ES Alumnos.upm.es ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Alumnos.upm.es, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Přeložit "alumnos" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "alumnos" z španělština do holandský
Překlady alumnos
"alumnos" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| alumnos | cursisten leerlingen studenten |
Překlad španělština do holandský jazyka alumnos
španělština
holandský
NL Alumnos.upm.es biedt toegang tot je Alumnos.upm.es account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| španělština | holandský |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobiele |
| puedes | kunt |
| computador | computer |
| o | of |
| correos | mails |
| a | zodat |
| descargar | toegang |
ES Los becarios son reclutados principalmente entre alumnos de pregrado/graduado en Colegios y Universidades, así como investigadores en etapa temprana de organizaciones privadas, incluyendo alumnos de postgrado.
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
| španělština | holandský |
|---|---|
| alumnos | studenten |
| investigadores | onderzoekers |
| organizaciones | organisaties |
| privadas | private |
| en | in |
| universidades | universiteiten |
| principalmente | eerste |
| y | en |
| incluyendo | waaronder |
| como | als |
ES Alumnos.upm.es ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Alumnos.upm.es, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Alumnos.upm.es biedt toegang tot je Alumnos.upm.es account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| španělština | holandský |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobiele |
| puedes | kunt |
| computador | computer |
| o | of |
| correos | mails |
| a | zodat |
| descargar | toegang |
ES Protege a tus alumnos de buceo con un seguro contra accidentes, específico. Al activar un plan de seguro para cada uno de tus alumnos, se beneficiarán de la asistencia de DAN durante el curso de buceo.
NL Bescherm je cursisten met een speciale ongevallendekking. Door een verzekeringsplan voor ieder van je cursisten te activeren, zullen ze profiteren van de assistentie van DAN tijdens de duikcursus.
| španělština | holandský |
|---|---|
| protege | bescherm |
| alumnos | cursisten |
| específico | speciale |
| activar | activeren |
| asistencia | assistentie |
| tus | je |
ES Wes Brown se une a la clase virtual de los alumnos de la ESSA Academy, en Manchester. Mira el siguiente video si quieres saber más sobre la experiencia de los alumnos con TeamViewer Classroom.
NL Wes Brown vergezelt de leerlingen van ESSA Academy, een partnerschool van de Manchester United Foundation, in hun virtuele klaslokaal. Bekijk de video om meer te weten te komen over de ervaringen van de leerlingen met TeamViewer Classroom.
| španělština | holandský |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| alumnos | leerlingen |
| manchester | manchester |
| video | video |
| teamviewer | teamviewer |
| academy | academy |
| a | om |
| saber | weten |
| mira | bekijk |
| siguiente | een |
| de | over |
| en | in |
| con | met |
ES Administra fácilmente las cuotas de tus alumnos, realiza un seguimiento de la asistencia de forma manual o automática y clasifica a los alumnos según su nivel.
NL Beheer eenvoudig de lidmaatschappen van uw leerlingen, houd de aanwezigheid handmatig of automatisch bij en geef leerlingen cijfers op basis van hun niveau.
| španělština | holandský |
|---|---|
| fácilmente | eenvoudig |
| alumnos | leerlingen |
| manual | handmatig |
| automática | automatisch |
| o | of |
| nivel | niveau |
| asistencia | aanwezigheid |
| la | de |
| y | en |
| un | cijfers |
| a | bij |
| su | hun |
ES Los becarios son reclutados principalmente entre alumnos de pregrado/graduado en Colegios y Universidades, así como investigadores en etapa temprana de organizaciones privadas, incluyendo alumnos de postgrado.
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
| španělština | holandský |
|---|---|
| alumnos | studenten |
| investigadores | onderzoekers |
| organizaciones | organisaties |
| privadas | private |
| en | in |
| universidades | universiteiten |
| principalmente | eerste |
| y | en |
| incluyendo | waaronder |
| como | als |
ES ¿Cuáles son las diferencias entre Seguros Gratuitos para Alumnos y los Planes de Seguros para Alumnos?
NL Wat is het verschil tussen de Gratis Cursistenverzekeringsdekking en de Cursisten Plannen?
| španělština | holandský |
|---|---|
| alumnos | cursisten |
| planes | plannen |
| diferencias | verschil |
| y | en |
| gratuitos | gratis |
ES Conéctese al PC/Mac de la clase desde su iPad o dispositivo Android Salga de detrás de su pupitre y mejore la gestión de la clase y la atención de los alumnos Siéntese al lado de los alumnos sin dejar de mantener la clase en marcha
NL Maak verbinding met de PC/Mac van uw iPad of Android-toestel Kom achter uw bureau vandaan en verbeter het klassenmanagement en de aandacht van de leerlingen Ga naast de leerlingen zitten en houd de klas toch bij de les.
| španělština | holandský |
|---|---|
| conéctese | verbinding |
| pc | pc |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| dispositivo | toestel |
| android | android |
| mejore | verbeter |
| atención | aandacht |
| alumnos | leerlingen |
| mantener | houd |
| marcha | ga |
| o | of |
| la | de |
| y | en |
| con | bij |
| su | zitten |
| clase | klas |
ES Para asegurarse de que los alumnos que se unen de forma virtual siguen participando junto con los alumnos que están en la clase, es importante tener una configuración de vídeo que sea inclusiva
NL Voor een goede betrokkenheid van leerlingen die virtueel meedoen en leerlingen die in de klas zitten, is het belangrijk dat de video-opstelling inclusief is
| španělština | holandský |
|---|---|
| alumnos | leerlingen |
| virtual | virtueel |
| clase | klas |
| vídeo | video |
| en | in |
| la | de |
| es | is |
| de | en |
| para | voor |
| con | inclusief |
| importante | belangrijk |
ES Almacena y organiza lecciones, folletos, etc. y brinda a los estudiantes acceso a la información. Crea, comparte, envía y evalúa el trabajo de los alumnos.
NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.
| španělština | holandský |
|---|---|
| almacena | bewaar |
| organiza | organiseer |
| etc | etc |
| brinda | geef |
| comparte | delen |
| evalúa | beoordelen |
| estudiantes | studenten |
| y | en |
| acceso | toegang |
| a | tot |
| información | info |
| trabajo | werk |
ES Ensayo final tradicional de la escuela de danza Teatro alla Scala. En la foto: Los alumnos durante el ensayo. Milán, 6 de julio de 1963.
NL Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Op de foto: de leerlingen tijdens de test. Milaan, 6 juli 1963.
| španělština | holandský |
|---|---|
| tradicional | traditionele |
| foto | foto |
| alumnos | leerlingen |
| milán | milaan |
| julio | juli |
| de | tijdens |
| en | op |
ES Puede ser difícil obtener una muestra para compararla bajo la luz solar (los alumnos se contraen).
NL Het kan moeilijk zijn om in zonlicht een monster te nemen voor een vergelijking (pupillen trekken samen).
| španělština | holandský |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| muestra | monster |
| puede | kan |
| para | voor |
| luz | zonlicht |
| la | het |
ES Supervisar actividades de buceo y ayudar con alumnos de buceo
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
| španělština | holandský |
|---|---|
| supervisar | toezicht |
| ayudar | assisteren |
| buceo | duikers |
| y | en |
| de | bij |
ES Poner en práctica contenidos y actividades variadas para presentar la información de múltiples maneras para captar y retener la atención de los alumnos
NL Gebruik gevarieerde inhoud en activiteiten om informatie op verschillende manieren te presenteren en zo de aandacht van de student vast te houden
| španělština | holandský |
|---|---|
| práctica | gebruik |
| actividades | activiteiten |
| presentar | presenteren |
| múltiples | verschillende |
| maneras | manieren |
| atención | aandacht |
| la | de |
| información | informatie |
| y | en |
| contenidos | inhoud |
| en | te |
ES Alumnos de todos niveles usan mapas mentales para tomar mejores notas y mejorar su memoria y comprensión.
NL Studenten kunnen mind mappen gebruiken bij het nemen van notities en het geheugen te stimuleren.
| španělština | holandský |
|---|---|
| alumnos | studenten |
| mapas | mappen |
| tomar | nemen |
| notas | notities |
| memoria | geheugen |
| mejorar | stimuleren |
| y | en |
| usan | gebruiken |
| de | bij |
ES Accede a tu cuenta Alumnos.upm.es de email vía IMAP - Octubre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Alumnos.upm.es account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
| španělština | holandský |
|---|---|
| accede | toegang |
| cuenta | account |
| imap | imap |
| octubre | oktober |
| de | via |
ES Accede a tu cuenta Alumnos.upm.es desde un cliente de correo usando IMAP
NL Toegang tot je Alumnos.upm.es account van een mailprogramma via IMAP
| španělština | holandský |
|---|---|
| accede | toegang |
| cuenta | account |
| imap | imap |
| de | via |
| un | een |
ES Configura tu cuenta Alumnos.upm.es con tu programa de correo electrónico usando IMAP
NL Je Alumnos.upm.es account instellen op je mailprogramma met IMAP
| španělština | holandský |
|---|---|
| cuenta | account |
| imap | imap |
| configura | instellen |
ES Para acceder tu cuenta de email de Alumnos.upm.es desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
NL Om toegang te krijgen tot je Alumnos.upm.es account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| španělština | holandský |
|---|---|
| cuenta | account |
| escritorio | computer |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| parámetros | instellingen |
| y | en |
| a | om |
| los | de |
| siguientes | een |
| para | hieronder |
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Alumnos.upm.es
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Alumnos.upm.es mogelijk automatisch voor je vinden.
| španělština | holandský |
|---|---|
| detectar | vinden |
| automáticamente | automatisch |
| podría | mogelijk |
| para | voor |
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Alumnos.upm.es con sus respectivas respuestas
NL Hier vind je veelgestelde vragenAlumnos.upm.es en antwoorden
| španělština | holandský |
|---|---|
| respuestas | antwoorden |
| aquí | hier |
| de | en |
ES Cómo puedo manualmente configurar Alumnos.upm.es en Mailbird?
NL Hoe kan ik Alumnos.upm.es handmatig instellen met Mailbird?
| španělština | holandský |
|---|---|
| manualmente | handmatig |
| configurar | instellen |
| puedo | met |
| cómo | hoe |
ES Una vez que agregas tu cuenta Alumnos.upm.es a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
NL Als je jeAlumnos.upm.es account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| španělština | holandský |
|---|---|
| cuenta | account |
| agregas | toegevoegd |
| sin | niks |
| tus | je |
| acceso | toegang |
| correos | mails |
| adicional | meer |
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Alumnos.upm.es en Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Alumnos.upm.es handmatig instellen met Mailbird?
| španělština | holandský |
|---|---|
| manualmente | handmatig |
| configurar | instellen |
| puedo | met |
| cómo | hoe |
ES Su propósito era diseñar un espacio en el que los alumnos de dicha universidad pudieran intercambiar una comunicación fluida y compartir contenido de forma sencilla a través de Internet
NL Het doel was om een ruimte waar studenten aan de universiteit voor een goede communicatie en content delen makkelijk te wisselen via het internet te ontwerpen
| španělština | holandský |
|---|---|
| propósito | doel |
| espacio | ruimte |
| alumnos | studenten |
| universidad | universiteit |
| intercambiar | wisselen |
| comunicación | communicatie |
| compartir | delen |
| contenido | content |
| sencilla | makkelijk |
| era | was |
| en | te |
| el | de |
| y | en |
| internet | internet |
| diseñar | ontwerpen |
| a | om |
ES Splashtop Classroom permite a los profesores compartir su escritorio y aplicaciones con los dispositivos de los alumnos
NL Met Splashtop Classroom kunnen docenten hun computer en software delen met de devices van studenten
| španělština | holandský |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| profesores | docenten |
| compartir | delen |
| alumnos | studenten |
| escritorio | computer |
| dispositivos | devices |
| aplicaciones | software |
| y | en |
| a | kunnen |
| los | de |
| su | hun |
ES Los profesores pueden controlar su ordenador desde un iPad o un dispositivo Android, hacer anotaciones sobre el contenido de la lección y compartir con los alumnos iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks y el navegador Chrome en PC y Mac.
NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.
| španělština | holandský |
|---|---|
| profesores | docenten |
| compartir | delen |
| alumnos | studenten |
| iphones | iphones |
| pueden | kunnen |
| ipad | ipad |
| o | of |
| dispositivo | apparaat |
| android | android |
| chrome | chrome |
| navegador | browsers |
| dispositivo android | android-apparaat |
| dispositivos | apparaten |
| ordenador | computer |
| y | en |
| ipads | ipads |
| en | op |
| su | hun |
ES iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks, o cualquier ordenador con navegador Chrome... Tanto si acabas de empezar como si ya estás en progreso, Splashtop puede aumentar la interactividad de la clase y la participación de los alumnos!
NL iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks of elke computer met een Chrome-browser ... Of je nu net begint of al bezig bent, Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van studenten vergroten!
| španělština | holandský |
|---|---|
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| android | android |
| empezar | begint |
| ya | al |
| splashtop | splashtop |
| aumentar | vergroten |
| interactividad | interactiviteit |
| clase | klas |
| participación | betrokkenheid |
| alumnos | studenten |
| dispositivos | apparaten |
| o | of |
| ordenador | computer |
| chrome | chrome |
| puede | kan |
| navegador | browser |
| la | de |
| y | en |
| está | bent |
| estás | je |
| en | elke |
ES Añade fácilmente una tabla de contenido para que tus alumnos puedan acceder a las secciones que necesitan sin tener que ver toda la conferencia. Con un clic y estarás donde necesitas estar.
NL Voeg eenvoudig een inhoudsopgave toe zodat je studenten de secties kunnen bereiken die ze nodig hebben zonder de hele lezing te hoeven doornemen. Eén klik en je bent waar je moet zijn.
| španělština | holandský |
|---|---|
| añade | voeg |
| fácilmente | eenvoudig |
| alumnos | studenten |
| secciones | secties |
| conferencia | lezing |
| clic | klik |
| la | de |
| estarás | je |
| tener que | hoeven |
| necesitan | nodig hebben |
| toda | hele |
| y | en |
| necesitas | nodig |
| a | zodat |
| sin | zonder |
ES Publica cursos y restringe el acceso solo a los alumnos y profesores que quieras. No hay flujos de trabajo engorrosos. Simplemente copie, pegue y comparta. ¡Eso es todo!
NL Publiceer cursussen en beperk de toegang tot alleen de studenten en docenten die je wilt. Er zijn geen omslachtige workflows. Kopieeren/plakken en delen. Dat is het!
| španělština | holandský |
|---|---|
| publica | publiceer |
| cursos | cursussen |
| alumnos | studenten |
| profesores | docenten |
| comparta | delen |
| flujos de trabajo | workflows |
| es | is |
| el | de |
| y | en |
| acceso | toegang |
| quieras | je |
| no | geen |
| flujos | zijn |
| solo | alleen |
| hay | er |
ES Si quieres que los alumnos creen sus propias cuentas y espacios de trabajo independientes, eso también es posible.
NL Als je wilt dat studenten hun eigen aparte accounts en werkruimten maken, is dat ook mogelijk.
| španělština | holandský |
|---|---|
| alumnos | studenten |
| cuentas | accounts |
| independientes | aparte |
| espacios de trabajo | werkruimten |
| es | is |
| y | en |
| también | ook |
| si | als |
| posible | mogelijk |
| quieres | je |
ES Lleva el poder de la era digital hasta tu aula. Permite que tus alumnos hagan proyectos escolares innovadores.
NL Breng de kracht van het digitale tijdperk in jouw klaslokaal. Stel leerlingen in staat om innovatieve schoolprojecten te maken.
| španělština | holandský |
|---|---|
| lleva | breng |
| era | tijdperk |
| digital | digitale |
| aula | klaslokaal |
| alumnos | leerlingen |
| innovadores | innovatieve |
| tu | jouw |
| poder | kracht |
| permite | in staat |
ES Flipsnack permite a los creadores de cursos en línea aplicar las mejores prácticas con fundamento en la investigación, para presentar información verbal, de manera que sea sencillo para tus alumnos asimilar y recordar las lecciones
NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden
| španělština | holandský |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| permite | in staat |
| presentar | presenteren |
| alumnos | cursisten |
| recordar | onthouden |
| lecciones | lessen |
| prácticas | practices |
| investigación | onderzoek |
| información | informatie |
| manera | manier |
| en línea | online |
| sencillo | gemakkelijk |
| línea | een |
| la | de |
| y | en |
| a | om |
| en | in |
| las mejores | best |
ES Wycliffe es el destino ideal para los alumnos que quieran todas las ventajas de un entorno contemporáneo dentro de una bella ubicación rural
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
| španělština | holandský |
|---|---|
| ideal | ideale |
| alumnos | leerlingen |
| entorno | omgeving |
| es | is |
| ventajas | voordelen |
| dentro | in |
| destino | bestemming |
ES Los docentes emplean el software de presentaciones en línea de MindMeister para presentar nuevos conceptos de una manera que resulta fácil de comprender y memorizar para sus alumnos
NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten
| španělština | holandský |
|---|---|
| presentar | introduceren |
| nuevos | nieuwe |
| conceptos | concepten |
| manera | manier |
| memorizar | onthouden |
| alumnos | studenten |
| emplean | gebruiken |
| fácil | gemakkelijk |
| en línea | online |
| línea | een |
| y | en |
| el | de |
| en | te |
| comprender | begrijpen |
ES El desarrollo de mapas mentales en la nube ayuda a fomentar la colaboración entre los estudiantes y permite una comunicación más eficiente entre profesores y alumnos
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten
| španělština | holandský |
|---|---|
| nube | cloud |
| ayuda | helpt |
| fomentar | bevorderen |
| colaboración | samenwerking |
| comunicación | communicatie |
| profesores | docenten |
| estudiantes | studenten |
| en | te |
| y | en |
ES MindMeister es bastante intuitivo y fácil de usar. Mis alumnos de tercer grado lo entiendieron en un santiamén.
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
| španělština | holandský |
|---|---|
| alumnos | leerlingen |
| fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
| es | is |
| usar | gebruiken |
| en | te |
| mis | mijn |
| y | en |
| fácil | gemakkelijk |
ES Nuestros alumnos trabajan en empresas como:
NL Onze studenten werken bij bedrijven als:
| španělština | holandský |
|---|---|
| alumnos | studenten |
| empresas | bedrijven |
| como | als |
| nuestros | onze |
ES Aprenda de nuestra experiencia usando chatbots para conseguir futuros alumnos, ofrecer apoyo a los estudiantes y transformar su campus.
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van toekomstige studenten, het bieden van studentenondersteuning en het transformeren van uw campus.
| španělština | holandský |
|---|---|
| experiencia | ervaring |
| chatbots | chatbots |
| futuros | toekomstige |
| ofrecer | bieden |
| campus | campus |
| estudiantes | studenten |
| usando | gebruik |
| y | en |
| transformar | transformeren |
ES Cómo facilitar el servicio a alumnos, exalumnos y docentes universitarios
NL Hoe kunnen studenten, docenten en afgestudeerden eenvoudig service krijgen?
| španělština | holandský |
|---|---|
| facilitar | eenvoudig |
| alumnos | studenten |
| docentes | docenten |
| y | en |
| servicio | service |
| cómo | hoe |
| a | kunnen |
ES SEGURO GRATUITO PARA TUS ALUMNOS
NL GRATIS VERZEKERING VOOR JOUW CURSISTEN
| španělština | holandský |
|---|---|
| alumnos | cursisten |
| gratuito | gratis |
| tus | jouw |
| para | voor |
ES EL SEGURO DEL CENTRO DE BUCEO, ¿CUBRE A MIS ALUMNOS?
NL ZIJN MIJN CURSISTEN ONDER HET DIVE CENTRE PLAN GEDEKT?
| španělština | holandský |
|---|---|
| seguro | gedekt |
| alumnos | cursisten |
| buceo | dive |
| centro | centre |
| de | onder |
| el | het |
ES Puede cubrir de forma gratuita a varios de tus alumnos de nivel de iniciación, siempre y cuando los registres en tu MyDAN
NL Je kunt gratis dekking krijgen voor een aantal basiscursus cursisten mits je ze op jouw MyDAN aanmeldt
| španělština | holandský |
|---|---|
| alumnos | cursisten |
| puede | kunt |
| en | op |
| tu | jouw |
| tus | je |
| gratuita | gratis |
ES Además, puedes suscribir planes de seguro específicos para tus alumnos de buceo y apnea, que se inscriban en cursos de nivel de iniciación, avanzados y de especialidad, así como a talleres de apnea.
NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.
| španělština | holandský |
|---|---|
| específicos | specifieke |
| cursos | cursussen |
| especialidad | specialty |
| talleres | workshops |
| y | en |
| se | jouw |
| tus | je |
| como | als |
ES Calgary Catholic School District pone el foco en el éxito de los alumnos.
NL Calgary Catholic School District verhoogt de focus op het succes van de studenten.
| španělština | holandský |
|---|---|
| calgary | calgary |
| school | school |
| foco | focus |
| éxito | succes |
| alumnos | studenten |
| el | de |
| en | op |
| de | van |
ES Accede a tu cuenta Alumnos.upm.es de email vía IMAP - Noviembre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Alumnos.upm.es account via IMAP - November 2021 - Mailbird
| španělština | holandský |
|---|---|
| accede | toegang |
| cuenta | account |
| imap | imap |
| noviembre | november |
| de | via |
ES Ser capaz de identificar problemas con las operaciones, la gestión de la responsabilidad e incluso los clientes, es crucial para la capacidad de los profesionales para protegerse a sí mismos y a sus alumnos y operar con éxito
NL Het kunnen vaststellen van problemen bij de bezigheden, management van aanprakelijkheid en zelfs klanten is essentieel voor de mogelijkheid van professionals om hunzelf en hun klanten te beschermen en met succes te kunnen werken
| španělština | holandský |
|---|---|
| identificar | vaststellen |
| problemas | problemen |
| crucial | essentieel |
| éxito | succes |
| gestión | management |
| es | is |
| la | de |
| clientes | klanten |
| y | en |
| incluso | zelfs |
| capacidad | mogelijkheid |
| a | bij |
| capaz | kunnen |
| para | professionals |
ES Los profesionales del buceo todavía enfrentan riesgos durante la enseñanza, el transporte de equipos y de alumnos, la ejecución o la organización de Charters y muchos otros aspectos necesarios para un negocio de buceo
NL Duikprofessionals krijgen nog steeds te maken met risico's betreffende het onderwijs, vervoer van materialen en cursisten, het uitvoeren of organiseren van charters en een heleboel andere noodzakelijke aspecten van een duikzaak
| španělština | holandský |
|---|---|
| enseñanza | onderwijs |
| transporte | vervoer |
| alumnos | cursisten |
| aspectos | aspecten |
| necesarios | noodzakelijke |
| o | of |
| otros | andere |
| y | en |
| todavía | nog steeds |
| ejecución | uitvoeren |
| organización | organiseren |
| de | betreffende |
| profesionales | van |
| un | een |
ES Aumente el potencial de sus alumnos con el aprendizaje híbrido
NL Vergroot het potentieel van uw leerlingen met hybride leren
| španělština | holandský |
|---|---|
| aumente | vergroot |
| potencial | potentieel |
| híbrido | hybride |
| alumnos | leerlingen |
| aprendizaje | leren |
| sus | uw |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský