ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
"ejecutan" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
ejecutan | applicazioni attività con esecuzione essere funzionalità funzioni in lavoro operazioni possono prestazioni processi questo servizi servizio utente |
ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
IT Agenti remoti, che vengono eseguiti su computer, diversi da Bamboo Server, che eseguono lo strumento agenti remoti.Un agente elastico è un agente remoto eseguito in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
španělština | italština |
---|---|
amazon | amazon |
cloud | cloud |
agentes | agenti |
remoto | remoto |
un | un |
remotos | remoti |
herramienta | strumento |
en | in |
ordenadores | computer |
server | server |
agente | agente |
es | è |
la | che |
ES Sin embargo, todos se ejecutan en el mismo chip A14 con Neural Engine de próxima generación, todos se ejecutan en el software iOS 14 y todos son compatibles con 5G .
IT Funzionano tutti sullo stesso chip A14 con Neural Engine di nuova generazione, funzionano tutti con il software iOS 14 e sono tutti compatibili con il 5G .
španělština | italština |
---|---|
chip | chip |
engine | engine |
generación | generazione |
ios | ios |
el | il |
y | e |
software | software |
de | di |
compatibles | compatibili |
mismo | stesso |
en | sullo |
todos | tutti |
ES de todas las aplicaciones de contenedores que se ejecutan en la nube se ejecutan en AWS*
IT di tutte le applicazioni containerizzate in esecuzione nel cloud in AWS*
španělština | italština |
---|---|
nube | cloud |
aws | aws |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
en | in |
todas | tutte |
ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
IT Agenti remoti, che vengono eseguiti su computer, diversi da Bamboo Server, che eseguono lo strumento agenti remoti.Un agente elastico è un agente remoto eseguito in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
španělština | italština |
---|---|
amazon | amazon |
cloud | cloud |
agentes | agenti |
remoto | remoto |
un | un |
remotos | remoti |
herramienta | strumento |
en | in |
ordenadores | computer |
server | server |
agente | agente |
es | è |
la | che |
ES Todos los centros de datos de Cloudflare ejecutan un conjunto integrado de funciones de rendimiento que abordan las causas más comunes de las deficiencias en el servicio
IT Tutti i datacenter di Cloudflare eseguono uno stack integrato di funzioni che aiutano a gestire le cause più comuni di prestazioni mediocri
španělština | italština |
---|---|
integrado | integrato |
causas | cause |
comunes | comuni |
rendimiento | prestazioni |
funciones | funzioni |
de | di |
cloudflare | cloudflare |
un | uno |
más | più |
todos | tutti |
en | a |
el | i |
ES Cada servidor en los centros de datos de Cloudflare, que se extienden a lo largo de 250 ciudades en 100 países, ejecutan el conjunto completo de servicios de mitigación de DDoS.
IT Ciascun server di ogni datacenter di Cloudflare, in una rete che si estende su 250 città in 100 Paesi, gestisce l'intero stack di servizi di mitigazione DDoS.
španělština | italština |
---|---|
mitigación | mitigazione |
ddos | ddos |
servidor | server |
países | paesi |
ciudades | città |
cloudflare | cloudflare |
cada | ogni |
de | di |
servicios | servizi |
en | in |
a | ciascun |
ES Todos los servicios de seguridad y rendimiento se ejecutan en cada centro de datos de la red china de Cloudflare, lo que le permite resistir los mayores ataques y funcionar con normalidad en caso de interrupciones aisladas.
IT Ogni servizio di sicurezza e performance viene eseguito in ogni datacenter di Cloudflare China Network offrendo la capacità di resistere ai più grandi attacchi e di funzionare normalmente in caso di interruzioni isolate.
španělština | italština |
---|---|
resistir | resistere |
ataques | attacchi |
normalidad | normalmente |
interrupciones | interruzioni |
aisladas | isolate |
centro de datos | datacenter |
china | china |
y | e |
de | di |
funcionar | funzionare |
en | in |
cloudflare | cloudflare |
seguridad | sicurezza |
cada | ogni |
caso | caso |
servicios | servizio |
la red | network |
ES Todos los servicios de Cloudflare One se ejecutan en cada una de nuestras más de 250 ciudades de todo el mundo. No hay que integrar manualmente diferentes productos específicos a medida que avanzas al modelo SASE.
IT Ogni servizio Cloudflare One viene eseguito in ognuna delle oltre 250 città in tutto il mondo. Non è necessario integrare manualmente più prodotti puntuali man mano che si passa a un modello SASE.
španělština | italština |
---|---|
integrar | integrare |
manualmente | manualmente |
ciudades | città |
el | il |
modelo | modello |
cloudflare | cloudflare |
en | in |
mundo | mondo |
no | non |
que | è |
a | a |
al | viene |
todo | tutto |
one | one |
cada | ogni |
más | più |
servicios | servizio |
una | man |
productos | prodotti |
ES Jurisdiction Restrictions para Workers Durable Objects facilita el desarrollo de aplicaciones sin servidor que se limitan a una región específica, de modo que puedas controlar dónde almacenan y ejecutan los datos tus aplicaciones.
IT Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects semplifica la creazione di applicazioni serverless limitate a un'area specifica, in modo da poter controllare dove le tue applicazioni memorizzano ed eseguono i dati.
španělština | italština |
---|---|
facilita | semplifica |
aplicaciones | applicazioni |
controlar | controllare |
almacenan | memorizzano |
sin servidor | serverless |
modo | modo |
puedas | poter |
de | di |
a | a |
datos | dati |
dónde | dove |
específica | specifica |
el | i |
y | tue |
ES Cloudflare Registrar se diseñó teniendo en cuenta esto. Todos los cambios a la propiedad del dominio o la información del servidor de nombres se verifican y ejecutan manualmente.
IT Cloudflare Registrar è progettato proprio a tale scopo. Tutte le modifiche alle informazioni del nameserver o della proprietà del dominio sono verificate ed eseguite manualmente.
španělština | italština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
manualmente | manualmente |
dominio | dominio |
o | o |
propiedad | proprietà |
a | a |
información | informazioni |
cambios | modifiche |
en | tutte |
los | le |
ES Si bien esta solución es efectiva para las aplicaciones que se ejecutan en la misma nube, ha sido difícil escalarlas para aprovechar los beneficios de tener múltiples proveedores de la nube.
IT Benché questa soluzione funzioni bene per le applicazioni in esecuzione nel medesimo cloud, è difficile scalarla per sfruttare i vantaggi dati dal poter contare su più provider cloud.
španělština | italština |
---|---|
solución | soluzione |
nube | cloud |
difícil | difficile |
proveedores | provider |
aprovechar | sfruttare |
beneficios | vantaggi |
aplicaciones | applicazioni |
en | in |
es | è |
los | i |
las | le |
si bien | benché |
ES Los equilibradores de carga se asegurarán de que ningún servidor que funcione detrás de él esté trabajando más duro que otro, por lo que todos los servidores se ejecutan al máximo rendimiento.
IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.
španělština | italština |
---|---|
equilibradores | bilanciatore |
carga | carico |
duro | duramente |
máximo | picco |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
ningún | nessun |
servidor | server |
más | più |
se | esso |
detrás | dietro |
trabajando | un |
todos | tutti |
ES Las grandes empresas se ejecutan en sitios web rápidos.
IT Le grandi aziende corrono su siti Web veloci
španělština | italština |
---|---|
grandes | grandi |
empresas | aziende |
rápidos | veloci |
las | le |
en | su |
web | web |
sitios | siti |
ES Sin embargo, muchos de estos países no ejecutan esta prohibición tanto como otros
IT Esistono Stati che prevedono leggi severe per il gioco d?azzardo “offline” ma non sono riusciti a introdurre nuove leggi quando ha preso piede il gioco d?azzardo online
španělština | italština |
---|---|
no | non |
tanto | a |
ES Tanto las PC con Windows como las Mac que ejecutan macOS 10.14 o anterior pueden ejecutar iTunes
IT Sia i PC Windows che i Mac con macOS 10.14 o precedenti possono eseguire iTunes
španělština | italština |
---|---|
pc | pc |
windows | windows |
itunes | itunes |
mac | mac |
macos | macos |
o | o |
pueden | possono |
con | con |
como | sia |
las | i |
ES Si tiene solo algunos contenedores indispensables (conocidos como "pet") que se ejecutan entre las cargas de trabajo estándar, también lo podemos ayudar.
IT Utilizzi solo un numero limitato di container, in esecuzione tra carichi di lavoro standard? Possiamo aiutarti anche in questo caso.
španělština | italština |
---|---|
contenedores | container |
cargas | carichi |
estándar | standard |
podemos | possiamo |
ayudar | aiutarti |
trabajo | lavoro |
de | di |
también | anche |
si | caso |
se | questo |
solo | solo |
algunos | un |
ES Por otro lado, Kubernetes es la forma moderna de automatizar las operaciones de los contenedores de Linux, ya que le permite gestionar de manera sencilla y eficiente los clústeres que los ejecutan en todas las nubes públicas, privadas o híbridas.
IT Kubernetes offre una strategia moderna per automatizzare le operazioni dei container Linux, consentendo di gestire in modo semplice ed efficace i cluster che eseguono i container Linux su cloud privati, pubblici o ibridi.
španělština | italština |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
moderna | moderna |
contenedores | container |
linux | linux |
sencilla | semplice |
eficiente | efficace |
clústeres | cluster |
nubes | cloud |
públicas | pubblici |
privadas | privati |
automatizar | automatizzare |
gestionar | gestire |
o | o |
operaciones | operazioni |
en | in |
de | di |
todas | per |
la | dei |
permite | consentendo |
ES Aísle los contenedores que ejecutan microservicios unos de otros y de la red.
IT Separa tra loro e dalla rete i container che eseguono i microservizi.
španělština | italština |
---|---|
contenedores | container |
microservicios | microservizi |
y | e |
la | dalla |
red | rete |
de | tra |
que | che |
ES La implementación es simple, ampliable y rápida, con agentes instalados en el sistema de archivos operativo o en la capa del dispositivo, y el cifrado y descifrado es transparente para todas las aplicaciones que se ejecutan encima de él
IT Il deployment è semplice, scalabile e rapido con agenti installati a livello del file system operativo o del dispositivo e le operazioni di crittografia e decifratura sono trasparenti per tutte le applicazioni che vi girano sopra
španělština | italština |
---|---|
ampliable | scalabile |
agentes | agenti |
instalados | installati |
archivos | file |
capa | livello |
cifrado | crittografia |
implementación | deployment |
y | e |
rápida | rapido |
operativo | operativo |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
simple | semplice |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
transparente | trasparenti |
es | è |
el sistema | system |
para | per |
todas | tutte |
ES Con CipherTrust Transparent Encryption, puede proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Oracle y todas las demás bases de datos que se ejecutan en su empresa.
IT Con CipherTrust Transparent Encryption puoi proteggere le risorse sensibili nei tuoi database Oracle e in tutti gli altri database presenti nella tua azienda.
španělština | italština |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
activos | risorse |
oracle | oracle |
empresa | azienda |
bases de datos | database |
puede | puoi |
proteger | proteggere |
y | e |
encryption | encryption |
demás | gli altri |
en | in |
su | tua |
que | altri |
ES Gestiona el riesgo tecnológico y las iniciativas de divisas supervisando las versiones y los ciclos de vida de las tecnologías que ejecutan las aplicaciones empresariales clave.
IT Gestisci il rischio tecnologico e le iniziative valutarie monitorando le versioni e i cicli di vita delle tecnologie che eseguono applicazioni aziendali critiche.
španělština | italština |
---|---|
riesgo | rischio |
ciclos | cicli |
vida | vita |
gestiona | gestisci |
y | e |
iniciativas | iniziative |
tecnologías | tecnologie |
empresariales | aziendali |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
el | il |
versiones | versioni |
ES NetApp Astra brinda protección permanente de los datos a las aplicaciones originales de Kubernetes que se ejecutan en uno o más clústeres de Red Hat OpenShift, ya sea en entornos locales o en centros de datos
IT NetApp Astra fornisce una protezione dei dati uniforme per le applicazioni Kubernetes native operando su uno o più cluster di Red Hat OpenShift, on premise o nei datacenter
španělština | italština |
---|---|
brinda | fornisce |
protección | protezione |
kubernetes | kubernetes |
clústeres | cluster |
hat | hat |
openshift | openshift |
o | o |
datos | dati |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
más | più |
a | nei |
ES Utilice de forma dinámica los principales de instancia para proporcionar acceso de API a los servicios que se ejecutan en la instancia informática sin configurar las credenciales de usuario.
IT Utilizza in modo dinamico le istanze principali per fornire l'accesso all'API ai servizi in esecuzione nell'istanza di computazione senza configurare le credenziali utente.
španělština | italština |
---|---|
dinámica | dinamico |
credenciales | credenziali |
forma | modo |
configurar | configurare |
usuario | utente |
utilice | utilizza |
de | di |
servicios | servizi |
proporcionar | fornire |
principales | principali |
en | in |
sin | senza |
ES Las redes 5G están virtualizadas, se ejecutan por medio de un software y aprovechan las tecnologías en la nube.
IT Le reti 5G sono virtualizzate e basate sul software, e sfruttano le tecnologie cloud.
španělština | italština |
---|---|
redes | reti |
aprovechan | sfruttano |
nube | cloud |
software | software |
y | e |
tecnologías | tecnologie |
en | sul |
ES Mejore la seguridad y logre el cumplimiento con una fácil aplicación de su política de uso aceptable a través de una visibilidad incomparable, en tiempo real en las aplicaciones que sus usuarios ejecutan
IT Migliora la sicurezza e soddisfa i requisiti di conformità grazie alla facile applicazione delle policy di uso accettabili tramite visibilità senza pari e in tempo reale nelle applicazioni eseguite dagli utenti
španělština | italština |
---|---|
mejore | migliora |
seguridad | sicurezza |
política | policy |
aceptable | accettabili |
incomparable | senza pari |
real | reale |
visibilidad | visibilità |
y | e |
fácil | facile |
usuarios | utenti |
cumplimiento | conformità |
aplicación | applicazione |
de | di |
uso | uso |
tiempo | tempo |
aplicaciones | applicazioni |
en | in |
el | i |
la | alla |
a través de | tramite |
ES Informar a Security Fabric sobre el estado de un dispositivo, incluso las aplicaciones que se ejecutan y la versión de firmware.
IT Informare Security Fabric sullo stato di un dispositivo, comprese le applicazioni in esecuzione e la versione del firmware.
španělština | italština |
---|---|
informar | informare |
security | security |
firmware | firmware |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
estado | stato |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
versión | versione |
el | le |
la | del |
ES Las organizaciones de fabricación, petróleo y gas, energía y transporte que se ejecutan en sistemas heredados sin respaldo ni parches son objetivos fáciles para los atacantes
IT Le aziende che operano nel settore manifatturiero, petrolio e gas, dell’energia e dei trasporti che utilizzano sistemi legacy non supportati e senza patch sono facili bersagli per gli aggressori
španělština | italština |
---|---|
petróleo | petrolio |
gas | gas |
transporte | trasporti |
parches | patch |
fáciles | facili |
atacantes | aggressori |
objetivos | bersagli |
organizaciones | aziende |
sistemas | sistemi |
y | e |
sin | senza |
fabricación | settore |
de | dei |
para | per |
son | sono |
ES Las organizaciones ejecutan proyectos y operaciones esenciales en los productos de Atlassian, por eso nos comprometemos a ofrecer productos, aplicaciones y redes que sean estables y seguras a escala.
IT Le organizzazioni eseguono progetti e operazioni mission critical sui prodotti Atlassian; per questo ci impegniamo a fornire prodotti, applicazioni e reti che siano stabili e sicuri su larga scala.
španělština | italština |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
esenciales | critical |
atlassian | atlassian |
comprometemos | ci impegniamo |
redes | reti |
estables | stabili |
escala | scala |
nos comprometemos | impegniamo |
proyectos | progetti |
y | e |
ofrecer | fornire |
aplicaciones | applicazioni |
operaciones | operazioni |
a | a |
nos | ci |
en | sui |
productos | prodotti |
ES Agentes locales que se ejecutan como parte de Bamboo Server.
IT Agenti locali, che vengono eseguiti come parte di Bamboo Server.
španělština | italština |
---|---|
agentes | agenti |
locales | locali |
server | server |
de | di |
parte | parte |
ES Los agentes locales se ejecutan en el proceso del servidor, es decir, en la misma JVM que el servidor. Cada agente remoto se ejecuta en su propio proceso, es decir, tiene su propia JVM.
IT Gli agenti locali vengono eseguiti nel processo del server, cioè nella stessa JVM del server. Ogni agente remoto viene eseguito nel proprio processo, ovvero ciascuno dispone di una propria JVM.
španělština | italština |
---|---|
locales | locali |
servidor | server |
remoto | remoto |
es decir | ovvero |
agentes | agenti |
agente | agente |
misma | stessa |
cada | ogni |
proceso | processo |
que | dispone |
su | proprio |
ES Ofrece un entorno de juego ininterrumpido y sin distracciones, en el que se bloquean los anuncios emergentes y se ejecutan funciones de seguridad invisibles
IT Garantisce un'esperienza di gioco senza distrazioni 24 ore su 24, 7 giorni su 7, grazie a una sicurezza impercettibile
španělština | italština |
---|---|
ofrece | garantisce |
juego | gioco |
distracciones | distrazioni |
seguridad | sicurezza |
de | di |
sin | senza |
un | una |
en | a |
ES Robots que ejecutan procesos. Personal freelance que reemplaza a la planta permanente. Abróchese el cinturón: se vienen grandes cambios en el mundo laboral.
IT Robot alla guida dei processi. Freelance che sostituiscono lo staff permanente. Preparati: grandi cambiamenti sono in arrivo nel mondo del lavoro.
španělština | italština |
---|---|
robots | robot |
procesos | processi |
freelance | freelance |
permanente | permanente |
grandes | grandi |
cambios | cambiamenti |
mundo | mondo |
laboral | lavoro |
personal | staff |
en | in |
la | dei |
vienen | che |
ES La inteligencia artificial (IA) está transformando la forma en que las empresas ejecutan sus operaciones y se comunican con sus clientes.
IT L?intelligenza artificiale sta trasformando il modo in cui le aziende eseguono le proprie operazioni e comunicano con i propri clienti.
španělština | italština |
---|---|
transformando | trasformando |
forma | modo |
empresas | aziende |
clientes | clienti |
y | e |
la | il |
operaciones | operazioni |
en | in |
inteligencia | intelligenza |
artificial | artificiale |
se | sta |
con | con |
ES sitios web para compartir vídeos ejecutan diferentes tipos de anuncios, incluyendo pre-roll y anuncios que interrumpen. Esa es la forma en que toman el dinero y para algunos contribuyentes, eso es cómo hacer dinero, también.
IT siti di condivisione video eseguiti diversi tipi di annunci, tra cui pre-roll e gli annunci interruttive. Questo è il loro modo di fare soldi e per alcuni collaboratori, è così che fanno i soldi, anche.
španělština | italština |
---|---|
vídeos | video |
anuncios | annunci |
diferentes | diversi |
tipos | tipi |
y | e |
forma | modo |
algunos | alcuni |
de | di |
compartir | condivisione |
también | anche |
en | tra |
es | è |
sitios | siti |
ES Nosotros damos seguimiento a cada clic, acción para compartir y para descargar desde el instante en que se ejecutan, así como los lugares y recursos desde donde se accedió a tu flipbook
IT Monitoriamo ogni clic, condivisione e download in tempo reale e teniamo traccia dei luoghi e delle fonti di accesso del tuo flipbook
španělština | italština |
---|---|
seguimiento | traccia |
clic | clic |
recursos | fonti |
y | e |
instante | tempo |
cada | ogni |
compartir | condivisione |
en | in |
así | di |
tu | tuo |
descargar | download |
lugares | luoghi |
ES Los entornos de desarrollo se organizan en contenedores y se ejecutan en la plataforma de OpenShift Kubernetes.
IT Gli ambienti di sviluppo sono containerizzati e vengono eseguiti sulla piattaforma OpenShift Kubernetes.
španělština | italština |
---|---|
entornos | ambienti |
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
de | di |
plataforma | piattaforma |
la | gli |
ES Obtén información detallada sobre todos los scripts de cliente, las políticas de interfaz de usuario y las búsquedas de datos que se ejecutan en un elemento del catálogo.
IT Ottieni un'analisi puntuale degli script client, delle policy relative all'interfaccia utente e delle ricerche di dati in esecuzione su un articolo di catalogo.
španělština | italština |
---|---|
scripts | script |
políticas | policy |
búsquedas | ricerche |
catálogo | catalogo |
usuario | utente |
y | e |
un | un |
cliente | client |
datos | dati |
en | in |
de | di |
obtén | ottieni |
sobre | relative |
ES Según una investigación de Radware, el 70% de las aplicaciones de producción ahora se ejecutan en la nube pública
IT Secondo la ricerca Radware, il 70% delle applicazioni di produzione gira ora nel cloud pubblico
španělština | italština |
---|---|
investigación | ricerca |
producción | produzione |
nube | cloud |
pública | pubblico |
ahora | ora |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
ES Rendimiento a máxima velocidad Las aplicaciones Windows con gráficos y necesitadas de recursos se ejecutan sin esfuerzo y sin ralentizar su Mac
IT Velocissimo Le applicazioni grafiche Windows a intenso utilizzo di risorse possono essere eseguite in modo lineare senza rallentare il Mac
španělština | italština |
---|---|
windows | windows |
gráficos | grafiche |
mac | mac |
recursos | risorse |
a | a |
de | di |
su | essere |
aplicaciones | applicazioni |
sin | senza |
ES Contamos con la confianza de más de 7 millones de usuarios de Mac que ejecutan Windows en sus equipos.
IT Utilizzato da più di 7 milioni di utenti Mac per eseguire Windows su Mac
španělština | italština |
---|---|
millones | milioni |
usuarios | utenti |
mac | mac |
windows | windows |
de | di |
más | più |
que | eseguire |
ES La mayoría de las VPN ejecutan su tráfico a través de sus propios servidores, lo que les da la capacidad de registrar lo que está haciendo como mínimo
IT La maggior parte delle VPN gestisce il tuo traffico attraverso i propri server, dando loro la possibilità di registrare almeno ciò che stai facendo
španělština | italština |
---|---|
vpn | vpn |
tráfico | traffico |
servidores | server |
da | dando |
registrar | registrare |
la | il |
de | di |
haciendo | facendo |
su | loro |
lo | ciò |
ES El motor de sugerencias de inteligencia artificial subyacente utiliza algoritmos de inteligencia artificial sofisticados que se ejecutan contra cualquier tipo de datos sin que el usuario se dé cuenta de que el procesamiento se realiza en segundo plano
IT Il motore di suggerimento AI sottostante utilizza sofisticati algoritmi IA che vengono eseguiti su qualsiasi tipo di dati senza che l'utente sia consapevole che l'elaborazione sta avvenendo in background
španělština | italština |
---|---|
algoritmos | algoritmi |
sofisticados | sofisticati |
tipo | tipo |
sugerencias | suggerimento |
utiliza | utilizza |
de | di |
el | il |
motor | motore |
datos | dati |
sin | senza |
cualquier | qualsiasi |
en | in |
subyacente | sottostante |
se | sta |
ES “The Hotshots”: aprovechan una multitud de fuentes de datos para resolver nuevos problemas, realizan un prototipo de soluciones mediante Machine Learning y ejecutan flujos de trabajo de la ciencia de datos a escala
IT Gli "assi": Sfruttano una moltitudine di fonti di dati per risolvere nuovi problemi, prototipare soluzioni utilizzando il machine learning ed eseguono flussi di lavoro di data science su scala
španělština | italština |
---|---|
aprovechan | sfruttano |
multitud | moltitudine |
nuevos | nuovi |
mediante | utilizzando |
machine | machine |
learning | learning |
realizan | eseguono |
flujos | flussi |
ciencia | science |
escala | scala |
y | ed |
resolver | risolvere |
soluciones | soluzioni |
problemas | problemi |
trabajo | lavoro |
la | il |
de | di |
fuentes | fonti |
para | per |
datos | dati |
una | una |
ES Casi todas las aplicaciones tienen algún tipo de datos centrales para almacenar, ya sea localmente en el dispositivo en el que se ejecutan, en la nube o en una combinación de ambos
IT Quasi tutte le app hanno una sorta di dati fondamentali da archiviare, indipendentemente dal fatto che siano localmente sul dispositivo su cui vengono eseguiti, nel cloud o su una combinazione di entrambi
španělština | italština |
---|---|
centrales | fondamentali |
almacenar | archiviare |
localmente | localmente |
nube | cloud |
combinación | combinazione |
tipo | sorta |
datos | dati |
o | o |
aplicaciones | app |
dispositivo | dispositivo |
casi | quasi |
de | di |
ambos | entrambi |
el | le |
la | dal |
en | sul |
todas | tutte |
ES Los dispositivos que ejecutan iOS 11.4.1 o posterior también deben haber sido desbloqueados en la última hora para que Reincubate Relay se sincronice con ellos.
IT Anche i dispositivi con iOS 11.4.1 o successivo devono essere stati sbloccati nell'ultima ora per Reincubare Relay per sincronizzarsi con essi.
španělština | italština |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
hora | ora |
reincubate | reincubare |
o | o |
deben | devono |
ios | ios |
también | anche |
sido | stati |
para | per |
con | con |
los | essi |
ES (A partir de junio de 2020, los datos de Apple muestran que el 92% de los dispositivos ejecutan iOS 13, pero excluyen los dispositivos que tienen más de 4 años).
IT (A partire da giugno 2020, i dati di Apple mostrano che il 92% dei dispositivi esegue iOS 13, ma escludono i dispositivi che hanno più di 4 anni.)
španělština | italština |
---|---|
junio | giugno |
apple | apple |
muestran | mostrano |
dispositivos | dispositivi |
ios | ios |
años | anni |
datos | dati |
pero | ma |
de | di |
más | più |
el | il |
a | a |
ES ¿Deberían ser solo las empresas de tecnología indiscutibles que ejecutan plataformas las que pueden crear valor con esta información?
IT Dovrebbero essere solo aziende tecnologiche inattaccabili che gestiscono piattaforme in grado di creare valore con questi dati?
španělština | italština |
---|---|
empresas | aziende |
tecnología | tecnologiche |
plataformas | piattaforme |
deberían | dovrebbero |
información | dati |
de | di |
crear | creare |
valor | valore |
a | in |
solo | solo |
pueden | essere |
ES Facebook, audiencias personalizadas y servicios de marketing de Facebook) y servicios comparables que se ejecutan en nuestra oferta en línea
IT Facebook, Custom Audiences e Facebook Marketing Services) e servizi comparabili che vengono eseguiti sulla nostra offerta online
španělština | italština |
---|---|
marketing | marketing |
comparables | comparabili |
en línea | online |
y | e |
oferta | offerta |
de | sulla |
servicios | servizi |
nuestra | nostra |
que | che |
ES el plugin de redes sociales de Facebook) y servicios comparables, que se ejecutan en nuestra oferta en línea
IT Facebook Social Plugins) e servizi comparabili, che vengono eseguiti sulla nostra offerta online
španělština | italština |
---|---|
comparables | comparabili |
plugin | plugins |
en línea | online |
y | e |
oferta | offerta |
servicios | servizi |
sociales | social |
nuestra | nostra |
ES Al mismo tiempo, las páginas se cargan rápidamente y los juegos se ejecutan sin interrupciones., Debido a que obtendrá todos estos juegos de forma gratuita, tendrá que aceptar algo de publicidad en el sitio
IT Allo stesso tempo, le pagine vengono caricate velocemente e i giochi vengono eseguiti senza interruzioni., Perché si otterrà tutti questi giochi gratuitamente, si dovrà accettare qualche pubblicità in loco
španělština | italština |
---|---|
rápidamente | velocemente |
interrupciones | interruzioni |
tendrá que | dovrà |
publicidad | pubblicità |
páginas | pagine |
y | e |
aceptar | accettare |
tiempo | tempo |
juegos | giochi |
mismo | stesso |
sin | senza |
que | qualche |
en | in |
el | i |
de | allo |
todos | tutti |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů