenticación push para proteger mejor los datos de usuarios y cuentas.

NL De intelligente adaptieve authenticatie-oplossing van OneSpan maakt gebruik van verschillende MFA-opties, zoals biometrie, sms-authenticatie en authenticatie via pushmeldingen om gebruikers- en accountgegevens beter te beschermen.

španělština holandský
solución oplossing
autenticación authenticatie
inteligente intelligente
opciones opties
biometría biometrie
sms sms
proteger beschermen
mejor beter
aprovecha gebruik
usuarios gebruikers
la de
a om
y en

ES Nuestra solución aprovecha modelos y conjuntos de reglas preconfigurados para regulaciones estrictas como PSD2. Están basados en décadas de experiencia en la industria bancaria y admiten incluso los cronogramas de conformidad más rigurosos.

NL Onze oplossing maakt gebruik van vooraf geconfigureerde regelsets en modellen voor strikte voorschriften zoals PSD2. Deze zijn gebaseerd op onze decennialange ervaring in de banksector en ondersteunen zelfs de meest strikte compliance-deadlines.

španělština holandský
solución oplossing
aprovecha gebruik
modelos modellen
experiencia ervaring
conformidad compliance
regulaciones voorschriften
y en
la de
incluso zelfs
en in
basados gebaseerd

ES OneSpan Authentication Server Framework es una solución rentable que aprovecha su inversión en TI y ofrece una plataforma centralizada sin requisitos adicionales para una base de datos o un servidor de autenticación

NL OneSpan Authentication Server Framework is een kosteneffectieve oplossing die gebruik maakt van uw bestaande IT-investeringen en één gecentraliseerd platform biedt, zonder dat u een aparte authenticatieserver of database nodig heeft

španělština holandský
framework framework
inversión investeringen
centralizada gecentraliseerd
es is
solución oplossing
aprovecha gebruik
ti it
ofrece biedt
o of
y en
plataforma platform
sin zonder
servidor server
base de datos database

ES A medida que evolucionan la complejidad, la velocidad y la automatización de los ataques de fraude, siga el ritmo con un sofisticado motor de análisis de riesgos que aprovecha el aprendizaje automático para detectar el fraude en tiempo real.

NL Terwijl fraude-aanvallen evolueren in complexiteit, snelheid en automatisering, houdt u een geavanceerde risicoanalyse-machine bij die gebruik maakt van machine learning om fraude in realtime te detecteren

španělština holandský
automatización automatisering
ataques aanvallen
fraude fraude
sofisticado geavanceerde
automático machine
detectar detecteren
aprovecha gebruik
y en
complejidad complexiteit
tiempo real realtime
a bij
aprendizaje learning
velocidad snelheid
en in

ES Redes de identidad de confianza: aprovecha las credenciales bancarias existentes del solicitante para verificar su identidad y reducir la fricción durante la incorporación.

NL Trusted Identity Networks: maakt gebruik van de bestaande bankgegevens van de aanvrager om zijn identiteit te verifiëren en de wrijving tijdens de onboarding te verminderen.

španělština holandský
aprovecha gebruik
reducir verminderen
fricción wrijving
incorporación onboarding
verificar verifiëren
y en
la de
existentes bestaande

Zobrazuje se 50 z 50 překladů