ES "Estamos muy contentos de habernos asociado con ONLYOFFICE para brindar a nuestros clientes un mejor servicio en lo que respecta a la colaboración en documentos
ES "Estamos muy contentos de habernos asociado con ONLYOFFICE para brindar a nuestros clientes un mejor servicio en lo que respecta a la colaboración en documentos
IT "Siamo entusiasti di collaborare con ONLYOFFICE per fornire maggiori possibilità di collaborazione ai nostri clienti
španělština | italština |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
brindar | fornire |
clientes | clienti |
mejor | maggiori |
colaboración | collaborazione |
de | di |
estamos | siamo |
nuestros | nostri |
para | per |
ES Durante una crisis que podría habernos separado, nos hemos acercado más. Creemos que nuestro compromiso con la diversidad, la inclusión y el sentimiento de pertenencia ha hecho que eso sea posible.
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
španělština | italština |
---|---|
crisis | crisi |
creemos | crediamo |
compromiso | impegno |
diversidad | diversità |
posible | possibile |
y | e |
hecho | stato |
a | ad |
durante | durante |
podría | essere |
más | più |
nos | ci |
nuestro | nostro |
de | una |
ES Durante una crisis que podría habernos separado, nos hemos acercado más. Creemos que nuestro compromiso con la diversidad, la inclusión y el sentimiento de pertenencia ha hecho que eso sea posible.
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
španělština | italština |
---|---|
crisis | crisi |
creemos | crediamo |
compromiso | impegno |
diversidad | diversità |
posible | possibile |
y | e |
hecho | stato |
a | ad |
durante | durante |
podría | essere |
más | più |
nos | ci |
nuestro | nostro |
de | una |
ES Es una especie de portátil de ensueño para estudiantes, no es que pudiéramos habernos permitido ni remotamente algo tan bueno como esto cuando teníamos 21 años.
IT È una specie di laptop da sogno per studenti, non che avremmo potuto permetterci da remoto qualcosa di così bello quando avevamo 21 anni.
španělština | italština |
---|---|
especie | specie |
portátil | laptop |
ensueño | sogno |
estudiantes | studenti |
remotamente | da remoto |
años | anni |
no | non |
de | di |
para | per |
que | così |
algo | qualcosa |
cuando | quando |
ES Durante una crisis que podría habernos separado, nos hemos acercado más. Creemos que nuestro compromiso con la diversidad, la inclusión y el sentimiento de pertenencia ha hecho que eso sea posible.
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
španělština | italština |
---|---|
crisis | crisi |
creemos | crediamo |
compromiso | impegno |
diversidad | diversità |
posible | possibile |
y | e |
hecho | stato |
a | ad |
durante | durante |
podría | essere |
más | più |
nos | ci |
nuestro | nostro |
de | una |
ES Durante una crisis que podría habernos separado, nos hemos acercado más. Creemos que nuestro compromiso con la diversidad, la inclusión y el sentimiento de pertenencia ha hecho que eso sea posible.
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
španělština | italština |
---|---|
crisis | crisi |
creemos | crediamo |
compromiso | impegno |
diversidad | diversità |
posible | possibile |
y | e |
hecho | stato |
a | ad |
durante | durante |
podría | essere |
más | più |
nos | ci |
nuestro | nostro |
de | una |
ES Durante una crisis que podría habernos separado, nos hemos acercado más. Creemos que nuestro compromiso con la diversidad, la inclusión y el sentimiento de pertenencia ha hecho que eso sea posible.
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
španělština | italština |
---|---|
crisis | crisi |
creemos | crediamo |
compromiso | impegno |
diversidad | diversità |
posible | possibile |
y | e |
hecho | stato |
a | ad |
durante | durante |
podría | essere |
más | più |
nos | ci |
nuestro | nostro |
de | una |
ES Durante una crisis que podría habernos separado, nos hemos acercado más. Creemos que nuestro compromiso con la diversidad, la inclusión y el sentimiento de pertenencia ha hecho que eso sea posible.
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
španělština | italština |
---|---|
crisis | crisi |
creemos | crediamo |
compromiso | impegno |
diversidad | diversità |
posible | possibile |
y | e |
hecho | stato |
a | ad |
durante | durante |
podría | essere |
más | più |
nos | ci |
nuestro | nostro |
de | una |
ES Durante una crisis que podría habernos separado, nos hemos acercado más. Creemos que nuestro compromiso con la diversidad, la inclusión y el sentimiento de pertenencia ha hecho que eso sea posible.
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
španělština | italština |
---|---|
crisis | crisi |
creemos | crediamo |
compromiso | impegno |
diversidad | diversità |
posible | possibile |
y | e |
hecho | stato |
a | ad |
durante | durante |
podría | essere |
más | più |
nos | ci |
nuestro | nostro |
de | una |
ES Durante una crisis que podría habernos separado, nos hemos acercado más. Creemos que nuestro compromiso con la diversidad, la inclusión y el sentimiento de pertenencia ha hecho que eso sea posible.
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
španělština | italština |
---|---|
crisis | crisi |
creemos | crediamo |
compromiso | impegno |
diversidad | diversità |
posible | possibile |
y | e |
hecho | stato |
a | ad |
durante | durante |
podría | essere |
más | più |
nos | ci |
nuestro | nostro |
de | una |
ES Durante una crisis que podría habernos separado, nos hemos acercado más. Creemos que nuestro compromiso con la diversidad, la inclusión y el sentimiento de pertenencia ha hecho que eso sea posible.
IT Durante una crisi che avrebbe potuto dividerci, siamo riusciti ad essere ancora più uniti. E crediamo che a rendere ciò possibile sia stato il nostro impegno a favore della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza.
španělština | italština |
---|---|
crisis | crisi |
creemos | crediamo |
compromiso | impegno |
diversidad | diversità |
posible | possibile |
y | e |
hecho | stato |
a | ad |
durante | durante |
podría | essere |
más | più |
nos | ci |
nuestro | nostro |
de | una |
ES Podríamos habernos concentrado solamente en el sistema operativo, pero las aplicaciones y los servicios en línea también son componentes cruciales para nuestra experiencia diaria.
IT Ci saremmo potuti concentrare solo sul Sistema Operativo (SO), ma anche le App ed i servizi online sono componenti fondamentali della nostra esperienza quotidiana.
španělština | italština |
---|---|
operativo | operativo |
experiencia | esperienza |
diaria | quotidiana |
pero | ma |
servicios | servizi |
componentes | componenti |
en línea | online |
sistema | sistema |
aplicaciones | app |
también | anche |
para | solo |
nuestra | nostra |
en | sul |
el | i |
y | ed |
son | sono |
ES Una nueva filtración podría habernos dado la información más clara hasta el momento sobre lo que ofrecerán las pantallas del Pixel Fold en su
IT Una nuova fuga di notizie potrebbe averci fornito le informazioni più chiare su cosa offrirà il display del Pixel Fold al momento del lancio
španělština | italština |
---|---|
filtración | fuga |
podría | potrebbe |
clara | chiare |
pantallas | display |
pixel | pixel |
nueva | nuova |
información | informazioni |
momento | momento |
más | più |
dado | fornito |
sobre | su |
Zobrazuje se 13 z 13 překladů