ES Crea cualquier tipo de descuento o promoción: 3 por 2, 2 por 1, Compre uno y llévese otro gratis, 50% en el segundo artículo, Compre X y llévese Y gratis, etc.
ES Crea cualquier tipo de descuento o promoción: 3 por 2, 2 por 1, Compre uno y llévese otro gratis, 50% en el segundo artículo, Compre X y llévese Y gratis, etc.
IT Crea qualsiasi tipo di sconto e promozione: 3x2, prendi 2 paghi 1, 50% sul secondo articolo, compra il prodotto X e ricevi il prodotto Y in regalo e così via
španělština | italština |
---|---|
tipo | tipo |
compre | compra |
x | x |
etc | e così via |
gratis | regalo |
descuento | sconto |
promoción | promozione |
y | e |
el | il |
artículo | articolo |
crea | crea |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
por | via |
ES Compré su plugin pero no recibí ningún un correo electrónico con las credenciales
IT Ho comprato il vostro plugin ma non ho ricevuto l’email con le credenziali
španělština | italština |
---|---|
compré | ho comprato |
plugin | plugin |
credenciales | credenziali |
pero | ma |
con | con |
su | vostro |
las | le |
no | non |
ES A veces es demasiado temprano para pedirle a la gente que compre. A veces estás hablando con antiguos clientes. El contenido dinámico te permite cambiar los calls to action de tus emails para brindar las ofertas indicadas a las personas ciertas.
IT Qualche volta è troppo presto chiedere alle persone di comprare. Qualche volta parli con clienti affezionati. Il contenuto dinamico ti consente di trasformare le tue email call in azione, così da proporre le offerte giuste alle persone giuste.
španělština | italština |
---|---|
veces | volta |
temprano | presto |
pedirle | chiedere |
clientes | clienti |
contenido | contenuto |
dinámico | dinamico |
permite | consente |
emails | |
ofertas | offerte |
de | di |
personas | persone |
estás | ti |
es | è |
demasiado | troppo |
ES Compre modelos 3D para su proyecto en nuestro amplio catálogo en línea de automóviles, personas, texturas, modelos arquitectónicos y más.
IT Acquista modelli 3D per il tuo progetto dal nostro vasto catalogo online di automobili, persone, trame, modelli architettonici e altro ancora.
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
catálogo | catalogo |
personas | persone |
texturas | trame |
arquitectónicos | architettonici |
en línea | online |
modelos | modelli |
proyecto | progetto |
y | e |
de | di |
su | tuo |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Compre con confianza: garantizamos que no encontrará ningún modelo en nuestro sitio que se venda a un precio más bajo en cualquier otro mercado.
IT Acquista con fiducia: ti garantiamo che non troverai nessun modello sul nostro sito che vende a un prezzo inferiore su nessun altro mercato.
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
confianza | fiducia |
mercado | mercato |
encontrará | troverai |
sitio | sito |
un | un |
modelo | modello |
precio | prezzo |
a | a |
con | con |
en | sul |
bajo | su |
nuestro | nostro |
otro | altro |
ES La aconsejamos que compre sus nombres de dominio cuanto antes.
IT Le consigliamo quindi di acquistare i suoi nomi di dominio quanto prima.
španělština | italština |
---|---|
aconsejamos | consigliamo |
nombres | nomi |
dominio | dominio |
de | di |
que | acquistare |
sus | i |
antes | prima |
la | suoi |
ES Hace dos años compré el Samsung 128GB EVO por 44,99 dólares y ahora parece que cuesta casi la mitad de ese precio.
IT Due anni fa ho comprato la Samsung 128GB EVO per 44,99 dollari e ora sembra essere quasi la metà del prezzo.
španělština | italština |
---|---|
compré | ho comprato |
samsung | samsung |
dólares | dollari |
parece | sembra |
años | anni |
y | e |
ahora | ora |
casi | quasi |
precio | prezzo |
mitad | metà |
el | la |
ES Aunque Blue Yetitiende a ser popular entre los principiantes (fue el primer micrófono externo que compré), encuentro que funciona mucho mejor en las manos de alguien un poco más experimentado en la grabación de audio.
IT Anche se il microfono Blue Yetitende ad essere popolare tra i principianti (è stato il primo microfono esterno che ho comprato), trovo che si comporti molto meglio nelle mani di qualcuno leggermente più esperto di registrazione audio.
španělština | italština |
---|---|
principiantes | principianti |
compré | ho comprato |
encuentro | trovo |
experimentado | esperto |
popular | popolare |
fue | stato |
grabación | registrazione |
un poco | leggermente |
blue | blue |
micrófono | microfono |
mejor | meglio |
audio | audio |
manos | mani |
que | è |
de | di |
alguien | qualcuno |
más | più |
mucho | molto |
ser | essere |
ES Se pueden sincronizar los periodos de las suscripciones de Cloud para que coincidan con la fecha final de otras suscripciones de Cloud siempre y cuando una suscripción se renueve o compre durante un mínimo de 12 meses.
IT Gli abbonamenti Cloud possono essere allineati affinché coincidano con la data di fine di altri abbonamenti Cloud, purché un abbonamento venga rinnovato o acquistato per un minimo di 12 mesi.
španělština | italština |
---|---|
cloud | cloud |
mínimo | minimo |
para que | affinché |
suscripciones | abbonamenti |
final | fine |
suscripción | abbonamento |
o | o |
un | un |
meses | mesi |
de | di |
pueden | possono |
fecha | data |
para | per |
que | altri |
ES Compre lo que necesite sin interrumpir su visita gracias a las tiendas Walgreens, FedEx y AT&T que se encuentran dentro del Empire State Building.
IT Trova quello che cerchi senza interrompere la tua visita grazie ai negozi Walgreens, FedEx e AT&T all'interno dell'Empire State Building.
španělština | italština |
---|---|
interrumpir | interrompere |
visita | visita |
tiendas | negozi |
fedex | fedex |
amp | amp |
state | state |
building | building |
t | t |
sin | senza |
y | e |
dentro | allinterno |
su | tua |
ES Garantía de reembolso de 30 días: compre sin riesgo! Le garantizamos la devolución del dinero hasta 30 días después de la compra si no se encuentra completamente satisfecho con el producto.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni: acquista senza rischi! Garanzia soddisfatti o rimborsati per 30 giorni dall’acquisto del prodotto.
španělština | italština |
---|---|
días | giorni |
riesgo | rischi |
satisfecho | soddisfatti |
producto | prodotto |
garantía | garanzia |
de | di |
compre | acquista |
sin | senza |
dinero | per |
ES Cuanto más compre por adelantado, menor será su costo por descarga
IT Più ne acquisti in anticipo, più economico è il costo per ogni download
španělština | italština |
---|---|
compre | acquisti |
adelantado | anticipo |
costo | costo |
descarga | download |
más | più |
ES Compré casi todos los tipos de puestos en el mercado, e incluso intenté construir algunos improvisados a partir de cosas que tenía en la casa
IT Ho comprato quasi tutti i tipi di stand sul mercato e ho persino provato a costruirne alcuni di fortuna a partire da cose che avevo in casa
španělština | italština |
---|---|
compré | ho comprato |
tipos | tipi |
tenía | avevo |
e | e |
de | di |
el | i |
algunos | alcuni |
casi | quasi |
mercado | mercato |
casa | casa |
cosas | cose |
todos | tutti |
a | a |
la | che |
ES Una vez que el período de 30 días haya expirado, el software no funcionará hasta que se compre.
IT Una volta scaduto il periodo di 30 giorni, il software non funzionerà fino all'acquisto.
španělština | italština |
---|---|
período | periodo |
el | il |
software | software |
no | non |
días | giorni |
de | di |
ES En 2020 compré una suscripción de 24 meses a Data Center con un descuento por fidelización. ¿Habrá algún cambio en mi facturación en julio de 2021?
IT Nel 2020 ho acquistato un abbonamento a Data Center di 24 mesi con lo sconto fedeltà. La mia fattura cambierà a luglio 2021?
španělština | italština |
---|---|
suscripción | abbonamento |
center | center |
descuento | sconto |
facturación | fattura |
meses | mesi |
data | data |
un | un |
julio | luglio |
de | di |
a | a |
mi | mia |
ES En 2020 compré una suscripción de 24 meses a Cloud con un descuento por fidelización. ¿Habrá algún cambio en mi facturación en julio de 2021?
IT Nel 2020 ho acquistato un abbonamento a Cloud di 24 mesi con uno sconto fedeltà. La mia fattura cambierà a luglio 2021?
španělština | italština |
---|---|
suscripción | abbonamento |
cloud | cloud |
descuento | sconto |
facturación | fattura |
meses | mesi |
un | un |
julio | luglio |
de | di |
a | a |
mi | mia |
ES Compre nuestra gama de divertidas prendas Moodle y productos sostenibles
IT Acquista la nostra gamma di divertenti capi di abbigliamento Moodle e prodotti sostenibili
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
gama | gamma |
divertidas | divertenti |
moodle | moodle |
sostenibles | sostenibili |
y | e |
de | di |
nuestra | nostra |
prendas | abbigliamento |
productos | prodotti |
ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.
IT Abbiamo comprato il Citypass per il nostro viaggio nella zona di Tampa! Abbiamo fatto TUTTO quello che c'era da fare e ci è piaciuto tutto! Facile da acquistare e da usare. Consiglio di comprare un Citypass a chiunque visiti la zona!
španělština | italština |
---|---|
citypass | citypass |
viaje | viaggio |
tampa | tampa |
fácil | facile |
visite | visiti |
y | e |
usar | usare |
un | un |
de | di |
a | a |
comprar | acquistare |
nuestro | nostro |
que | è |
todo | tutto |
para | per |
zona | zona |
cualquiera | chiunque |
ES ¡Compre sus boletos hoy y traiga a toda la familia para una experiencia memorable de Occidente!
IT Acquista i tuoi biglietti oggi e porta tutta la famiglia per un'esperienza memorabile in Occidente!
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
boletos | biglietti |
hoy | oggi |
traiga | porta |
memorable | memorabile |
occidente | occidente |
y | e |
familia | famiglia |
ES Nuestra recomendación es que, en lugar de desactivar esta función, compre sus tonos con su iPhone y los pruebe con Face ID antes de comprar.
IT La nostra raccomandazione è che anziché disabilitare questa funzione, fai acquisti per le tue sfumature con il tuo iPhone e provali con Face ID prima di acquistare.
španělština | italština |
---|---|
recomendación | raccomandazione |
función | funzione |
tonos | sfumature |
iphone | iphone |
face | face |
id | id |
y | e |
de | di |
desactivar | disabilitare |
comprar | acquistare |
compre | acquisti |
su | tuo |
nuestra | nostra |
es | è |
en lugar de | anziché |
esta | questa |
sus | le |
antes | prima |
ES Compré un CityPASS para nuestro viaje a Boston y fue perfecto
IT Ho comprato un CityPASS per il nostro viaggio a Boston ed è stato perfetto
španělština | italština |
---|---|
compré | ho comprato |
citypass | citypass |
viaje | viaggio |
boston | boston |
fue | stato |
perfecto | perfetto |
un | un |
a | a |
para | per |
nuestro | nostro |
y | ed |
ES Compré un CityPASS en mi último viaje a Filadelfia y puede visitar fácilmente varios lugares de interés que requerían entradas programadas. Fue una gran compra y valió la pena el precio
IT Ho comprato city pass durante il mio recente viaggio per Philly e mi ha permesso facilmente di visitare diversi luoghi che richiedevano biglietti a orario. È stato definitivamente un ottimo acquisto e vale la pena per il prezzo!
španělština | italština |
---|---|
compré | ho comprato |
citypass | pass |
último | recente |
gran | ottimo |
compra | acquisto |
un | un |
viaje | viaggio |
y | e |
de | di |
mi | mio |
a | a |
fácilmente | facilmente |
entradas | biglietti |
precio | prezzo |
en | durante |
lugares | luoghi |
fue | stato |
ES . Saben que la tasa de conversión del tráfico orgánico es mayor que la del tráfico de pago. Las estadísticas también revelan que es más fácil que la gente compre lo que promocionas en Google que en las redes sociales.
IT . Sanno che il tasso di conversione del traffico organico è più alto di quello del traffico a pagamento. Le statistiche rivelano anche che è più facile per le persone comprare ciò che promuovi su Google che sui social network.
španělština | italština |
---|---|
tráfico | traffico |
orgánico | organico |
estadísticas | statistiche |
tasa | tasso |
fácil | facile |
la | il |
de | di |
pago | pagamento |
en | sui |
conversión | conversione |
también | anche |
más | più |
sociales | social |
es | è |
lo | ciò |
ES Compre su producto. Toda la gama WIKA a su alcance. Rápido, fiable, directo.
IT Ordina velocemente e direttamente il tuo strumento dall’ampia gamma di prodotti WIKA.
španělština | italština |
---|---|
wika | wika |
a | e |
rápido | velocemente |
directo | direttamente |
gama | gamma |
la | il |
su | tuo |
ES Compré Citypass para el cumpleaños de mi novio para enseñarle algunos lugares interesantes de la ciudad, y me pareció perfecto
IT Ho comprato Citypass per il compleanno del mio ragazzo per mostrargli alcuni posti interessanti in città, e penso che sia stata un'esperienza perfetta
španělština | italština |
---|---|
compré | ho comprato |
citypass | citypass |
cumpleaños | compleanno |
interesantes | interessanti |
perfecto | perfetta |
algunos | alcuni |
y | e |
ciudad | città |
mi | mio |
lugares | posti |
de | del |
para | per |
ES Recomiendo a todo el mundo que lo compre
IT Consiglio vivamente a chiunque di acquistarla
španělština | italština |
---|---|
a | a |
que | chiunque |
todo | di |
ES Compré CityPASS para mi familia mientras estaba en Denver y me alegro mucho de haberlo hecho. Nos ahorramos mucho dinero y pudimos hacer más actividades de las previstas. Definitivamente lo recomiendo.
IT Ho acquistato CityPASS per la mia famiglia mentre ero a Denver e sono molto contento di averlo fatto. Abbiamo risparmiato e abbiamo potuto fare più attività rispetto a quelle che avevamo previsto. Lo consiglio davvero.
španělština | italština |
---|---|
citypass | citypass |
familia | famiglia |
denver | denver |
pudimos | potuto |
y | e |
de | di |
hecho | fatto |
actividades | attività |
estaba | che |
mi | mia |
más | più |
mucho | molto |
dinero | per |
mientras | mentre |
ES Compre y descargue los archivos de su logotipo en una variedad de arreglos y tipos de archivos
IT Acquista e scarica i file del tuo logo in diverse disposizioni e tipi di file
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
descargue | scarica |
y | e |
archivos | file |
logotipo | logo |
tipos | tipi |
en | in |
de | di |
su | tuo |
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 15,00 US$
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 15,00
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
paquete | pacchetto |
pinceles | pennelli |
de | di |
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 17,00 US$
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 17,00
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
paquete | pacchetto |
pinceles | pennelli |
de | di |
ES Compre ahora este impresionante paquete de pinceles por tan solo 24,00 US$
IT Acquista adesso questo fantastico pacchetto di pennelli a soli US$ 24,00
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
paquete | pacchetto |
pinceles | pennelli |
ahora | adesso |
de | di |
este | questo |
impresionante | fantastico |
ES Compre este increíble conjunto de ilustración ahora por solo 20,00 US$
IT Acquista questo incredibile kit di illustrazioni ora a soli US$ 20,00
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
ilustración | illustrazioni |
ahora | ora |
increíble | incredibile |
de | di |
este | questo |
ES Compre ahora esta colección especial de superposiciones por tan solo 29,99 US$
IT Acquista subito questa esclusiva collezione di sovrapposizioni a soli US$ 29,99
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
ahora | subito |
colección | collezione |
superposiciones | sovrapposizioni |
de | di |
esta | questa |
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 18,00 US$
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 18,00
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
paquete | pacchetto |
pinceles | pennelli |
de | di |
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 20,00 US$
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 20,00
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
paquete | pacchetto |
pinceles | pennelli |
de | di |
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 14,99 US$
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 14,99
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
paquete | pacchetto |
pinceles | pennelli |
de | di |
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 9,99 US$
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 9,99
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
paquete | pacchetto |
pinceles | pennelli |
de | di |
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 30,00 US$
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 30,00
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
paquete | pacchetto |
pinceles | pennelli |
de | di |
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 29,00 US$
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 29,00
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
paquete | pacchetto |
pinceles | pennelli |
de | di |
ES Compré una televisión analógica de Goodwill y torturé texturas a partir de ella.
IT Abbiamo acquistato un televisore analogico da Goodwill e abbiamo utilizzato le texture deformate come ispirazione.
španělština | italština |
---|---|
televisión | televisore |
analógica | analogico |
texturas | texture |
y | e |
partir | da |
ES Carga de disco duro: Instalar copias no autorizadas de software en los discos duros de computadoras personales, a menudo como un incentivo para que el usuario final compre el hardware de ese distribuidor de hardware en particular.
IT Caricamento sul disco rigido: installazione di copie illegali di software sul disco rigido di un personal computer, spesso per rendere più interessante l'acquisto dell'hardware di un particolare fornitore
španělština | italština |
---|---|
carga | caricamento |
duro | rigido |
instalar | installazione |
copias | copie |
computadoras | computer |
distribuidor | fornitore |
software | software |
un | un |
personales | personal |
de | di |
disco | disco |
en | sul |
particular | particolare |
ES Compre ahora para PS4 ™ y XBOX One® ¡Obtenga PS5 ™, Xbox Series X | S® Upgrade sin costo adicional!
IT Acquista ora per PS4™ e XBOX One® Ottieni PS5™, Xbox Series X|S® Upgrade senza costi aggiuntivi!
ES Compré el Paquete de Documentos con vuestro curso. ¡Es una bendición para los Auditores Internos de empresas privadas! El Paquete de Documentos me permitirá completar en 4 semanas lo que me podría haber llevado 12 semanas. ¡¡Gracias !!
IT Ho acquistato il Kit con il vostro corso. Quello che avete fatto è una benedizione per noi Auditor Interni di società private! Il Kit mi consentirà di completare in 4 settimane ciò che ne avrebbe richieste 12 senza Kit. Grazie!!!
španělština | italština |
---|---|
paquete | kit |
curso | corso |
bendición | benedizione |
privadas | private |
semanas | settimane |
empresas | società |
el | il |
de | di |
internos | interni |
completar | completare |
es | è |
vuestro | vostro |
para | per |
a | in |
lo | ciò |
ES No le presionaremos para que compre, y sólo hablará con un experto de ISO 14001, no con un agente de ventas.
IT Non ti verrà fatta alcuna pressione per spingerti ad acquistare, e parlerai solo con un esperto 14001 ISO ? non con un venditore.
španělština | italština |
---|---|
experto | esperto |
iso | iso |
y | e |
un | un |
ventas | venditore |
no | alcuna |
ES ¿Cómo recibiré el acceso al vídeo cuando compre el libro Becoming Resilient?
IT Esiste una versione stampata dei libri?
španělština | italština |
---|---|
libro | libri |
el | dei |
ES Compre sin riesgo! Le garantizamos la devolución del dinero hasta 30 días después de la compra si no se encuentra completamente satisfecho con el producto.
IT Acquista senza rischi! Garanzia soddisfatti o rimborsati per 30 giorni dall’acquisto del prodotto.
španělština | italština |
---|---|
riesgo | rischi |
garantizamos | garanzia |
días | giorni |
satisfecho | soddisfatti |
producto | prodotto |
compre | acquista |
sin | senza |
dinero | per |
ES Compré el pase C3 para mi hijo y para mí. Nos permitió elegir los sitios que queríamos visitar. ¡La opción móvil es increíble! Para entrar, solo tuvimos que enseñarles nuestros smartphones a los agentes.
IT Ho acquistato il pass C3 per me e mio figlio. Ci ha permesso di personalizzare i luoghi che volevamo vedere. L'opzione mobile è stata gantastica! Basta mostrare lo smartphone agli e si entra.
španělština | italština |
---|---|
hijo | figlio |
permitió | permesso |
entrar | entra |
pase | pass |
y | e |
móvil | mobile |
smartphones | smartphone |
tuvimos | ha |
mi | mio |
sitios | di |
es | è |
nos | ci |
a | agli |
ES Sabemos que es más probable que la gente compre a empresas en las que confía
IT Sappiamo che le persone sono più propense ad acquistare da aziende di cui si fidano
španělština | italština |
---|---|
sabemos | sappiamo |
empresas | aziende |
más | più |
que | acquistare |
la | che |
ES Evalúe, compre y renueve las soluciones de seguridad de la identidad de CyberArk.
IT Valuta, acquista e rinnova le soluzioni CyberArk Identity Security.
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
soluciones | soluzioni |
seguridad | security |
identidad | identity |
cyberark | cyberark |
y | e |
ES Compre y realice transacciones bancarias de forma segura con la mejor tecnología antiphishing
IT Acquista ed effettua operazioni bancarie in maniera sicura, grazie alla migliore tecnologia anti-phishing
španělština | italština |
---|---|
compre | acquista |
bancarias | bancarie |
realice | effettua |
transacciones | operazioni |
segura | sicura |
mejor | migliore |
tecnología | tecnologia |
a | in |
la | alla |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů