ES El ecosistema PartnerConnect de Zebra se encarga en principio de prestar los Servicios estándar de Zebra y de garantizar que los clientes de Zebra consiguen los resultados que se merecen.
Přeložit "zebra" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "zebra" z španělština do italština
Překlad španělština do italština jazyka zebra
španělština
italština
IT I Servizi standard di Zebra sono forniti principalmente dall'ecosistema PartnerConnect di Zebra, con l'obiettivo di fornire ai clienti Zebra i risultati tangibili che meritano.
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| estándar | standard |
| resultados | risultati |
| merecen | meritano |
| de | di |
| servicios | servizi |
| el | i |
| prestar | fornire |
| clientes | clienti |
| en | con |
ES Garantía limitada Zebra Technologies Corporation, incluidas las filiales y subsidiarias bajo control común de Zebra (“Zebra”), garantiza a los clientes usuarios finales lo siguiente:
IT Garanzia limitata. Zebra Technologies International, LLC, ivi comprese le società affiliate e consociate sotto ilcomune controllo di Zebra ("Zebra"), garantisce all'Utente finale quanto segue:
| španělština | italština |
|---|---|
| limitada | limitata |
| zebra | zebra |
| incluidas | comprese |
| control | controllo |
| finales | finale |
| garantía | garanzia |
| garantiza | garantisce |
| de | di |
| y | e |
| siguiente | segue |
ES Zebra Savanna™ es la plataforma de soporte y recopilación de datos de localización de Zebra y se encuentra en el centro de lo que hace que las soluciones de localización de Zebra sean valiosas para su empresa
IT Zebra Savanna™ è la piattaforma Zebra per la raccolta dei dati sulla posizione e l’assistenza, ed è qui che nasce il valore delle soluzioni di localizzazione Zebra per la vostra azienda
ES Legal Condiciones de uso Política de privacidad Transparencia de la cadena de suministro ZEBRA y la cabeza estilizada de Zebra son marcas comerciales de Zebra Technologies Corp., registradas en muchas jurisdicciones de todo el mundo
IT Legale Condizioni d'uso Informativa sulla privacy Trasparenza della catena di approvvigionamento La testa stilizzata è costituita da una società di artisti di zebra Technologies Corp
| španělština | italština |
|---|---|
| legal | legale |
| condiciones | condizioni |
| privacidad | privacy |
| transparencia | trasparenza |
| cadena | catena |
| suministro | approvvigionamento |
| zebra | zebra |
| corp | corp |
| cabeza | testa |
| de | di |
| la | della |
| el | la |
ES El ecosistema PartnerConnect de Zebra se encarga en principio de prestar los Servicios estándar de Zebra y de garantizar que los clientes de Zebra consiguen los resultados que se merecen.
IT I Servizi standard di Zebra sono forniti principalmente dall'ecosistema PartnerConnect di Zebra, con l'obiettivo di fornire ai clienti Zebra i risultati tangibili che meritano.
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| estándar | standard |
| resultados | risultati |
| merecen | meritano |
| de | di |
| servicios | servizi |
| el | i |
| prestar | fornire |
| clientes | clienti |
| en | con |
ES Garantía limitada Zebra Technologies Corporation, incluidas las filiales y subsidiarias bajo control común de Zebra (“Zebra”), garantiza a los clientes usuarios finales lo siguiente:
IT Garanzia limitata. Zebra Technologies International, LLC, ivi comprese le società affiliate e consociate sotto ilcomune controllo di Zebra ("Zebra"), garantisce all'Utente finale quanto segue:
| španělština | italština |
|---|---|
| limitada | limitata |
| zebra | zebra |
| incluidas | comprese |
| control | controllo |
| finales | finale |
| garantía | garanzia |
| garantiza | garantisce |
| de | di |
| y | e |
| siguiente | segue |
ES Zebra SmartPack™ | Planificación y operaciones de carga | Zebra
IT Zebra SmartPack | Gestione dei processi e pianificazione del carico | Zebra
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| planificación | pianificazione |
| carga | carico |
| operaciones | processi |
| y | e |
| de | dei |
ES *Los programas individuales dentro del Programa Circular Economy de Zebra no están disponibles en todos los países. Póngase en contacto con su representante comercial local de Zebra para conocer la disponibilidad.
IT *I programmi individuali all’interno del Programma Zebra di economia del ricircolo non sono disponibili in tutti i Paesi. Per informazioni sulla disponibilità, contattate il vostro rappresentante Zebra locale.
| španělština | italština |
|---|---|
| individuales | individuali |
| zebra | zebra |
| representante | rappresentante |
| local | locale |
| conocer | informazioni |
| contacto | contattate |
| programa | programma |
| programas | programmi |
| no | non |
| países | paesi |
| la | il |
| disponibilidad | disponibilità |
| de | di |
| disponibles | disponibili |
| su | vostro |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| todos | tutti |
| para | per |
ES Zebra DNA es inteligencia integrada que da al hardware de Zebra un potencial exponencial y refuerza la seguridad de los dispositivos de dentro afuera.
IT Zebra DNA è il “cervello” incorporato che amplifica la potenza dell'hardware Zebra e rafforza la sicurezza dei dispositivi dall'interno.
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| dna | dna |
| refuerza | rafforza |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| la | il |
| dispositivos | dispositivi |
ES Conecta a toda su plantilla a través del entorno de nube alojado en Zebra que interopera con los servicios de voz o push-to-talk de Zebra
IT Collega tutta la vostra forza lavoro attraverso l’ambiente Zebra basato su cloud che opera con i servizi Zebra voce e/o push-to-talk
| španělština | italština |
|---|---|
| conecta | collega |
| nube | cloud |
| zebra | zebra |
| plantilla | lavoro |
| o | o |
| servicios | servizi |
| de | attraverso |
| con | con |
| su | vostra |
| en | tutta |
ES Con las etiquetas de códigos de barras IQ Color exclusivas de Zebra, puede utilizar cualquier impresora térmica de Zebra para imprimir en color bajo demanda.
IT Con le etichette con codici a barre IQ Color, un'esclusiva Zebra, potete usare qualsiasi stampante termica Zebra per stampare a colori on demand.
| španělština | italština |
|---|---|
| etiquetas | etichette |
| códigos | codici |
| barras | barre |
| zebra | zebra |
| puede | potete |
| térmica | termica |
| demanda | demand |
| impresora | stampante |
| imprimir | stampare |
| cualquier | qualsiasi |
| color | colori |
| las | le |
ES Si le gustan las impresoras Zebra, le encantarán los consumibles certificados Zebra
IT Se apprezzate le stampanti Zebra, sarete entusiasti dei materiali di consumo certificati Zebra
| španělština | italština |
|---|---|
| impresoras | stampanti |
| zebra | zebra |
| consumibles | materiali di consumo |
| certificados | certificati |
| gustan | se |
ES Las etiquetas RFID de Zebra le permiten probar rápidamente y desplegar una solución RFID; con 30 artículos en stock, los últimos procesadores y nuestros circuitos de marca Zebra de alto rendimiento.
IT Le etichette RFID di Zebra vi permettono di testare velocemente una soluzione RFID e di implementarla; con oltre 30 articoli disponibili, gli ultimi chip e i componenti ad alte prestazioni del marchio Zebra.
| španělština | italština |
|---|---|
| rfid | rfid |
| zebra | zebra |
| permiten | permettono |
| rápidamente | velocemente |
| solución | soluzione |
| últimos | ultimi |
| etiquetas | etichette |
| y | e |
| marca | marchio |
| rendimiento | prestazioni |
| de | di |
| en | oltre |
ES Zebra Intelligent Cabinets consolida sus dispositivos Zebra y los conecta para gestionar informes, carga de baterías, acceso y mucho más.
IT I cabinet intelligenti Zebra consentono di raggruppare i dispositivi Zebra e connetterli per creare report, caricare le batterie, gestire gli accessi e svolgere altre operazioni.
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| dispositivos | dispositivi |
| informes | report |
| carga | caricare |
| baterías | batterie |
| acceso | accessi |
| y | e |
| gestionar | gestire |
| de | di |
| más | altre |
| para | per |
ES Con 40 años de liderazgo en dispositivos conectados en la periferia, Zebra garantiza el éxito de los despliegues con Program Management, un Zebra Signature Service
IT Dall'alto dei suoi 40 anni di leadership nel settore dei dispositivi edge connessi, Zebra garantisce il successo delle vostre installazioni con Gestione di programmi, un Signature Service Zebra
| španělština | italština |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| conectados | connessi |
| zebra | zebra |
| garantiza | garantisce |
| éxito | successo |
| program | programmi |
| liderazgo | leadership |
| service | service |
| management | gestione |
| años | anni |
| de | di |
| un | un |
ES Al garantizar que su complejo proyecto no se desvía de su curso, los expertos de Zebra le permiten implementar la tecnología Zebra con certeza y rapidez.
IT Analizzando tutte le complessità del vostro progetto, gli esperti Zebra vi consentono di implementare in modo rapido e sicuro la tecnologia Zebra.
| španělština | italština |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| expertos | esperti |
| zebra | zebra |
| permiten | consentono |
| implementar | implementare |
| rapidez | rapido |
| y | e |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| su | vostro |
| curso | modo |
| la | del |
ES Los expertos de Zebra en servicios Program Management conocen los productos y soluciones Zebra como nadie
IT Gli esperti nei servizi Gestione di programmi Zebra conoscono i prodotti e le soluzioni come nessun altro
| španělština | italština |
|---|---|
| expertos | esperti |
| zebra | zebra |
| program | programmi |
| conocen | conoscono |
| nadie | nessun |
| y | e |
| soluciones | soluzioni |
| servicios | servizi |
| de | di |
| productos | prodotti |
| como | come |
ES ¿Cuál es el socio de Zebra adecuado para usted? | Zebra
IT Qual è il partner Zebra giusto per voi? | Zebra
| španělština | italština |
|---|---|
| socio | partner |
| zebra | zebra |
| adecuado | giusto |
| el | il |
| es | è |
| de | qual |
| para | per |
ES Tienen acceso a las tecnologías más recientes, ofrecen productos y soluciones genuinos de Zebra que cuentan con nuestra garantía y con el apoyo de los expertos en tecnología y mercados verticales de Zebra, tanto antes como después de la venta.
IT Possono accedere alla tecnologia più recente, offrire soluzioni e prodotti originali Zebra, supportati dalla garanzia Zebra, e usufruire del supporto di esperti in tecnologia e mercati verticali, sia prima che dopo la vendita.
| španělština | italština |
|---|---|
| acceso | accedere |
| ofrecen | offrire |
| zebra | zebra |
| garantía | garanzia |
| expertos | esperti |
| verticales | verticali |
| y | e |
| soluciones | soluzioni |
| mercados | mercati |
| venta | vendita |
| de | di |
| más | più |
| recientes | recente |
| productos | prodotti |
| apoyo | supporto |
| en | in |
| tecnología | tecnologia |
| el | la |
| antes | prima |
ES La participación de un ISV en el programa Zebra PartnerConnect indica que está centrado en las soluciones basadas en Zebra
IT La partecipazione di un ISV al programma PartnerConnect riflette una dedizione a soluzioni basate su prodotti e tecnologia Zebra
| španělština | italština |
|---|---|
| participación | partecipazione |
| zebra | zebra |
| soluciones | soluzioni |
| basadas | basate |
| isv | isv |
| un | un |
| programa | programma |
| de | di |
| el | la |
| en | a |
ES Cape mountain zebra (Equus zebra) en hábitat natural, Sudáfrica
IT Strisce bianche e nere. Sfondo astratto generato dal computer, sfondo di rendering 3D
| španělština | italština |
|---|---|
| en | dal |
ES Zebra DNA está diseñado desde cero para los dispositivos Zebra, de modo que el hardware y el software funcionen a la perfección en armonía
IT Zebra DNA è costruito da zero per i dispositivi Zebra, quindi hardware e software lavorano perfettamente in sincronia
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| dna | dna |
| funcionen | lavorano |
| a la perfección | perfettamente |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| cero | zero |
| que | è |
| hardware | hardware |
| el | i |
| software | software |
| en | in |
| desde | da |
ES La plataforma de aprendizaje móvil de Zebra está disponible en cualquier dispositivo Zebra con Android.
IT La piattaforma formativa su dispositivo mobile di Zebra è disponibile su qualsiasi dispositivo Android Zebra.
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| móvil | mobile |
| disponible | disponibile |
| android | android |
| dispositivo | dispositivo |
| de | di |
| plataforma | piattaforma |
| cualquier | qualsiasi |
ES Para ver la garantía del producto Zebra, visite www.zebra.com/warranty.
IT Per consultare la garanzia dei prodotti Zebra, visitare www.zebra.com/warranty.
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| garantía | garanzia |
| la | dei |
| para | per |
| producto | prodotti |
| ver | visitare |
ES Muchos de nuestros socios revenden productos y servicios de Zebra, mientras que otros proporcionan aplicaciones de software, soluciones especializadas o servicios que complementan la oferta de Zebra
IT Molti dei nostri partner vendono i prodotti e i servizi Zebra, mentre altri forniscono applicazioni software, soluzioni speciali o servizi che completano il portafoglio di Zebra
| španělština | italština |
|---|---|
| socios | partner |
| zebra | zebra |
| especializadas | speciali |
| muchos | molti |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| software | software |
| soluciones | soluzioni |
| o | o |
| proporcionan | forniscono |
| otros | altri |
| la | il |
| de | di |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
| mientras | mentre |
ES Mayor visibilidad: Promocionamos sus aplicaciones a través de nuestra base de datos de aplicaciones de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.
IT Maggiore visibilità – Promozione delle applicazioni tramite il nostro database delle applicazioni partner ricercabile dai clienti, dai rivenditori Zebra e dai rappresentanti di vendita Zebra
| španělština | italština |
|---|---|
| aplicaciones | applicazioni |
| base | database |
| socios | partner |
| cliente | clienti |
| revendedor | rivenditori |
| zebra | zebra |
| representante | rappresentanti |
| ventas | vendita |
| y | e |
| de | di |
ES Colabore con los expertos en software de Zebra para movilidad empresarial e integración de datos en la periferia y aproveche nuevas oportunidades utilizando las API de Zebra Savanna.
IT Collaborare con esperti Zebra di software per la mobilità aziendale e integrazione edge-data e di scoprire nuove opportunità utilizzando le API Zebra Savanna.
| španělština | italština |
|---|---|
| colabore | collaborare |
| expertos | esperti |
| software | software |
| zebra | zebra |
| empresarial | aziendale |
| integración | integrazione |
| datos | data |
| nuevas | nuove |
| api | api |
| movilidad | mobilità |
| oportunidades | opportunità |
| de | di |
| utilizando | utilizzando |
| e | e |
| para | per |
ES Con LifeGuardTM for AndroidTM de Zebra, puede contar con las actualizaciones de seguridad que necesita para mantener sus ordenadores móviles de Zebra protegidos todos los días que estén en servicio
IT Con LifeGuardTM per AndroidTM di Zebra potete contare sulla costante disponibilità degli aggiornamenti della sicurezza per i vostri mobile computer Zebra, per proteggerli ogni giorno
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| ordenadores | computer |
| móviles | mobile |
| de | di |
| seguridad | sicurezza |
| que | potete |
| contar | contare |
| para | per |
| días | giorno |
ES La cartera de ordenadores móviles SD660 de Zebra se puede actualizar a través de Android 14. Para obtener una lista de los sistemas operativos disponibles actualmente para la gama Android para Zebra, haga clic aquí.
IT Il portfolio Zebra di mobile computer SD660 è aggiornabile attraverso Android 14. Per ottenere una lista degli attuali sistemi operativi del portfolio Android Zebra, fate clic qui.
| španělština | italština |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| móviles | mobile |
| zebra | zebra |
| android | android |
| operativos | operativi |
| obtener | ottenere |
| sistemas | sistemi |
| la | il |
| ordenadores | computer |
| aquí | qui |
| de | di |
| clic | clic |
| puede | attuali |
| lista | lista |
ES Con la moderna e intuitiva interfaz de Zebra Aurora, tanto los usuarios experimentados como los noveles pueden configurar, implementar y ejecutar fácilmente los escáneres fijos industriales y las cámaras inteligentes de visión artificial de Zebra.
IT La moderna e intuitiva interfaccia di Zebra Aurora consente a utenti con esperienza e principianti di configurare, implementare e far funzionare facilmente gli scanner fissi industriali e le fotocamere intelligenti per visione digitale.
| španělština | italština |
|---|---|
| moderna | moderna |
| intuitiva | intuitiva |
| interfaz | interfaccia |
| zebra | zebra |
| aurora | aurora |
| usuarios | utenti |
| experimentados | esperienza |
| fácilmente | facilmente |
| escáneres | scanner |
| fijos | fissi |
| industriales | industriali |
| cámaras | fotocamere |
| inteligentes | intelligenti |
| visión | visione |
| configurar | configurare |
| de | di |
| implementar | implementare |
| e | e |
| tanto | a |
ES Zebra MotionWorks™ Signature Service acelera el diseño, la implementación y la adopción de soluciones de localización Zebra MotionWorks
IT Zebra MotionWorks™ Signature Service accelera il processo di progettazione, distribuzione e adozione delle soluzioni di localizzazione Zebra MotionWorks
ES Información sobre el registro de una cuenta de Zebra, el uso de sus credenciales en un portal de Zebra, y ayuda con problemas de inicio de sesión
IT Informazioni sulla registrazione di un account Zebra, su come utilizzare le vostre credenziali in un portale Zebra e come ottenere aiuto per problemi con l’accesso
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| credenciales | credenziali |
| portal | portale |
| ayuda | aiuto |
| información | informazioni |
| cuenta | account |
| un | un |
| y | e |
| problemas | problemi |
| registro | registrazione |
| de | di |
| sus | vostre |
| en | in |
| el | le |
| sobre | su |
ES Mayor visibilidad: Promocionamos su hardware, producto o servicio a través de nuestra base de datos de ofertas de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.
IT Maggiore visibilità: Promozione dei vostri hardware, prodotti o servizi tramite il nostro database delle offerte dei partner ricercabile dai clienti, dai rivenditori Zebra e dai rappresentanti di vendita Zebra
| španělština | italština |
|---|---|
| hardware | hardware |
| socios | partner |
| cliente | clienti |
| zebra | zebra |
| representante | rappresentanti |
| visibilidad | visibilità |
| o | o |
| ofertas | offerte |
| y | e |
| ventas | vendita |
| revendedor | rivenditori |
| su | vostri |
| base de datos | database |
| servicio | servizi |
| de | di |
| producto | il |
| a través de | tramite |
ES La cartera de ordenadores móviles SD660 de Zebra se puede actualizar a través de Android 14. Para obtener una lista de los sistemas operativos disponibles actualmente para la gama Android para Zebra, haga clic aquí.
IT Il portfolio Zebra di mobile computer SD660 è aggiornabile attraverso Android 14. Per ottenere una lista degli attuali sistemi operativi del portfolio Android Zebra, fate clic qui.
| španělština | italština |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| móviles | mobile |
| zebra | zebra |
| android | android |
| operativos | operativi |
| obtener | ottenere |
| sistemas | sistemi |
| la | il |
| ordenadores | computer |
| aquí | qui |
| de | di |
| clic | clic |
| puede | attuali |
| lista | lista |
ES Zebra DNA es inteligencia integrada que da al hardware de Zebra un potencial exponencial y refuerza la seguridad de los dispositivos de dentro afuera.
IT Zebra DNA è il “cervello” incorporato che amplifica la potenza dell'hardware Zebra e rafforza la sicurezza dei dispositivi dall'interno.
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| dna | dna |
| refuerza | rafforza |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| la | il |
| dispositivos | dispositivi |
ES Con las etiquetas de códigos de barras IQ Color exclusivas de Zebra, puede utilizar cualquier impresora térmica de Zebra para imprimir en color bajo demanda.
IT Con le etichette con codici a barre IQ Color, un'esclusiva Zebra, potete usare qualsiasi stampante termica Zebra per stampare a colori on demand.
| španělština | italština |
|---|---|
| etiquetas | etichette |
| códigos | codici |
| barras | barre |
| zebra | zebra |
| puede | potete |
| térmica | termica |
| demanda | demand |
| impresora | stampante |
| imprimir | stampare |
| cualquier | qualsiasi |
| color | colori |
| las | le |
ES Si le gustan las impresoras Zebra, le encantarán los consumibles certificados Zebra
IT Se apprezzate le stampanti Zebra, sarete entusiasti dei materiali di consumo certificati Zebra
| španělština | italština |
|---|---|
| impresoras | stampanti |
| zebra | zebra |
| consumibles | materiali di consumo |
| certificados | certificati |
| gustan | se |
ES Las etiquetas RFID de Zebra le permiten probar rápidamente y desplegar una solución RFID; con 30 artículos en stock, los últimos procesadores y nuestros circuitos de marca Zebra de alto rendimiento.
IT Le etichette RFID di Zebra vi permettono di testare velocemente una soluzione RFID e di implementarla; con oltre 30 articoli disponibili, gli ultimi chip e i componenti ad alte prestazioni del marchio Zebra.
| španělština | italština |
|---|---|
| rfid | rfid |
| zebra | zebra |
| permiten | permettono |
| rápidamente | velocemente |
| solución | soluzione |
| últimos | ultimi |
| etiquetas | etichette |
| y | e |
| marca | marchio |
| rendimiento | prestazioni |
| de | di |
| en | oltre |
ES Zebra Intelligent Cabinets consolida sus dispositivos Zebra y los conecta para gestionar informes, carga de baterías, acceso y mucho más.
IT I cabinet intelligenti Zebra consentono di raggruppare i dispositivi Zebra e connetterli per creare report, caricare le batterie, gestire gli accessi e svolgere altre operazioni.
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| dispositivos | dispositivi |
| informes | report |
| carga | caricare |
| baterías | batterie |
| acceso | accessi |
| y | e |
| gestionar | gestire |
| de | di |
| más | altre |
| para | per |
ES Zebra DNA está diseñado desde cero para los dispositivos Zebra, de modo que el hardware y el software funcionen a la perfección en armonía
IT Zebra DNA è costruito da zero per i dispositivi Zebra, quindi hardware e software lavorano perfettamente in sincronia
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| dna | dna |
| funcionen | lavorano |
| a la perfección | perfettamente |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| cero | zero |
| que | è |
| hardware | hardware |
| el | i |
| software | software |
| en | in |
| desde | da |
ES Con 40 años de liderazgo en dispositivos conectados en la periferia, Zebra garantiza el éxito de los despliegues con Program Management, un Zebra Signature Service
IT Dall'alto dei suoi 40 anni di leadership nel settore dei dispositivi edge connessi, Zebra garantisce il successo delle vostre installazioni con Gestione di programmi, un Signature Service Zebra
| španělština | italština |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| conectados | connessi |
| zebra | zebra |
| garantiza | garantisce |
| éxito | successo |
| program | programmi |
| liderazgo | leadership |
| service | service |
| management | gestione |
| años | anni |
| de | di |
| un | un |
ES Al garantizar que su complejo proyecto no se desvía de su curso, los expertos de Zebra le permiten implementar la tecnología Zebra con certeza y rapidez.
IT Analizzando tutte le complessità del vostro progetto, gli esperti Zebra vi consentono di implementare in modo rapido e sicuro la tecnologia Zebra.
| španělština | italština |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| expertos | esperti |
| zebra | zebra |
| permiten | consentono |
| implementar | implementare |
| rapidez | rapido |
| y | e |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| su | vostro |
| curso | modo |
| la | del |
ES Los expertos de Zebra en servicios Program Management conocen los productos y soluciones Zebra como nadie
IT Gli esperti nei servizi Gestione di programmi Zebra conoscono i prodotti e le soluzioni come nessun altro
| španělština | italština |
|---|---|
| expertos | esperti |
| zebra | zebra |
| program | programmi |
| conocen | conoscono |
| nadie | nessun |
| y | e |
| soluciones | soluzioni |
| servicios | servizi |
| de | di |
| productos | prodotti |
| como | come |
ES Para ver la garantía del producto Zebra, visite www.zebra.com/warranty.
IT Per consultare la garanzia dei prodotti Zebra, visitare www.zebra.com/warranty.
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| garantía | garanzia |
| la | dei |
| para | per |
| producto | prodotti |
| ver | visitare |
ES La plataforma de aprendizaje móvil de Zebra está disponible en cualquier dispositivo Zebra con Android.
IT La piattaforma formativa su dispositivo mobile di Zebra è disponibile su qualsiasi dispositivo Android Zebra.
| španělština | italština |
|---|---|
| zebra | zebra |
| móvil | mobile |
| disponible | disponibile |
| android | android |
| dispositivo | dispositivo |
| de | di |
| plataforma | piattaforma |
| cualquier | qualsiasi |
ES *Los programas individuales dentro del Programa Circular Economy de Zebra no están disponibles en todos los países. Póngase en contacto con su representante comercial local de Zebra para conocer la disponibilidad.
IT *I programmi individuali all’interno del Programma Zebra di economia del ricircolo non sono disponibili in tutti i Paesi. Per informazioni sulla disponibilità, contattate il vostro rappresentante Zebra locale.
| španělština | italština |
|---|---|
| individuales | individuali |
| zebra | zebra |
| representante | rappresentante |
| local | locale |
| conocer | informazioni |
| contacto | contattate |
| programa | programma |
| programas | programmi |
| no | non |
| países | paesi |
| la | il |
| disponibilidad | disponibilità |
| de | di |
| disponibles | disponibili |
| su | vostro |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| todos | tutti |
| para | per |
ES Con tecnología de Zebra Savanna™, la innovadora plataforma de inteligencia de datos de Zebra, VisibilityIQ™ Foresight ofrece una solución cómoda e integrada impulsada por la recogida y el análisis de datos completos
IT Supportata da Zebra Savanna™, la rivoluzionaria piattaforma di data intelligence di Zebra, VisibilityIQ™ Foresight è una pratica soluzione in un’unica schermata, basata sulla raccolta e l’analisi di dati completi
ES Zebra MotionWorks™ Signature Service acelera el diseño, la implementación y la adopción de soluciones de localización Zebra MotionWorks
IT Zebra MotionWorks™ Signature Service accelera il processo di progettazione, distribuzione e adozione delle soluzioni di localizzazione Zebra MotionWorks
ES Con la moderna e intuitiva interfaz de Zebra Aurora, tanto los usuarios experimentados como los noveles pueden configurar, implementar y ejecutar fácilmente los escáneres fijos industriales y las cámaras inteligentes de visión artificial de Zebra.
IT La moderna e intuitiva interfaccia di Zebra Aurora consente a utenti con esperienza e principianti di configurare, implementare e far funzionare facilmente gli scanner fissi industriali e le fotocamere intelligenti per visione digitale.
| španělština | italština |
|---|---|
| moderna | moderna |
| intuitiva | intuitiva |
| interfaz | interfaccia |
| zebra | zebra |
| aurora | aurora |
| usuarios | utenti |
| experimentados | esperienza |
| fácilmente | facilmente |
| escáneres | scanner |
| fijos | fissi |
| industriales | industriali |
| cámaras | fotocamere |
| inteligentes | intelligenti |
| visión | visione |
| configurar | configurare |
| de | di |
| implementar | implementare |
| e | e |
| tanto | a |
ES ¿Cuál es el socio de Zebra adecuado para usted? | Zebra
IT Qual è il partner Zebra giusto per voi? | Zebra
| španělština | italština |
|---|---|
| socio | partner |
| zebra | zebra |
| adecuado | giusto |
| el | il |
| es | è |
| de | qual |
| para | per |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
zebra zebra proporcionan zebra technologies soluciones zebra zebra dna zebra data services marca zebra zebra funcionan junto zebra motionworks zebra incluye zebra usted zebra ofrece dispositivos zebra zebra savanna soluciones de zebra tecnología zebra zebra onecare zebra cuentan zebra creó link localización zebra motionworks software de zebra zebra llevan escáner zebra zebra puede crear zebra motionworks realiza zebra fue zebra consolida zebra le ayudará compatibilidad con zebra cuente con zebra foresight de zebra zebra con bluetooth experiencia de zebra rfid de zebra expertos de zebra zebra ofrecen diversos dispositivos zebra zebra como líder confíe en zebra windows zebra windows de zebra zebra para disponer zebra está disponible productos de zebra zebra para potenciar real de zebra zebra se realiza api de zebra zebra ofrece indicadores zebra van adonde
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský