Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "alternativas" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "alternativas" z španělština do holandský

Překlady alternativas

"alternativas" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

alternativas alternatieve alternatieven andere dan meeste nog ook opties over te veel

Překlad španělština do holandský jazyka alternativas

španělština
holandský

ES Explora alternativas similares a Newswire en cuanto a características principales y beneficios. Revisa las siguientes alternativas a Newswire para comprobar si existen más opciones que Newswire que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.

NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Newswire om te bepalen of er andere opties zijn voor Newswire die je ook zou kunnen overwegen.

španělština holandský
alternativas alternatieven
en te
características functies
beneficios voordelen
y en
opciones opties
si zou
a om
revisa bekijk
más de
de betreft
para voor
comprobar bepalen

ES Explora alternativas similares a Hootsuite en cuanto a funciones principales y beneficios. Revisa las siguientes alternativas a Hootsuite para comprobar si existen más opciones que Hootsuite que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.

NL Bekijk alternatieven voor Hootsuite die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Hootsuite om te bepalen of er andere opties zijn voor Hootsuite die je ook zou kunnen overwegen.

španělština holandský
alternativas alternatieven
en te
funciones functies
beneficios voordelen
y en
opciones opties
si zou
a om
revisa bekijk
más de
de betreft
para voor
comprobar bepalen

ES Si existen varias de las alternativas mencionadas, el contrato se celebra en el momento en que una de las alternativas mencionadas se produce en primer lugar

NL Indien er meerdere van de voornoemde alternatieven bestaan, wordt de overeenkomst gesloten op het tijdstip waarop een van de voornoemde alternatieven zich het eerst voordoet

španělština holandský
existen bestaan
alternativas alternatieven
contrato overeenkomst
momento tijdstip
el de
si indien
en op

ES Explora alternativas similares a Outbrain en cuanto a funciones principales y beneficios. Revisa las siguientes alternativas a Outbrain para comprobar si existen más opciones que Outbrain que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.

NL Bekijk alternatieven voor Outbrain die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Outbrain om te bepalen of er andere opties zijn voor Outbrain die je ook zou kunnen overwegen.

španělština holandský
outbrain outbrain
alternativas alternatieven
en te
funciones functies
beneficios voordelen
y en
opciones opties
si zou
a om
revisa bekijk
más de
de betreft
para voor
comprobar bepalen

ES Explora alternativas similares a Oktopost en cuanto a funciones principales y beneficios. Revisa las siguientes alternativas a Oktopost para comprobar si existen más opciones que Oktopost que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.

NL Bekijk alternatieven voor Oktopost die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Oktopost om te bepalen of er andere opties zijn voor Oktopost die je ook zou kunnen overwegen.

španělština holandský
alternativas alternatieven
en te
funciones functies
beneficios voordelen
y en
opciones opties
si zou
a om
revisa bekijk
más de
de betreft
para voor
comprobar bepalen

ES Explora alternativas similares a Improvado en cuanto a funciones principales y beneficios. Revisa las siguientes alternativas a Improvado para comprobar si existen más opciones que Improvado que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.

NL Bekijk alternatieven voor Improvado die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Improvado om te bepalen of er andere opties zijn voor Improvado die je ook zou kunnen overwegen.

španělština holandský
alternativas alternatieven
en te
funciones functies
beneficios voordelen
y en
opciones opties
si zou
a om
revisa bekijk
más de
de betreft
para voor
comprobar bepalen

ES La buena noticia es que hay excelentes alternativas a Skype que permiten grabar entrevistas de podcast a distancia.

NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.

španělština holandský
noticia nieuws
alternativas alternatieven
skype skype
grabar opnemen
entrevistas interviews
podcast podcast
buena goede
es is
excelentes uitstekende
distancia op afstand
hay er

ES Y aquí hay un montón de plataformas alternativas que tal vez quieras comprobar:

NL En hier is een aantal alternatieve platforms die je misschien wilt bekijken:

španělština holandský
plataformas platforms
alternativas alternatieve
comprobar bekijken
tal vez misschien
aquí hier
y en
quieras je
hay is

ES ¿Conoces tus colores? ¿Conoces la tipografía de tu logo? ¿Tienes tipografías alternativas? Esta guía incluirá todos los detalles en un documento PDF que podrás compartir facilmente.

NL Een merkgids bevat alle ontwerpdetails die jouw merk maken wat het is, en wordt aangeleverd als een gemakkelijk te delen PDF-document.

španělština holandský
documento document
compartir delen
pdf pdf
tu jouw
en te
de en
a merk
un een
esta wordt

ES En Indonesia, tus búsquedas devuelven los bosques a las plantaciones para aceite de palma mientras se crean formas alternativas de ingresos.

NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.

španělština holandský
búsquedas zoekopdrachten
bosques bossen
formas vormen
alternativas alternatieve
ingresos inkomsten
indonesia indonesië
en in
de en
para voor

ES Más alternativas a Employment Hero

NL Meer alternatieven voor Employment Hero

španělština holandský
alternativas alternatieven
más meer

ES Puede haber alternativas adecuadas ahora, pero Flash Player siempre será el original y hasta ahora, el más confiable

NL Er kunnen nu wel geschikte alternatieven beschikbaar zijn, maar Flash Player zal altijd de eerste blijven, en tot nu de meest betrouwbare

španělština holandský
alternativas alternatieven
adecuadas geschikte
flash flash
confiable betrouwbare
ahora nu
siempre altijd
y en
el de
haber zijn
puede beschikbaar
pero maar

ES Configuración de la búsqueda en el sitio: alternativas de búsqueda en el sitio de Google

NL Site Search instellen: alternatieven voor Google Site Search

španělština holandský
configuración instellen
alternativas alternatieven
sitio site
de voor
google google

ES Alternativas al cliente de correo electrónico IncrediMail para Windows 10 en 2021

NL De Ultieme Lijst van de beste Mailprogramma’s voor Meerdere Accounts in 2019

španělština holandský
en in

ES Alternativas de Windows al mejor cliente de correo electrónico para Mac en 2021

NL Windows Alternatieven voor de beste Mac mailprogramma’s in 2021

španělština holandský
alternativas alternatieven
windows windows
mac mac
en in
mejor beste

ES Las mejores alternativas a Thunderbird para Windows en el 2021

NL De 5 Beste Alternatieven voor Mozilla Thunderbird 2021

španělština holandský
alternativas alternatieven
el de
mejores beste
para voor

ES Después de evaluar varias alternativas, Zillow eligió a Iterable por su facilidad de uso y su escalabilidad, lo que ofrecía a la empresa grandes oportunidades de crecimiento.

NL Na verschillende alternatieven te hebben geëvalueerd, koos Zillow voor Iterable vanwege het gebruiksgemak en de schaalbaarheid, waardoor het bedrijf nu over een lange startbaan voor groei beschikt.

španělština holandský
alternativas alternatieven
eligió koos
escalabilidad schaalbaarheid
empresa bedrijf
crecimiento groei
iterable iterable
la de
y en
después na
que vanwege

ES Después de evaluar varias alternativas, SingleCare eligió a Iterable por su moderna funcionalidad y su facilidad de uso.

NL Na verschillende alternatieven te hebben geëvalueerd, koos SingleCare voor Iterable vanwege de moderne functionaliteit en het gebruiksgemak.

španělština holandský
alternativas alternatieven
eligió koos
moderna moderne
funcionalidad functionaliteit
iterable iterable
después na
y en
por vanwege

ES La recuperación de datos de respaldo de iCloud no fue posible a partir de mayo de 2020, luego de los cambios del 4T 2018, 3T 2019 y 2T 2020 de Apple. Hay tres alternativas:

NL Het ophalen van iCloud-back-upgegevens is niet mogelijk vanaf mei 2020, als gevolg van de wijzigingen in Apple Q4 2018, Q3 2019 en Q2 2020. Er zijn drie alternatieven:

španělština holandský
respaldo back
icloud icloud
apple apple
alternativas alternatieven
recuperación ophalen
no niet
partir van
mayo mei
la de
y en
posible mogelijk
cambios wijzigingen
luego in
hay er

ES No hay buenas cámaras web. ¿Por qué? ¿Y qué podemos usar en su lugar? Este artículo compara las opciones de cámara web más populares (como Brio, Kiyo y C920) con mejores alternativas.

NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.

španělština holandský
populares populaire
c c
en in
lugar plaats
alternativas alternatieven
opciones opties
cámara webcam
y en
no geen
podemos kunnen we
usar gebruiken
hay er
mejores betere

ES Las instrucciones sobre cómo configurar y utilizar bases de datos alternativas se pueden encontrar en la Guía del usuario.

NL Instructies over het instellen en gebruiken van alternatieve databases zijn te vinden in de gebruikershandleiding.

španělština holandský
configurar instellen
alternativas alternatieve
encontrar vinden
instrucciones instructies
utilizar gebruiken
y en
la de
en in

ES En pocas palabras: las alternativas a Messenger y WhatsApp, incluidas las que se centran en las videollamadas, están ganando popularidad en este momento

NL Simpel gezegd: alternatieven voor Messenger en WhatsApp - ook die gericht op videobellen - winnen momenteel aan populariteit

španělština holandský
alternativas alternatieven
whatsapp whatsapp
ganando winnen
popularidad populariteit
y en
en op
a aan
en este momento momenteel

ES En el Säntis y el Schwägalp ponemos la niebla a sus pies... y mucho más. Aquí, en un mundo montañoso mítico, y uno de los parajes naturales más bellos de Europa, le espera una gran variedad de alternativas y una vista única de 6 países.

NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten – en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.

španělština holandský
pies voeten
mítico mythische
espera wachten
y en
europa europa
países landen
en in
la de
aquí hier

ES Implemente mejores alternativas a contraseñas débiles y toscas con opciones biométricas, entre ellas huella digital, reconocimiento facial y biometría conductual avanzada, para mejorar la experiencia de usuario y reducir los fraudes.

NL Implementeer sterkere en gemakkelijkere authenticatie met biometrische gegevens zoals vingerafdrukken en gezichtsherkenning en geavanceerde gedragsbiometrie, om de gebruikerservaring te verbeteren en fraude te verminderen.

španělština holandský
implemente implementeer
avanzada geavanceerde
experiencia gegevens
reducir verminderen
fraudes fraude
reconocimiento facial gezichtsherkenning
experiencia de usuario gebruikerservaring
mejorar verbeteren
la de
a om
y en
biometría biometrische

ES Implemente mejores alternativas a contraseñas débiles y toscas con opciones biométricas, entre ellas huellas digitales, reconocimiento facial y biometría conductual avanzada, para potenciar la experiencia de usuario y reducir los fraudes.

NL Vervang zwakke en onhandige wachtwoorden door biometrische opties zoals vingerafdruk, gezichtsherkenning en geavanceerde biometrische gedragsanalyse om de gebruikerservaring te verbeteren en de kans op fraude te verkleinen.

španělština holandský
contraseñas wachtwoorden
avanzada geavanceerde
reducir verkleinen
fraudes fraude
reconocimiento facial gezichtsherkenning
experiencia de usuario gebruikerservaring
la de
y en
opciones opties
potenciar verbeteren
a om
biometría biometrische

ES Es un mercado amplio, y OneSpan Sign se sitúa como líder entre las plataformas de firma, las soluciones de software de firma electrónica y las alternativas a DocuSign.

NL De markt is breed en OneSpan Sign is toonaangevend onder de handtekeningplatforms, softwareoplossingen voor elektronische handtekeningen en alternatieven voor DocuSign.

španělština holandský
amplio breed
electrónica elektronische
alternativas alternatieven
es is
y en
sign sign
mercado markt
firma handtekeningen
a onespan

ES Las 5 mejores alternativas a Deskera All-In-One

NL Top 5 alternatieven voor Deskera All-In-One

španělština holandský
alternativas alternatieven
mejores top
las in
a voor

ES Alternativas a Newswire y competidores - Capterra Perú 2021

NL Newswire - Beste alternatieven - Capterra Nederland 2021

španělština holandský
alternativas alternatieven
capterra capterra
perú nederland

ES Más alternativas a Socialbakers Analytics Plus

NL Meer alternatieven voor Socialbakers Analytics Plus

španělština holandský
alternativas alternatieven
analytics analytics
plus plus
más meer

ES Alternativas consideradas: SentiOne

NL Overwogen alternatieven: SentiOne

španělština holandský
alternativas alternatieven

ES Más alternativas a ReviewTrackers

NL Meer alternatieven voor ReviewTrackers

španělština holandský
alternativas alternatieven
más meer

ES En Indonesia, tus búsquedas devuelven los bosques a las ex plantaciones de aceite de palma mientras se crean formas alternativas de ingresos.

NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.

španělština holandský
búsquedas zoekopdrachten
bosques bossen
formas vormen
alternativas alternatieve
ingresos inkomsten
indonesia indonesië
ex voormalige
en in
de en

ES Terrazas alternativas a la madera, barandas, iluminación y muebles - Trex

NL Terrassen, balustrades, verlichting en meubels gemaakt van houtalternatief materiaal - Trex

španělština holandský
terrazas terrassen
iluminación verlichting
muebles meubels
y en

ES DeepL mostrará la traducción y sus alternativas

NL DeepL toont dan de vertaling, samen met alternatieven

španělština holandský
alternativas alternatieven
la de

ES El software de DeepL incluye las mismas 72 combinaciones lingüísticas que en DeepL.com y ofrece diferentes sugerencias de traducción, sinónimos, así como las fórmulas de redacción alternativas tan aprecidadas por los usuarios del servicio web

NL De DeepL-software ondersteunt dezelfde 72 talencombinaties als op DeepL.com, en biedt ook de geliefde alternatieve vertalingen, synoniemen en andere formuleringen

španělština holandský
software software
ofrece biedt
sinónimos synoniemen
servicio ondersteunt
y en
el de
alternativas alternatieve
en op
que andere
como als

ES Alternativas a UseResponse y competidores - Capterra Perú 2021

NL UseResponse - Beste alternatieven - Capterra Nederland 2021

španělština holandský
alternativas alternatieven
capterra capterra
perú nederland

ES Explora alternativas similares a UseResponse en cuanto a características principales y beneficios

NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen

španělština holandský
alternativas alternatieven
principales belangrijke
características functies
y en
beneficios voordelen

ES Revisa las siguientes alternativas a UseResponse para comprobar si existen más opciones que UseResponse que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.

NL Bekijk de volgende alternatieven voor UseResponse om te bepalen of er andere opties zijn voor UseResponse die je ook zou kunnen overwegen.

španělština holandský
alternativas alternatieven
en te
opciones opties
si zou
a om
revisa bekijk
que andere
más de
comprobar bepalen

ES Más alternativas a Alloy Navigator

NL Meer alternatieven voor Alloy Navigator

španělština holandský
alternativas alternatieven
más meer

ES Aún así, algunos teléfonos no lo tienen y desde entonces se ha descontinuado Hyperlapse, pero existen alternativas

NL Toch hebben sommige telefoons het niet en is Hyperlapse sindsdien stopgezet, maar er zijn alternatieven

španělština holandský
teléfonos telefoons
descontinuado stopgezet
alternativas alternatieven
y en
no niet
pero maar
algunos sommige
existen is
se zijn

ES Ocultar IP: ¿cuáles son las otras alternativas?

NL Wat zijn alternatieven voor het verbergen van IP?

španělština holandský
ocultar verbergen
alternativas alternatieven
ip ip
son zijn
cuáles van

ES A unas pocas manzanas se encuentra la elegante zona Parque 93, con preciosos jardines y un sinnúmero de cafeterías alternativas, restaurantes de calidad, galerías de arte y grandes almacenes.

NL Slechts een paar straten verderop ligt de luxe wijk Parque 93, met prachtige tuinen en zeer veel cafés, restaurants, galerieën en warenhuizen

španělština holandský
zona wijk
jardines tuinen
galerías galerieën
elegante luxe
la de
restaurantes restaurants
y en
cafeterías cafés
un slechts

ES Explora opciones de diseño alternativas y evalúa el cumplimiento de las normas y la seguridad.

NL Ontdek alternatieve ontwerpmogelijkheden om naleving van veiligheidsnormen te garanderen.

španělština holandský
explora ontdek
alternativas alternatieve
cumplimiento naleving
seguridad garanderen
a om
de van

ES Diseña rápidamente áreas de estacionamiento para vehículos. Coloca filas, zonas personalizadas y carriles de acceso. Utiliza los pinzamientos para editar fácilmente las alternativas de diseño.

NL Geef parkeerterreinen snel vorm. Plaats rijen, aangepaste inhammen en oprijlanen. Gebruik grips om gemakkelijk ontwerpalternatieven te bewerken.

španělština holandský
coloca plaats
filas rijen
personalizadas aangepaste
utiliza gebruik
diseño vorm
editar bewerken
a om
rápidamente snel
fácilmente gemakkelijk
y en

ES Proporciona alternativas para la maquetación de información, y los procesos para cumplir tareas

NL Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft

španělština holandský
de over
los geen
y welke

ES Esas alternativas pueden ayudar a todos usuarios, no sólo un grupo arbitrario, si ofreces la opción

NL Toegankelijke alternatieven kunnen nuttig zijn buiten een specifiek publiek, zolang je gebruikers de keuze geeft.

španělština holandský
alternativas alternatieven
usuarios gebruikers
ayudar nuttig
la de
opción keuze
pueden kunnen
un een

ES Las baterías utilizan materiales de carbono, lo que significa que son más sostenibles y respetuosas con el medio ambiente que las alternativas actuales

NL De batterijen gebruiken koolstofmaterialen waardoor ze duurzamer en milieuvriendelijker zijn dan de huidige alternatieven

španělština holandský
baterías batterijen
significa
alternativas alternatieven
actuales huidige
utilizan gebruiken
y en
el de

ES Sydney Uni ha logrado crear una batería de zinc-aire sin la necesidad de componentes costosos, sino algunas alternativas más económicas. ¡Las baterías más seguras y más baratas podrían estar en camino!

NL Sydney Uni is erin geslaagd om een zink-luchtbatterij te maken zonder de dure componenten, maar eerder een aantal goedkopere alternatieven. Er kunnen veiligere, goedkopere batterijen komen!

španělština holandský
uni uni
logrado geslaagd
componentes componenten
alternativas alternatieven
seguras veiligere
baterías batterijen
a om
en te
la de
sin zonder
una aantal
de een

ES Las 5 mejores alternativas a VidCruiter

NL Top 5 alternatieven voor VidCruiter

španělština holandský
alternativas alternatieven
vidcruiter vidcruiter
mejores top
a voor

ES Recientemente hemos cerrado awdit, nuestra aplicación para ayudar a los usuarios a aprovechar al máximo sus computadoras. Esta página sirve para explicar las alternativas que recomendamos.

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

španělština holandský
recientemente onlangs
cerrado gesloten
aplicación app
usuarios gebruikers
computadoras computers
página pagina
alternativas alternatieven
recomendamos aanbevelen
hemos we
nuestra onze
ayudar helpen
a om
que meeste
sus hun
esta deze
para op
los worden

Zobrazuje se 50 z 50 překladů