ES Redistribuya el software EPVT equipado con la GUI original o modifique la GUI del software según sus requisitos, etc.
Přeložit "gui" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "gui" z španělština do italština
Překlady gui
"gui" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| gui | gui interfaccia interfaccia utente |
Překlad španělština do italština jazyka gui
španělština
italština
IT Redistribuzione del programma che alimenta l’ EPVT con la GUI originale o personalizzabile in base ai tuoi requisiti, ecc.
| španělština | italština |
|---|---|
| software | programma |
| gui | gui |
| original | originale |
| etc | ecc |
| o | o |
| requisitos | requisiti |
| con | con |
| el | la |
ES Un entorno de desarrollo integrado (IDE) es un sistema de software para el diseño de aplicaciones que combina herramientas del desarrollador comunes en una sola interfaz gráfica de usuario (GUI)
IT Un IDE, o ambiente di sviluppo integrato, è un software progettato per la realizzazione di applicazioni che aggrega strumenti di sviluppo comuni in un'unica interfaccia utente grafica
| španělština | italština |
|---|---|
| integrado | integrato |
| comunes | comuni |
| un | un |
| entorno | ambiente |
| desarrollo | sviluppo |
| software | software |
| aplicaciones | applicazioni |
| herramientas | strumenti |
| usuario | utente |
| o | o |
| interfaz | interfaccia |
| de | di |
| en | in |
| el | la |
| es | è |
| para | per |
| gráfica | grafica |
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
IT Webmin è un software open source senza costi di licenza anticipata.Se preferisci una GUI (interfaccia utente grafica) e non è appassionato o abituato a una riga di comando, WebAdmin potrebbe essere il software per te.
| španělština | italština |
|---|---|
| tarifas | costi |
| licencia | licenza |
| prefiere | preferisci |
| gráfica | grafica |
| usuario | utente |
| aficionado | appassionato |
| webmin | webmin |
| abierto | open |
| y | e |
| o | o |
| es | è |
| un | un |
| software | software |
| interfaz | interfaccia |
| comandos | comando |
| el | il |
| sin | senza |
| a | a |
| de | di |
| no | non |
| ser | essere |
| gui | gui |
| para | per |
ES Para acceder a la GUI de Drupal, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.
IT Per accedere alla GUI Drupal, è necessario creare un file di configurazione in Apache per informare il server Web in cui guardare e accedere alla cartella e ai file richiesti.
| španělština | italština |
|---|---|
| gui | gui |
| drupal | drupal |
| apache | apache |
| informar | informare |
| web | web |
| un | un |
| configuración | configurazione |
| servidor | server |
| y | e |
| carpeta | cartella |
| la | il |
| de | di |
| crear | creare |
| en | in |
| requeridos | richiesti |
| deberá | necessario |
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
IT Set-up completo utilizzando la GUI di PRENCLOUD (Interfaccia utente grafica)
| španělština | italština |
|---|---|
| completa | completo |
| de | di |
| gráfica | grafica |
| usando | utilizzando |
| usuario | utente |
| interfaz | interfaccia |
| gui | gui |
ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.
IT Per accedere al proprioCloud GUI, è necessario creare un file di configurazione in Apache per informare il server Web in cui guardare e accedere alla cartella e ai file richiesti.
| španělština | italština |
|---|---|
| gui | gui |
| apache | apache |
| informar | informare |
| web | web |
| un | un |
| configuración | configurazione |
| servidor | server |
| y | e |
| carpeta | cartella |
| la | il |
| de | di |
| crear | creare |
| en | in |
| requeridos | richiesti |
| deberá | necessario |
ES Más opciones para las aplicaciones de GUI
IT Più opzioni per applicazioni GUI
| španělština | italština |
|---|---|
| opciones | opzioni |
| gui | gui |
| aplicaciones | applicazioni |
| más | più |
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de gui… Más información
IT L'heavy metal (letteralmente "metallo pesante", spesso abbreviato in metal) è un genere di musica rock. Derivante dall… ulteriori informazioni
ES El mapa de amenazas guiado por GUI rápidamente descubre campañas de amenazas dirigidas a su organización
IT Un’interfaccia grafica con la mappa delle minacce individua le campagne di minacce mirate all’organizzazione.
| španělština | italština |
|---|---|
| mapa | mappa |
| amenazas | minacce |
| campañas | campagne |
| descubre | individua |
| de | di |
| el | le |
ES La mayoría de las funciones de FortiSIEM que incluyen tableros, análisis, incidentes, base de datos de administración de la configuración (CMBD) y administración se acceden por medio de una GUI intuitiva basada en la web.
IT La maggior parte delle funzionalità di FortiSIEM, tra cui dashboard, analisi, incidenti, database di gestione della configurazione (CMBD) e amministrazione, sono accessibili tramite un’intuitiva interfaccia grafica basata su web.
| španělština | italština |
|---|---|
| tableros | dashboard |
| análisis | analisi |
| incidentes | incidenti |
| gui | interfaccia |
| configuración | configurazione |
| basada | basata |
| web | web |
| y | e |
| base de datos | database |
| de | di |
| funciones | funzionalità |
| en | tra |
| la | della |
ES FreePBX es una GUI (interfaz gráfica de usuario) que "lo ayuda a configurar y administrar la disposición / sistema de su teléfono. Está patrocinado por Sangoma Technologies ". Haga clic a continuación para obtener más información sobre FreePBX.
IT FreePBX è una GUI (Graphical User Interface) che "ti assiste nella configurazione e nella gestione della disposizione / sistema del telefono. È sponsorizzato da Sangoma Technologies. " Fare clic di seguito per ulteriori informazioni su FreePBX.
| španělština | italština |
|---|---|
| usuario | user |
| teléfono | telefono |
| patrocinado | sponsorizzato |
| ayuda | assiste |
| y | e |
| disposición | disposizione |
| sistema | sistema |
| información | informazioni |
| configurar | configurazione |
| de | di |
| clic | clic |
| sobre | su |
| es | è |
| gui | gui |
| para | per |
ES Instalación de una GUI en CentOS 7
IT Installazione di una GUI su CentOS 7
| španělština | italština |
|---|---|
| instalación | installazione |
| gui | gui |
| en | su |
| de | di |
ES Las plataformas UFM cuentan con interfaces gráficas de usuario (GUI) robustas.
IT Le piattaforme UFM sono dotate di robuste interfacce utente grafiche (GUI).
| španělština | italština |
|---|---|
| plataformas | piattaforme |
| interfaces | interfacce |
| gráficas | grafiche |
| usuario | utente |
| gui | gui |
| robustas | robuste |
| de | di |
ES Aprenda a aprovisionar servicios utilizando la GUI de DPoD. Una vez que se crea un servicio, el usuario descarga un cliente de servicio HSM Luna Cloud para conectar el servicio a una máquina cliente.
IT Scopri come fornire servizi utilizzando la DPoD GUI. Una volta creato un servizio, l’utente scarica un client di servizio HSM Cloud Luna per connetterlo a un terminale client.
| španělština | italština |
|---|---|
| aprenda | scopri |
| gui | gui |
| dpod | dpod |
| descarga | scarica |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| utilizando | utilizzando |
| un | un |
| cliente | client |
| a | a |
| servicios | servizi |
| servicio | servizio |
| de | di |
| el | la |
| para | per |
ES Configuración sencilla y rápida de la replicación de datos con una GUI intuitiva, sin necesidad de programación manual.
IT Configura in modo rapido e semplice la replica dei dati con un'interfaccia grafica intuitiva, eliminando la necessità di codifica manuale.
| španělština | italština |
|---|---|
| replicación | replica |
| datos | dati |
| programación | codifica |
| manual | manuale |
| configuración | configura |
| necesidad | necessità |
| y | e |
| intuitiva | intuitiva |
| rápida | rapido |
| sencilla | semplice |
| de | di |
| la | dei |
ES Neon Trees es una banda de rock de Provo, Utah, con orígenes en Temecula, California. Formada inicialmente por los vecinos Tyler Glenn (vocalista principal/teclado) y Chris Allen (gui… Más información
IT I Neon Trees sono un gruppo musicale di genere Alternative rock, New Wave, Pop rock formatosi a Provo, nell'Utah. E nel 2005 il capo-fondatore Tyler osservò una scritta a… ulteriori informazioni
ES "Cute Is What We Aim For", que vendría siendo algo así como: "adorables es a lo que aspiramos ser"; es una banda compuesta por el vocalista Shaant Hacikyan, el gui… Más información
IT Cute Is What We Aim For è una band power pop - pop punk - emo formata nel 2005 a Buffalo, Stati Uniti. Un tempo faceva parte della band anche Fred Cimato ma per continuare gli … ulteriori informazioni
ES GUI totalmente personalizable con las herramientas que necesita para mejorar el rendimiento y desbloquear el #PowerToWin
IT GUI completamente personalizzabile con gli strumenti necessari per migliorare le perfomance #PowerToWin
| španělština | italština |
|---|---|
| gui | gui |
| totalmente | completamente |
| personalizable | personalizzabile |
| necesita | necessari |
| mejorar | migliorare |
| herramientas | strumenti |
| el | le |
| con | con |
| para | per |
ES Instalación de Plesk para Windows mediante el GUI del installer | Plesk Obsidian documentation
IT Installazione di Plesk per Windows tramite la GUI dell’installer | Plesk Obsidian documentation
| španělština | italština |
|---|---|
| instalación | installazione |
| plesk | plesk |
| windows | windows |
| gui | gui |
| de | di |
| el | la |
| para | per |
ES Instalación de Plesk para Windows mediante el GUI del installer
IT Installazione di Plesk per Windows tramite la GUI dell’installer
| španělština | italština |
|---|---|
| instalación | installazione |
| plesk | plesk |
| windows | windows |
| gui | gui |
| de | di |
| el | la |
| para | per |
ES A continuación podrá ver la pantalla de bienvenida del GUI del installer
IT Effettuato l’accesso, ti accoglierà la schermata di benvenuto della GUI dell’installer
| španělština | italština |
|---|---|
| pantalla | schermata |
| gui | gui |
| de | di |
ES Instalación de Plesk para Linux mediante el GUI del installer | Plesk Obsidian documentation
IT Installazione di Plesk per Linux tramite la GUI dell’installer | Plesk Obsidian documentation
| španělština | italština |
|---|---|
| instalación | installazione |
| plesk | plesk |
| linux | linux |
| gui | gui |
| de | di |
| el | la |
| para | per |
ES Instalación de Plesk para Linux mediante el GUI del installer
IT Installazione di Plesk per Linux tramite la GUI dell’installer
| španělština | italština |
|---|---|
| instalación | installazione |
| plesk | plesk |
| linux | linux |
| gui | gui |
| de | di |
| el | la |
| para | per |
ES El puerto 8447 se usa para acceder al GUI del installer. Compruebe que este puerto está abierto.
IT La porta 8447 consente di accedere alla GUI dell’installer. Assicurati che questa porta sia aperta.
| španělština | italština |
|---|---|
| gui | gui |
| abierto | aperta |
| puerto | porta |
| el | la |
ES Monero lanza una nueva versión del software GUI
IT DeFILlama aggiunge Cardano, i titolari possono controllare il TVL
| španělština | italština |
|---|---|
| del | il |
ES Compre su interruptor inteligente ahora, adminístrelo en la GUI del dispositivo local, decida más tarde cuándo desea utilizar la administración remota / en la nube con Insight y active Insight cuando lo desee
IT Acquista subito il tuo Switch Smart, gestirlo nell'interfaccia utente del dispositivo locale, decidi in un secondo momento quando vuoi utilizzare Gestione remoto/cloud con Insight e attiva Insight quando vuoi
| španělština | italština |
|---|---|
| compre | acquista |
| interruptor | switch |
| inteligente | smart |
| local | locale |
| decida | decidi |
| remota | remoto |
| nube | cloud |
| active | attiva |
| dispositivo | dispositivo |
| administración | gestione |
| y | e |
| la | il |
| en | in |
| su | tuo |
| cuando | quando |
| ahora | un |
| del | del |
| desea | vuoi |
| utilizar | utilizzare |
| con | con |
ES Kit completo de herramientas de GUI .NET para desarrollo de aplicaciones Windows y Mac.
IT Porta applicazioni moderne e accattivanti per desktop e dispositivi touch screen al mercato.
| španělština | italština |
|---|---|
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| mac | dispositivi |
ES GUI orientada a un período de incorporación más breve y sencillo para nuevos empaquetadores
IT NUOVO - l'installazione Wrapping automatizza l'inclusione di prerequisiti comunemente usati
| španělština | italština |
|---|---|
| de | di |
| un | nuovo |
ES ⭐⭐⭐⭐ La GUI es fácil de usar y el bot es muy interactivo. Gracias.
IT ⭐⭐⭐⭐ La GUI è facile da usare e il bot è molto interattivo. Grazie.
ES Sonajero es una GUI popular para la minería de datos utilizando R.
IT Il sonaglio è una GUI popolare per il data mining utilizzando R.
| španělština | italština |
|---|---|
| gui | gui |
| popular | popolare |
| minería | mining |
| datos | data |
| utilizando | utilizzando |
| r | r |
| es | è |
| la | il |
| de | una |
| para | per |
ES Más opciones para las aplicaciones de GUI
IT Più opzioni per applicazioni GUI
| španělština | italština |
|---|---|
| opciones | opzioni |
| gui | gui |
| aplicaciones | applicazioni |
| más | più |
ES El mapa de amenazas guiado por GUI rápidamente descubre campañas de amenazas dirigidas a su organización
IT Un’interfaccia grafica con la mappa delle minacce individua le campagne di minacce mirate all’organizzazione.
| španělština | italština |
|---|---|
| mapa | mappa |
| amenazas | minacce |
| campañas | campagne |
| descubre | individua |
| de | di |
| el | le |
ES Interfaces de administración GUI y CLI
IT Interfacce di gestione GUI e CLI
| španělština | italština |
|---|---|
| interfaces | interfacce |
| de | di |
| administración | gestione |
| gui | gui |
| y | e |
| cli | cli |
ES Aprenda a aprovisionar servicios utilizando la GUI de DPoD. Una vez que se crea un servicio, el usuario descarga un cliente de servicio HSM Luna Cloud para conectar el servicio a una máquina cliente.
IT Scopri come fornire servizi utilizzando la DPoD GUI. Una volta creato un servizio, l’utente scarica un client di servizio HSM Cloud Luna per connetterlo a un terminale client.
| španělština | italština |
|---|---|
| aprenda | scopri |
| gui | gui |
| dpod | dpod |
| descarga | scarica |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| utilizando | utilizzando |
| un | un |
| cliente | client |
| a | a |
| servicios | servizi |
| servicio | servizio |
| de | di |
| el | la |
| para | per |
ES Proporciona una capa de servicio (GUI/API) para crear material para las claves
IT Fornisce un livello di servizio (GUI/API) per la creazione di chiavi
| španělština | italština |
|---|---|
| proporciona | fornisce |
| servicio | servizio |
| gui | gui |
| api | api |
| claves | chiavi |
| de | di |
| crear | creazione |
| capa | livello di |
| para | per |
ES La mayoría de las funciones de FortiSIEM que incluyen tableros, análisis, incidentes, base de datos de administración de la configuración (CMBD) y administración se acceden por medio de una GUI intuitiva basada en la web.
IT La maggior parte delle funzionalità di FortiSIEM, tra cui dashboard, analisi, incidenti, database di gestione della configurazione (CMBD) e amministrazione, sono accessibili tramite un’intuitiva interfaccia grafica basata su web.
| španělština | italština |
|---|---|
| tableros | dashboard |
| análisis | analisi |
| incidentes | incidenti |
| gui | interfaccia |
| configuración | configurazione |
| basada | basata |
| web | web |
| y | e |
| base de datos | database |
| de | di |
| funciones | funzionalità |
| en | tra |
| la | della |
ES Modificar algunas características de pantalla de FlexiHub o reemplazar totalmente el software GUI con la interfaz gráfica de usuario personalizada.
IT Modifica alcune funzioni di visualizzazione di FlexiHub o sostituisci il programma GUI interamente con una personalizzata.
| španělština | italština |
|---|---|
| características | funzioni |
| pantalla | visualizzazione |
| reemplazar | sostituisci |
| totalmente | interamente |
| software | programma |
| personalizada | personalizzata |
| o | o |
| modificar | modifica |
| algunas | alcune |
| de | di |
| gui | gui |
ES Configuración sencilla y rápida de la replicación de datos con una GUI intuitiva, sin necesidad de programación manual.
IT Configura in modo rapido e semplice la replica dei dati con un'interfaccia grafica intuitiva, eliminando la necessità di codifica manuale.
| španělština | italština |
|---|---|
| replicación | replica |
| datos | dati |
| programación | codifica |
| manual | manuale |
| configuración | configura |
| necesidad | necessità |
| y | e |
| intuitiva | intuitiva |
| rápida | rapido |
| sencilla | semplice |
| de | di |
| la | dei |
ES Nuestros switches gestionados cuentan con una GUI web intuitiva y fácil de navegar que facilita la visualización y gestión de todos sus dispositivos conectados
IT I nostri switch gestiti hanno una GUI Web intuitiva e facilmente navigabile che rende più semplice visualizzare e gestire tutti i dispositivi connessi
| španělština | italština |
|---|---|
| switches | switch |
| gui | gui |
| web | web |
| dispositivos | dispositivi |
| conectados | connessi |
| gestionados | gestiti |
| intuitiva | intuitiva |
| y | e |
| gestión | gestire |
| fácil | semplice |
| de | una |
| nuestros | nostri |
| que | visualizzare |
| todos | tutti |
| sus | i |
ES Cada nivel es un nuevo misterio que el Detective GUI tiene que resolver
IT Ogni livello è un nuovo mistero che Detective GUI deve risolvere
| španělština | italština |
|---|---|
| nivel | livello |
| misterio | mistero |
| gui | gui |
| resolver | risolvere |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| cada | ogni |
| es | è |
| tiene que | deve |
ES Use las letras del teclado 'WASD' o las teclas de flecha para mover al Detective GUI y hacerlo saltar
IT Usa le lettere della tastiera "WASD" o i tasti freccia per spostare la GUI del detective e farlo saltare
| španělština | italština |
|---|---|
| flecha | freccia |
| mover | spostare |
| gui | gui |
| saltar | saltare |
| o | o |
| y | e |
| letras | lettere |
| teclado | tastiera |
| teclas | tasti |
| use | usa |
| hacerlo | farlo |
ES El objetivo es que Detective GUI alcance la bandera blanca en todos los niveles, pero a veces debes pensar fuera de la caja para llegar allí
IT L'obiettivo è che Detective GUI raggiunga la bandiera bianca a tutti i livelli, ma a volte devi pensare fuori dagli schemi per arrivarci
| španělština | italština |
|---|---|
| gui | gui |
| bandera | bandiera |
| blanca | bianca |
| pensar | pensare |
| debes | devi |
| niveles | livelli |
| pero | ma |
| a | a |
| es | è |
| de | fuori |
| el | i |
| veces | volte |
| allí | la |
| todos | tutti |
ES Sin embargo, en algún momento, puede necesitar pedirle a la computadora que realice alguna tarea que no está incluida en el conjunto predefinido de acciones que puede llevar a cabo una GUI
IT In alcuni casi, è necessario chiedere al computer di fare altro rispetto al gruppo di azioni predefinite che un'interfaccia può eseguire
| španělština | italština |
|---|---|
| pedirle | chiedere |
| computadora | computer |
| acciones | azioni |
| en | in |
| de | di |
| el | casi |
| puede | può |
| la | che |
ES Para acceder a la GUI de Drupal, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.
IT Per accedere alla GUI Drupal, è necessario creare un file di configurazione in Apache per informare il server Web in cui guardare e accedere alla cartella e ai file richiesti.
| španělština | italština |
|---|---|
| gui | gui |
| drupal | drupal |
| apache | apache |
| informar | informare |
| web | web |
| un | un |
| configuración | configurazione |
| servidor | server |
| y | e |
| carpeta | cartella |
| la | il |
| de | di |
| crear | creare |
| en | in |
| requeridos | richiesti |
| deberá | necessario |
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
IT Set-up completo utilizzando la GUI di PRENCLOUD (Interfaccia utente grafica)
| španělština | italština |
|---|---|
| completa | completo |
| de | di |
| gráfica | grafica |
| usando | utilizzando |
| usuario | utente |
| interfaz | interfaccia |
| gui | gui |
ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.
IT Per accedere al proprioCloud GUI, è necessario creare un file di configurazione in Apache per informare il server Web in cui guardare e accedere alla cartella e ai file richiesti.
| španělština | italština |
|---|---|
| gui | gui |
| apache | apache |
| informar | informare |
| web | web |
| un | un |
| configuración | configurazione |
| servidor | server |
| y | e |
| carpeta | cartella |
| la | il |
| de | di |
| crear | creare |
| en | in |
| requeridos | richiesti |
| deberá | necessario |
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
IT Webmin è un software open source senza costi di licenza anticipata.Se preferisci una GUI (interfaccia utente grafica) e non è appassionato o abituato a una riga di comando, WebAdmin potrebbe essere il software per te.
| španělština | italština |
|---|---|
| tarifas | costi |
| licencia | licenza |
| prefiere | preferisci |
| gráfica | grafica |
| usuario | utente |
| aficionado | appassionato |
| webmin | webmin |
| abierto | open |
| y | e |
| o | o |
| es | è |
| un | un |
| software | software |
| interfaz | interfaccia |
| comandos | comando |
| el | il |
| sin | senza |
| a | a |
| de | di |
| no | non |
| ser | essere |
| gui | gui |
| para | per |
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de gui… Más información
IT L'heavy metal (letteralmente "metallo pesante", spesso abbreviato in metal) è un genere di musica rock. Derivante dall… ulteriori informazioni
ES Para acceder a la GUI de Drupal, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.
IT Per accedere alla GUI Drupal, è necessario creare un file di configurazione in Apache per informare il server Web in cui guardare e accedere alla cartella e ai file richiesti.
| španělština | italština |
|---|---|
| gui | gui |
| drupal | drupal |
| apache | apache |
| informar | informare |
| web | web |
| un | un |
| configuración | configurazione |
| servidor | server |
| y | e |
| carpeta | cartella |
| la | il |
| de | di |
| crear | creare |
| en | in |
| requeridos | richiesti |
| deberá | necessario |
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
IT Set-up completo utilizzando la GUI di PRENCLOUD (Interfaccia utente grafica)
| španělština | italština |
|---|---|
| completa | completo |
| de | di |
| gráfica | grafica |
| usando | utilizzando |
| usuario | utente |
| interfaz | interfaccia |
| gui | gui |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský