Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "community" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "community" z španělština do italština

Překlady community

"community" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

community community comunità

Překlad španělština do italština jazyka community

španělština
italština

ES Cuando se rellena y envía una solicitud de licencia Community, esa información se transfiere a Percent, que la revisa exhaustivamente para comprobar si cumple las directrices de Community

IT Quando un'organizzazione richiede una licenza Community, le informazioni fornite vengono trasmesse a Percent, che le esamina a fronte delle linee guida della nostra Community

španělština italština
solicitud richiede
licencia licenza
community community
información informazioni
directrices linee guida
revisa esamina
a a
cuando quando
las le
de una
la della

ES Consultado el 5 de julio de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/community-mitigation.html

IT Consultato il 5 luglio 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/community-mitigation.html

španělština italština
el il
julio luglio
https https
coronavirus coronavirus
community community
html html

ES Si aún no se ha registrado en https://community.pega.com/, recibirá un vínculo para hacerlo en community.pega.com y luego recibirá el vínculo para acceder a la Evaluación en línea y usarla

IT Se l'utente non si è ancora registrato su https://community.pega.com/, riceverà un link per registrarsi su community.pega.com e successivamente il link per accedere a e utilizzare la Valutazione online

španělština italština
https https
community community
vínculo link
evaluación valutazione
en línea online
registrado registrato
y e
usarla utilizzare
un un
si si
no non
a a

ES 38. Unirse al Community Maps Program de Esri y empezar a compartir datos de su comunidad con otros en ArcGIS Community

IT 38. Iscriversi al programma mappe della comunità di Esri e iniziare a condividere i dati della propria comunità con gli altri membri della comunità ArcGIS

španělština italština
maps mappe
program programma
compartir condividere
datos dati
unirse iscriversi
comunidad comunità
al al
y e
otros altri
de di
esri esri
empezar iniziare
a a
su propria

ES Sí, la distancia conduciendo entre Londres y Oathall Community College es de 39 millas. Dura aproximadamente 1h para conducir desde Londres a Oathall Community College.

IT Si, la distanza in macchina tra Londra a Oathall Community College è 39 miglia. Ci vuole circa 1h guidare da Londra a Oathall Community College.

španělština italština
distancia distanza
londres londra
community community
college college
millas miglia
es è
conduciendo a
desde da

ES Cuando se rellena y envía una solicitud de licencia Community, esa información se transfiere a Percent, que la revisa exhaustivamente para comprobar si cumple las directrices de Community

IT Quando un'organizzazione richiede una licenza Community, le informazioni fornite vengono trasmesse a Percent, che le esamina a fronte delle linee guida della nostra Community

španělština italština
solicitud richiede
licencia licenza
community community
información informazioni
directrices linee guida
revisa esamina
a a
cuando quando
las le
de una
la della

ES Si aún no se ha registrado en https://community.pega.com/, recibirá un vínculo para hacerlo en community.pega.com y luego recibirá el vínculo para acceder a la Evaluación en línea y usarla

IT Se l'utente non si è ancora registrato su https://community.pega.com/, riceverà un link per registrarsi su community.pega.com e successivamente il link per accedere a e utilizzare la Valutazione online

španělština italština
https https
community community
vínculo link
evaluación valutazione
en línea online
registrado registrato
y e
usarla utilizzare
un un
si si
no non
a a

ES Ten en cuenta que los precios de las licencias de Community Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, Trello y aplicaciones de Marketplace de terceros

IT I prezzi di Cloud per il piano Community includono i prodotti e le app principali di Atlassian, Trello e le app del Marketplace di terzi

španělština italština
community community
cloud cloud
incluyen includono
esenciales principali
atlassian atlassian
trello trello
marketplace marketplace
y e
aplicaciones app
precios prezzi
de di
productos prodotti
terceros terzi

ES ¿Cómo determina Atlassian quién cumple los requisitos para obtener una licencia Community?

IT In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?

španělština italština
atlassian atlassian
licencia licenza
community community
cómo se
quién che

ES La asociación Community Action Partnership lucha por combatir la pobreza y mejorar las vidas de la gente y las comunidades. Ayudó a más de 148,000 familias a encontrar viviendas seguras y asequibles a través de diferentes programas.

IT Community Action Partnership si impegna a combattere la povertà, a migliorare la vita altrui e a cambiare in positivo le comunità. Tramite i suoi diversi programmi ha aiutato oltre 148 000 famiglie a trovare un alloggio economico e sicuro.

španělština italština
asociación partnership
action action
vidas vita
ayudó aiutato
familias famiglie
encontrar trovare
asequibles economico
programas programmi
pobreza povertà
community community
y e
la suoi
combatir combattere
a a
diferentes diversi
de oltre
mejorar migliorare
comunidades comunità
a través de tramite

ES MAGIX Community: abre tu cuenta, es gratis.

IT MAGIX Community: Registrati adesso gratuitamente

španělština italština
community community
gratis gratuitamente
magix magix
cuenta registrati

ES Si eres amante de la tecnología y buscas capacidades potentes de edición de documentos para procesos empresariales que no sean de importancia crítica, te recomendamos Community Edition de ONLYOFFICE

IT Se sei un appassionato di tecnologia in cerca di funzioni di modifica documenti potenti per attività commerciali semplici, considera ONLYOFFICE Community Edition

španělština italština
buscas cerca
capacidades funzioni
potentes potenti
documentos documenti
empresariales commerciali
community community
onlyoffice onlyoffice
procesos attività
de di
tecnología tecnologia
a un
edition edition
para per

ES ONLYOFFICE ofrece diferentes versiones de sus editores de documentos en línea empaquetadas como ONLYOFFICE Document Server: ediciones Community, Enterprise y Developer.

IT ONLYOFFICE offre versioni diverse dell'editor per documenti online all'interno di ONLYOFFICE Document Server dette: Community, Enterprise e Developer.

španělština italština
onlyoffice onlyoffice
diferentes diverse
server server
community community
enterprise enterprise
developer developer
en línea online
ofrece offre
y e
documentos documenti
de di
en allinterno
versiones versioni

ES Crea tu propia plataforma de productividad basada en ONLYOFFICE Community Server. Adáptalo a un sector específico, distribúyelo bajo tu marca.

IT Crea la tua piattaforma di produttività basata su ONLYOFFICE Groups. Adattala a un settore specifico e distribuiscila sotto il tuo brand.

španělština italština
crea crea
basada basata
onlyoffice onlyoffice
productividad produttività
plataforma piattaforma
un un
marca brand
de di
a a
propia il
en sotto

ES Crea un centro de comunicación interna para los empleados dentro de ONLYOFFICE Community. Organiza un calendario con ONLYOFFICE Calendar

IT Crea un hub di comunicazione interna per i dipendenti con Comunità.Organizza calendari con Calendario

španělština italština
crea crea
comunicación comunicazione
empleados dipendenti
organiza organizza
un un
interna interna
de di
para per

ES Lea las opiniones de otros estudiantes en nuestro Red Hat Learning Community

IT Leggi le opinioni dei partecipanti. Accedi alla Red Hat Learning Community

španělština italština
lea leggi
opiniones opinioni
hat hat
learning learning
community community
las le
de dei

ES MongoDB ofrece dos versiones de su potente base de datos de documentos distribuida: Enterprise y Community.

IT MongoDB offre una versione Enterprise e Community del suo potente database di documenti distribuiti

španělština italština
mongodb mongodb
potente potente
enterprise enterprise
community community
documentos documenti
y e
ofrece offre
base de datos database
de di
su suo

ES Adoptar el cambio a lo remoto ha abierto una serie de oportunidades, desde ser invitado en WWDC.Community hasta interactuar con grupos como LMUG .

IT Abbracciare il passaggio al remoto ha aperto una serie di opportunità, dal guesting su WWDC.Community al coinvolgimento con gruppi come LMUG .

španělština italština
remoto remoto
community community
grupos gruppi
cambio passaggio
oportunidades opportunità
el il
serie serie
abierto aperto
de di
como come

ES Suscripciones Community de Data Center: las organizaciones sin ánimo de lucro que cumplan los requisitos reciben suscripciones gratuitas a Data Center (incluidos productos y aplicaciones de Marketplace). Más información.

IT Abbonamenti Community di Data Center: le organizzazioni non profit qualificate ricevono abbonamenti gratuiti a Data Center (con prodotti e app del Marketplace inclusi). Scopri di più.

španělština italština
suscripciones abbonamenti
community community
center center
organizaciones organizzazioni
lucro profit
gratuitas gratuiti
incluidos inclusi
marketplace marketplace
y e
aplicaciones app
de di
data data
a a
productos prodotti
más più
reciben ricevono

ES * Cloud está disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.

IT *Cloud è disponibile con uno sconto del 75% per i clienti Community idonei e con uno sconto del 50% per i clienti Academic idonei.

španělština italština
cloud cloud
descuento sconto
community community
y e
disponible disponibile
que è
clientes clienti
los i

ES * Cloud está ahora disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.

IT *Cloud ora è disponibile con uno sconto del 75% per i clienti Community idonei e con uno sconto del 50% per i clienti Academic idonei.

španělština italština
cloud cloud
descuento sconto
community community
ahora ora
y e
disponible disponibile
que è
clientes clienti
los i

ES Consultado el 16 de enero de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/large-events/considerations-for-events-gatherings.html

IT Consultato il 16 gennaio 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/large-events/considerations-for-events-gatherings.html

španělština italština
el il
de for
https https
coronavirus coronavirus
community community
html html
enero gennaio

ES Despliega la última versión de ONLYOFFICE Workspace (ediciones Community o Enterprise) en tu propio servidor.

IT Installa l'ultima versione di ONLYOFFICE Workspace (edizioni Community o Enterprise) sul tuo server.

španělština italština
onlyoffice onlyoffice
ediciones edizioni
community community
enterprise enterprise
servidor server
o o
de di
tu tuo
en sul
versión versione

ES Más Páginas de 2021-2022 FA Community Shield

IT Altre pagine sul campionato di FA Community Shield della stagione 2021-2022

španělština italština
páginas pagine
community community
shield shield
de di
más altre

ES Obtenga ayuda. Realice búsquedas rápidas en todas nuestras bibliotecas de conocimientos y en Qlik Community para resolver un problema o inicie sesión para abrir una incidencia y solicitar ayuda personalizada.

IT Ottieni assistenza. Cerca rapidamente in tutte le nostre librerie e nella Qlik Community per risolvere un problema oppure esegui l'accesso per inviare un ticket per l'assistenza personalizzata.

španělština italština
obtenga ottieni
ayuda assistenza
realice esegui
rápidas rapidamente
bibliotecas librerie
qlik qlik
community community
resolver risolvere
personalizada personalizzata
y e
un un
problema problema
en in
todas tutte
nuestras nostre

ES Qlik Community ofrece una manera rápida de resolver problemas y preguntas comunes. Encuentre respuestas, consejos, recursos, muestras y mucho más.

IT La Qlik Community fornisce una strada rapida per risolvere problemi comuni e rispondere a domande frequenti. Vi puoi trovare risposte, suggerimenti, risorse, esempi e molto altro.

španělština italština
qlik qlik
community community
ofrece fornisce
rápida rapida
consejos suggerimenti
recursos risorse
problemas problemi
y e
comunes comuni
respuestas risposte
resolver risolvere
encuentre trovare
preguntas domande
mucho molto
más a
de una

ES Los archivos modificables (folleto y cartel) pueden solicitarse a nuestro community manager para su uso personal. Escriba un breve correo electrónico a su@egroupware.org.

IT I file modificabili (volantino e poster) possono essere ordinati dal nostro community manager per uso personale. Si prega di scrivere una breve e-mail a su@egroupware.org.

španělština italština
archivos file
folleto volantino
cartel poster
community community
manager manager
uso uso
breve breve
egroupware egroupware
org org
y e
pueden possono
a a
un una
nuestro nostro
personal personale
correo mail
para per

ES Registre su dominio .community al mejor precio y disfrute gratuitamente de una dirección de correo y de un espacio web de 10 MB.¿Necesita ayuda para elegir su dominio?

IT Registri il suo dominio .community al miglior prezzo e usufruisca gratis di un indirizzo e-mail e di uno spazio Web di 10 MB.Ha bisogno di aiuto per scegliere il suo dominio?

španělština italština
mejor miglior
gratuitamente gratis
ayuda aiuto
elegir scegliere
dominio dominio
community community
y e
un un
web web
al al
precio prezzo
de di
su suo
correo mail
espacio spazio
necesita bisogno
para per
dirección indirizzo

ES ¿Cuál es la duración de registro y de renovación para un dominio .community?

IT Qual è la durata di registrazione e di rinnovo per un dominio .community?

španělština italština
duración durata
registro registrazione
renovación rinnovo
community community
y e
un un
de di
dominio dominio
es è
para per

ES El .community es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más

IT Il .community è compatibile con DNSSEC. Quest'opzione è gratuita e protegge il suo dominio contro le deviazioni malevole. I suoi visitatori hanno pertanto la garanzia di visitare il sito che effettivamente vogliono visitare. Per più informazioni

španělština italština
dnssec dnssec
gratuita gratuita
visitantes visitatori
quieren vogliono
community community
y e
protege protegge
dominio dominio
de di
más più
es è
seguridad garanzia
su suo
compatible compatibile
sitio sito
realmente effettivamente

ES ¿Cuál es la longitud máxima de un nombre de dominio .community?

IT Qual è la lunghezza massima di un nome di dominio .community?

španělština italština
longitud lunghezza
máxima massima
un un
community community
de di
nombre nome
dominio dominio
es è

ES ¿Cuál es el plazo de activación de un dominio .community?

IT Quali sono i tempi di attivazione di un dominio .community?

španělština italština
activación attivazione
un un
community community
de di
el i
dominio dominio

ES ¿Cuál es el plazo de transferencia de un dominio .community?

IT Quali sono i tempi di trasferimento di un dominio .community?

španělština italština
transferencia trasferimento
un un
community community
de di
el i
dominio dominio

ES La transferencia .community requiere 5 días para ser tenida en cuenta.

IT Il trasferimento di un .community richiede 5 giorni per essere preso in considerazione.

španělština italština
transferencia trasferimento
community community
requiere richiede
la il
días giorni
en in
ser essere
para per

ES El cambio de propietario legal de un .community a Infomaniak es inmediato.

IT Il cambio proprietario legale di un .community verso Infomaniak è immediato.

španělština italština
el il
cambio cambio
propietario proprietario
legal legale
community community
infomaniak infomaniak
inmediato immediato
es è
un un
de di

ES ¿Cuál es la duración del período de redención para un .community?

IT Qual è la durata del periodo di redenzione per un .community?

španělština italština
redención redenzione
community community
un un
duración durata
de di
período periodo
es è
para per

ES Puede recuperar un dominio .community 30 días después de que haya caducado

IT Può recuperare un dominio .community per 30 giorni dopo la sua scadenza

španělština italština
recuperar recuperare
dominio dominio
community community
días giorni
un un
puede può
haya la

ES ¿Es posible ocultar los datos del Whois de un .community?

IT È possibile nascondere le informazioni del Whois di un .community?

španělština italština
posible possibile
ocultar nascondere
datos informazioni
community community
un un
de di

ES Se puede transferir un .community a otro registrador 60 días después de su registro en Infomaniak.

IT È possibile trasferire un .community su un altro registrar 60 giorni dopo la sua registrazione in Infomaniak.

španělština italština
puede possibile
community community
días giorni
infomaniak infomaniak
un un
registrador registrar
registro registrazione
en in
transferir trasferire
su sua

ES Cree un sitio web con su dominio .community

IT Crei un sito Internet con il suo dominio .community

španělština italština
un un
su suo
dominio dominio
community community
con con
sitio sito

ES Registra tu dominio .community avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temas profesionales para crear un sitio web fácil de actualizar y perfectamente optimizado para móviles.

IT Registra il tuo dominio .community avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temi professionali per creare un sito Internet facile da aggiornare e perfettamente ottimizzato per i cellulari.

španělština italština
registra registra
et et
lun lun
fácil facile
perfectamente perfettamente
optimizado ottimizzato
móviles cellulari
hebergement hebergement
community community
un un
y e
dominio dominio
temas temi
actualizar aggiornare
crear creare
avec avec
profesionales professionali
sitio sito

ES Mejor conocida por su trabajo como cantante y compositora solista, también es conocida por sus colaboraciones musicales en Boygenius (con Julien Baker y Lucy Dacus) y Better Oblivion Community Center (con Conor Oberst)

IT Meglio conosciuta per il suo lavoro come artista solista, è anche nota per far parte dei gruppi musicali boygenius (con Julien Baker e Lucy Dacus) e Better Oblivion Community Center (con Conor Oberst)

španělština italština
conocida conosciuta
community community
center center
y e
es è
su suo
también anche
mejor better
trabajo lavoro
como come
con con

ES 2º tiempo más rápido en Community Ditch (15:57) 26 de octubre de 2021

IT Secondo tempo più veloce in Community Ditch (15:57) 26 ottobre 2021

španělština italština
community community
octubre ottobre
tiempo tempo
en in
de secondo
más più
rápido veloce

ES 3er tiempo más rápido en Community Ditch Climb (6:40) 26 de octubre de 2021

IT Terzo tempo più veloce in Community Ditch Climb (6:40) 26 ottobre 2021

španělština italština
community community
octubre ottobre
en in
tiempo tempo
más più
rápido veloce

ES Nuestros expertos están preparados para ayudarte a afrontar cualquier reto y ofrecerte la mejor solución posible. Selecciona a continuación el tipo de soporte que necesitas para ponerte en contacto con nuestros expertos o visita Altair Community.

IT I nostri esperti sono pronti ad aiutarti nell'affrontare qualsiasi sfida e a fornire la migliore soluzione possibile. Seleziona la categoria di supporto di cui hai bisogno qui sotto per metterti in contatto con il nostro team o visita l'Altair Community.

španělština italština
expertos esperti
reto sfida
solución soluzione
ponerte metterti
contacto contatto
visita visita
community community
ayudarte aiutarti
y e
posible possibile
selecciona seleziona
soporte supporto
o o
de di
a a
nuestros nostri
preparados pronti
cualquier qualsiasi
mejor migliore
en in
para per

ES Visita el portal de soporte Altair Community para explorar la base de conocimientos y obtener ayuda para los productos de Altair o de nuestros socios del Partner Alliance

IT Visita la nostra community per cercare le informazioni che ti servono o ottenere aiuto riguardo ai prodotti Altair o Partner Alliance.

španělština italština
visita visita
altair altair
community community
explorar cercare
alliance alliance
o o
ayuda aiuto
de riguardo
obtener ottenere
productos prodotti
para per
socios partner
el le

ES En enero de 2016 fue nombrado copresidente de la Energy Utilities and Energy Technologies Community del World Economic Forum, cargo que ocupó hasta enero de 2018.

IT Dal 2015 al 2021 ha fatto parte del Consiglio di Amministrazione del Global Compact delle Nazioni Unite. 

španělština italština
de di
fue ha
que parte

ES Actualmente forma parte de la junta del Anacostia Community Museum del Instituto Smithsoniano y previamente ejerció como fideicomisaria en la junta de The National Urban League.

IT Attualmente è membro del Board dell'Anacostia Community Museum, che fa parte dello Smithsonian Institution, mentre in passato è stata una Trustee del Board della National Urban League.

španělština italština
actualmente attualmente
junta board
community community
national national
museum museum
en in
de una
parte parte
del del

ES Esta Gerente de Programa de Habilitación de Ventas de Avaya recibe nuestro premio Avaya Partner Community Council Star Award 2020

IT Il Responsabile del programma di abilitazione alle vendite riceve il premio Council Star Award per le comunità di partner per il 2020

španělština italština
gerente responsabile
programa programma
habilitación abilitazione
ventas vendite
recibe riceve
partner partner
star star
de di
nuestro il
premio premio

ES Smith, Yolanda. "Farmacia de la comunidad". News-Medical. 04 November 2021. <https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx>.

IT Smith, Yolanda. "Farmacia della Comunità". News-Medical. 04 November 2021. <https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx>.

španělština italština
farmacia farmacia
https https
health health
comunidad community

Zobrazuje se 50 z 50 překladů