ES Desde la consola de Amazon SES, puede configurar la regla de recepción para que Amazon SES entregue los mensajes a una función de AWS Lambda. La misma funcionalidad se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
ES Desde la consola de Amazon SES, puede configurar la regla de recepción para que Amazon SES entregue los mensajes a una función de AWS Lambda. La misma funcionalidad se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
IT Dalla console di Amazon SES puoi configurare la regola di ricezione in modo che Amazon SES recapiti i messaggi a una funzione di AWS Lambda. Questa stessa funzionalità è disponibile tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando di AWS.
španělština | italština |
---|---|
consola | console |
amazon | amazon |
configurar | configurare |
regla | regola |
recepción | ricezione |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
disponible | disponibile |
y | e |
puede | puoi |
mensajes | messaggi |
función | funzione |
la | il |
que | è |
a | a |
funcionalidad | funzionalità |
de | di |
misma | stessa |
desde | in |
ES Desde la consola de Amazon SES, puede configurar la regla de recepción para que Amazon SES entregue los mensajes a una función de AWS Lambda. La misma funcionalidad se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
IT Dalla console di Amazon SES puoi configurare la regola di ricezione in modo che Amazon SES recapiti i messaggi a una funzione di AWS Lambda. Questa stessa funzionalità è disponibile tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando di AWS.
španělština | italština |
---|---|
consola | console |
amazon | amazon |
configurar | configurare |
regla | regola |
recepción | ricezione |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
disponible | disponibile |
y | e |
puede | puoi |
mensajes | messaggi |
función | funzione |
la | il |
que | è |
a | a |
funcionalidad | funzionalità |
de | di |
misma | stessa |
desde | in |
ES 26. Disposiciones internacionales. Las disposiciones siguientes solo son aplicables si se encuentra en alguno de los paí-ses que enumeramos a continuación.
IT 26. Disposizioni internazionali. Le seguenti disposizioni si applicano esclusivamente nel caso in cui risiediate in uno dei Paesi elencati di seguito.
španělština | italština |
---|---|
disposiciones | disposizioni |
internacionales | internazionali |
aplicables | applicano |
en | in |
si | si |
de | di |
ES P: ¿Qué debo hacer para que una función de AWS Lambda responda a los emails enviados por Amazon Simple Email Service (SES)?
IT D: Come si usa una funzione AWS Lambda per rispondere alle e-mail inviate da Amazon Simple Email Service (SES)?
španělština | italština |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
enviados | inviate |
amazon | amazon |
función | funzione |
simple | simple |
service | service |
de | una |
a | e |
para | per |
ES Y no tiene que ser siempre por el fu?tbol, sino que tambie?n se puede usar en otras ocasiones, por ejemplo, ¿por que? no decorar la limusina en una boda internacional con las banderas de los dos pai?ses de los novios?».
IT E non deve trattarsi per forza di calcio, può risultare utile anche in altre occasioni: perché in un matrimonio internazionale non decorare la limousine con le pinne magnetiche di entrambi i paesi?!"
španělština | italština |
---|---|
otras | altre |
ocasiones | occasioni |
decorar | decorare |
boda | matrimonio |
internacional | internazionale |
y | e |
sino | anche |
no | non |
en | in |
de | di |
puede | può |
por | perché |
el | i |
ES P: ¿Qué debo hacer para que una función de AWS Lambda responda a los emails enviados por Amazon Simple Email Service (SES)?
IT D: Come si usa una funzione AWS Lambda per rispondere alle e-mail inviate da Amazon Simple Email Service (SES)?
španělština | italština |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
enviados | inviate |
amazon | amazon |
función | funzione |
simple | simple |
service | service |
de | una |
a | e |
para | per |
ES Esto a veces puede llevar a una pequeña sibilancia en sonidos de alto impacto como Ts, Ps y Ses anunciados con fuerza en las voces, pero no es tan malo como lo fue en los brotes anteriores de la serie MW.
IT Questo a volte può portare a un po di sibilo su suoni ad alto impatto come Ts, Ps e Ses fortemente annunciati nelle voci, ma non è così male come lo era nelle precedenti gemme della serie MW.
španělština | italština |
---|---|
sonidos | suoni |
impacto | impatto |
malo | male |
puede | può |
y | e |
serie | serie |
es | è |
de | di |
pero | ma |
no | non |
a | a |
veces | volte |
llevar | portare |
como | come |
anteriores | precedenti |
voces | voci |
fue | era |
la | della |
ES J de la Feuille: "Le Royaume D'Espagne Avec Ses Confins" (1729)
IT Senza titolo - Antonio BUENO (Berlino, 1918 - Firenze, 1984)
španělština | italština |
---|---|
le | senza |
ES J de la Feuille: "Le Royaume D'Espagne Avec Ses Confins" (1729)
IT Senza titolo - Antonio BUENO (Berlino, 1918 - Firenze, 1984)
španělština | italština |
---|---|
le | senza |
ES J de la Feuille: "Le Royaume D'Espagne Avec Ses Confins" (1729)
IT Senza titolo - Antonio BUENO (Berlino, 1918 - Firenze, 1984)
španělština | italština |
---|---|
le | senza |
ES J de la Feuille: "Le Royaume D'Espagne Avec Ses Confins" (1729)
IT Senza titolo - Antonio BUENO (Berlino, 1918 - Firenze, 1984)
španělština | italština |
---|---|
le | senza |
ES J de la Feuille: "Le Royaume D'Espagne Avec Ses Confins" (1729)
IT Senza titolo - Antonio BUENO (Berlino, 1918 - Firenze, 1984)
španělština | italština |
---|---|
le | senza |
ES J de la Feuille: "Le Royaume D'Espagne Avec Ses Confins" (1729)
IT Senza titolo - Antonio BUENO (Berlino, 1918 - Firenze, 1984)
španělština | italština |
---|---|
le | senza |
ES J de la Feuille: "Le Royaume D'Espagne Avec Ses Confins" (1729)
IT Senza titolo - Antonio BUENO (Berlino, 1918 - Firenze, 1984)
španělština | italština |
---|---|
le | senza |
ES J de la Feuille: "Le Royaume D'Espagne Avec Ses Confins" (1729)
IT Senza titolo - Antonio BUENO (Berlino, 1918 - Firenze, 1984)
španělština | italština |
---|---|
le | senza |
ES 26. Disposiciones internacionales. Las disposiciones siguientes solo son aplicables si se encuentra en alguno de los paí-ses que enumeramos a continuación.
IT 26. Disposizioni internazionali. Le seguenti disposizioni si applicano esclusivamente nel caso in cui risiediate in uno dei Paesi elencati di seguito.
španělština | italština |
---|---|
disposiciones | disposizioni |
internacionales | internazionali |
aplicables | applicano |
en | in |
si | si |
de | di |
ES Esto puede provocar a veces un poco de sibilancia en los sonidos de alto impacto, como las "T", "Ps" y "Ses" pronunciadas con fuerza en las voces, pero no es tan grave como en los anteriores auriculares de la serie MW.
IT Questo a volte può portare a un po' di sibilanti su suoni ad alto impatto come le T, le P e le S nelle voci, ma non è così male come lo era nelle precedenti serie MW.
španělština | italština |
---|---|
sonidos | suoni |
impacto | impatto |
t | t |
puede | può |
un | un |
y | e |
serie | serie |
es | è |
de | di |
pero | ma |
no | non |
a | a |
veces | volte |
como | come |
anteriores | precedenti |
voces | voci |
la | questo |
ES Más información sobre: Château de Morges et ses musées
IT Maggiori informazioni su: Castello di Sasso Corbaro
španělština | italština |
---|---|
información | informazioni |
de | di |
sobre | su |
ES Más información sobre: + Château de Morges et ses musées
IT Maggiori informazioni su: + Castello di Sasso Corbaro
španělština | italština |
---|---|
información | informazioni |
de | di |
sobre | su |
ES 26. Disposiciones internacionales. Las disposiciones siguientes solo son aplicables si se encuentra en alguno de los paí-ses que enumeramos a continuación.
IT 26. Disposizioni internazionali. Le seguenti disposizioni si applicano esclusivamente nel caso in cui risiediate in uno dei Paesi elencati di seguito.
španělština | italština |
---|---|
disposiciones | disposizioni |
internacionales | internazionali |
aplicables | applicano |
en | in |
si | si |
de | di |
ES 26. Disposiciones internacionales. Las disposiciones siguientes solo son aplicables si se encuentra en alguno de los paí-ses que enumeramos a continuación.
IT 26. Disposizioni internazionali. Le seguenti disposizioni si applicano esclusivamente nel caso in cui risiediate in uno dei Paesi elencati di seguito.
španělština | italština |
---|---|
disposiciones | disposizioni |
internacionales | internazionali |
aplicables | applicano |
en | in |
si | si |
de | di |
ES 26. Disposiciones internacionales. Las disposiciones siguientes solo son aplicables si se encuentra en alguno de los paí-ses que enumeramos a continuación.
IT 26. Disposizioni internazionali. Le seguenti disposizioni si applicano esclusivamente nel caso in cui risiediate in uno dei Paesi elencati di seguito.
španělština | italština |
---|---|
disposiciones | disposizioni |
internacionales | internazionali |
aplicables | applicano |
en | in |
si | si |
de | di |
ES 26. Disposiciones internacionales. Las disposiciones siguientes solo son aplicables si se encuentra en alguno de los paí-ses que enumeramos a continuación.
IT 26. Disposizioni internazionali. Le seguenti disposizioni si applicano esclusivamente nel caso in cui risiediate in uno dei Paesi elencati di seguito.
španělština | italština |
---|---|
disposiciones | disposizioni |
internacionales | internazionali |
aplicables | applicano |
en | in |
si | si |
de | di |
ES SES NetworksSES Networks ofrece conectividad global resiliente, escalable y complementaria, así como innovadoras soluciones de IaaS con IBM Cloud Direct Link
IT SES NetworksSES Networks offre soluzioni di connettività globali, scalabili, complementari e IaaS con IBM Cloud Direct Link
španělština | italština |
---|---|
ofrece | offre |
global | globali |
escalable | scalabili |
soluciones | soluzioni |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
direct | direct |
link | link |
conectividad | connettività |
y | e |
de | di |
ES Más de 62 clientes gubernamentales de todo el mundo utilizan las tecnologías de red disruptivas de SES Networks para mejorar las experiencias digitales para nuevos mercados y segmentos.
IT Più di 62 clienti governativi in tutto il mondo utilizzano le straordinarie tecnologie di rete di SES Networks per fornire esperienze digitali migliorate per nuovi mercati e segmenti.
španělština | italština |
---|---|
clientes | clienti |
utilizan | utilizzano |
tecnologías | tecnologie |
experiencias | esperienze |
nuevos | nuovi |
mercados | mercati |
segmentos | segmenti |
mejorar | migliorate |
red | rete |
de | di |
y | e |
mundo | mondo |
más | più |
el | il |
digitales | digitali |
todo | tutto |
para | per |
ES A continuación se muestra un ejemplo de una consola de gestión de DNS cPanel, sin embargo, los pasos variarán en función de su proveedor de alojamiento DNS (por ejemplo, Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES etc.)
IT Di seguito è riportato un esempio di console di gestione DNS di cPanel, tuttavia i passaggi variano a seconda del provider di hosting DNS (ad esempio Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES, ecc.)
španělština | italština |
---|---|
consola | console |
gestión | gestione |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
amazon | amazon |
etc | ecc |
cpanel | cpanel |
un | un |
proveedor | provider |
alojamiento | hosting |
pasos | passaggi |
a | a |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
Zobrazuje se 26 z 26 překladů