Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "kaiserslautern" do italština

Zobrazuje se 16 z 16 překladů fráze "kaiserslautern" z španělština do italština

Překlad španělština do italština jazyka kaiserslautern

španělština
italština

ES Fachdidaktik Biologie Gottlieb-Daimler-Straße, Gebäude 47 67663 Kaiserslautern Alemania

IT Fachdidaktik Biologie Gottlieb-Daimler-Straße, Gebäude 47 67663 Kaiserslautern Germania

španělština italština
alemania germania
kaiserslautern kaiserslautern

ES Con la aplicación smallPART, EGroupware recibe una extensión para el aprendizaje y la enseñanza basados en vídeo. La herramienta surgió de una cooperación entre grupos de trabajo de la Universidad de Tubinga y la TU Kaiserslautern.

IT Con l?applicazione smallPART, EGroupware riceve un?estensione per l?apprendimento e l?insegnamento basato sul video. Lo strumento è emerso da una cooperazione tra gruppi di lavoro dell?Università di Tubinga e della TU Kaiserslautern.

španělština italština
egroupware egroupware
recibe riceve
extensión estensione
vídeo video
cooperación cooperazione
grupos gruppi
kaiserslautern kaiserslautern
aprendizaje apprendimento
y e
enseñanza insegnamento
herramienta strumento
aplicación applicazione
de di
trabajo lavoro
universidad università
en sul
basados per
la della

ES El desarrollo y la integración en EGroupware tienen lugar en el marco de una cooperación actual entre la TU Kaiserslautern y EGroupware.

IT L?ulteriore sviluppo e l?integrazione in EGroupware avviene nel quadro di una cooperazione in corso tra la TU Kaiserslautern e EGroupware.

španělština italština
desarrollo sviluppo
y e
integración integrazione
egroupware egroupware
marco quadro
cooperación cooperazione
actual in corso
kaiserslautern kaiserslautern
en in
de di
el la
en el nel

ES Taller smallPART de la TU Kaiserslautern

IT Laboratorio smallPART di TU Kaiserslautern

španělština italština
taller laboratorio
de di
kaiserslautern kaiserslautern

ES Cooperación entre los grupos de trabajo de la Universidad de Tubinga y la TU Kaiserslautern

IT Cooperazione tra gruppi di lavoro dell'Università di Tubinga e della TU Kaiserslautern

španělština italština
cooperación cooperazione
grupos gruppi
kaiserslautern kaiserslautern
y e
de di
la della
trabajo lavoro

ES La herramienta se desarrolló en una cooperación entre grupos de trabajo de la Universidad de Tubinga y la TU Kaiserslautern

IT Lo strumento è stato sviluppato in una cooperazione tra gruppi di lavoro dell?Università di Tubinga e della TU Kaiserslautern

španělština italština
cooperación cooperazione
grupos gruppi
kaiserslautern kaiserslautern
y e
herramienta strumento
en in
de di
trabajo lavoro
universidad università
la della

ES El desarrollo y la integración en EGroupware forman parte de una colaboración actual entre la TU Kaiserslautern(Prof

IT L?ulteriore sviluppo e l?integrazione in EGroupware è parte di una collaborazione in corso tra la TU Kaiserslautern(Prof

španělština italština
desarrollo sviluppo
y e
egroupware egroupware
actual in corso
kaiserslautern kaiserslautern
integración integrazione
colaboración collaborazione
el la
en in
de di
parte parte

ES El desarrollo de smallPART va acompañado de la didáctica de las asignaturas a través de la cooperación con la TU Kaiserslautern

IT L?ulteriore sviluppo di smallPART è accompagnato dalla didattica delle materie attraverso la cooperazione con la TU Kaiserslautern

španělština italština
desarrollo sviluppo
acompañado accompagnato
cooperación cooperazione
kaiserslautern kaiserslautern
de di
el la
la dalla

ES Después de cada ciclo de aprendizaje con los participantes de la TU Kaiserslautern y otros usuarios, la herramienta se analiza y se sigue desarrollando de acuerdo con la retroalimentación sobre la usabilidad y la eficacia del aprendizaje.

IT Dopo ogni ciclo di apprendimento con i partecipanti della TU Kaiserslautern e altri utenti, lo strumento viene analizzato e ulteriormente sviluppato secondo il feedback riguardante l?usabilità e l?efficacia dell?apprendimento.

španělština italština
ciclo ciclo
aprendizaje apprendimento
retroalimentación feedback
eficacia efficacia
kaiserslautern kaiserslautern
usabilidad usabilità
participantes partecipanti
y e
usuarios utenti
herramienta strumento
de di
la il
cada ogni

ES smallPART surgió de la cooperación de grupos de trabajo de la Universidad de Tubinga, la TU Kaiserslautern y EGroupware GmbH

IT smallPART è emerso da una cooperazione di gruppi di lavoro presso l?Università di Tubinga, la TU Kaiserslautern e EGroupware GmbH

španělština italština
cooperación cooperazione
grupos gruppi
egroupware egroupware
gmbh gmbh
kaiserslautern kaiserslautern
y e
de di
trabajo lavoro
universidad università

ES El desarrollo y la integración en EGroupware tienen lugar en el marco de la actual cooperación entre la TU Kaiserslautern(Prof

IT L?ulteriore sviluppo e l?integrazione in EGroupware avviene nel quadro dell?attuale cooperazione tra la TU Kaiserslautern(Prof

španělština italština
desarrollo sviluppo
integración integrazione
egroupware egroupware
marco quadro
actual attuale
cooperación cooperazione
kaiserslautern kaiserslautern
y e
la dell
en in
el la
de tra

ES Prueba mediante OpenOLAT en la TU Kaiserslautern Te conectas a OpenOLAT como invitado (sin registrarte).

IT Test via OpenOLAT alla TU Kaiserslautern Si accede a OpenOLAT come ospite (senza registrazione).

španělština italština
prueba test
invitado ospite
registrarte registrazione
kaiserslautern kaiserslautern
a a
sin senza
la alla
como come

ES El siguiente enlace lleva a un ejemplo de curso en el OpelOLAT de la TU Kaiserslautern (se accede como invitado sin necesidad de registrarse).

IT Il link qui sotto porta a un esempio di un corso presso l?OpelOLAT della TU Kaiserslautern (si accede come ospite senza registrazione).

španělština italština
enlace link
lleva porta
curso corso
invitado ospite
registrarse registrazione
kaiserslautern kaiserslautern
accede accede
un un
ejemplo esempio
en presso
a a
de di
como come
sin senza

ES Registre la entrada: Inscripción en el Handelsregister. Tribunal de registro: Kaiserslautern Número de registro: HRB 3587

IT Registro iscrizione: Iscrizione nel registro Handelsregister. Tribunale di registrazione: Kaiserslautern Numero di registrazione: HRB 3587

španělština italština
tribunal tribunale
kaiserslautern kaiserslautern
inscripción iscrizione
de di
número numero
registro registrazione
el nel

ES ¿Necesitas un hotel en Kaiserslautern?

IT Hai bisogno di una stanza d'albergo in Kaiserslautern?

španělština italština
en in
un una
kaiserslautern kaiserslautern

ES No, no hay autobús directo desde Vogelweh a Berlín. Sin embargo hay servicios con salida desde Vogelweh, Ost y llegada a Berlin ZOB [Fernbus] pasando por Kaiserslautern, Hbf El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 11h 7m

IT No, non c'è un bus diretto da Vogelweh a Berlino. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Vogelweh, Ost e in arrivo a Berlin ZOB [Fernbus] via Kaiserslautern, Hbf. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 11h 7min.

španělština italština
servicios servizi
hbf hbf
incluyendo compresi
kaiserslautern kaiserslautern
y e
autobús bus
llegada in arrivo
viaje viaggio
berlín berlino
sin embargo tuttavia
berlin berlin
no non
por via
a a
el il
directo diretto
desde da

Zobrazuje se 16 z 16 překladů