Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "mozambique" do italština

Zobrazuje se 40 z 40 překladů fráze "mozambique" z španělština do italština

Překlady mozambique

"mozambique" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

mozambique mozambico namibia

Překlad španělština do italština jazyka mozambique

španělština
italština

ES Mozambique - Todas las ciudades

IT - Rochester, area di Stati Uniti d'America

španělština italština
las di

ES Nuestra empresa de traducción colabora con nativos de Portugal y Brasil, así como de Angola, Cabo Verde y Mozambique

IT La nostra azienda di traduzioni collabora con parlanti nativi di Portogallo e Brasile, nonché di Angola, Capo Verde e Mozambico

španělština italština
empresa azienda
colabora collabora
nativos nativi
portugal portogallo
brasil brasile
angola angola
cabo capo
verde verde
mozambique mozambico
nuestra nostra
de di
traducción traduzioni
y nonché

ES Aunque tiene su origen en un país europeo relativamente pequeño, el portugués ha proliferado en todo el mundo, con grandes colectivos de hablantes nativos en Brasil, Angola, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Mozambique, Angola y Timor Oriental

IT Nonostante la sua origine in un Paese europeo relativamente piccolo, il portoghese si è diffuso in tutto il mondo, con ampi gruppi di madrelingua in Brasile, Angola, Capo Verde, Guinea-Bissau, Mozambico e Timor Est

španělština italština
origen origine
país paese
europeo europeo
relativamente relativamente
pequeño piccolo
portugués portoghese
brasil brasile
angola angola
mozambique mozambico
timor timor
un un
y e
de di
su sua
en in
el il
mundo mondo
verde verde
todo tutto

ES Esto se aplica a las llegadas desde Afganistán, Bielorrusia, Botsuana, Suazilandia, Georgia, Lesoto, Malaui, Mauricio, Moldavia, Montenegro, Mozambique, Namibia, Pakistán, Rusia, Serbia, Sudáfrica, Surinam, Turquía, Zambia y Zimbawe

IT Questo vale per gli arrivi da Afghanistan, Bielorussia, Botswana, Swaziland, Georgia, Lesotho, Malawi, Mauritius, Moldavia, Montenegro, Mozambico, Namibia, Pakistan, Russia, Serbia, Sudafrica, Suriname, Turchia, Zambia e Zimbabwe

španělština italština
afganistán afghanistan
bielorrusia bielorussia
botsuana botswana
suazilandia swaziland
georgia georgia
lesoto lesotho
malaui malawi
mauricio mauritius
pakistán pakistan
rusia russia
sudáfrica sudafrica
turquía turchia
y e
namibia namibia
mozambique mozambico
desde da

ES Esto no se aplica a las llegadas desde: Botsuana, Suazilandia, Lesoto, Malaui, Mozambique, Namibia, Sudáfrica y Zimbawe

IT Queste condizioni non si applicano per gli arrivi da: Botswana, Swaziland, Lesotho, Malawi, Mozambico, Namibia, Sudafrica e Zimbabwe

španělština italština
aplica applicano
botsuana botswana
suazilandia swaziland
lesoto lesotho
malaui malawi
sudáfrica sudafrica
y e
namibia namibia
mozambique mozambico
desde da
no non

ES Esto se aplica a las llegadas desde Botsuana, Suazilandia, Lesoto, Malaui, Mozambique, Namibia, Sudáfrica y ZimbaweMostrar menos

IT Questo vale per gli arrivi da Botswana, Swaziland, Lesotho, Malawi, Mozambico, Namibia, Sudafrica e ZimbabweMostra meno

španělština italština
botsuana botswana
suazilandia swaziland
lesoto lesotho
malaui malawi
sudáfrica sudafrica
menos meno
y e
namibia namibia
mozambique mozambico
desde da

ES Botsuana, Suazilandia, Lesoto, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Zambia y Zimbawe también están restringidosMostrar menos

IT Botswana, Swaziland, Lesotho, Mozambico, Namibia, Sudafrica, Zambia e Zimbabwe sono anche limitatiMostra meno

španělština italština
botsuana botswana
suazilandia swaziland
lesoto lesotho
sudáfrica sudafrica
menos meno
y e
namibia namibia
mozambique mozambico
también anche
están sono

ES Permitido: Todos los visitantes con las siguientes excepcionesRestringido para: Angola, Botsuana, Suazilandia, Lesoto, Malaui, Mozambique, Namibia, Nigeria, Sudáfrica, Zambia y ZimbaweMostrar menos

IT Consentito per Tutti i visitatori con le seguenti eccezioniLimitato per: Angola, Botswana, Swaziland, Lesotho, Malawi, Mozambico, Namibia, Nigeria, Sudafrica, Zambia e ZimbabweMostra meno

španělština italština
permitido consentito
visitantes visitatori
angola angola
botsuana botswana
suazilandia swaziland
lesoto lesotho
malaui malawi
nigeria nigeria
sudáfrica sudafrica
menos meno
y e
namibia namibia
mozambique mozambico
con con
siguientes seguenti
todos tutti
los i

ES Esto se aplica a las llegadas desde Botsuana, Suazilandia, Lesoto, Malaui, Mozambique, Namibia, Nigeria, Sudáfrica y Zimbawe

IT Questo vale per gli arrivi da Botswana, Swaziland, Lesotho, Malawi, Mozambico, Namibia, Nigeria, Sudafrica e Zimbabwe

španělština italština
botsuana botswana
suazilandia swaziland
lesoto lesotho
malaui malawi
nigeria nigeria
sudáfrica sudafrica
y e
namibia namibia
mozambique mozambico
desde da

ES Esto se aplica a las llegadas desde Botsuana, Suazilandia, Lesoto, Malaui, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Zambia y Zimbawe

IT Questo vale per gli arrivi da Botswana, Swaziland, Lesotho, Malawi, Mozambico, Namibia, Sudafrica, Zambia e Zimbabwe

španělština italština
botsuana botswana
suazilandia swaziland
lesoto lesotho
malaui malawi
sudáfrica sudafrica
y e
namibia namibia
mozambique mozambico
desde da

ES Permitido: Todos los visitantesRestringido para: Botsuana, Suazilandia, Guernsey, Isla de Man, Jersey, Lesoto, Malaui, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Reino Unido y ZimbaweMostrar menos

IT Consentito per Tutti i visitatoriLimitato per: Botswana, Swaziland, Guernsey, Isola di Man, Jersey, Lesotho, Malawi, Mozambico, Namibia, Sudafrica, Regno Unito e ZimbabweMostra meno

španělština italština
permitido consentito
botsuana botswana
suazilandia swaziland
isla isola
man man
lesoto lesotho
malaui malawi
sudáfrica sudafrica
reino regno
unido unito
menos meno
jersey jersey
y e
de di
namibia namibia
mozambique mozambico
para per
todos tutti

ES Esto se aplica a las llegadas desde Botsuana, Suazilandia, Lesoto, Mozambique, Namibia, Sudáfrica y Zimbawe

IT Questo vale per gli arrivi da Botswana, Swaziland, Lesotho, Mozambico, Namibia, Sudafrica e Zimbabwe

španělština italština
botsuana botswana
suazilandia swaziland
lesoto lesotho
sudáfrica sudafrica
y e
namibia namibia
mozambique mozambico
desde da

ES Allianz Care ha anunciado una nueva colaboración con ICE Insurance, una aseguradora local en Mozambique.

IT Allianz Worldwide Care nomina Gordon Delaney, Michael Baltes, Cheryl Beattie, Tobias Meckert e Sandra Asin a ruoli commerciali di alto livello su scala mondiale.

španělština italština
local mondiale
en a

ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Mozambique

IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Mozambique

španělština italština
pronóstico previsioni
surf surf
reportes rapporti
y e
de di
mejores migliori
en in
para per

ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Mozambique cada día basado en el pronóstico local.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Mozambique ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

španělština italština
pronóstico previsioni
y e
surf surf
regiones regione
cada ogni
el il
están sono
nuestro nostro
mejores di
día giorno
para per
encuentra punto
surfear surfare

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Mozambique para ver las previsiones individuales.

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Mozambico dove ogni vista diventa una immagine separata.

španělština italština
importante importante
javascript javascript
mapas mappe
mozambique mozambico
usar utilizzare
ver visitate
que diventa
mire vista
tiene que deve
de di
oleaje onde
para per

ES EON Reality ha estado trabajando en países africanos, como Etiopía, Uganda, Senegal, Mozambique, Zimbabwe y Sudáfrica, durante más de 15 años cubriendo una amplia gama de disciplinas y materias

IT EON Reality opera da oltre 15 anni in paesi africani, come l?Etiopia, l?Uganda, il Senegal, il Mozambico, lo zimbabwe e il Sudafrica, coprendo un?ampia gamma di discipline e materie

španělština italština
reality reality
etiopía etiopia
uganda uganda
mozambique mozambico
sudáfrica sudafrica
cubriendo coprendo
amplia ampia
gama gamma
disciplinas discipline
materias materie
africanos africani
senegal senegal
países paesi
y e
de di
años anni
como come
a un
en in

ES Los manglares a lo largo de la costa del Parque Nacional Quirimbas en Mozambique.

IT Mangrovie lungo la costa delle Quirimbas National Park in Mozambico.

španělština italština
costa costa
parque park
nacional national
mozambique mozambico
en in
de delle

ES Es obligatorio para todos los extranjeros que no tienen exención de visa y que pasan por Sudáfrica con destino a alguno de los siguientes países vecinos: Lesoto, Suazilandia, Namibia, Zimbabue, Botsuana y Mozambique

IT Sarà necessario un visto di transito per tutti i cittadini esteri senza visto in transito per il Sudafrica verso Paesi limitrofi quali: Lesotho, Swaziland, Namibia, Zimbabwe, Botswana e Mozambico

španělština italština
visa visto
sudáfrica sudafrica
países paesi
lesoto lesotho
suazilandia swaziland
botsuana botswana
y e
namibia namibia
mozambique mozambico
de di
no senza
para per
todos tutti
que sarà

ES Nuestra empresa de traducción colabora con nativos de Portugal y Brasil, así como de Angola, Cabo Verde y Mozambique

IT La nostra azienda di traduzioni collabora con parlanti nativi di Portogallo e Brasile, nonché di Angola, Capo Verde e Mozambico

španělština italština
empresa azienda
colabora collabora
nativos nativi
portugal portogallo
brasil brasile
angola angola
cabo capo
verde verde
mozambique mozambico
nuestra nostra
de di
traducción traduzioni
y nonché

ES Permitido: Todos los visitantes con las siguientes excepcionesRestringido para: Botsuana, Suazilandia, Lesoto, Mozambique, Namibia, Sudáfrica y ZimbaweMostrar menos

IT Consentito per Tutti i visitatori con le seguenti eccezioniLimitato per: Botswana, Swaziland, Lesotho, Mozambico, Namibia, Sudafrica e ZimbabweMostra meno

španělština italština
permitido consentito
visitantes visitatori
botsuana botswana
suazilandia swaziland
lesoto lesotho
sudáfrica sudafrica
menos meno
y e
namibia namibia
mozambique mozambico
con con
siguientes seguenti
todos tutti
los i

ES Es el idioma oficial de Portugal, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Mozambique, Angola, Santo Tomé y Príncipe, Timor Oriental, Guinea Ecuatorial y Macao

IT È la lingua ufficiale in Portogallo, Brasile, Capo Verde, Guinea-Bissau, Mozambico, Angola, São Tomé e Principe, Timor Est, Guinea Equatoriale e Macao

španělština italština
oficial ufficiale
portugal portogallo
brasil brasile
cabo capo
verde verde
mozambique mozambico
angola angola
príncipe principe
timor timor
y e
idioma lingua
el la
es est

ES Mozambique llama a los habitantes desplazados a volver al norte

IT Il tabù delle mestruazioni in Mozambico

španělština italština
mozambique mozambico
a in

ES Mozambique diez meses después de los ciclones Idai y Kenneth

IT Mozambico, 15 tonnellate di aiuti umanitari da Italia e Portogallo

španělština italština
mozambique mozambico
y e
de di

ES Miles de personas reciben al Papa en Mozambique

IT Migliaia di civili presi in ostaggio in Mozambico

španělština italština
de di
en in
mozambique mozambico
miles migliaia

ES El papa inicia en Mozambique su cuarto viaje a África

IT Covid-19: Mozambico accusato di creare "scenario allarmistico" ad hoc

španělština italština
mozambique mozambico
el hoc
a creare

ES El papa Francisco comienza en Mozambique su periplo por África

IT Novantamila ancora sfollati: come si risolleva il Mozambico dopo i cicloni Idai e Kenneth

španělština italština
mozambique mozambico
el il
en dopo

ES El papa Francisco llegó a Maputo, capital de Mozambique, y dio inicio a su cuarto viaje por África, en el que también visitará las islas de Madagascar y Mauricio. la llegada del santo padre ha despertado una expectación enorme en el país

IT Assistenza alimentare e ricostruzione: il Mozambico si sta lentamente risollevando quasi un anno dopo il passaggio dei cicloni Idai e Kenneth. Nel Paese ancora 90 mila sfollati

španělština italština
mozambique mozambico
país paese
y e
en quasi
de dei

ES En Mozambique y Sudáfrica se han creado plantas de tratamiento de agua con el fin de convertirla en agua para uso doméstico, gracias a una tecnología desarollada en España y Alemania.

IT Oltre 40.000 persone hanno presenziato alla funzione religiosa del Pontefice, che ora proseguirà il suo viaggio in Africa, facendo tappa in Modagascar e Mauritius

španělština italština
áfrica africa
y e
en in
el il

ES Mozambique trabaja por renacer tras la destrucción de los ciclones

IT Francesco in Mozambico per incentivare la pace

španělština italština
mozambique mozambico
de per
tras in

ES "Es cierto que hubo algunas desviaciones de personas responsables de la distribución. Aumentamos las inspecciones", reconoce Filipe Nyusi, presidente de Mozambique, sobre la gestión del desastre causado por los ciclones

IT Visita di stato di Papa Francesco al Presidente della Repubblica del Mozambico Filipe Nyusi. L'esordio della sua visita di 7 giorni in Africa

španělština italština
mozambique mozambico
hubo stato
presidente presidente
de di

ES El ciclón Kenneth golpea Mozambique y deja al menos 5 muertos

IT Ciclone si abbatte sul Mozambico, morti e danni ingenti

španělština italština
mozambique mozambico
y e
muertos morti
al sul

ES El ciclón Kenneth golpea sin piedad Mozambique y deja al menos 5 muertos

IT Unicef: a rischio altri 368.000 bambini. Second grande tempesta in meno di sei settimane

španělština italština
el sei
menos meno

ES Aumentan los casos de cólera en Mozambique tras el ciclón Idai

IT In Mozambico è emergenza colera, Idai distrugge un anno di raccolti

španělština italština
mozambique mozambico
de di
en in

ES Preocupación en Mozambique por el aumento de los casos de cólera tras el paso del ciclón Idai por el sureste de África

IT Sono 800.000 le persone colpite dal ciclone Idai in Mozambico e si manifestano i primi casi di colera

španělština italština
mozambique mozambico
en in
de di
casos casi
el i

ES Mozambique: El reto es evitar que se propague el cólera

IT Oltre 700 morti in Africa australe per il ciclone Idai

španělština italština
el il
que oltre

ES Desesperación en Mozambique tras el paso del ciclón Idai

IT Ciclone Idai: è emergenza in Mozambico, si teme epidemia di colera

španělština italština
mozambique mozambico
en in
del di

ES Ascienden a más de 300 los muertos por el ciclón Idai. El agua cubre enormes extensiones en Mozambique, donde miles de personas aún esperan ser rescatadas. Mientras, sigue lloviendo y la magnitud del desastre crece con cada minuto que pasa.

IT A causa delle violente precipitazioni, i cumuli di spazzatura della discarica si sono rovesciati sulle fragili abitazioni nel quartiere di Hulene, uccidendo gli occupanti nel sonno.

španělština italština
a a
de di
el i
en sulle
la della

ES El ciclón Idai, que ha asolado el sureste de África en los últimos días, ha dejado ya 82 muertos en Zimbabue y 84 en Mozambique, según las últimas cifras ofrecidas por las autoridades y que se suman a los 56 fallecidos en Malaui

IT L’economia del Monzambico è cresciuta dell’8% negli ultimi anni, ma la metà della popolazione vive in povertà

španělština italština
últimos ultimi
que è
en in
cifras ma
el la

ES Mozambique: al menos 73 muertos y decenas de heridos al explotar un camión cisterna

IT Guebuza: dal nord Africa un monito per tutto il continente

španělština italština
un un
de per
y dal

Zobrazuje se 40 z 40 překladů

Podobné překlady

mozambique