ES 6 canciones de piano para poner a todo el mundo a cantar
ES 6 canciones de piano para poner a todo el mundo a cantar
IT Le più belle canzoni melanconiche per pianoforte
španělština | italština |
---|---|
canciones | canzoni |
piano | pianoforte |
el | le |
ES Llena tus páginas en cuestión de segundos con la última función de BookWright: Diseño rápido. Pasa tus fotos a una de nuestras 10 nuevas plantillas profesionales automáticamente. ¡Es coser y cantar!
IT Riempi le pagine più velocemente con l'ultima funzione di BookWright: Creazione rapida. Basta importare automaticamente le foto in uno dei nostri 10 nuovi modelli di designer. Facilissimo!
španělština | italština |
---|---|
llena | riempi |
páginas | pagine |
función | funzione |
fotos | foto |
nuevas | nuovi |
automáticamente | automaticamente |
en | in |
de | di |
rápido | velocemente |
plantillas | modelli |
la | dei |
diseño | designer |
a | basta |
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
IT I nostri ballerini, musicisti e attori sono sicuri di intrattenerti con l'affascinante storia vera di Buffalo Bill Cody, omonimo delle nostre città; e canzoni famose che ti faranno cantare insieme
španělština | italština |
---|---|
bailarines | ballerini |
músicos | musicisti |
actores | attori |
historia | storia |
canciones | canzoni |
conocidas | famose |
cantar | cantare |
real | vera |
bill | bill |
ciudad | città |
y | e |
de | di |
el | i |
nuestros | nostri |
la | delle |
ES Hijo de un sacerdote, obtuvo su primer experiencia como artista al cantar en el coro de la iglesia
IT Le prime vere esperienze professionali sono legate ad un trio capitanato da George Duke; da allora Jarreau decise di intraprendere la carriera di cantante professionista
španělština | italština |
---|---|
experiencia | esperienze |
un | un |
de | di |
el | le |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
španělština | italština |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | connettere |
mission | mission |
control | control |
sincronizar | sincronizzare |
automáticamente | automaticamente |
rutas | giri |
y | e |
cuenta | account |
la | il |
grabar | registrare |
aplicación | app |
tus | le |
ES NordPass reconoce tus sitios web favoritos y, cada vez que los visitas, te permite autocompletar tus datos. Iniciar sesión en tus cuentas con el gestor de contraseñas NordPass es coser y cantar.
IT NordPass riconosce i tuoi siti web preferiti e, ogni volta che li visiti, si offre di inserire automaticamente i tuoi dati al posto tuo. Accedere agli account con il gestore di password NordPass è un gioco da ragazzi.
španělština | italština |
---|---|
nordpass | nordpass |
reconoce | riconosce |
favoritos | preferiti |
visitas | visiti |
gestor | gestore |
contraseñas | password |
y | e |
datos | dati |
cuentas | account |
de | di |
web | web |
cada | ogni |
vez | volta |
es | è |
iniciar sesión | accedere |
sitios | siti |
el | il |
iniciar | tuo |
tus | tuoi |
en | agli |
ES Organiza tu modelo como un profesional, con funciones que harán que las tareas de edición sean coser y cantar.
IT Modificare il tuo modello sarà un gioco da ragazzi con le funzionalità da vero professionista di questo software.
španělština | italština |
---|---|
modelo | modello |
funciones | funzionalità |
un | un |
de | di |
que | sarà |
ES Tenía una voz preciosa y su madre se ocupó de animarla a cantar
IT La sua voce è sicuramente una delle più belle del panorama mondiale
španělština | italština |
---|---|
su | sua |
y | sicuramente |
de | una |
a | voce |
ES Después de cantar en una iglesia durante su infancia, siguió una carrera en la música gospel cuando era adolescente
IT Figlia adottiva di due pastori pentecostali, fin da piccola cantava nel coro della chiesa, distinguendosi per la sua voce
španělština | italština |
---|---|
iglesia | chiesa |
de | di |
su | sua |
ES Todo lo que tienes que hacer es echar un vistazo en nuestra página de contacto y escribir al equipo local directamente. Son ellos quienes se pondrán en contacto con nosotros en la redacción central. Después, ya sabes, coser y cantar.
IT Tutto quello che devi fare è andare nella nostra pagina "contatti" e scrivere direttamente al team locale.Ci sarà sempre un contatto con la redazione centrale. Più siamo, meglio è!
španělština | italština |
---|---|
central | centrale |
un | un |
página | pagina |
y | e |
al | al |
local | locale |
equipo | team |
contacto | contatto |
directamente | direttamente |
quienes | che |
nuestra | nostra |
es | è |
todo | tutto |
tienes que | devi |
escribir | scrivere |
hacer | fare |
la | quello |
de | nella |
ES Cantar es una actividad que puedes hacer antes de hacer una compra
IT Puoi iniziare a suonare anche prima di acquistare uno strumento
španělština | italština |
---|---|
puedes | puoi |
de | di |
que | acquistare |
antes | prima |
ES Incluso aquellos que son reacios a cantar bajo la mayoría de circunstancias, se encuentran a sí mismos cantando con alegría cuando el Espíritu Santo actúa a través de ellos.
IT Coloro che di solito non cantano mai, si troveranno a farlo con gioia quando lo Spirito Santo agirà per mezzo di loro.
španělština | italština |
---|---|
espíritu | spirito |
santo | santo |
a | a |
de | di |
aquellos | coloro |
mismos | si |
cuando | quando |
la | gioia |
ES En 2016, este sueño se hizo realidad con la primera producción de verano de RMDT de "Wild West Spectacular" y en 2018 se convirtió en un musical completo que incluye canciones conocidas de musicales populares que te harán cantar.
IT Nel 2016, questo sogno è diventato realtà con la prima produzione estiva di "Wild West Spectacular" di RMDT e nel 2018 è diventato un musical a tutti gli effetti che include canzoni famose di musical famosi che ti faranno cantare insieme.
španělština | italština |
---|---|
sueño | sogno |
producción | produzione |
verano | estiva |
west | west |
incluye | include |
canciones | canzoni |
cantar | cantare |
realidad | realtà |
y | e |
un | un |
de | di |
que | è |
convirtió | diventato |
conocidas | famose |
completo | tutti |
harán | a |
la | questo |
ES El hotel del centro de la ciudad siempre será recordado por su emisión de radio en NYEs que popularizó la tradición de cantar Auld Lang Syne para sonar en el nuevo año alrededor del mundo.
IT L?hotel di Midtown sarà sempre ricordato per la sua trasmissione radio di New York che ha reso popolare la tradizione di cantare Auld Lang Syne per il nuovo anno in tutto il mondo.
španělština | italština |
---|---|
emisión | trasmissione |
radio | radio |
tradición | tradizione |
cantar | cantare |
hotel | hotel |
año | anno |
mundo | mondo |
de | di |
siempre | sempre |
nuevo | nuovo |
su | sua |
para | per |
que | sarà |
a | in |
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
IT È laureato in produzione cinematografica e televisiva e nel tempo libero di solito corre, suona la chitarra, canta o si allena nelle arti del cinema e nello snobismo del caffè.
španělština | italština |
---|---|
graduó | laureato |
producción | produzione |
televisión | televisiva |
libre | libero |
guitarra | chitarra |
artes | arti |
cine | cinema |
y | e |
o | o |
de | di |
tiempo | tempo |
el | la |
ES SUPER MARIO 3D LAND rebosa nuevas ideas y retos, es facilísimo adentrarse en su mundo, pero alcanzar la maestría... ¡eso ya es otro cantar! Prepárate para una divertidísima experiencia Mario como nunca la has visto.
IT Grazie a un'abbondanza di nuove idee e sfide, SUPER MARIO 3D LAND è molto facile da iniziare ma difficile da padroneggiare. Preparati a un'esperienza di Mario completamente nuova!
španělština | italština |
---|---|
super | super |
mario | mario |
ideas | idee |
retos | sfide |
nuevas | nuove |
pero | ma |
es | è |
y | e |
la | grazie |
una | di |
ES Gestionar proyectos no es como coser y cantar
IT La gestione dei progetti è una questione difficile da risolvere
španělština | italština |
---|---|
es | è |
proyectos | progetti |
y | dei |
gestionar | gestione |
como | la |
ES Gestionar proyectos no es como coser y cantar
IT La gestione dei progetti è una questione difficile da risolvere
španělština | italština |
---|---|
es | è |
proyectos | progetti |
y | dei |
gestionar | gestione |
como | la |
ES ¿Le hace falta fijar 35 hojas a una pared? ¡Con este disco magnético será coser y cantar!
IT Fissare una pila di 35 fogli di carta alla parete? Nessun problema con questo disco magnetico!
španělština | italština |
---|---|
fijar | fissare |
pared | parete |
disco | disco |
magnético | magnetico |
hojas | fogli |
y | alla |
este | questo |
ES Santas cantar en el escenario, el tiempo de Navidad en Reykjavik, Islandia
IT Babbo Natale cantare sul palco, tempo di Natale a Reykjavik, Islanda
španělština | italština |
---|---|
cantar | cantare |
escenario | palco |
navidad | natale |
islandia | islanda |
tiempo | tempo |
de | di |
en | sul |
ES La lavanda tiene una larga historia de uso - incluso se menciona en el Cantar de los Cantares. Se usa como condimento de varios alimentos, bebidas e infusiones, y como perfume para cosméticos. ¡Disfruta de esta experiencia aromática!
IT La lavanda ha una lunga storia - è anche citata nel Cantico dei Cantici. La lavanda è usata come condimento in vari alimenti, bevande e tè e come fragranza nei cosmetici. Godetevi l'esperienza aromatica di questa erba profumata!
španělština | italština |
---|---|
lavanda | lavanda |
alimentos | alimenti |
bebidas | bevande |
perfume | fragranza |
cosméticos | cosmetici |
historia | storia |
en | in |
tiene | ha |
de | di |
como | come |
e | e |
larga | lunga |
el | la |
disfruta | godetevi |
la | dei |
uso | usata |
ES Deezer ha agregado letras a su aplicación Xbox. Los jugadores ahora pueden cantar con su música favorita, y las letras aparecen en la pantalla.
IT Deezer ha aggiunto i testi alla sua app Xbox. I giocatori possono ora cantare insieme alla loro musica preferita, con i testi che appaiono sullo
španělština | italština |
---|---|
deezer | deezer |
agregado | aggiunto |
xbox | xbox |
jugadores | giocatori |
pueden | possono |
cantar | cantare |
favorita | preferita |
aparecen | appaiono |
aplicación | app |
música | musica |
ahora | ora |
en | sullo |
con | con |
su | sua |
ES El Papa Francisco nos ha invitado a volver a la creación, a vivir una vida en alegría, en la que tenemos el encargo de cantar las alabanzas del Creador.
IT Papa Francesco ci ha invitato a tornare alla creazione, a vivere nella gioia, con l’incarico di cantare le lodi del Creatore.
španělština | italština |
---|---|
papa | papa |
francisco | francesco |
invitado | invitato |
cantar | cantare |
nos | ci |
a | a |
creación | creazione |
de | di |
el | le |
vivir | vivere |
creador | creatore |
volver | tornare |
ES Es capaz de realizar muchas funciones, incluyendo grabar sonidos, responder a comandos de voz, cantar, bailar y disparar bolas
IT È in grado di assolvere a molte funzioni, tra le quali registrare suoni, rispondere ai comandi vocali, cantare, ballare e sparare palline
španělština | italština |
---|---|
capaz | in grado di |
sonidos | suoni |
comandos | comandi |
cantar | cantare |
bailar | ballare |
disparar | sparare |
bolas | palline |
funciones | funzioni |
grabar | registrare |
y | e |
de | di |
es | quali |
responder | rispondere |
a | a |
muchas | molte |
ES Tiene un alto nivel de presión de 144dB, es sólido, y no se romperá el banco - perfecto para empezar a hacer podcasting, streaming y cantar.
IT Ha un alto SPL di 144dB, è costruito solido, e non romperà il banco - perfetto per iniziare a fare podcasting, streaming e cantare.
španělština | italština |
---|---|
sólido | solido |
banco | banco |
perfecto | perfetto |
podcasting | podcasting |
streaming | streaming |
cantar | cantare |
un | un |
y | e |
es | è |
de | di |
el | il |
no | non |
empezar | iniziare |
a | a |
tiene | ha |
para | per |
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
IT I nostri ballerini, musicisti e attori sono sicuri di intrattenerti con l'affascinante storia vera di Buffalo Bill Cody, omonimo delle nostre città; e canzoni famose che ti faranno cantare insieme
španělština | italština |
---|---|
bailarines | ballerini |
músicos | musicisti |
actores | attori |
historia | storia |
canciones | canzoni |
conocidas | famose |
cantar | cantare |
real | vera |
bill | bill |
ciudad | città |
y | e |
de | di |
el | i |
nuestros | nostri |
la | delle |
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
IT È laureato in produzione cinematografica e televisiva e nel tempo libero di solito corre, suona la chitarra, canta o si allena nelle arti del cinema e nello snobismo del caffè.
španělština | italština |
---|---|
graduó | laureato |
producción | produzione |
televisión | televisiva |
libre | libero |
guitarra | chitarra |
artes | arti |
cine | cinema |
y | e |
o | o |
de | di |
tiempo | tempo |
el | la |
ES Llena tus páginas en cuestión de segundos con la última función de BookWright: Diseño rápido. Pasa tus fotos a una de nuestras 10 nuevas plantillas profesionales automáticamente. ¡Es coser y cantar!
IT Riempi le pagine più velocemente con l'ultima funzione di BookWright: Creazione rapida. Basta importare automaticamente le foto in uno dei nostri 10 nuovi modelli di designer. Facilissimo!
španělština | italština |
---|---|
llena | riempi |
páginas | pagine |
función | funzione |
fotos | foto |
nuevas | nuovi |
automáticamente | automaticamente |
en | in |
de | di |
rápido | velocemente |
plantillas | modelli |
la | dei |
diseño | designer |
a | basta |
ES SUPER MARIO 3D LAND rebosa nuevas ideas y retos, es facilísimo adentrarse en su mundo, pero alcanzar la maestría... ¡eso ya es otro cantar! Prepárate para una divertidísima experiencia Mario como nunca la has visto.
IT Grazie a un'abbondanza di nuove idee e sfide, SUPER MARIO 3D LAND è molto facile da iniziare ma difficile da padroneggiare. Preparati a un'esperienza di Mario completamente nuova!
španělština | italština |
---|---|
super | super |
mario | mario |
ideas | idee |
retos | sfide |
nuevas | nuove |
pero | ma |
es | è |
y | e |
la | grazie |
una | di |
ES Pero ciertamente tomaríamos su función de reconocimiento facial sobre la capacidad de funcionar como una luz nocturna, cantar una canción de cuna o monitorear la calidad del aire.
IT Ma prenderemmo sicuramente la sua funzione di riconoscimento facciale rispetto alla capacità di funzionare come luce notturna, cantare una ninna nanna o monitorare la qualità dellaria.
španělština | italština |
---|---|
reconocimiento | riconoscimento |
facial | facciale |
luz | luce |
cantar | cantare |
monitorear | monitorare |
capacidad | capacità |
pero | ma |
ciertamente | sicuramente |
función | funzione |
o | o |
calidad | qualità |
funcionar | funzionare |
de | di |
como | come |
su | sua |
ES En 2016, este sueño se hizo realidad con la primera producción de verano de RMDT de "Wild West Spectacular" y en 2018 se convirtió en un musical completo que incluye canciones conocidas de musicales populares que te harán cantar.
IT Nel 2016, questo sogno è diventato realtà con la prima produzione estiva di "Wild West Spectacular" di RMDT e nel 2018 è diventato un musical a tutti gli effetti che include canzoni famose di musical famosi che ti faranno cantare insieme.
španělština | italština |
---|---|
sueño | sogno |
producción | produzione |
verano | estiva |
west | west |
incluye | include |
canciones | canzoni |
cantar | cantare |
realidad | realtà |
y | e |
un | un |
de | di |
que | è |
convirtió | diventato |
conocidas | famose |
completo | tutti |
harán | a |
la | questo |
ES Sin embargo, primero tendrá que superar el obstáculo de tenerlo instalado, pero después de eso -y de comprar un Chime, por supuesto, ya que no se incluye uno- todo es coser y cantar
IT Dovrai prima superare l'ostacolo di averlo installato, però, ma dopo questo - e l'acquisto di un Chime, naturalmente, dato che uno non è incluso - è tutta una semplice navigazione
španělština | italština |
---|---|
tenerlo | averlo |
instalado | installato |
incluye | incluso |
un | un |
y | e |
pero | ma |
no | non |
que | dovrai |
de | di |
por supuesto | naturalmente |
superar | superare |
ES Sin embargo, necesita las enormes ruedas opcionales de 22 pulgadas (£ 1,600) de nuestro auto de prueba para cantar realmente, los F-Paces estándar en las ruedas de 19 y 20 pulgadas se ven claramente desprovistos.
IT Ha bisogno delle enormi ruote opzionali da 22 pollici (£ 1.600) della nostra auto di prova per cantare davvero, tuttavia, gli F-Pace standard su ruote da 19 e 20 pollici sembrano decisamente sottodotati.
španělština | italština |
---|---|
enormes | enormi |
ruedas | ruote |
opcionales | opzionali |
pulgadas | pollici |
prueba | prova |
cantar | cantare |
estándar | standard |
sin embargo | tuttavia |
y | e |
realmente | davvero |
de | di |
auto | auto |
necesita | bisogno |
para | per |
ES El hotel del centro de la ciudad siempre será recordado por su emisión de radio en NYEs que popularizó la tradición de cantar Auld Lang Syne para sonar en el nuevo año alrededor del mundo.
IT L?hotel di Midtown sarà sempre ricordato per la sua trasmissione radio di New York che ha reso popolare la tradizione di cantare Auld Lang Syne per il nuovo anno in tutto il mondo.
španělština | italština |
---|---|
emisión | trasmissione |
radio | radio |
tradición | tradizione |
cantar | cantare |
hotel | hotel |
año | anno |
mundo | mondo |
de | di |
siempre | sempre |
nuevo | nuovo |
su | sua |
para | per |
que | sarà |
a | in |
ES Miro es una pizarra virtual de lo más intuitiva por lo que la creación será coser y cantar, nosotros te damos la base para que plasmes tus ideas para que lleven al negocio al siguiente
IT Miro è una lavagna virtuale molto intuitiva quindi crearla sarà un gioco da ragazzi, ti diamo la base per le tue idee per portare il tuo business al livello successivo
španělština | italština |
---|---|
pizarra | lavagna |
virtual | virtuale |
intuitiva | intuitiva |
ideas | idee |
negocio | business |
miro | miro |
al | al |
la | il |
es | è |
de | una |
para | per |
tus | le |
será | la |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
španělština | italština |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | connettere |
mission | mission |
control | control |
sincronizar | sincronizzare |
automáticamente | automaticamente |
rutas | giri |
y | e |
cuenta | account |
la | il |
grabar | registrare |
aplicación | app |
tus | le |
ES UltraStar Deluxe es un juego de karaoke inspirado en el juego SingStar ™ disponible en la plataforma Sony PlayStation. UltraStar Deluxe permite a los jugadores cantar junto con música usando micrófon
IT Decodificare e rippare gli ultimi DVD con WinX DVD Ripper Platinum. Questo DVD ripper basato su Windows di WinX offre la conversione di una vasta gamma di formati e comprende più di 380 profili preimp
španělština | italština |
---|---|
el | la |
de | di |
en | su |
a | e |
un | una |
con | con |
los | gli |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
španělština | italština |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | connettere |
mission | mission |
control | control |
sincronizar | sincronizzare |
automáticamente | automaticamente |
rutas | giri |
y | e |
cuenta | account |
la | il |
grabar | registrare |
aplicación | app |
tus | le |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
španělština | italština |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | connettere |
mission | mission |
control | control |
sincronizar | sincronizzare |
automáticamente | automaticamente |
rutas | giri |
y | e |
cuenta | account |
la | il |
grabar | registrare |
aplicación | app |
tus | le |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
španělština | italština |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | connettere |
mission | mission |
control | control |
sincronizar | sincronizzare |
automáticamente | automaticamente |
rutas | giri |
y | e |
cuenta | account |
la | il |
grabar | registrare |
aplicación | app |
tus | le |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
španělština | italština |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | connettere |
mission | mission |
control | control |
sincronizar | sincronizzare |
automáticamente | automaticamente |
rutas | giri |
y | e |
cuenta | account |
la | il |
grabar | registrare |
aplicación | app |
tus | le |
ES Hijo de un sacerdote, obtuvo su primer experiencia como artista al cantar en el coro de la iglesia
IT Le prime vere esperienze professionali sono legate ad un trio capitanato da George Duke; da allora Jarreau decise di intraprendere la carriera di cantante professionista
španělština | italština |
---|---|
experiencia | esperienze |
un | un |
de | di |
el | le |
ES Jugar, correr, saltar, bailar sin parar, cantar, y sobre todo divertirse a más no poder, reír sin limitaciones, tener libertad de movimiento, no pensar en otra cosa que en disfrutar la vida plenamente: ese es el espíritu infantil que nos inspira
IT Giocare, correre, saltare, ballare senza fermarsi, cantare, e soprattutto divertirsi come non mai, ridere senza limiti, essere libero di muoversi, non pensare solo a godersi la vita al massimo: è questo lo spirito infantile al quale ci ispiriamo
španělština | italština |
---|---|
saltar | saltare |
bailar | ballare |
cantar | cantare |
limitaciones | limiti |
pensar | pensare |
espíritu | spirito |
infantil | infantile |
sobre todo | soprattutto |
reír | ridere |
movimiento | muoversi |
jugar | giocare |
y | e |
de | di |
vida | vita |
a | a |
sin | senza |
no | non |
es | è |
correr | correre |
el | la |
nos | ci |
la | questo |
ES Tenía una voz preciosa y su madre se ocupó de animarla a cantar
IT La sua voce è sicuramente una delle più belle del panorama mondiale
španělština | italština |
---|---|
su | sua |
y | sicuramente |
de | una |
a | voce |
ES Después de cantar en una iglesia durante su infancia, siguió una carrera en la música gospel cuando era adolescente
IT Figlia adottiva di due pastori pentecostali, fin da piccola cantava nel coro della chiesa, distinguendosi per la sua voce
španělština | italština |
---|---|
iglesia | chiesa |
de | di |
su | sua |
ES Después de cantar en una iglesia durante su… Más información
IT Figlia adottiva di due pastori pentecostali, fin da piccola cantava nel coro della … ulteriori informazioni
ES Todo lo que tienes que hacer es echar un vistazo en nuestra página de contacto y escribir al equipo local directamente. Son ellos quienes se pondrán en contacto con nosotros en la redacción central. Después, ya sabes, coser y cantar.
IT Tutto quello che devi fare è andare nella nostra pagina "contatti" e scrivere direttamente al team locale.Ci sarà sempre un contatto con la redazione centrale. Più siamo, meglio è!
španělština | italština |
---|---|
central | centrale |
un | un |
página | pagina |
y | e |
al | al |
local | locale |
equipo | team |
contacto | contatto |
directamente | direttamente |
quienes | che |
nuestra | nostra |
es | è |
todo | tutto |
tienes que | devi |
escribir | scrivere |
hacer | fare |
la | quello |
de | nella |
ES Accede a más de 75 millones de canciones y disfruta de videoclips, desde los más clásicos hasta los de los artistas del momento. Todo en tu Apple TV 4K. Incluso puedes cantar siguiendo la letra de tus canciones favoritas.4
IT Oltre 75 milioni di canzoni, e i migliori video musicali dagli anni ’80 a oggi, direttamente sulla tua Apple TV 4K. Puoi anche seguire i testi delle tue canzoni preferite parola per parola: scorrono sullo schermo insieme al brano.4
španělština | italština |
---|---|
millones | milioni |
canciones | canzoni |
apple | apple |
tv | tv |
siguiendo | seguire |
favoritas | preferite |
y | e |
a | a |
de | di |
puedes | puoi |
en | sullo |
tu | tua |
la | delle |
ES Deezer ha agregado letras a su aplicación Xbox. Los jugadores ahora pueden cantar con su música favorita, y las letras aparecen en la pantalla.
IT Deezer ha aggiunto i testi alla sua app Xbox. I giocatori possono ora cantare insieme alla loro musica preferita, con i testi che appaiono sullo
španělština | italština |
---|---|
deezer | deezer |
agregado | aggiunto |
xbox | xbox |
jugadores | giocatori |
pueden | possono |
cantar | cantare |
favorita | preferita |
aparecen | appaiono |
aplicación | app |
música | musica |
ahora | ora |
en | sullo |
con | con |
su | sua |
ES Entonces, si quieres escuchar esa línea de bajo cantar, lo escucharás alto y claro aquí.
IT Quindi, se vuoi sentire cantare quella linea di basso, la sentirai forte e chiara qui.
španělština | italština |
---|---|
escuchar | sentire |
línea | linea |
cantar | cantare |
y | e |
de | di |
aquí | qui |
quieres | vuoi |
lo | quindi |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů