"consulte la guía" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
ES CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN PARA DESARROLLADORES (PDF)CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA (PDF-EN)CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF-EN)CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF-EN)BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF-EN)
IT CONSULTA LA DOCUMENTAZIONE PER GLI SVILUPPATORI (PDF)VEDI LA DOCUMENTAZIONE TECNICA (PDF-EN)CONSULTARE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF-EN)CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF-EN)BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF-EN)
| španělština | italština |
|---|---|
| desarrolladores | sviluppatori |
| desarrollador | sviluppatore |
| consulte | consulta |
| para | per |
ES Tipo de actividad Tour de 3 horas sin guía Tour de 6 horas sin guía Tour de 3 horas con guía Tour de 6 horas con guía
IT Tipo di attività Tour di 3 ore senza guida Tour di 6 ore senza guida Tour di 3 ore con guida Tour di 6 ore con guida
| španělština | italština |
|---|---|
| tipo | tipo |
| tour | tour |
| horas | ore |
| actividad | attività |
| de | di |
| sin | senza |
| guía | guida |
ES Consulte la página de preguntas frecuentes de Disney + para obtener más información sobre Premier Access. Para obtener más información sobre Disney +, consulte nuestra guía aquí .
IT Dai unocchiata alla pagina delle domande frequenti di Disney+ per saperne di più sullAccesso Premier. Per ulteriori informazioni su Disney+, consulta la nostra guida qui .
| španělština | italština |
|---|---|
| frecuentes | frequenti |
| disney | disney |
| premier | premier |
| información | informazioni |
| consulte | consulta |
| página | pagina |
| de | di |
| guía | guida |
| aquí | qui |
| más | più |
| sobre | su |
| nuestra | nostra |
| preguntas | domande |
| para | per |
| la | alla |
ES Sysprobs tiene una guía instructiva para hacer que el arranque de OS X 10.9 en VMware con una imagen VMDK, y describe cómo iniciar Mavericks con Windows 7 o Windows 8. Consulte la guía aquí .
IT Sysprobs ha una guida istruttiva per rendere avviabile OS X 10.9 in VMware con un'immagine VMDK e descrive come avviare Mavericks con Windows 7 o Windows 8. Controlla qui la guida.
| španělština | italština |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| describe | descrive |
| iniciar | avviare |
| windows | windows |
| o | o |
| y | e |
| guía | guida |
| aquí | qui |
| tiene | ha |
| el | la |
| de | una |
| con | con |
ES Consulte la guía para desarrolladores Guía para desarrolladores Lambda para obtener más información.
IT Per ulteriori informazioni, consulta la Guida per gli sviluppatori AWS Lambda.
| španělština | italština |
|---|---|
| consulte | consulta |
| desarrolladores | sviluppatori |
| lambda | lambda |
| información | informazioni |
| guía | guida |
| para | per |
ES Si aún no dispone de códigos de acceso, puede crear los suyos propios con la guía del usuario (Consulte la guía del usuario).
IT Se non disponete ancora dei codici d'accesso, potrete crearli grazie al Manuale utente (Consultate il Manuale utente).
| španělština | italština |
|---|---|
| códigos | codici |
| usuario | utente |
| puede | potrete |
| guía | manuale |
| no | non |
| la | il |
| de | dei |
| aún | se |
ES ¿Quién puede discutir eso? Aquí está nuestra guía de los mejores teléfonos económicos que existen. Si tiene un poco más para gastar, consulte nuestra guía sub-400 .
IT Chi può discuterne? Ecco la nostra guida ai migliori telefoni economici in circolazione. Se hai qualcosa in più da spendere, dai un'occhiata alla nostra guida sub-400 .
| španělština | italština |
|---|---|
| teléfonos | telefoni |
| gastar | spendere |
| guía | guida |
| a | in |
| puede | può |
| nuestra | nostra |
| mejores | migliori |
| más | più |
| un | qualcosa |
| aquí | la |
ES Si aún no dispone de códigos de acceso, puede crear los suyos propios con la guía del usuario (Consulte la guía del usuario).
IT Se non disponete ancora dei codici d'accesso, potrete crearli grazie al Manuale utente (Consultate il Manuale utente).
| španělština | italština |
|---|---|
| códigos | codici |
| usuario | utente |
| puede | potrete |
| guía | manuale |
| no | non |
| la | il |
| de | dei |
| aún | se |
ES Consulte la guía para desarrolladores Guía para desarrolladores Lambda para obtener más información.
IT Per ulteriori informazioni, consulta la Guida per gli sviluppatori AWS Lambda.
| španělština | italština |
|---|---|
| consulte | consulta |
| desarrolladores | sviluppatori |
| lambda | lambda |
| información | informazioni |
| guía | guida |
| para | per |
ES Sysprobs tiene una guía instructiva para hacer que el arranque de OS X 10.9 en VMware con una imagen VMDK, y describe cómo iniciar Mavericks con Windows 7 o Windows 8. Consulte la guía aquí .
IT Sysprobs ha una guida istruttiva per rendere avviabile OS X 10.9 in VMware con un'immagine VMDK e descrive come avviare Mavericks con Windows 7 o Windows 8. Controlla qui la guida.
| španělština | italština |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| describe | descrive |
| iniciar | avviare |
| windows | windows |
| o | o |
| y | e |
| guía | guida |
| aquí | qui |
| tiene | ha |
| el | la |
| de | una |
| con | con |
ES Para obtener más consejos de planificación, consulte nuestra guía en profundidad: «Cómo planificar un evento de bienestar: Guía accionable para una buena diversión saludable«.
IT Per maggiori consigli sull?organizzazione, dai un?occhiata alla nostra guida approfondita: ?Come organizzare un evento sul benessere: una guida pratica per un divertimento salutare?.
| španělština | italština |
|---|---|
| planificación | organizzazione |
| planificar | organizzare |
| evento | evento |
| diversión | divertimento |
| consejos | consigli |
| bienestar | benessere |
| saludable | salutare |
| nuestra | nostra |
| guía | guida |
| un | un |
| de | una |
| para | per |
| cómo | come |
| en | sul |
ES 2. Descarga la guía en PDF: Después de cada curso, obtendrás gratis una guía paso a paso en PDF para que puedas guardarla. En la guía encontrarás muchos consejos útiles que te permitirán poner en práctica lo que has aprendido.
IT 2. Scarica la guida in PDF: Al termine di ogni corso, riceverai gratuitamente una guida dettagliata in PDF, che offre suggerimenti utili per mettere in pratica ciò che hai imparato.
| španělština | italština |
|---|---|
| descarga | scarica |
| gratis | gratuitamente |
| aprendido | imparato |
| curso | corso |
| consejos | suggerimenti |
| útiles | utili |
| práctica | pratica |
| guía | guida |
| en | in |
| de | di |
| cada | ogni |
| para | per |
| a | mettere |
| lo | ciò |
ES ?Guía MICHELIN (Guía / Sitio / App)Plataforma de pedido Guía MICHELINSitio Web y aplicaciòn ViaMichelin
IT ?La Guida MICHELIN (Guide / Siti / App)La piattaforma per ordinare prodotti Guida MICHELINIl sito Internet e l'applicazione ViaMichelin
| španělština | italština |
|---|---|
| michelin | michelin |
| pedido | ordinare |
| app | app |
| plataforma | piattaforma |
| y | e |
| guía | guida |
| sitio | sito |
| de | prodotti |
ES Se ve mejor en los nuevos auriculares como el Quest 2 (-> Guía del Porno) o el Pimax (-> Guía del porno). El Valve Index (-> Guía porno) todavía se mantiene muy bien, teniendo en cuenta que no es tan nuevo como los otros.
IT Il suo aspetto migliore è quello delle nuove cuffie come il Quest 2 (-> Guida al porno) o del Pimax (-> Guida al porno). Il Valve Index (-> Guida Porno) tiene ancora molto bene, considerando che non è nuovo come gli altri.
| španělština | italština |
|---|---|
| auriculares | cuffie |
| porno | porno |
| index | index |
| mantiene | tiene |
| ve | aspetto |
| teniendo en cuenta | considerando |
| mejor | migliore |
| quest | quest |
| o | o |
| nuevos | nuove |
| el | il |
| guía | guida |
| bien | bene |
| otros | altri |
| como | come |
| del | del |
| muy | molto |
| nuevo | nuovo |
| es | è |
| no | non |
| se | suo |
ES Consigue la guía en PDF: Los mejores kits de inicio de podcast (para cualquier presupuesto) -> Haga clic aquí para descargar la guía del kit de inicio. Obtendrá una guía simplificada y directa para acceder a ella en cualquier momento.
IT Scarica la guida in PDF: I migliori Podcast Starter Kit (per qualsiasi budget) -> Fare clic qui per scaricare la guida allo Starter Kit. Otterrete una guida semplificata e diretta per un facile accesso in qualsiasi momento.
| španělština | italština |
|---|---|
| inicio | starter |
| podcast | podcast |
| presupuesto | budget |
| simplificada | semplificata |
| directa | diretta |
| momento | momento |
| y | e |
| descargar | scaricare |
| guía | guida |
| aquí | qui |
| kit | kit |
| mejores | migliori |
| clic | clic |
| cualquier | qualsiasi |
| en | in |
| acceder | per |
| ella | la |
| de | una |
ES Para obtener más información sobre cómo eliminar a un colaborador del uso compartido de las hojas, consulte Uso compartido de las hojas.Para volver a asignar tareas, consulte el artículo sobre Buscar y reemplazar.
IT Per informazioni sulla rimozione di un collaboratore dalla condivisione dei fogli, consulta l'articolo Condivisione di fogli.Per riassegnare le attività, consulta l’articolo su Trova e Sostituisci.
| španělština | italština |
|---|---|
| eliminar | rimozione |
| colaborador | collaboratore |
| compartido | condivisione |
| hojas | fogli |
| consulte | consulta |
| reemplazar | sostituisci |
| información | informazioni |
| un | un |
| y | e |
| tareas | attività |
| de | di |
| sobre | su |
| el | le |
| para | per |
ES Para obtener más información sobre qué acciones requieren una licencia, consulte el artículo Tipos de usuarios. Para obtener detalles completos sobre los tipos de planes y ofertas de Smartsheet, consulte la página Precios de Smartsheet.
IT Per maggiori informazioni sulle azioni che richiedono una licenza, consulta l'articolo Tipi di utente. Per tutti i dettagli sui tipi di piani Smartsheet e sulle offerte, fai riferimento alla pagina Prezzi di Smartsheet.
| španělština | italština |
|---|---|
| acciones | azioni |
| requieren | richiedono |
| licencia | licenza |
| tipos | tipi |
| usuarios | utente |
| ofertas | offerte |
| smartsheet | smartsheet |
| precios | prezzi |
| consulte | consulta |
| planes | piani |
| y | e |
| información | informazioni |
| detalles | dettagli |
| el | i |
| página | pagina |
| de | di |
| la | alla |
| para | per |
ES Consulte la información sobre la resistencia al agua en el reverso de la caja de su reloj Victorinox y consulte la tabla de resistencia al agua que figura a continuación:
IT Controlla i dati sull’impermeabilità nel fondello del tuo orologio Victorinox e leggi attentamente la tavola di impermeabilità sottostante:
| španělština | italština |
|---|---|
| consulte | controlla |
| reloj | orologio |
| victorinox | victorinox |
| tabla | tavola |
| y | e |
| información | dati |
| de | di |
| el | i |
| su | tuo |
| la | del |
| en | sottostante |
| en el | nel |
ES Consulte la lista de dispositivos compatibles aquí.Butterfly TeleGuidance solo es compatible con un número limitado de dispositivos. Consulte la lista aquí
IT L'elenco dei dispositivi compatibili è disponibile qui.Butterfly TeleGuidance è compatibile solo con un numero ristretto di dispositivi. Elenco disponibile qui
| španělština | italština |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| aquí | qui |
| lista | elenco |
| compatibles | compatibili |
| compatible | compatibile |
| un | un |
| de | di |
| número | numero |
| solo | solo |
ES Consulte la información sobre la resistencia al agua en el reverso de la caja de su reloj Victorinox y consulte la tabla de resistencia al agua que figura a continuación:
IT Controlla i dati sull’impermeabilità nel fondello del tuo orologio Victorinox e leggi attentamente la tavola di impermeabilità sottostante:
| španělština | italština |
|---|---|
| consulte | controlla |
| reloj | orologio |
| victorinox | victorinox |
| tabla | tavola |
| y | e |
| información | dati |
| de | di |
| el | i |
| su | tuo |
| la | del |
| en | sottostante |
| en el | nel |
ES Consulte la información sobre la resistencia al agua en el reverso de la caja de su reloj Victorinox y consulte la tabla de resistencia al agua que figura a continuación:
IT Controlla i dati sull’impermeabilità nel fondello del tuo orologio Victorinox e leggi attentamente la tavola di impermeabilità sottostante:
| španělština | italština |
|---|---|
| consulte | controlla |
| reloj | orologio |
| victorinox | victorinox |
| tabla | tavola |
| y | e |
| información | dati |
| de | di |
| el | i |
| su | tuo |
| la | del |
| en | sottostante |
| en el | nel |
ES 7 Requiere licencia de hiperescala, consulte la página 3 de la matriz de productos Consulte la página del producto para obtener más información sobre estas y muchas más características del producto.
IT 7 Richiede una licenza Hyperscale; consulta la pagina 3 della Product Matrix Consultare la pagina del prodotto per maggiori informazioni su queste e molte altre caratteristiche del prodotto.
| španělština | italština |
|---|---|
| requiere | richiede |
| licencia | licenza |
| características | caratteristiche |
| producto | prodotto |
| información | informazioni |
| y | e |
| consulte | consulta |
| página | pagina |
| más | altre |
| sobre | su |
| muchas | molte |
| de | una |
| para | per |
ES Para obtener más información sobre qué acciones requieren una licencia, consulte el artículo Tipos de usuarios. Para obtener detalles completos sobre los tipos de planes y ofertas de Smartsheet, consulte la página Precios de Smartsheet.
IT Per maggiori informazioni sulle azioni che richiedono una licenza, consulta l'articolo Tipi di utente. Per tutti i dettagli sui tipi di piani Smartsheet e sulle offerte, fai riferimento alla pagina Prezzi di Smartsheet.
| španělština | italština |
|---|---|
| acciones | azioni |
| requieren | richiedono |
| licencia | licenza |
| tipos | tipi |
| usuarios | utente |
| ofertas | offerte |
| smartsheet | smartsheet |
| precios | prezzi |
| consulte | consulta |
| planes | piani |
| y | e |
| información | informazioni |
| detalles | dettagli |
| el | i |
| página | pagina |
| de | di |
| la | alla |
| para | per |
ES Para revisar una abundancia de características ofrecidas en el portal de nubes, consulte nuestra guía de control de la nube dentro de la Hostwinds Documentación del producto.
IT Per rivedere un'abbondanza di funzionalità offerte nel portale cloud, consulta la nostra guida di controllo cloud all'interno del Hostwinds Documentazione del prodotto.
| španělština | italština |
|---|---|
| portal | portale |
| hostwinds | hostwinds |
| producto | prodotto |
| características | funzionalità |
| consulte | consulta |
| control | controllo |
| documentación | documentazione |
| nube | cloud |
| de | di |
| guía | guida |
| nuestra | nostra |
| dentro | allinterno |
| para | per |
| revisar | rivedere |
| el | la |
ES Recupere datos cuando pierda la contraseña de su copia de seguridad. Sin embargo, consulte la guía de Apple para solucionar problemas de copias de seguridad cifradas
IT Ripristina i dati quando perdi la password del backup. Tuttavia, consulta la guida di Apple per la risoluzione dei problemi relativi ai backup crittografati
| španělština | italština |
|---|---|
| recupere | ripristina |
| datos | dati |
| contraseña | password |
| apple | apple |
| cifradas | crittografati |
| consulte | consulta |
| problemas | problemi |
| guía | guida |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
| a | i |
| para | per |
| copia de seguridad | backup |
| cuando | quando |
| la | dei |
ES No es demasiado difícil obtener sus datos: consulte nuestra guía sobre cómo obtener datos de una copia de seguridad del iPhone dañada a continuación.
IT Non è troppo difficile ottenere i tuoi dati come nostri: consulta la nostra guida su come ottenere i dati da un backup iPhone corrotto di seguito,
| španělština | italština |
|---|---|
| difícil | difficile |
| datos | dati |
| iphone | iphone |
| es | è |
| obtener | ottenere |
| no | non |
| consulte | consulta |
| demasiado | troppo |
| guía | guida |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| sobre | su |
| cómo | come |
| copia de seguridad | backup |
ES Si no puede tener éxito aquí, consulte nuestra guía sobre cómo recuperar datos de una copia de seguridad de iTunes dañada a continuación.
IT Se non ci riesci, consulta la nostra guida sul recupero dei dati da un backup iTunes corrotto di seguito.
| španělština | italština |
|---|---|
| datos | dati |
| itunes | itunes |
| consulte | consulta |
| no | non |
| guía | guida |
| recuperar | recupero |
| puede | se |
| aquí | la |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| copia de seguridad | backup |
ES Si desea obtener más información sobre dónde iCloud almacena sus datos y cómo administrar los límites de almacenamiento que tiene, consulte nuestra guía: Explicación del almacenamiento de iCloud .
IT Se vuoi saperne di più su dove iCloud archivia i tuoi dati e su come gestire i limiti di archiviazione che hai, consulta la nostra guida: spiegazione dell'archiviazione iCloud .
| španělština | italština |
|---|---|
| límites | limiti |
| explicación | spiegazione |
| icloud | icloud |
| almacena | archivia |
| administrar | gestire |
| almacenamiento | archiviazione |
| datos | dati |
| y | e |
| consulte | consulta |
| de | di |
| guía | guida |
| más | più |
| sobre | su |
| dónde | dove |
| nuestra | nostra |
ES De cualquier manera, hay mejores formas de recuperar fotos. Consulte nuestra guía de recuperación de fotos con iOS .
IT In ogni caso, ci sono modi migliori per recuperare le foto. Consulta la nostra guida per il recupero della foto iOS .
| španělština | italština |
|---|---|
| fotos | foto |
| consulte | consulta |
| ios | ios |
| mejores | migliori |
| recuperar | recuperare |
| recuperación | recupero |
| formas | modi |
| guía | guida |
| nuestra | nostra |
| a | in |
| de | della |
ES Sí, con iPhone Backup Extractor puedes. Es posible trabajar con copias de seguridad de iCloud directamente en la nube, sin la necesidad de descargarlas primero. Consulte la sección sobre cómo explorar su copia de seguridad anteriormente en esta guía.
IT Sì, con iPhone Backup Extractor puoi. È possibile lavorare con i backup di iCloud direttamente nel cloud, senza la necessità di scaricarli prima. Consulta la sezione sull'esplorazione del backup in precedenza in questa guida.
| španělština | italština |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| trabajar | lavorare |
| consulte | consulta |
| icloud | icloud |
| nube | cloud |
| puedes | puoi |
| posible | possibile |
| de | di |
| directamente | direttamente |
| sin | senza |
| guía | guida |
| necesidad | necessità |
| backup | backup |
| sección | sezione |
ES Consulte la Guía del usuario para obtener más detalles.
IT Vedere la Guida dell'utente per ulteriori dettagli.
| španělština | italština |
|---|---|
| más | ulteriori |
| detalles | dettagli |
| guía | guida |
| para | per |
ES Boletos opcionales: sus entradas CityPASS pueden incluir atracciones opcionales, en las que usted elige qué atracciones visitar. Para visitar atracciones adicionales con ahorro, consulte Ofertas y Mejoras en la Guía de Viaje.
IT Biglietti opzionali: I biglietti CityPASS possono includere attrazioni opzionali, tra le quali puoi scegliere quelle da visitare. Per visitare altre attrazioni risparmiando, vedi Offerte e upgrade nella Guida ai viaggi.
| španělština | italština |
|---|---|
| opcionales | opzionali |
| citypass | citypass |
| incluir | includere |
| atracciones | attrazioni |
| elige | scegliere |
| adicionales | altre |
| ofertas | offerte |
| mejoras | upgrade |
| pueden | possono |
| entradas | biglietti |
| y | e |
| guía | guida |
| viaje | viaggi |
ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión
IT Se hai dimenticato la password di accesso al tuo MacBook e non puoi accedere, controlla la nostra guida che ti spiegherà come resettare la password di accesso dimenticata e accedere di nuovo
| španělština | italština |
|---|---|
| contraseña | password |
| macbook | macbook |
| restablecer | resettare |
| volver | di nuovo |
| de | di |
| y | e |
| olvidado | dimenticato |
| acceso | accesso |
| no | non |
| olvidada | dimenticata |
| puede | puoi |
| guía | guida |
| nuestra | nostra |
| su | tuo |
| a | nuovo |
| si | hai |
ES ¿Cómo puedo asegurarme de que mi logotipo aparezca en las bandejas de entrada compatibles? Consulte nuestra Guía de implementación de BIMI
IT Come posso assicurarmi che il mio logo venga visualizzato nelle caselle di posta supportate? Guarda la nostra Guida all'implementazione di BIMI
| španělština | italština |
|---|---|
| puedo | posso |
| logotipo | logo |
| bimi | bimi |
| aparezca | visualizzato |
| de | di |
| mi | mio |
| guía | guida |
| nuestra | nostra |
| cómo | come |
ES Dependiendo de dónde se realizó una copia de seguridad de sus datos, le recomendamos que consulte nuestra guía sobre recuperación de datos de iCloud o sobre cómo recuperar datos de las copias de seguridad de iTunes .
IT A seconda di dove è stato eseguito il backup dei dati, ti consigliamo di consultare la nostra guida sul recupero dei dati iCloud o su come recuperare i dati dai backup di iTunes .
| španělština | italština |
|---|---|
| dependiendo | seconda |
| realizó | eseguito |
| recomendamos | consigliamo |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| datos | dati |
| o | o |
| recuperar | recuperare |
| recuperación | recupero |
| que | è |
| guía | guida |
| de | di |
| dónde | dove |
| nuestra | nostra |
| sobre | su |
| cómo | come |
| copia de seguridad | backup |
| a | a |
ES iPhone Backup Extractor tiene incorporado un navegador gratuito de respaldo de iTunes. Una vez que lo cargue ( consulte nuestra guía ), mostrará automáticamente todas sus copias de seguridad de iTunes y le permitirá explorarlas.
IT iPhone Backup Extractor ha un browser di backup iTunes gratuito integrato. Una volta caricato ( consulta la nostra guida ) mostrerà automaticamente tutti i tuoi backup di iTunes e ti permetterà di sfogliarli.
| španělština | italština |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| incorporado | integrato |
| navegador | browser |
| gratuito | gratuito |
| itunes | itunes |
| cargue | caricato |
| automáticamente | automaticamente |
| consulte | consulta |
| y | e |
| guía | guida |
| backup | backup |
| tiene | ha |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| un | un |
ES Consulte nuestra guía de almacenamiento de iCloud para obtener más información sobre iCloud.
IT Consulta la nostra guida allo storage iCloud per ulteriori informazioni su iCloud.
| španělština | italština |
|---|---|
| consulte | consulta |
| almacenamiento | storage |
| icloud | icloud |
| información | informazioni |
| guía | guida |
| nuestra | nostra |
| sobre | su |
| de | allo |
ES Consulte recursos, sugerencias y artículos paso a paso que lo ayudarán a dar los primeros pasos. La guía está diseñada para estudiantes, pero es útil para cualquier persona que desee aprender a usar Tableau.
IT Risorse, consigli e articoli dettagliati per muovere i primi passi. Pensata per gli studenti, ma utile per chiunque voglia imparare a usare Tableau.
| španělština | italština |
|---|---|
| recursos | risorse |
| desee | voglia |
| tableau | tableau |
| y | e |
| útil | utile |
| usar | usare |
| estudiantes | studenti |
| a | a |
| pero | ma |
| primeros | primi |
| sugerencias | consigli |
| que | chiunque |
| los | i |
| pasos | passi |
| la | articoli |
| para | per |
| aprender | imparare |
ES Para algunas atracciones es necesario reservar o tienen un horario limitado en horas y días; consulte la guía de viaje CityPASS para más información
IT Alcune attrazioni richiedono la prenotazione o hanno orari e giorni di funzionamento limitati; consulta la Guida di viaggio CityPASS per i dettagli
| španělština | italština |
|---|---|
| atracciones | attrazioni |
| reservar | prenotazione |
| limitado | limitati |
| días | giorni |
| consulte | consulta |
| citypass | citypass |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| viaje | viaggio |
| algunas | alcune |
| horario | orari |
| guía | guida |
| para | per |
| información | dettagli |
ES Los horarios y días de funcionamiento de algunas atracciones son limitados; para más información, consulte la Guía de viaje CityPASS
IT Alcune attrazioni hanno orari e giorni di funzionamento limitati; vedere la Guida di viaggio CityPASS per i dettagli
| španělština | italština |
|---|---|
| días | giorni |
| funcionamiento | funzionamento |
| atracciones | attrazioni |
| limitados | limitati |
| citypass | citypass |
| horarios | orari |
| y | e |
| de | di |
| viaje | viaggio |
| algunas | alcune |
| guía | guida |
| para | per |
| información | dettagli |
ES Algunas atracciones tienen días y horarios de apertura limitados; consulte la Guía de viaje CityPASS para más información.En algunas atracciones puede que se solicite una prueba de vacunación antes de permitir la entrada
IT Alcune attrazioni hanno orari e giorni di apertura ridotti; consulta la guida turistica CityPASS per maggiori informazioni.Alle attrazioni potrebbe essere richiesto di accertare la conferma dell'avvenuta vaccinazione prima di consentire l'ingresso
| španělština | italština |
|---|---|
| atracciones | attrazioni |
| días | giorni |
| apertura | apertura |
| citypass | citypass |
| solicite | richiesto |
| vacunación | vaccinazione |
| horarios | orari |
| consulte | consulta |
| información | informazioni |
| y | e |
| algunas | alcune |
| de | di |
| guía | guida |
| permitir | consentire |
| para | per |
| antes | prima |
ES Consulte nuestra Guía del comprador para obtener más información sobre las capacidades y ventajas de los teléfonos de empresa Alcatel-Lucent Enterprise.
IT Scegli il telefono professionale più adatto alle tue esigenze utilizzando la Guida per l'acquisto
| španělština | italština |
|---|---|
| teléfonos | telefono |
| guía | guida |
| más | più |
| de | professionale |
| a | alle |
| y | tue |
| para | per |
| nuestra | il |
ES Los padres que deseen usar Screen Time de manera efectiva deben configurar el dispositivo del niño con "Compartir en familia" (consulte la guía de Apple aquí )
IT I genitori che desiderano utilizzare Screen Time in modo efficace devono configurare il dispositivo del bambino con "Condivisione in famiglia" (vedere la guida di Apple qui )
| španělština | italština |
|---|---|
| padres | genitori |
| screen | screen |
| time | time |
| configurar | configurare |
| compartir | condivisione |
| apple | apple |
| efectiva | efficace |
| deben | devono |
| niño | bambino |
| dispositivo | dispositivo |
| familia | famiglia |
| usar | utilizzare |
| de | di |
| manera | modo |
| guía | guida |
| aquí | qui |
| que | vedere |
ES Consulte la guía de materiales consumibles
IT Visualizzare la guida dei materiali di consumo
| španělština | italština |
|---|---|
| materiales | materiali |
| consumibles | materiali di consumo |
| guía | guida |
| de | di |
| la | dei |
ES Para obtener más información, consulte nuestra guía del usuario.
IT Per ulteriori informazioni, consultate la nostra guida utente.
| španělština | italština |
|---|---|
| usuario | utente |
| información | informazioni |
| guía | guida |
| para | per |
| nuestra | nostra |
| más | ulteriori |
ES En este artículo se proporciona información sobre los conectores más recientes. Si está buscando información en la integración de Enlaces de Smartsheet heredada con Salesforce, consulte la guía de configuración.
IT Questo articolo fornisce informazioni sui Connector più recenti. Se stai cercando informazioni sull’integrazione legacy Smartsheet Links con Salesforce, consulta la guida all’installazione.
| španělština | italština |
|---|---|
| proporciona | fornisce |
| smartsheet | smartsheet |
| salesforce | salesforce |
| información | informazioni |
| buscando | cercando |
| consulte | consulta |
| guía | guida |
| artículo | articolo |
| recientes | recenti |
| en | sui |
| está | la |
ES Para tener en cuenta al configurar cuentas de usuario de 10,000ft: Consulte la guía <a href="/articles/2480986-get-started-with-10000ft">Primeros pasos con 10,000ft</a>.</p>
IT Cose da tenere a mente quando si configurano account utente 10,000ft: Vedi la guida <a href="/articles/2480986-get-started-with-10000ft">Iniziare con 10,000ft</a>.</p>
| španělština | italština |
|---|---|
| usuario | utente |
| a | a |
| guía | guida |
| cuenta | account |
| consulte | vedi |
ES Consulte nuestra guía gratuita sobre cómo crear un script de ventas ganador para descubrir:
IT Leggi la nostra guida su come creare uno script di vendita vincente per scoprire:
| španělština | italština |
|---|---|
| script | script |
| ventas | vendita |
| ganador | vincente |
| descubrir | scoprire |
| guía | guida |
| crear | creare |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| sobre | su |
| cómo | come |
| para | per |
ES Para obtener más información sobre cómo invocar funciones de Lambda mediante Amazon SNS, consulte la Guía para desarrolladores de Amazon SNS
IT Per ulteriori informazioni su come richiamare funzioni Lambda con Amazon SNS, consulta la guida per gli sviluppatori Amazon SNS
| španělština | italština |
|---|---|
| invocar | richiamare |
| funciones | funzioni |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| desarrolladores | sviluppatori |
| información | informazioni |
| consulte | consulta |
| guía | guida |
| sobre | su |
ES Consulte la Guía para desarrolladores de Lambda para obtener más información.
IT Per ulteriori informazioni, consulta la Guida per gli sviluppatori Lambda.
| španělština | italština |
|---|---|
| consulte | consulta |
| desarrolladores | sviluppatori |
| lambda | lambda |
| información | informazioni |
| guía | guida |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský