Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "estrictos" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "estrictos" z španělština do italština

Překlady estrictos

"estrictos" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

estrictos rigorosi severi

Překlad španělština do italština jazyka estrictos

španělština
italština

ES En los lugares donde muchas personas comparten la misma dirección IP (por ejemplo, las empresas y conferencias), nuestros límites pueden ser demasiado estrictos. Si crees que estás usando Twitter con normalidad, por favor, avísanos.

IT Dove diverse persone condividono lo stesso indirizzo IP (e.g., grandi aziende e conferenze), il nostro limite potrebbe risultare troppo basso. Se sei convinto di usare Twitter normalmente, facci sapere.

španělština italština
personas persone
ip ip
empresas aziende
conferencias conferenze
límites limite
twitter twitter
normalidad normalmente
comparten condividono
la il
y e
si sei
muchas diverse
demasiado troppo
ser potrebbe
misma se
dirección indirizzo

ES Creemos que todos merecemos éxito, razón por la cual la selección de nuestra comunidad se basa en unos estándares de calidad bastante estrictos

IT Crediamo che tutti meritino il successo, motivo per cui curiamo la nostra comunità sulla base dei nostri standard di qualità

španělština italština
creemos crediamo
éxito successo
comunidad comunità
razón motivo
estándares standard
calidad qualità
la il
de di
nuestra nostra
todos tutti

ES Servidores ofuscados: Ofuscado quiere decir oculto. Si un proveedor de VPN tiene estos servidores, podrás acceder a la Internet libre incluso en países con regímenes estrictos.

IT Server offuscati: Qui per offuscati si intende “nascosti”. Se un provider VPN ha server di questo tipo permette di accedere a internet gratuitamente anche nei paesi con i regimi più severi.

španělština italština
oculto nascosti
vpn vpn
internet internet
países paesi
estrictos severi
servidores server
un un
proveedor provider
de di
tiene ha
incluso anche

ES El motivo es simple: las VPN gratuitas (por lo normal) tienen estrictos límites de velocidad o tienen velocidades lentas por su limitado número de servidores, que se encuentran llenos de usuarios (ya que son gratuitos).

IT Il motivo è semplice: le VPN gratuite (di solito) impongono notevoli limiti di velocità, o comunque offrono una velocità bassa perché i loro pochi server (gratuiti) sono molto affollati.

španělština italština
simple semplice
vpn vpn
límites limiti
servidores server
normal solito
motivo motivo
o o
velocidad velocità
de di
es è
su loro
el il
por perché

ES Smartsheet se adhiere a estrictos protocolos de seguridad para ofrecer un entorno seguro que puede utilizarse de manera consistente con los requisitos de HIPAA, GxP, CCPA y GDPR.

IT Smartsheet aderisce a rigorosi protocolli di sicurezza per fornire un ambiente sicuro che può essere utilizzato in modo coerente con i requisiti HIPAA, GxP, CCPA e GDPR.

španělština italština
smartsheet smartsheet
estrictos rigorosi
protocolos protocolli
entorno ambiente
consistente coerente
requisitos requisiti
hipaa hipaa
ccpa ccpa
gdpr gdpr
seguridad sicurezza
ofrecer fornire
un un
manera modo
y e
de di
adhiere aderisce
a a
puede può
utilizarse essere utilizzato
para per
seguro sicuro

ES Es por eso que protegemos los datos de nuestros clientes con una rigurosa combinación de infraestructura y procedimientos, y estamos comprometidos a ofrecer una plataforma segura que cumpla con estrictos estándares de privacidad.

IT Ecco perché proteggiamo i dati dei clienti con una rigorosa combinazione di infrastruttura e procedure e ci impegniamo a fornire una piattaforma sicura che rispetti gli stringenti standard della privacy.

španělština italština
protegemos proteggiamo
clientes clienti
combinación combinazione
privacidad privacy
infraestructura infrastruttura
y e
procedimientos procedure
ofrecer fornire
plataforma piattaforma
estándares standard
datos dati
a a
de di
segura sicura
es ecco
por perché

ES La mayoría de los programas gubernamentales y de organizaciones sin fines de lucro tienen requisitos muy estrictos, largos períodos de espera y ofrecen una cantidad limitada de dinero

IT La maggior parte dei programmi statali e non profit prevede requisiti di idoneità molto stringenti, lunghi tempi di attesa e una soglia per il denaro offerto

španělština italština
programas programmi
gubernamentales statali
lucro profit
requisitos requisiti
largos lunghi
espera attesa
ofrecen offerto
y e
la il
de di
muy molto

ES Cumpla con los estrictos mandatos utilizando productos Thales certificados según los estándares globales.

IT Soddisfa anche gli obblighi più stringenti con i prodotti Thales certificati in base a standard globali

španělština italština
certificados certificati
globales globali
cumpla soddisfa
está base
estándares standard
productos prodotti
los i
con con
según in

ES CipherTrust Transparent Encryption Container Security ofrece la visibilidad y el control detallados que necesita para cumplir con las políticas y mandatos más estrictos en seguridad de datos

IT CipherTrust Transparent Encryption Container Security offre la visibilità e il controllo dettagliati di cui hai bisogno per rispettare le policy e gli obblighi in materia di sicurezza dei dati più stringenti

španělština italština
ciphertrust ciphertrust
encryption encryption
detallados dettagliati
políticas policy
visibilidad visibilità
security security
y e
control controllo
seguridad sicurezza
datos dati
ofrece offre
en in
más più
de di
necesita bisogno
para per

ES Estos solo permiten el acceso aprobado a los datos por los procesos y los usuarios según sea necesario para cumplir con los estrictos requisitos en materia de cumplimiento.

IT Questi controlli approvano l’accesso ai dati da parte di processi e utenti nel rispetto delle normative più severe.

španělština italština
usuarios utenti
requisitos normative
procesos processi
y e
datos dati
de di
cumplimiento rispetto
sea ai
el nel

ES KMaaS le permite ganar clientes que siguen los mandatos de seguridad de la información más estrictos, incluidos los requisitos para:

IT KMaaS ti consente di guadagnare clienti che rispettano gli obblighi più stringenti in ambito di sicurezza delle informazioni, inclusi i requisiti per:

španělština italština
permite consente
ganar guadagnare
clientes clienti
seguridad sicurezza
incluidos inclusi
requisitos requisiti
de di
información informazioni
más più
para per
la delle

ES Uno de los regímenes de protección de datos más estrictos del mundo, la Ley de Protección de Información Personal de Corea del Sur, se encuentra respaldada por legislación sectorial específica relacionada con:

IT Fra i regimi di protezione dei dati più severi al mondo, la legge per la tutela dei dati personali (PIPA) della Corea del Sud è sostenuta da una legislazione settoriale relativa a:

španělština italština
estrictos severi
mundo mondo
corea corea
sur sud
protección protezione
datos dati
de di
más più
legislación legislazione
personal personali
ley legge
la dei

ES Los clientes del sector público deben cumplir con requisitos estrictos de administración y almacenamiento de datos

IT I clienti del settore pubblico devono soddisfare severi requisiti in termini di gestione e storage dei dati

španělština italština
público pubblico
estrictos severi
administración gestione
almacenamiento storage
datos dati
deben devono
requisitos requisiti
y e
clientes clienti
de di

ES ¿Cómo de estrictos deben ser los servidores que tratan los correos electrónicos?

IT Quanto devono essere rigorosi i server che trattano le e-mail?

španělština italština
estrictos rigorosi
deben devono
servidores server
electrónicos e
los i
correos mail
correos electrónicos e-mail

ES Amplía tu solución de Atlassian con las aplicaciones del Marketplace, certificadas por su capacidad para cumplir con los estándares más estrictos de soporte, seguridad y fiabilidad, entre otros.

IT Estendi la tua soluzione Atlassian con le app del Marketplace certificate per la conformità con i più alti standard di assistenza, sicurezza, affidabilità e molto altro.

španělština italština
amplía estendi
atlassian atlassian
marketplace marketplace
certificadas certificate
estándares standard
soporte assistenza
solución soluzione
aplicaciones app
seguridad sicurezza
y e
fiabilidad affidabilità
de di
más più
para per
tu tua

ES Nuestra flexible plataforma de ejecución de trabajos satisface las complejas necesidades de las organizaciones empresariales actuales (incluso los estrictos requisitos de TI).

IT La nostra piattaforma flessibile per l'esecuzione del lavoro soddisfa le esigenze complesse delle organizzazioni aziendali di oggi — inclusi i requisiti stringenti dell'IT.

španělština italština
flexible flessibile
plataforma piattaforma
trabajos lavoro
satisface soddisfa
complejas complesse
organizaciones organizzazioni
empresariales aziendali
actuales oggi
requisitos requisiti
necesidades esigenze
nuestra nostra
de di

ES Por el contrario, los estrictos requisitos se colocan sobre regulated brokers

IT Al contrario, i requisiti rigorosi sono posizionati sopra regulated brokers

španělština italština
estrictos rigorosi
requisitos requisiti
el i
contrario contrario

ES Nuestro innovador proceso de diseño y nuestros estrictos métodos de comprobación siguen dando como resultado avances patentados superiores que garantizan la protección de sus dispositivos electrónicos más necesarios, sensibles y caros

IT Il nostro processo di progettazione innovativo e i rigorosi metodi di test continuano a produrre innovazioni brevettate di qualità superiore che garantiscono una protezione costante per i vostri dispositivi elettronici fondamentali, sensibili e costosi

španělština italština
innovador innovativo
estrictos rigorosi
comprobación test
dispositivos dispositivi
sensibles sensibili
caros costosi
proceso processo
diseño progettazione
métodos metodi
garantizan garantiscono
protección protezione
y e
la il
de di
nuestro nostro
superiores superiore

ES A finales de marzo, el país entró en uno de los regímenes de cierre de emergencia más estrictos del mundo

IT Alla fine di marzo, il Paese ha iniziato uno dei regimi di isolamento più rigorosi al mondo

španělština italština
finales fine
marzo marzo
país paese
estrictos rigorosi
mundo mondo
el il
de di
más più

ES Características distintivas del logotipo de la empresa de contabilidad: los colores negro, azul y gris estrictos y lacónicos se complementan con colores complementarios, por ejemplo, rojo noble o esmeralda

IT Caratteristiche distintive del logo della società di revisione contabile: i colori nero, blu e grigio rigorosi e laconici sono completati da colori complementari, ad esempio rosso nobile o smeraldo

španělština italština
características caratteristiche
logotipo logo
estrictos rigorosi
complementarios complementari
noble nobile
esmeralda smeraldo
empresa società
colores colori
negro nero
y e
o o
azul blu
de di
gris grigio
rojo rosso

ES Cuando hablamos de negocios, imaginamos a hombres estrictos con trajes negros y con estuches negros en sus manos

IT Quando parliamo di affari, immaginiamo uomini severi in abiti neri e con custodie nere in mano

španělština italština
negocios affari
hombres uomini
estrictos severi
trajes abiti
estuches custodie
manos mano
negros neri
y e
de di
en in
cuando quando

ES Generación y almacenamiento seguros de claves maestras en un HSM Luna en la nube (separado de Google Cloud), el cual mantiene un acceso y controles estrictos

IT Generazione e archiviazione sicura di chiavi master in un HSM Cloud Luna (separato da Google Cloud), mantenendo accessi e controlli ristretti

španělština italština
generación generazione
almacenamiento archiviazione
claves chiavi
un un
hsm hsm
luna luna
separado separato
acceso accessi
controles controlli
y e
de di
en in
nube cloud
google google

ES Estos incluyen cifrado de datos moderno, firewalls junto con otros dispositivos de seguridad, así como estrictos procedimientos de seguridad interna para proteger su información personal

IT Queste includono moderna crittografia dei dati, firewalls insieme ad altri dispositivi di sicurezza - cosi' come rigide procedure di sicurezza interne al fine di proteggere le vostre informazioni

španělština italština
incluyen includono
moderno moderna
otros altri
interna interne
cifrado crittografia
dispositivos dispositivi
seguridad sicurezza
procedimientos procedure
proteger proteggere
datos dati
información informazioni
de di
su vostre
personal le
como come

ES Estándares de calidad estrictos. Millones de opiniones. Una empresa de Tripadvisor.

IT Alta qualità. Milioni di recensioni. Una società Tripadvisor.

španělština italština
millones milioni
opiniones recensioni
tripadvisor tripadvisor
calidad qualità
empresa società
de di

ES Las opciones de despliegue sobre el terreno respetan los estrictos requisitos gubernamentales de seguridad de los datos

IT Le opzioni di installazione on premise rispettano i rigorosi requisiti governativi sulla sicurezza dei dati

španělština italština
opciones opzioni
estrictos rigorosi
requisitos requisiti
seguridad sicurezza
el on
datos dati
de di

ES Controles estrictos de calidad de tráfico y brand safety.

IT Rigorosi controlli sulla qualità del traffico e sulla sicurezza del brand.

španělština italština
controles controlli
estrictos rigorosi
tráfico traffico
brand brand
safety sicurezza
calidad qualità
y e

ES También deben garantizar estándares estrictos de seguridad de datos, no deben revelar sus datos personales sin nuestra indicación y están obligados a detener el tratamiento de los datos personales inmediatamente en el caso de rescisión del contrato.

IT Inoltre devono garantire rigorosi standard di sicurezza dei dati, non devono divulgare i tuoi dati personali senza il tuo permesso e sono tenuti a interrompere immediatamente il trattamento dei dati personali in caso di rescissione del contratto.

španělština italština
deben devono
estándares standard
estrictos rigorosi
revelar divulgare
detener interrompere
tratamiento trattamento
inmediatamente immediatamente
contrato contratto
garantizar garantire
seguridad sicurezza
y e
datos dati
personales personali
a a
en in
de di
no non
sin senza
el il
están sono
caso caso

ES «Los requisitos de protección de datos son cada vez más estrictos en el sector privado, sobre todo con respecto a la localización de los datos

IT ?I requisiti in materia di protezione dei dati sono sempre più severi nel settore privato, in particolare per quanto riguarda la loro ubicazione

španělština italština
requisitos requisiti
protección protezione
estrictos severi
respecto riguarda
datos dati
de di
más più
en in
la dei
el i
privado privato
en el nel

ES Hay algunos casos en los que podrías tener ganas de huir porque tienes padres muy estrictos y controladores. Solo recuerda esto: antes de que decidas salir de su casa, debes prepararte para las consecuencias de vivir solo.

IT In alcuni casi si ha voglia di scappare a causa di genitori piuttosto severi e autoritari. Ricorda solo una cosa: prima di decidere di andare via di casa, preparati a tutto quello che comporta vivere in maniera indipendente.

španělština italština
ganas voglia
padres genitori
estrictos severi
recuerda ricorda
y e
algunos alcuni
casos casi
en in
de di
solo solo
casa casa
vivir vivere
antes prima

ES Las reseñas publicadas en vpnMentor están escritas por expertos que examinan los productos de acuerdo con nuestros estrictos estándares de revisión

IT Le recensioni pubblicate su vpnMentor vengono scritte da esperti che esaminano i prodotti secondo i nostri rigorosi standard sulle recensioni

španělština italština
publicadas pubblicate
escritas scritte
expertos esperti
estrictos rigorosi
estándares standard
reseñas recensioni
las le
productos prodotti
nuestros nostri
los i

ES Los líderes del sector de fabricación reciben una presión enorme para sacar provecho de los mercados emergentes y aumentar la productividad de la fuerza de trabajo y la movilidad, sin dejar de cumplir unos estrictos requisitos normativos

IT I leader del settore produttivo sono sottoposti a forti pressioni volte a trarre vantaggio dai mercati emergenti e ad aumentare la produttività e la mobility della forza lavoro, rispettando al contempo i rigorosi requisiti normativi

španělština italština
líderes leader
aumentar aumentare
movilidad mobility
estrictos rigorosi
requisitos requisiti
productividad produttività
sector settore
mercados mercati
y e
fuerza forza
presión pressioni
emergentes emergenti
trabajo lavoro

ES Se enfrenta a unos estrictos requisitos de NDA de las organizaciones a las que suministra artículos

IT Spesso vi trovate a confrontarvi con i severi requisiti degli accordi di non divulgazione dalle organizzazioni a cui fornite le merci

španělština italština
estrictos severi
requisitos requisiti
organizaciones organizzazioni
a a
de di

ES Utiliza procedimientos de seguridad estrictos que mantienen nuestras sesiones remotas y datos seguros

IT Utilizza rigorose procedure di sicurezza che mantengono al sicuro le nostre sessioni remote e i dati

španělština italština
utiliza utilizza
procedimientos procedure
mantienen mantengono
sesiones sessioni
remotas remote
de di
seguridad sicurezza
y e
datos dati
nuestras nostre
seguros al sicuro

ES Seguridad robusta con estrictos requisitos de autenticación, controles de autorización, registro completo y más funciones.

IT Sicurezza robusta con requisiti di autenticazione elevati, controlli di autorizzazione, registrazione completa e molto altro ancora.

španělština italština
robusta robusta
requisitos requisiti
controles controlli
registro registrazione
seguridad sicurezza
autenticación autenticazione
autorización autorizzazione
y e
de di
completo completa

ES Por consiguiente, cumplir con los estrictos requisitos de "Completamente manufacturado en Suiza", que solo se refiere a la cabeza del reloj (sin el brazalete/la correa ni el cierre) no es más que una formalidad para Chopard

IT Pertanto, la conformità ai rigorosi requisiti per la dicitura "Fabbricato al 100% in Svizzera", che riguardano soltanto la testa dell'orologio (mentre bracciale e fibbia sono esclusi), è per Chopard una semplice formalità

španělština italština
estrictos rigorosi
requisitos requisiti
suiza svizzera
cabeza testa
no esclusi
en in
el la
es è
de una
para per

ES Cada dispositivo está desarrollado para cumplir con los requisitos médicos más estrictos y conforme a las especificaciones de diseño más avanzadas

IT Ogni dispositivo è progettato per soddisfare i più severi requisiti medici ed è conforme alle più recenti specifiche di progettazione

španělština italština
dispositivo dispositivo
médicos medici
estrictos severi
cumplir soddisfare
requisitos requisiti
de di
especificaciones specifiche
diseño progettazione
cada ogni
para per
a progettato

ES Evaluamos y certificamos cuidadosamente nuestros centros para asegurarnos de que cumplen con los más estrictos criterios de calidad

IT I centri sono accuratamente selezionati e certificati per garantire il rispetto degli standard di qualità più severi

španělština italština
cuidadosamente accuratamente
centros centri
asegurarnos garantire
estrictos severi
y e
calidad qualità
criterios standard
de di
que rispetto
más più
para per

ES Cuando ingreso un valor en un campo en el panel de complementos, veo un mensaje similar al siguiente:“El valor correspondiente a la celda en la columna 00028901279323 no cumple con los estrictos requisitos para el tipo COLUMN_TYPE”.

IT Quando inserisco un valore in un campo del pannello dei componenti aggiuntivi, ricevo un messaggio simile al seguente:“Il Valore della cella nella colonna 00028901279323, non era conforme ai rigorosi requisiti per il tipo TIPO_COLONNA”.

ES Con un conjunto avanzado de políticas de seguridad para satisfacer los estrictos controles normativos y de cumplimiento, tendrá todas las herramientas necesarias para tener protegidos los datos confidenciales.

IT Grazie a un set avanzato di policy di sicurezza per soddisfare rigorosi controlli normativi e di conformità, avrete tutti gli strumenti necessari per proteggere i dati sensibili.

španělština italština
avanzado avanzato
políticas policy
estrictos rigorosi
controles controlli
necesarias necessari
un un
satisfacer soddisfare
y e
cumplimiento conformità
de di
seguridad sicurezza
herramientas strumenti
datos dati
para per

ES Copenhague debe cumplir con estrictos estándares de gestión de servicio y de TI

IT Copenaghen deve rispettare rigorosi standard di gestione dei servizi e dell'IT

španělština italština
copenhague copenaghen
debe deve
estrictos rigorosi
estándares standard
y e
gestión gestione
servicio servizi
de di

ES El programa de conformidad de AWS ayuda a nuestros clientes a comprender los controles estrictos que tenemos instaurados en AWS para mantener la seguridad y la conformidad en la nube

IT Il programma per la conformità di AWS aiuta i clienti a conoscere i solidi sistemi di controllo messi in atto da AWS per proteggere i dati nel cloud e garantirne la conformità

španělština italština
ayuda aiuta
conformidad conformità
aws aws
y e
nube cloud
programa programma
de di
a a
clientes clienti
en in
mantener proteggere
seguridad garantirne
controles controllo

ES Además, debido a que los flujos QUIC son independientes, interferiría con los estrictos requisitos de orden que HTTP/2 requiere para varios de sus sistemas.

IT Inoltre, poiché i flussi QUIC sono indipendenti, interferirebbe con i severi requisiti di ordinazione richiesti da HTTP/2 per molti dei suoi sistemi.

španělština italština
flujos flussi
independientes indipendenti
estrictos severi
http http
sistemas sistemi
requisitos requisiti
requiere richiesti
de di
que poiché
para per

ES El GDPR requiere una mayor apertura y transparencia de las empresas, por otro lado, al tiempo que impone límites más estrictos en el uso de datos personales

IT Il GDPR richiede invece una maggiore apertura e trasparenza delle aziende, imponendo anche limiti più severi alluso dei dati personali

španělština italština
gdpr gdpr
requiere richiede
empresas aziende
límites limiti
estrictos severi
apertura apertura
y e
transparencia trasparenza
datos dati
el il
personales personali
que invece
más più
mayor maggiore

ES Estándares Formativos – Todos los programas PADI, desde los de nivel de iniciación hasta el entrenamiento de instructor de buceo, están sujetos a estrictos estándares formativos con un seguimiento mundial de coherencia y calidad

IT Standard educativi – Tutti i programmi PADI, dal livello iniziale fino all’addestramento di istruttori subacquei, rientrano all’interno di rigorosi standard educativi, monitorati per consistenza e qualità globale

ES Keeper dirige centros de datos en varias regiones en Australia, Europa y Estados Unidos. Keeper permite que sus clientes apliquen controles internos estrictos y cumplan con la normativa, como la Consumer Data Right Act (CDR).

IT Keeper gestisce centri dati in diverse regioni in Australia, Europa e negli Stati Uniti d'America e consente ai propri clienti di effettuare intensi controlli interni e di rimanere conformi, per esempio al Consumer Data Right (CDR).

španělština italština
dirige gestisce
permite consente
controles controlli
cdr cdr
regiones regioni
australia australia
europa europa
y e
unidos uniti
clientes clienti
de di
datos dati
data data
que rimanere
internos interni
en in
sus propri
centros centri
estados stati
la per

ES El Sistema de gestión de la seguridad de la información (SGSI) de Keeper se asegurará de que existan controles de seguridad estrictos para proteger los datos de los clientes y garantizar un funcionamiento seguro de sus productos y servicios.

IT Il Sistema di Gestione della Sicurezza delle Informazioni (ISMS) di Keeper garantisce l'attuazione di severi controlli di sicurezza per la protezione dei dati dei clienti e per un funzionamento sicuro di prodotti e servizi.

španělština italština
estrictos severi
controles controlli
y e
un un
funcionamiento funzionamento
sistema sistema
gestión gestione
seguridad sicurezza
servicios servizi
información informazioni
datos dati
clientes clienti
de di
proteger protezione
productos prodotti
garantizar garantisce
para per
seguro sicuro

ES Sin embargo, con un acuerdo entre instrumentos y repetibilidad más estrictos, es ideal para fabricantes que necesitan comunicarse, compartir y coordinar sin problemas valores y especificaciones de color de importancia crítica

IT Tuttavia, grazie ai più rigorosi livelli di ripetibilità e compatibilità fra strumenti, è ideale per i produttori che devono comunicare, condividere e coordinare in modo ottimale le specifiche e i valori critici del colore

španělština italština
instrumentos strumenti
estrictos rigorosi
fabricantes produttori
coordinar coordinare
especificaciones specifiche
repetibilidad ripetibilità
y e
ideal ideale
necesitan devono
compartir condividere
sin embargo tuttavia
color colore
de di
más più
valores valori
es è
para per
comunicarse comunicare

ES Los criterios más estrictos y la revisión de la implementación del sistema en el sitio motivan a las empresas a lo largo de toda la cadena de valor agregado textil para mejorar su desempeño en sostenibilidad.

IT I criteri più rigorosi e la revisione dell'implementazione del sistema in loco motivano le aziende lungo l'intera catena del valore aggiunto tessile a migliorare le loro prestazioni di sostenibilità.

španělština italština
criterios criteri
estrictos rigorosi
empresas aziende
cadena catena
textil tessile
desempeño prestazioni
sostenibilidad sostenibilità
y e
sistema sistema
en in
a a
valor valore
más più
de di
mejorar migliorare
agregado aggiunto
su loro
el i

ES Esta nueva estructura, que cumple los estándares internacionales más estrictos, ha sido diseñada para reducir a cero las emisiones de dióxido de carbono

IT Conforme al più alti standard internazionali, la nuova struttura è stata progettata in modo da azzerare le emissioni di anidride carbonica e non solo

španělština italština
nueva nuova
estándares standard
internacionales internazionali
emisiones emissioni
estructura struttura
de di
que è
más più
diseñada progettata
sido stata
cero non

ES Los clientes de Colt pueden estar tranquilos, el servicio que la compañía ofrece cumple los estrictos requisitos de MEF 70   Madrid, 3 de agosto?

IT Le difficoltà e l’imprevedibilità del 2020 hanno costretto le aziende di tutto il mondo a rivedere le loro priorità IT e a concentrare gli investimenti su quello che conta davvero: continuità, resilienza, agilità e facilità di gestione.

španělština italština
de di

Zobrazuje se 50 z 50 překladů