Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "registradas" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "registradas" z španělština do italština

Překlad španělština do italština jazyka registradas

španělština
italština

ES Las marcas registradas, logotipos y marcas de servicio (en conjunto, las ?Marcas registradas?) que se muestran en este sitio son marcas registradas de acuerdo con el derecho consuetudinario de MHG y otros

IT I marchi, loghi e marchi di assistenza (collettivamente definiti i ?Marchi”) presentati in questo sito sono marchi registrati e di diritto comune MHG e di altri

španělština italština
servicio assistenza
mhg mhg
otros altri
y e
derecho diritto
marcas marchi
logotipos loghi
el i
de di
en in
sitio sito
son sono
este questo

ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn

IT I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn

španělština italština
servicio servizio
utilizados utilizzati
mostrados visualizzati
y e
no non
marcas marchi
de di
logotipos loghi
el i
o o

ES Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicios (colectivamente, las "Marcas comerciales") que aparecen en este sitio web son marcas comerciales registradas y no registradas de EasyVista y sus respectivos propietarios

IT I marchi di fabbrica, loghi e marchi di servizio (collettivamente i "marchi di fabbrica") visualizzati sul presente sito Web sono Marchi di fabbrica registrati e non registrati di EasyVista e dei rispettivi proprietari

španělština italština
servicios servizio
colectivamente collettivamente
respectivos rispettivi
propietarios proprietari
registradas registrati
marcas marchi
logotipos loghi
y e
no non
de di
en sul
sitio sito
web web
sus i

ES © 2020 Ubisoft Entertainment. Todos los derechos reservados. Assassin's Creed, Ubisoft y el logotipo de Ubisoft son marcas comerciales registradas o no registradas de Ubisoft Entertainment en Estados Unidos y en otros países.

IT © 2020 Ubisoft Entertainment. Tutti i diritti riservati. Assassin’s Creed, Ubisoft e il logo Ubisoft sono marchi registrati o non registrati di Ubisoft Entertainment negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

španělština italština
ubisoft ubisoft
derechos diritti
reservados riservati
unidos uniti
otros altri
registradas registrati
y e
logotipo logo
marcas marchi
o o
países paesi
de di
no non
en in
el il
todos tutti
estados stati

ES Las marcas registradas Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® y KIF Parechoc® no son propiedad de Officine Panerai. ECOTITANIUM y el logotipo EcoTitanium son marcas registradas de la compañía ECOTITANIUM.

IT I marchi registrati Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® e KIF Parechoc® non sono di proprietà di Officine Panerai. ECOTITANIUM e il logo EcoTitanium sono marchi registrati dell'azienda francese ECOTITANIUM.

španělština italština
panerai panerai
registradas registrati
marcas marchi
logotipo logo
y e
propiedad proprietà
de di
no non

ES Todos los nombres y marcas registradas en este Sitio son marcas registradas de THE NORTH FACE® APPAREL CORP

IT Tutti i nomi e i marchi registrati presenti nel Sito sono marchi registrati di THE NORTH FACE® APPAREL CORP

španělština italština
nombres nomi
north north
face face
corp corp
registradas registrati
y e
marcas marchi
de di
sitio sito
todos tutti
en nel

ES ©2021 Hyland Software, Inc. y sus afiliados. Todos los derechos reservados. Todos los nombres de productos de Hyland son marcas comerciales registradas o no registradas 
de Hyland Software, Inc. o sus filiales.

IT ©2021 Hyland Software, Inc. e sue affiliate. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi dei prodotti Hyland sono marchi registrati o non registrati 
di Hyland Software, Inc. o delle sue affiliate.

ES Por ejemplo, recibirá una factura italiana por las transacciones de peaje registradas en Italia con un 22 % de IVA o una factura francesa por las transacciones de peaje registradas en Francia con un 20 % de IVA

IT Ad esempio, riceverai una fattura italiana per le transazioni di pedaggio italiane registrate con il 22% di IVA o una fattura francese per le transazioni di pedaggio francesi registrate con il 20% di IVA

španělština italština
factura fattura
transacciones transazioni
peaje pedaggio
iva iva
o o
italiana italiana
de di
un una

ES Las Marcas registradas de ServiceNow deben utilizarse con las directrices sobre las mayúsculas y espacios que aparecen en la lista de Marcas registradas actuales de ServiceNow

IT I marchi di ServiceNow devono essere utilizzati con le maiuscole e gli spazi corretti, secondo quanto indicato nella lista dei Marchi Attuali di ServiceNow

španělština italština
servicenow servicenow
utilizarse utilizzati
espacios spazi
actuales attuali
marcas marchi
deben devono
y e
de di
la dei
lista lista

ES Las Marcas registradas de ServiceNow deberían utilizarse siempre con el símbolo adecuado (® o TM), tal y como aparece en la lista de Marcas registradas actuales de ServiceNow

IT I marchi di ServiceNow dovrebbero essere utilizzati con il corretto simbolo di avviso (® o TM), secondo quanto indicato nella lista dei Marchi Attuali di ServiceNow

španělština italština
servicenow servicenow
deberían dovrebbero
utilizarse utilizzati
símbolo simbolo
adecuado corretto
actuales attuali
marcas marchi
o o
de di
lista lista

ES Para marcas registradas de ServiceNow: ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas son marcas comerciales de ServiceNow o marcas comerciales registradas de ServiceNow, Inc., en Estados Unidos o en otros países

IT Per i Marchi di ServiceNow: ServiceNow, il logo ServiceNow, Now e altri marchi di ServiceNow sono marchi e/o marchi registrati di ServiceNow, Inc., negli Stati Uniti e/o in altri Paesi

španělština italština
servicenow servicenow
unidos uniti
registradas registrati
marcas marchi
logotipo logo
y e
o o
países paesi
inc inc
de di
en in
el il
para per
estados stati

ES No utilices las Marcas registradas de ServiceNow de manera que diluya, manche o entre en conflicto con la habilidad de ServiceNow para utilizar y/o aplicar sus Marcas registradas, incluso si este uso se hace bajo licencia.

IT È proibito utilizzare i marchi di ServiceNow in modi che possano diluire, screditare o altrimenti contrastare con la possibilità di ServiceNow di utilizzare e/o applicare i propri marchi, anche nei casi di utilizzo autorizzato.

španělština italština
servicenow servicenow
manera modi
marcas marchi
o o
y e
de di
que possano
uso utilizzo
en in
utilizar utilizzare
aplicar applicare
si casi

ES › Recomendaciones para marcas registradas de AWS: Esta página describe las recomendaciones a la hora de usar determinadas marcas registradas y otras designaciones.

IT › Linee guida sui marchi AWS: pagina che descrive le linee guide per l'utilizzo di alcuni marchi e altre denominazioni

ES ©2022 Hyland Software, Inc. y sus afiliados. Todos los derechos reservados. Todos los nombres de productos de Hyland son marcas comerciales registradas o no registradas 
de Hyland Software, Inc. o sus filiales.

IT ©2021 Hyland Software, Inc. e sue affiliate. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi dei prodotti Hyland sono marchi registrati o non registrati 
di Hyland Software, Inc. o delle sue affiliate.

ES Estructura de descuentos para ofertas registradas y no registradas

IT Fasce di sconto per registrazioni senza accordo e accordi registrati

španělština italština
registradas registrati
y e
de di
descuentos sconto
no senza
para per

ES Todos los nombres y marcas registradas en este Sitio son marcas registradas de THE NORTH FACE® APPAREL CORP

IT Tutti i nomi e i marchi registrati presenti nel Sito sono marchi registrati di THE NORTH FACE® APPAREL CORP

španělština italština
nombres nomi
north north
face face
corp corp
registradas registrati
y e
marcas marchi
de di
sitio sito
todos tutti
en nel

ES Nota: VMware y sus logotipos son marcas registradas de VMware. HyperV y sus logotipos son marcas registradas de Microsoft.

IT Nota: VMware e i relativi loghi sono marchi registrati di VMware. HyperV e il relativi loghi sono marchi registrati di Microsoft.

španělština italština
nota nota
vmware vmware
microsoft microsoft
registradas registrati
y e
logotipos loghi
marcas marchi
de di
sus i

ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn

IT I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn

španělština italština
servicio servizio
utilizados utilizzati
mostrados visualizzati
y e
no non
marcas marchi
de di
logotipos loghi
el i
o o

ES ©Microsoft 2022. Microsoft, Rare, el logo de Rare y Sea of Thieves son marcas registradas del grupo de empresas de Microsoft.©Disney. Todas las marcas registradas y derechos de autor son propiedad de sus respectivos propietarios.

IT © Microsoft 2022. Microsoft, Rare, il logo di Rare, Sea of Thieves sono marchi registrati del gruppo Microsoft.© Disney. Tutti i marchi e diritti d'autore sono di proprietà dei rispettivi detentori.

španělština italština
microsoft microsoft
disney disney
respectivos rispettivi
registradas registrati
logo logo
y e
sea sea
of di
marcas marchi
de of
grupo gruppo
derechos diritti
propiedad proprietà
el il
autor dei
todas tutti

ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.

IT Apple, i loghi Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store e Mac App Store sono marchi di servizio di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.

španělština italština
ipad ipad
iphone iphone
store store
watch watch
registradas registrati
apple apple
logotipos loghi
marcas marchi
y e
países paesi
app app
mac mac
servicio servizio
macbook macbook
inc inc
otros altri
en in
de di

ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.

IT Apple, i loghi Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store e Mac App Store sono marchi di servizio di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.

španělština italština
ipad ipad
iphone iphone
store store
watch watch
registradas registrati
apple apple
logotipos loghi
marcas marchi
y e
países paesi
app app
mac mac
servicio servizio
macbook macbook
inc inc
otros altri
en in
de di

ES ©2023 Hyland Software, Inc. y sus afiliados. Todos los derechos reservados. Todos los nombres de productos de Hyland son marcas comerciales registradas o no registradas 
de Hyland Software, Inc. o sus filiales.

IT ©2023 Hyland Software, Inc. e sue affiliate. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi dei prodotti Hyland sono marchi registrati o non registrati 
di Hyland Software, Inc. o delle sue affiliate.

ES Asegúrate de que las personas registradas y los asistentes tengan la información que necesitan antes o después de un evento. Programa fácilmente la comunicación con antelación y personalice para cada asistente.

IT Assicurati che i tuoi ospiti abbiano tutte le informazioni di cui hanno bisogno prima e dopo la loro visita. Utilizza le automazioni per pianificare la comunicazione in anticipo e personalizzare per ogni ospite.

španělština italština
asegúrate assicurati
antelación anticipo
personalice personalizzare
programa pianificare
y e
comunicación comunicazione
de di
información informazioni
que abbiano
cada ogni
necesitan hanno bisogno
para per
antes prima
la loro

ES Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.

IT Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.

španělština italština
y e
store store
registradas registrati
apple apple
logotipo logo
marcas marchi
países paesi
app app
servicio servizio
es è
el il
inc inc
otros altri
en in
de di
marca marchio

ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 18/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.

IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 18/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.

španělština italština
alamy alamy
comerciales commerciali
ltd ltd
determinados determinati
países paesi
derechos diritti
reservados riservati
registradas registrati
y e
logotipo logo
marcas marchi
de di
su suo
en in
copyright copyright
todos tutti

ES La marca denominativa de OpenStack y el logotipo Square O Design, ya sea juntos o separados, son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de OpenStack Foundation en EE. UU

IT Il marchio denominativo OpenStack e il marchio figurativo di OpenStack sono marchi commerciali o marchi registrati, negli Stati Uniti e in altri Paesi, di proprietà della OpenStack Foundation

španělština italština
foundation foundation
registradas registrati
marca marchio
y e
o o
marcas marchi
comerciales commerciali
en in
de di

ES “Serif” y “Affinity” son marcas comerciales registradas de Serif Europe Ltd.

IT “Serif” e “Affinity” sono entrambi marchi registrati di Serif Europe Ltd.

ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro, iPad y iMac son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países.

IT Apple, il logo Apple, MacBook Pro, iPad e iMac sono marchi registrati di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.

španělština italština
ipad ipad
y e
unidos uniti
otros altri
registradas registrati
apple apple
logotipo logo
imac imac
marcas marchi
países paesi
el il
inc inc
en in
de di
macbook macbook
pro pro
estados stati

ES Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.

IT Microsoft, Windows e il logo di Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.

španělština italština
y e
registradas registrati
microsoft microsoft
windows windows
el il
logotipo logo
de di
marcas marchi

ES Todos los logotipos son marcas registradas y propiedad de sus dueños y no de Sports Reference LLC. Los presentamos aquí con fines puramente educativos. Nuestra postura ante la presentación de logotipos ofensivos.

IT Tutti i loghi costituiscono marchi commerciali e sono di proprietà dei rispettivi proprietari e non di Sports Reference LLC. Li mostriamo qui per scopi meramente formativi. La nostra spiegazione riguardo alla presentazione di loghi offensivi.

španělština italština
llc llc
fines scopi
educativos formativi
presentación presentazione
logotipos loghi
marcas marchi
y e
dueños proprietari
propiedad proprietà
no non
aquí qui
nuestra nostra

ES Ten en cuenta que esta funcionalidad se ofrece únicamente a modo de cortesía y que dichas llamadas no se transmitirán por medio de Glassdoor ni serán registradas por Glassdoor

IT Tieni presente che tale funzionalità viene fornita esclusivamente a titolo di cortesia e che le chiamate non vengono effettuate o monitorate da Glassdoor

španělština italština
cortesía cortesia
llamadas chiamate
funcionalidad funzionalità
y e
de di
a a
no non
únicamente esclusivamente
en titolo

ES Copyright &copy 2008-2021, Glassdoor, Inc. ?Glassdoor? y el logotipo son marcas registradas de Glassdoor, Inc.

IT Copyright &copy 2008-2021, Glassdoor, Inc. ?Glassdoor? e il logo sono marchi registrati di Glassdoor, Inc.

španělština italština
copyright copyright
amp amp
inc inc
y e
registradas registrati
el il
logotipo logo
marcas marchi
de di

ES Avisos legales y marcas registradas

IT Note legali e marchi di fabbrica

španělština italština
legales legali
y e
marcas marchi

ES Los propietarios de marcas registradas en la Trademark Clearinghouse (TMCH), inscritas en el registro mercantil y con sede administrativa en el Cantón de Zúrich pueden encargar dominios .ZUERICH

IT I titolari dei marchi registrati al Trademark Clearinghouse (TMCH), iscritti al registro di commercio e la cui sede amministrativa si trova nel Cantone di Zurigo, possono ordinare domini .ZUERICH

španělština italština
propietarios titolari
mercantil commercio
sede sede
administrativa amministrativa
cantón cantone
pueden possono
dominios domini
marcas marchi
y e
zúrich zurigo
registradas registrati
registro registro
zuerich zuerich
de di
la dei
el i

ES Fase 1: del 30 de agosto al 29 de octubre de 2021, los propietarios de marcas registradas en la Trademark Clearinghouse (TMCH) y con sede administrativa en Zúrich podrán reservar un nombre de dominio en .zuerich.

IT Fase 1: dal 30 agosto al 29 ottobre 2021, i titolari di marchi registrati al Trademark Clearinghouse (TMCH) e con sede amministrativa nel Cantone di Zurigo potranno pre-registrare un nome di dominio in .zuerich.

španělština italština
fase fase
sede sede
administrativa amministrativa
registradas registrati
agosto agosto
al al
octubre ottobre
marcas marchi
y e
zúrich zurigo
un un
dominio dominio
zuerich zuerich
de di
propietarios titolari
nombre nome
en in
la dal
podrán potranno

ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 20/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.

IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 20/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.

španělština italština
alamy alamy
comerciales commerciali
ltd ltd
determinados determinati
países paesi
derechos diritti
reservados riservati
registradas registrati
y e
logotipo logo
marcas marchi
de di
su suo
en in
copyright copyright
todos tutti

ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 20/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.

IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 20/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.

španělština italština
alamy alamy
comerciales commerciali
ltd ltd
determinados determinati
países paesi
derechos diritti
reservados riservati
registradas registrati
y e
logotipo logo
marcas marchi
de di
su suo
en in
copyright copyright
todos tutti

ES Acerca de BlurbEmpleoPerfil empresarialContactar con BlurbCopyrightDescuentos y promocionesAviso legalEquipo ejecutivoPublicar con MagCloudIniciar sesiónNoticiasPolítica de privacidadDevolucionesMarcas registradas

IT Informazioni su BlurbBlurb - Lavora con noiBlurb - AziendaContatta BlurbCopyrightBlurb - Coupon e promozioniDisclaimerBlurb - Team esecutivoPubblica con MagCloudAccesso a BlurbNotizie su BlurbPrivacyResiMarchi di fabbrica

španělština italština
y e
de di

ES MÁS DE 2 MILLONES DE SOLICITUDES REGISTRADAS, Y SEGUIMOS SUMANDO

IT OLTRE 2 MILIONI DI RICHIESTE MONITORATE

španělština italština
millones milioni
solicitudes richieste
de di

ES Acciones registradas en el Registro de actividad

IT Azioni monitorate nel Log delle attività

španělština italština
acciones azioni
registro log
actividad attività
de delle
el nel

ES El acceso al Registro de actividad depende de su nivel de permiso de uso compartido. El punto más próximo en el tiempo respecto del cual puede ver las actividades registradas depende de la última vez que se le compartió la hoja.

IT L'accesso al Log delle attività dipende dal livello di autorizzazione alla condivisione. Il primo momento in cui puoi vedere le attività tracciate dipende dall'ultima volta che sei stato condiviso sul foglio.

španělština italština
depende dipende
nivel livello
hoja foglio
al al
puede puoi
vez volta
registro log
permiso autorizzazione
de di
su stato
ver vedere

ES Aun así, tras las subidas registradas durante once semanas seguidas, la estabilización del mes pasado es una buena noticia para los equipos de soporte.

IT Ma dopo un costante andamento verso l'alto per 11 settimane di fila, la maggiore stabilità dell'ultimo mese è senz'altro una notizia gradita per i team dell'assistenza.

španělština italština
semanas settimane
mes mese
noticia notizia
equipos team
es è
de di
para per
aun ma

ES Instalaciones registradas en la FDA y pago 100 % seguro

IT Strutture registrate FDA e checkout sicuro al 100 %

španělština italština
instalaciones strutture
fda fda
pago checkout
y e
seguro sicuro

ES PhenGold se fabrica en unas instalaciones registradas en la FDA y con certificación GMP siguiendo los más altos estándares de producción bajo una estricta implementación de los reglamentos de control y garantía de calidad

IT PhenGold è prodotto in una struttura registrata dalla FDA e certificata GMP secondo i più alti standard di produzione sotto la rigorosa attuazione del controllo di qualità e delle norme di garanzia della qualità

španělština italština
instalaciones struttura
fda fda
certificación certificata
estricta rigorosa
control controllo
garantía garanzia
implementación attuazione
altos alti
estándares standard
producción produzione
calidad qualità
reglamentos norme
y e
más più
de di

ES Rescue Diver, 40 inmersiones registradas, RCP y certificación de primeros auxilios dentro de los 24 meses, autorización médica para bucear

IT Rescue Diver, 40 immersioni registrate, certificazione CPR e Pronto Soccorso entro 24 mesi, autorizzazione medica per l'immersione

španělština italština
certificación certificazione
auxilios soccorso
meses mesi
autorización autorizzazione
médica medica
y e
inmersiones immersioni
los pronto

ES Puede remitir cualquier consulta acerca del uso de las marcas registradas, copyrights, diseños o patentes de Peli al Departamento Jurídico de Peli o al Consejo General, a la siguiente dirección: 23215 Early Avenue, Torrance, California 90505.

IT Rivolgete eventuali domande relative all'utilizzo di marchi registrati, diritti d'autore, design o brevetti di Peli al Dipartimento legale Peli o al Consiglio generale, all'indirizzo 23215 Early Avenue, Torrance, California 90505.

španělština italština
diseños design
patentes brevetti
departamento dipartimento
jurídico legale
consejo consiglio
avenue avenue
california california
puede eventuali
registradas registrati
marcas marchi
o o
al al
general generale
consulta domande
de di

ES Directrices para el uso de marcas registradas de Peli

IT Linee guida per l'utilizzo dei marchi Peli

španělština italština
directrices linee guida
marcas marchi
de dei
para per

ES Los nombres de productos pueden ser marcas registradas de sus correspondientes fabricantes.

IT Altri nomi di prodotti citati sono marchi di fabbrica delle rispettive aziende produttrici.

španělština italština
nombres nomi
marcas marchi
de di
productos prodotti

ES El pandémico de la enfermedad 2019 del coronavirus (COVID-19) causado por SARS-CoV-2 ha puesto una carga importante en la humanidad, con más de 234 millones de infecciones y 4,8 millones de muertes registradas por todo el mundo

IT La pandemia di malattia 2019 di coronavirus (COVID-19) causata da SARS-CoV-2 ha collocato un carico significativo sull'umanità, con più di 234 milione infezioni e 4,8 milione morti registrate universalmente

španělština italština
enfermedad malattia
causado causata
carga carico
importante significativo
millones milione
infecciones infezioni
y e
el la
de di
coronavirus coronavirus
más più

ES Es actualmente no entendible si las diferencias registradas son geográficas en naturaleza o son debido a los sistemas de información que recopilan datos sobre efectos secundarios.

IT È corrente poco chiara se le differenze registrate sono geografiche in natura o sono dovuto i sistemi di segnalazione che riuniscono i dati circa gli effetti secondari.

španělština italština
geográficas geografiche
naturaleza natura
efectos effetti
secundarios secondari
actualmente corrente
o o
sistemas sistemi
datos dati
diferencias differenze
de di
en in

Zobrazuje se 50 z 50 překladů