ES Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 de febrero de 1933 - 21 de abril de 2003) fue una cantante, compositora, pianista y activista de los derechos civiles estadounidense
ES Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 de febrero de 1933 - 21 de abril de 2003) fue una cantante, compositora, pianista y activista de los derechos civiles estadounidense
NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste
španělština | holandský |
---|---|
febrero | februari |
abril | april |
fue | was |
cantante | zangeres |
estadounidense | amerikaanse |
simone | simone |
y | en |
ES eres un activista que desea mantenerse lo más lejos posible de los rastreos del gobierno,
NL U bent een activist en wil zo ver mogelijk verwijderd blijven van tracering door de overheid
španělština | holandský |
---|---|
gobierno | overheid |
posible | mogelijk |
desea | wil |
que | blijven |
de | en |
del | ver |
más | de |
ES eres un activista que desea mantenerse lo más lejos posible de los rastreos del gobierno,
NL U bent een activist en wil zo ver mogelijk verwijderd blijven van tracering door de overheid
španělština | holandský |
---|---|
gobierno | overheid |
posible | mogelijk |
desea | wil |
que | blijven |
de | en |
del | ver |
más | de |
ES Airi Dordas Perpinyà es una activista del cuidado y diseñadora estratégica en The Care Lab
NL De nieuwe conservator Vormgeving van het Stedelijk Museum in Amsterdam, Amanda Pinatih, onderzoekt de relatie tussen identiteit en objecten die tijdens de koloniale periode van Indonesië naar hier kwamen
španělština | holandský |
---|---|
y | en |
en | in |
del | de |
es | het |
ES Podría ser un joven activista que odia la policía privada Albion, o una enfermera, un médico, una anciana, un espía, incluso un artista callejero
NL Het kan een jonge activist zijn met een hekel aan de particuliere politie Albion, of een verpleegster, dokter, oude dame, spion, of zelfs maar een straatartiest
španělština | holandský |
---|---|
joven | jonge |
policía | politie |
la | de |
o | of |
podría | zijn |
incluso | zelfs |
a | aan |
ES La fotógrafa, empresaria y activista Benita Nnachortam cree que el arte puede fomentar el cambio. Utiliza Dropbox para colaborar, organizar e inspirar su movimiento.
NL Fotograaf, ondernemer en activist Benita Nnachortam gelooft er heilig in dat kunst verandering kan veroorzaken. Ze gebruikt Dropbox om met anderen samen te werken, haar werk te organiseren en haar beweging te inspireren.
španělština | holandský |
---|---|
arte | kunst |
cambio | verandering |
dropbox | dropbox |
inspirar | inspireren |
movimiento | beweging |
y | en |
organizar | organiseren |
cree | gelooft |
puede | kan |
la | haar |
ES PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD ACTIVISTA
NL INTRODUCTIE VAN DE ACTIEVOERDERS ACADEMIE
španělština | holandský |
---|---|
la | de |
de | van |
ES Con sesiones formativas de vídeos en directo y una amplia biblioteca con consejos de expertos, la Universidad Activista te ayudará a transformar el mundo y motivar a la acción por las causas que te preocupan.
NL De Actievoerders Academie biedt live videotrainingssessies en een uitgebreide bibliotheek met deskundige adviezen, om je te helpen bij het verbeteren van de wereld en acties te inspireren voor goede doelen.
španělština | holandský |
---|---|
directo | live |
amplia | uitgebreide |
biblioteca | bibliotheek |
expertos | deskundige |
mundo | wereld |
en | te |
y | en |
consejos | adviezen |
ayudará | helpen |
a | bij |
ES El activista y recaudador de fondos Dan Pallotta hace un llamado sobre el doble estándar que conduce nuestras relaciones rotas hacia la beneficencia
NL Activist en 'fundraiser' Dan Pallotta spreekt ons aan op de dubbele moraal die onze verbroken relatie met liefdadigheid voortdrijft
Zobrazuje se 9 z 9 překladů