Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "l cueva" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "l cueva" z španělština do italština

Překlady l cueva

"l cueva" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

cueva caverna grotta

Překlad španělština do italština jazyka l cueva

španělština
italština

ES Visita al Oratorio de la Santa Cueva (Cueva Sagrada)

IT Visita all?Oratorio di Santa Cueva ( La Santa Cava)

španělština italština
visita visita
de di
santa santa

ES Y al norte de la isla, hay que pedir un deseo en la cueva de Oumagne, también denominada cueva de la reina Hortensia en homenaje a la madre de Napoleón III.

IT A nord dell’isola, esprimi un desiderio all’interno della grotta di Oumagne, chiamata detta anche della regina Hortense, in onore della madre di Napoleone III.

španělština italština
norte nord
deseo desiderio
cueva grotta
reina regina
madre madre
napoleón napoleone
iii iii
un un
de di
a a
la della
en in
también anche

ES La cueva donde se encuentra el cuerpo de agua está bien habilitada y puede visitarse durante un paseo en bote, en el que se obtiene información geológica y relativa a la historia de la cueva.

IT La grotta è ben collegata e la si può visitare con un giro in barca, durante il quale i barcaioli informano i visitatori sulla storia della grotta e della geologia.

španělština italština
cueva grotta
bote barca
y e
un un
historia storia
puede può
en in
que è
durante durante

ES Visita al Oratorio de la Santa Cueva (Cueva Sagrada)

IT Visita all?Oratorio di Santa Cueva ( La Santa Cava)

španělština italština
visita visita
de di
santa santa

ES Entre las más famosas se encuentran la Cueva Marelli, compuesta por una serie de cavidades que se abren a lagos subterráneos, y la Cueva Remeron, que se puede visitar gracias a las infraestructuras que facilitan el acceso.

IT Tra le più famose si ricordano la Grotta Marelli, composta da una serie di antri che si aprono su laghetti sotterranei, e la Grotta Remeron, visitabile grazie alle infrastrutture che facilitano l’accesso.

španělština italština
famosas famose
cueva grotta
compuesta composta
infraestructuras infrastrutture
y e
serie serie
más più
de di
el le

ES La cueva donde se encuentra el cuerpo de agua está bien habilitada y puede visitarse durante un paseo en bote, en el que se obtiene información geológica y relativa a la historia de la cueva.

IT La grotta è ben collegata e la si può visitare con un giro in barca, durante il quale i barcaioli informano i visitatori sulla storia della grotta e della geologia.

španělština italština
cueva grotta
bote barca
y e
un un
historia storia
puede può
en in
que è
durante durante

ES Aldea de Manarola desde una cueva marina Italiapor Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde

IT Riommagiore di notteda Michel BATTAGLIAda

španělština italština
de di

ES Cueva y diferentes formas de rocas. 299669 Vector en Vecteezy

IT Cave e diverse forme di rocce 299669 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

španělština italština
y e
diferentes diverse
de di
rocas rocce
formas forme

ES Cueva y diferentes formas de rocas. Vector gratuito

IT Cave e diverse forme di rocce Vettore gratuito

španělština italština
y e
diferentes diverse
formas forme
de di
rocas rocce
vector vettore
gratuito gratuito

ES Cuadro y póster Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia - Compra y venta

IT Poster Villaggio di Manarola da una grotta marina Italia – Compra poster e quadri online

španělština italština
póster poster
aldea villaggio
cueva grotta
marina marina
italia italia
compra compra
y e
de di
desde da

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Italia | Cinque Terre | Fotografia Villaggio di Manarola da una grotta marina Italia

španělština italština
fotografía fotografia
categorías temi
paisajes paesaggio
aldea villaggio
cueva grotta
marina marina
artística artistica
europa europa
italia italia
de di
desde da

ES Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia

IT Villaggio di Manarola da una grotta marina Italia

španělština italština
aldea villaggio
cueva grotta
marina marina
italia italia
de di
desde da

ES Amanecer en el pueblo de Manarola desde una cueva marina, cinco tierras, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Liguria, Italia, Europa.

IT Alba sul villaggio di Manarola da una grotta marina, Cinque terre, Sito Patrimonio Mondiale dell'UNESCO, Liguria, Italia, Europa.

španělština italština
amanecer alba
pueblo villaggio
cueva grotta
marina marina
tierras terre
patrimonio patrimonio
italia italia
europa europa
de di
en sul
desde da

ES Colonia de murciélagos en la cueva de Pura Goa Lawah en Bali, Indonesia

IT Colonia di pipistrelli nella grotta di Pura Goa Lawah a Bali, Indonesia

španělština italština
colonia colonia
cueva grotta
pura pura
bali bali
indonesia indonesia
de di
en a

ES Toca un tornado, entra en una cueva y acércate a una cucaracha gigante y a ranas punta de flecha venenosas en The Living Earth (La Tierra viviente).

IT Tocca un tornado, visita una caverna e osserva da vicino scarafaggi giganti e rane velenose in The Living Earth.

španělština italština
toca tocca
cueva caverna
un un
y e
de una

ES Prueba nuestras ofertas en la cueva de sal

IT Hai voglia di novità e relax? Scopri le nostre offerte per la grotta di sale!

španělština italština
ofertas offerte
cueva grotta
sal sale
de di
nuestras nostre

ES Ofertas para que te relajes en la cueva de sal

IT Le nostre offerte per la Grotta di sale ti stupiranno!

španělština italština
ofertas offerte
cueva grotta
sal sale
de di
en nostre
para per

ES Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba situada en el Monte Palatino

IT La mitologia racconta che la caverna dove visse Luperca, la lupa che allattò Romolo e Remo, si trovava sul Monte Palatino

španělština italština
cueva caverna
rómulo romolo
remo remo
monte monte
cuenta racconta
palatino palatino
mitología mitologia
y e
el la
en sul
la che

ES Entre lo más destacado se incluye una galería de dinosaurios, un oso perezoso gigante, una cueva y paisajes y sonidos del pantano Okefenokee.

IT Da non perdere: la galleria dei dinosauri, un bradipo gigante, una caverna e le viste e i suoni della palude di Okefenokee.e sights and sounds of the Okefenokee Swamp.

španělština italština
galería galleria
dinosaurios dinosauri
gigante gigante
cueva caverna
paisajes viste
sonidos suoni
de of
y e
del di
un un

ES La cueva de Gruebisbalm en el lado sur del Rigi tiene 100 000 años de antigüedad y por ello es una garantía de experiencias excepcionales

IT La grotta Gruebisbalm, posta sul versante sud del Monte Rigi, risale a 100 000 anni fa, ed è garanzia di esperienze fuori dal comune

španělština italština
cueva grotta
sur sud
garantía garanzia
experiencias esperienze
es è
años anni
a a
de di
en sul
el la

ES Un viaje fascinante a través del tiempo que parte con una ambientación en la gran cueva de estalactitas y que llega a su punto culminante en un parque con dinosaurios de tamaño natural.

IT La grande grotta carsica anticipa e prepara lo stato d'animo per apprezzare i dinosauri a grandezza naturale del parco, vero punto saliente dell'affascinante viaggio nel tempo.

španělština italština
cueva grotta
dinosaurios dinosauri
natural naturale
viaje viaggio
gran grande
y e
punto punto
parque parco
tiempo tempo
a a
que apprezzare
una la
su stato
tamaño grandezza

ES La cueva Kesslerloch es uno de los yacimientos más importantes del final de la época glacial en Europa y alberga restos de haber sido un asentamiento durante el Paleolítico Superior (14000 – 12000 a. C.).

IT La grotta «Kesslerloch» si annovera fra i più importanti rilevamenti dell’ultima fase dell’era glaciale in Europa e mostra tracce di insediamenti del paleolitico superiore (14000 – 12000 a. C.).

ES Muy cerca se encuentra la cueva más larga del mundo

IT Nelle immediate vicinanze si trova anche una delle più lunghe grotte al mondo

španělština italština
larga lunghe
mundo mondo
encuentra trova
más più
muy anche
del nelle
la delle

ES Uno de los mejores lugares en los que nos hemos alojado como familia. No dejen de preguntar si pueden dar un paseo a caballo hasta la Cueva del Dragón. ¡Es fantástico! Familyof5

IT È uno dei posti migliori in cui abbiamo pernottato in famiglia. Chiedete assolutamente se potete andare a fare una passeggiata a cavallo fino alla cava del drago, è fantastico! Familyof5

španělština italština
lugares posti
caballo cavallo
dragón drago
familia famiglia
a a
en in
preguntar se
mejores migliori
paseo passeggiata
es è
fantástico fantastico

ES Ponte en contacto con un tornado y echa un vistazo a un arrecife de coral vibrante antes de hacer un túnel a través de una cueva de roca exquisitamente diseñada.

IT Avvicinati a un tornado e osserva la splendida barriera corallina, quindi percorri una meravigliosa grotta scavata nella roccia.

španělština italština
arrecife barriera corallina
cueva grotta
roca roccia
un un
y e
a a
de una

ES ¿Te apetece visitar una cueva en Peak District en tu próxima aventura? Planifica tu siguiente salida al aire libre con nuestra selección de las 5 mejores cuevas en Peak District

IT Sei alla ricerca di una grotta da visitare durante la tua prossima avventura nel Peak District? Per aiutarti a vivere la tua prossima attività outdoor al meglio abbiamo selezionato le 5 grotte più suggestive nel Peak District

španělština italština
visitar visitare
cueva grotta
peak peak
aventura avventura
cuevas grotte
district district
al aire libre outdoor
selección selezionato
al al
tu tua
de di
próxima prossima
en durante

ES Descubre las cuevas más bonitas de tu región y de otras partes del mundo. Echa un vistazo a nuestra colección y encuentra toda la información que necesitas para visitar una cueva en tu próxima aventura de ciclismo o senderismo.

IT Esplora grotte mozzafiato nei tuoi dintorni e in tutto mondo. Consulta la nostra selezione con gli Highlight migliori e trova tutte le informazioni per visitare una grotta durante la tua prossima avventura outdoor.

španělština italština
cuevas grotte
región dintorni
mundo mondo
cueva grotta
aventura avventura
y e
encuentra trova
descubre esplora
información informazioni
tu tua
nuestra nostra
en in
de una
próxima prossima

ES ¿Conoces alguna cueva que no está en la lista, pero crees que debería estar? Sal a explorar con la app de komoot para iOS y Android y crea un Lugar favorito para compartir la magia con la comunidad.

IT Conosci una grotta che dovrebbe far parte dell’elenco? Crea il tuo Highlight sull’app di komoot per iOS e Android e condividi i tuoi luoghi preferiti con la community.

španělština italština
conoces conosci
cueva grotta
komoot komoot
android android
favorito preferiti
comunidad community
y e
crea crea
la il
ios ios
compartir condividi
de di
que parte
un una
debería dovrebbe

ES 4. Skaftafell: Ruta por cueva de hielo y paseo por el glaciar

IT 4. Skaftafell: caverna di ghiaccio e trekking sul ghiacciaio

španělština italština
cueva caverna
y e
hielo ghiaccio
glaciar ghiacciaio
de di

ES Skaftafell: Ruta por cueva de hielo y paseo por el glaciar

IT Skaftafell: caverna di ghiaccio e trekking sul ghiacciaio

španělština italština
cueva caverna
y e
hielo ghiaccio
glaciar ghiacciaio
de di

ES Cueva de hielo desde el lago glaciar de Jökulsárlón

IT Grotta di Cristallo: tour dalla Laguna di Jökulsárlón

španělština italština
cueva grotta
de di
el dalla

ES A lo lejos, en una de sus puntas, encontrarás una cueva de las maravillas

IT Sul margine della costa troverai una grotta delle meraviglie

španělština italština
cueva grotta
maravillas meraviglie
encontrará troverai
en sul
de una

ES En Pittenweem pasea hasta el muelle y contempla cómo se mecen los barcos de distintos colores, o camina hasta Cove Wynd donde encontrarás la diminuta cueva de St Fillan que, según cuentan, el Santo utilizó como capilla durante el siglo VIII

IT A Pittenweem, fate un giro al molo per vedere le barche colorate che galleggiano sulle onde o fate una passeggiata fino a Cove Wynd per visitare la piccola Grotta di San Fillan, che si dice sia stata utilizzata dal santo come cappella nel VIII secolo

španělština italština
muelle molo
barcos barche
cueva grotta
santo santo
utilizó utilizzata
capilla cappella
siglo secolo
viii viii
o o
de di
el le
que visitare
como come
la dal
colores che

ES Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba situada en el Monte Palatino

IT La mitologia racconta che la caverna dove visse Luperca, la lupa che allattò Romolo e Remo, si trovava sul Monte Palatino

španělština italština
cueva caverna
rómulo romolo
remo remo
monte monte
cuenta racconta
palatino palatino
mitología mitologia
y e
el la
en sul
la che

ES Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba situada en el Monte Palatino

IT La mitologia racconta che la caverna dove visse Luperca, la lupa che allattò Romolo e Remo, si trovava sul Monte Palatino

španělština italština
cueva caverna
rómulo romolo
remo remo
monte monte
cuenta racconta
palatino palatino
mitología mitologia
y e
el la
en sul
la che

ES Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba situada en el Monte Palatino

IT La mitologia racconta che la caverna dove visse Luperca, la lupa che allattò Romolo e Remo, si trovava sul Monte Palatino

španělština italština
cueva caverna
rómulo romolo
remo remo
monte monte
cuenta racconta
palatino palatino
mitología mitologia
y e
el la
en sul
la che

ES Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba situada en el Monte Palatino

IT La mitologia racconta che la caverna dove visse Luperca, la lupa che allattò Romolo e Remo, si trovava sul Monte Palatino

španělština italština
cueva caverna
rómulo romolo
remo remo
monte monte
cuenta racconta
palatino palatino
mitología mitologia
y e
el la
en sul
la che

ES Romano lo ayuda a iniciarse a la vida eremítica, y le muestra una cueva en la que el joven comienza a llevar su vida solitaria.

IT È il monaco ad avviarlo alla vita eremitica, indicandogli la grotta in cui il giovane intraprende uno stile di vita solitario.

španělština italština
cueva grotta
joven giovane
vida vita
en in
una di

ES Si tiene dificultades para obtener una señal en el piso de arriba o en su cueva de hombre / mujer, Sky Q ahora debería resolver ese problema.

IT Se fai fatica a ricevere un segnale al piano di sopra o nella tua caverna uomo/donna, Sky Q dovrebbe ora risolvere il problema.

španělština italština
señal segnale
piso piano
cueva caverna
sky sky
resolver risolvere
mujer donna
q q
al al
o o
de di
hombre uomo
el il
debería dovrebbe
problema problema
su tua
ahora ora
en sopra
a un

ES Saca fotografías de este imponente castillo (¡desde una distancia segura!) y ve cómo el agua se precipita por el arco de Bullers of Buchan, un abismo de 30 metros de profundidad creado al derrumbarse una cueva marina

IT Scattate foto dell'imponente castello (mantenendo la distanza di sicurezza!) e osservate il mare che corre veloce attraverso l'arco dei Bullers di Buchan, una fenditura a 30 metri di profondità, creata dal crollo di una grotta marina

španělština italština
fotografías foto
castillo castello
segura sicurezza
cueva grotta
profundidad profondità
y e
of di
marina marina
agua mare
distancia distanza
metros metri
el il
creado a

ES Visita la cueva que le sirvió de inspiración y los lugares de batalla donde luchó.

IT Ammirate la grotta dove trovò ispirazione e i luoghi di battaglia dove combatté.

španělština italština
cueva grotta
inspiración ispirazione
batalla battaglia
y e
de di
lugares luoghi

ES Explora la cercana cueva de St Ninian, de ambiente sobrenatural, donde el sargento Howie (Edward Woodward) consigue descubrir a Rowan.

IT Esplorate la surreale Grotta di San Ninian nelle vicinanze, dove il sergente Howie (Edward Woodward) insegue Rowan.

španělština italština
explora esplorate
cueva grotta
de di
a nelle

ES Admira las imponentes columnas de basalto y los intrincados detalles de las rocas, mientras haces una excursión en barco a la isla y exploras la atmósfera de la propia cueva.

IT Ammira le imponenti colonne di basalto e gli intricati dettagli rocciosi mentre fai un giro in barca verso l'isola ed esplora l'atmosfera della grotta stessa.

španělština italština
admira ammira
imponentes imponenti
columnas colonne
cueva grotta
y e
barco barca
de di
detalles dettagli
la della
mientras mentre
en in

ES La Isla Staffa y la cueva de Fingal

IT Isola di Staffa e grotta di Fingal, Ebridi Interne

španělština italština
isla isola
y e
cueva grotta
de di

ES Tour fotográfico de 4 días | Auroras boreales y cueva de hielo

IT Tour fotografico dell’Aurora Boreale e di una grotta di ghiaccio - 4 giorni

španělština italština
tour tour
fotográfico fotografico
días giorni
y e
cueva grotta
hielo ghiaccio
de di

ES Entre lo más destacado se incluye una galería de dinosaurios, un oso perezoso gigante, una cueva y paisajes y sonidos del pantano Okefenokee.

IT Da non perdere: la galleria dei dinosauri, un bradipo gigante, una caverna e le viste e i suoni della palude di Okefenokee.e sights and sounds of the Okefenokee Swamp.

španělština italština
galería galleria
dinosaurios dinosauri
gigante gigante
cueva caverna
paisajes viste
sonidos suoni
de of
y e
del di
un un

ES Prueba nuestras ofertas en la cueva de sal

IT Hai voglia di novità e relax? Scopri le nostre offerte per la grotta di sale!

španělština italština
ofertas offerte
cueva grotta
sal sale
de di
nuestras nostre

ES Ofertas para que te relajes en la cueva de sal

IT Le nostre offerte per la Grotta di sale ti stupiranno!

španělština italština
ofertas offerte
cueva grotta
sal sale
de di
en nostre
para per

ES Prueba nuestras ofertas en la cueva de sal

IT Hai voglia di novità e relax? Scopri le nostre offerte per la grotta di sale!

španělština italština
ofertas offerte
cueva grotta
sal sale
de di
nuestras nostre

ES Ofertas para que te relajes en la cueva de sal

IT Le nostre offerte per la Grotta di sale ti stupiranno!

španělština italština
ofertas offerte
cueva grotta
sal sale
de di
en nostre
para per

Zobrazuje se 50 z 50 překladů