Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "avanzadas" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "avanzadas" z španělština do italština

Překlady avanzadas

"avanzadas" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

avanzadas a advanced app applicazioni avanzata avanzate avanzati avanzato base capacità competenze con dati dispositivi dispositivo esperienza gestione informazioni modo non piattaforma processi prodotti produzione progettazione progetti rete ricerca risorse server servizi servizio software soluzioni strumenti sviluppo tecniche tecnologia tecnologie utente utilizzando utilizzare

Překlad španělština do italština jazyka avanzadas

španělština
italština

ES Nuestro plan Enterprise se basa en las funcionalidades avanzadas del plan Sendinblue Premium, pero está dirigido específicamente a empresas con necesidades personalizadas y avanzadas en términos de seguridad, volumen, servicios ¡y más!

IT Il nostro piano Enterprise si basa sulle caratteristiche avanzate di Sendinblue Premium, ma è specificamente progettato per le aziende con esigenze personalizzate in termini di sicurezza, volume, servizi e altro ancora!

španělština italština
plan piano
avanzadas avanzate
sendinblue sendinblue
premium premium
específicamente specificamente
personalizadas personalizzate
volumen volume
enterprise enterprise
empresas aziende
necesidades esigenze
y e
seguridad sicurezza
basa basa
servicios servizi
pero ma
términos termini
de di
nuestro nostro
en in

ES Amenazas avanzadas: Detenga las cargas y los archivos maliciosos que se trasladan a su red con las principales capacidades avanzadas de malware, antivirus y espacio seguro de FortiGuard. Detenemos más de 35 000 archivos maliciosos por minuto.

IT Advanced Threat: blocca i file e i payload dannosi che accedono alla tua rete con le funzionalità avanzate di malware, antivirus e sandboxing di FortiGuard. Blocchiamo oltre 35.000 file dannosi al minuto.

španělština italština
amenazas threat
archivos file
maliciosos dannosi
red rete
malware malware
antivirus antivirus
fortiguard fortiguard
minuto minuto
capacidades funzionalità
avanzadas avanzate
y e
de di
su tua

ES Si está listo para ver los resultados, seleccione Agregar para crear el calendario. O bien, si quiere estudiar características más avanzadas, pase directamente a la sección Perfeccionar su calendario con características avanzadas de este artículo.

IT Se sei pronto per visualizzare i risultati, seleziona Aggiungi per creare il calendario. In alternativa, se desideri esplorare più funzioni avanzate, passa alla sezione Perfezionare il calendario con le funzioni avanzate di questo articolo.

španělština italština
seleccione seleziona
calendario calendario
avanzadas avanzate
pase passa
perfeccionar perfezionare
resultados risultati
quiere desideri
listo pronto
crear creare
características funzioni
de di
agregar aggiungi
más più
directamente con
artículo articolo
para per
sección sezione

ES En el bloque Solicitar una aprobación, seleccione  > Opciones avanzadas... Una vez que aparezca el formulario de Opciones avanzadas, edite los siguientes campos:

IT Nel blocco Richiedi un’approvazione, seleziona l’ > Opzioni avanzate.... Una volta visualizzato il modulo Opzioni avanzate, modifica i seguenti campi:

španělština italština
bloque blocco
avanzadas avanzate
edite modifica
campos campi
aparezca visualizzato
seleccione seleziona
opciones opzioni
formulario modulo
solicitar richiedi
siguientes seguenti
de una
el il

ES Si se detectan, las técnicas de mitigación avanzadas y automatizadas se pueden aplicar inmediatamente

IT Tecniche di mitigazione avanzate e automatizzate sono applicabili nel momento stesso in cui viene rilevato un attacco

španělština italština
mitigación mitigazione
automatizadas automatizzate
técnicas tecniche
avanzadas avanzate
y e
de di
inmediatamente un
si momento

ES Protege a los estudiantes y a los profesores de la apropiación fraudulenta de cuentas con la detección y la mitigación avanzadas de bots maliciosos.

IT Proteggi studenti e insegnanti dal controllo non autorizzati degli account grazie al rilevamento e alla mitigazione avanzata dei bot dannosi.

španělština italština
protege proteggi
cuentas account
detección rilevamento
mitigación mitigazione
avanzadas avanzata
bots bot
maliciosos dannosi
y e
estudiantes studenti
de dei

ES Comprueba tu configuración principal, realiza configuraciones avanzadas y obtén información de la Comunidad de Cloudflare.

IT Verifica la configurazione principale, crea configurazioni avanzate e ottieni informazioni accurate dalla community di Cloudflare.

španělština italština
comprueba verifica
principal principale
realiza crea
avanzadas avanzate
obtén ottieni
información informazioni
comunidad community
configuración configurazione
configuraciones configurazioni
y e
de di
cloudflare cloudflare
la dalla

ES Agrupa tus contactos según su ubicación, edad y casi cualquier conducta con las herramientas avanzadas de segmentación.

IT Raggruppa i tuoi contatti per posizione, età e praticamente ogni tipo di comportamento, grazie ad avanzati strumenti di segmentazione.

španělština italština
agrupa raggruppa
contactos contatti
conducta comportamento
avanzadas avanzati
segmentación segmentazione
edad età
y e
cualquier ogni
herramientas strumenti
de di
tus tuoi
ubicación posizione

ES Otros programas de edición de audio son similares, pero la mayoría tienen funciones más avanzadas que no se necesitan al empezar. Las opciones más populares son Adobe Audition y Audacity (ambas funcionan con Mac y PC).

IT Altri software di editing audio sono simili, ma la maggior parte hanno caratteristiche più avanzate di cui non si ha bisogno quando si inizia. Le opzioni più popolari sono Adobe Audition e Audacity (entrambi funzionano con Mac e PC).

španělština italština
empezar inizia
adobe adobe
mac mac
pc pc
similares simili
avanzadas avanzate
populares popolari
programas software
audio audio
opciones opzioni
y e
funcionan funzionano
otros altri
pero ma
funciones caratteristiche
necesitan bisogno
no non
de di
más più

ES También tienen un plan de carga ilimitada que comienza a partir de $9/mes (cuando se paga anualmente) que incluye estadísticas avanzadas, un sitio web, dominios personalizados y más.

IT Hanno anche un piano di upload illimitato a partire da $9/mese (se pagato annualmente) che include statistiche avanzate, un sito web, domini personalizzati e altro ancora.

španělština italština
plan piano
carga upload
ilimitada illimitato
mes mese
anualmente annualmente
estadísticas statistiche
avanzadas avanzate
personalizados personalizzati
un un
incluye include
dominios domini
y e
de di
también anche
a a
sitio sito
web web
que altro

ES estadísticas avanzadas líderes en la industria incluidas gratis con su plan de hospedaje

IT statistiche avanzate leader del settore incluse gratuitamente nel piano di hosting

španělština italština
estadísticas statistiche
avanzadas avanzate
líderes leader
incluidas incluse
gratis gratuitamente
plan piano
hospedaje hosting
de di
la del
industria settore
en nel

ES Esta es otra forma fácil de empezar, pero tendrás que actualizarte para obtener estadísticas más avanzadas, un dominio personalizado o más personalización del sitio web.

IT Questo è un altro modo semplice per iniziare, ma è necessario un aggiornamento per ottenere statistiche più avanzate, un dominio personalizzato o una maggiore personalizzazione del sito web.

španělština italština
empezar iniziare
tendrás necessario
estadísticas statistiche
avanzadas avanzate
fácil semplice
un un
personalizado personalizzato
o o
personalización personalizzazione
forma modo
pero ma
obtener ottenere
dominio dominio
más più
es è
de una
para per
del del
sitio sito
web web

ES ¿No tienes tiempo para leer? Desde la primera instalación hasta las técnicas de personalización más avanzadas, ¡nuestros video tutoriales cubren todos los aspectos básicos de WP Rocket!

IT Non hai tempo di leggere? I nostri video tutorial coprono ogni aspetto di WP Rocket, dalla prima installazione alle più avanzate tecniche di personalizzazione.

španělština italština
tiempo tempo
instalación installazione
personalización personalizzazione
video video
tutoriales tutorial
aspectos aspetto
wp wp
técnicas tecniche
avanzadas avanzate
no non
de di
tienes hai
leer leggere
más più
nuestros nostri
la dalla

ES Integraciones avanzadas a las principales aplicaciones de ecommerce, como Shopify y BigCommerce

IT Integrazioni avanzate con applicazioni di e-commerce di eccellenza come Shopify e BigCommerce

španělština italština
integraciones integrazioni
bigcommerce bigcommerce
avanzadas avanzate
aplicaciones applicazioni
y e
de di
shopify shopify
ecommerce e-commerce
como come

ES Estadísticas avanzadas para medir el éxito en todos los canales sociales.

IT Analisi avanzate per misurare il successo su tutti i canali social

španělština italština
avanzadas avanzate
éxito successo
canales canali
sociales social
medir misurare
estadísticas analisi
el il
para per
todos tutti

ES Herramientas avanzadas para empresas en expansión

IT Strumenti avanzati per aziende social in crescita

španělština italština
avanzadas avanzati
herramientas strumenti
empresas aziende
en in
para per
expansión in crescita

ES El plan Professional ofrece funciones adicionales para empresas por $169 al mes por usuario, y el plan Advanced brinda soluciones avanzadas para empresas por $279 al mes por usuario

IT Il piano Professional offre funzionalità aggiuntive per le imprese al costo di 169 $ per utente al mese, mentre il piano Advanced offre soluzioni aziendali scalabili al costo di 279 $ per utente al mese

španělština italština
professional professional
adicionales aggiuntive
mes mese
usuario utente
soluciones soluzioni
funciones funzionalità
ofrece offre
al al
advanced advanced
plan piano
empresas imprese
el il
para per
por di

ES Si bien puedes crear consultas de listening extremadamente avanzadas para analizar los datos, un ejemplo simple es tan solo observar el sentimiento en las redes sociales de tu organización

IT Certo, puoi creare query di ascolto molto avanzate per analizzare i dati, ma la cosa più semplice potrebbe essere tener traccia del sentimento social riguardo alla tua organizzazione

španělština italština
listening ascolto
avanzadas avanzate
analizar analizzare
sentimiento sentimento
crear creare
consultas query
organización organizzazione
simple semplice
puedes puoi
datos dati
sociales social
tu tua
el i

ES Planifica, clasifica y distribuye de forma inteligente los Tweets con las características avanzadas de publicación y planificación de Twitter de Sprout.

IT Pianifica, categorizza e pubblica Tweet in maniera intelligente usando gli strumenti avanzati di Sprout per la pubblicazione e la pianificazione su Twitter.

španělština italština
forma maniera
inteligente intelligente
características strumenti
avanzadas avanzati
planifica pianifica
y e
publicación pubblicazione
planificación pianificazione
twitter twitter
tweets tweet
de di
con usando

ES te permiten analizar y proporcionar respuestas que ponen en práctica las ideas que has recopilado a través del monitoreo en redes sociales mediante funciones más avanzadas

IT consentono di analizzare e fornire risposte utili alle informazioni raccolte tramite il monitoraggio dei social, utilizzando funzionalità più avanzate

španělština italština
permiten consentono
analizar analizzare
proporcionar fornire
respuestas risposte
recopilado raccolte
monitoreo monitoraggio
avanzadas avanzate
funciones funzionalità
y e
práctica utili
sociales social
más più
del di

ES Sprout permite publicar en todos los perfiles de redes sociales desde una misma ubicación. Programa contenido fácilmente y utiliza las funciones de publicación avanzadas para asegurarte de que llegue a las personas correctas en tiempos óptimos.

IT Sprout consente di pubblicare su tutti i profili social da un unico luogo. Programma facilmente i contenuti e usa funzionalità di pubblicazione avanzate per assicurarti che raggiungano le persone giuste nel momento giusto.

španělština italština
permite consente
perfiles profili
programa programma
avanzadas avanzate
asegurarte assicurarti
tiempos momento
contenido contenuti
y e
utiliza usa
correctas giuste
publicar pubblicare
fácilmente facilmente
publicación pubblicazione
personas persone
funciones funzionalità
de di
sociales social
desde da
para per
todos tutti
llegue che

ES Puede personalizar cómo se distribuye su tráfico, así como configurar sesiones adhesivas y otras funciones avanzadas.

IT È possibile personalizzare come distribuisce il traffico e configurare sessioni adesive e altre funzioni avanzate.

španělština italština
distribuye distribuisce
sesiones sessioni
otras altre
funciones funzioni
avanzadas avanzate
personalizar personalizzare
configurar configurare
y e
tráfico traffico
puede possibile
como come

ES Dado que las características de seguridad integradas de un iPhone son muy avanzadas, los usuarios de iPhone pueden pensar que no necesitan ninguna protección adicional

IT Poiché le funzioni di sicurezza integrate di iPhone sono piuttosto avanzate, gli utenti possono ritenere di non aver bisogno di una protezione aggiuntiva

španělština italština
integradas integrate
iphone iphone
avanzadas avanzate
usuarios utenti
pueden possono
necesitan bisogno
protección protezione
seguridad sicurezza
no non
características funzioni
de di
un una
que poiché

ES Después de todo, estos países suelen usar medidas avanzadas, como la inspección profunda de paquetes, para ver si estás usando una VPN

IT Infatti questi paesi si avvalgono spesso di misure avanzate, come la deep packet inspection (DPI), una forma di filtraggio dei dati che può rilevare se stai usando una VPN

španělština italština
suelen spesso
medidas misure
avanzadas avanzate
vpn vpn
países paesi
estás stai
usando usando
si si
ver se
de di
como come
la dei

ES Ve a «Opciones avanzadas» y activa «Enviar todo el tráfico por la conexión VPN» antes de hacer clic en «Aplicar«.

IT Vai su ?Avanzate? e abilita ?Invia tutto il traffico in connessione VPN? quindi seleziona ?Applica?.

španělština italština
avanzadas avanzate
enviar invia
aplicar applica
activa abilita
y e
vpn vpn
tráfico traffico
conexión connessione
clic seleziona
en in
de vai
todo tutto

ES Necesitas encontrar un servicio VPN con características avanzadas de seguridad, una red de servidores grande y con conexiones rápidas

IT È necessario che trovi un servizio VPN con funzioni di sicurezza avanzate, un’ampia rete di server e velocità di connessione elevate

španělština italština
necesitas necessario
encontrar trovi
vpn vpn
avanzadas avanzate
seguridad sicurezza
un un
servicio servizio
servidores server
y e
características funzioni
de di
red rete
conexiones connessione

ES Estafas avanzadas en WhatsApp: el robo de la cuenta de WhatsApp

IT Truffa WhatsApp di livello avanzato: WhatsApp hijacking

španělština italština
avanzadas avanzato
whatsapp whatsapp
de di

ES Tiene métricas avanzadas al alcance de la mano

IT Metriche avanzate a portata di mano

španělština italština
métricas metriche
avanzadas avanzate
alcance portata
de di
mano mano
tiene a

ES Usar métricas avanzadas para un mayor análisis

IT Utilizza metriche avanzate per approfondimenti

španělština italština
métricas metriche
avanzadas avanzate
para per
usar utilizza

ES Las estadísticas incluyen el número de dominios de referencia y el número de backlinks, junto con nuestros datos de Flow Metric, medidas avanzadas de la fuerza del enlace.

IT Le statistiche includono il numero di domini di provenienza e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

španělština italština
incluyen includono
dominios domini
backlinks backlink
flow flow
avanzadas avanzate
fuerza strength
y e
medidas misure
enlace link
datos dati
estadísticas statistiche
de di
número numero
nuestros nostri

ES Obtén ayuda de nuestra comunidad sobre personalizaciones avanzadas.

IT Ottieni aiuto sulle personalizzazioni avanzate dalla nostra community.

španělština italština
obtén ottieni
ayuda aiuto
nuestra nostra
comunidad community
personalizaciones personalizzazioni
avanzadas avanzate
de sulle

ES flowkey es la primera app de aprendizaje que integra avanzadas tecnologías a la práctica diaria de música

IT flowkey è la prima app di apprendimento che integra le più moderne tecnologie nell'esercizio quotidiano della musica

španělština italština
aprendizaje apprendimento
integra integra
diaria quotidiano
música musica
app app
tecnologías tecnologie
de di
es è
la della
a prima

ES Funciones avanzadas de acceso a la red de Zero Trust

IT Funzionalità avanzate di Zero Trust Network Access

španělština italština
avanzadas avanzate
de di
acceso access
trust trust
funciones funzionalità
zero zero
la red network

ES Podcast Addict es enormemente popular. Tienen compatibilidad con Chromecast y Sonos, funciones de reproducción avanzadas, temporizador de reposo, un montón de opciones de descubrimiento diferentes, widgets y mucho más.

IT Podcast Addict è molto popolare. Hanno il supporto di Chromecast e Sonos, funzioni di riproduzione avanzate, sleep timer, un sacco di opzioni di scoperta diverse, widget e altro ancora.

španělština italština
podcast podcast
popular popolare
chromecast chromecast
sonos sonos
funciones funzioni
reproducción riproduzione
avanzadas avanzate
temporizador timer
descubrimiento scoperta
widgets widget
y e
un un
es è
de di
opciones opzioni
diferentes diverse
mucho molto
mucho más altro
montón sacco

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

IT Anche se sai già come installare il tuo codice di tracciamento di Analytics, MonsterInsights rende davvero facile abilitare funzionalità avanzate come e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize e altro ancora.

španělština italština
sabes sai
instalar installare
código codice
analytics analytics
habilitar abilitare
avanzadas avanzate
comercio commerce
amp amp
clics click
google google
funciones funzionalità
comercio electrónico e-commerce
fácil facile
el il
ya già
de di
y e
sea rende
que altro
seguimiento tracciamento
como come

ES Después de evaluar sus necesidades en cuanto a rendimiento, seguridad, escalado y funciones avanzadas, estos clientes habituales de Atlassian Server tomaron la decisión de pasarse a Atlassian Cloud.

IT Una volta considerate le proprie esigenze in termini di prestazioni, sicurezza, scalabilità e funzionalità avanzate, questo cliente di lunga data di Atlassian Server ha deciso di passare ad Atlassian Cloud.

španělština italština
seguridad sicurezza
avanzadas avanzate
clientes cliente
atlassian atlassian
server server
decisión deciso
cloud cloud
necesidades esigenze
rendimiento prestazioni
y e
funciones funzionalità
en in
de di
sus proprie
la questo

ES Las aplicaciones móviles de Sprout para iOS y Android brindan herramientas de gestión avanzadas de flujo de trabajo y publicaciones para planear contenido mientras vas de un lugar a otro.

IT Le app per dispositivi mobili di Sprout per iOS e Android offrono potenti strumenti di pubblicazione e gestione dei flussi di lavoro per la pianificazione dei contenuti in qualsiasi momento.

španělština italština
ios ios
android android
brindan offrono
flujo flussi
planear pianificazione
y e
herramientas strumenti
gestión gestione
contenido contenuti
aplicaciones app
móviles mobili
de di
trabajo lavoro
para per

ES Crea preguntas básicas y avanzadas que le dan seguimiento a los resultados de búsqueda exactos en Twitter.

IT Crea query di base e avanzate che tengano traccia dei risultati di ricerca completi su Twitter.

španělština italština
avanzadas avanzate
resultados risultati
twitter twitter
crea crea
básicas di base
y e
seguimiento traccia
búsqueda ricerca
de di

ES GoodBarber te permite diseñar una app de comercio electrónico con las tecnologías móviles más avanzadas

IT GoodBarber ti consente di progettare un'app eCommerce con le tecnologie mobili più avanzate

španělština italština
permite consente
diseñar progettare
móviles mobili
comercio electrónico ecommerce
tecnologías tecnologie
avanzadas avanzate
de di
más più

ES Las Aplicaciones Web Progresivas ofrecen funciones avanzadas como el modo fuera de línea o las notificaciones push

IT Le Progressive Web App offrono funzionalità avanzate come la modalità offline o le notifiche push

španělština italština
web web
ofrecen offrono
avanzadas avanzate
o o
notificaciones notifiche
progresivas progressive
modo modalità
fuera de línea offline
funciones funzionalità
aplicaciones app
como come
el le

ES Herramientas avanzadas de gestión de eventos

IT Strumenti avanzati di gestione degli eventi

španělština italština
herramientas strumenti
avanzadas avanzati
gestión gestione
eventos eventi
de di

ES Es fácil entender por qué, ya que cuentan con las herramientas y capacidades más avanzadas y una gran cantidad de ventajas para los equipos.

IT Ed è facile intuire perché: offrono le funzionalità e degli strumenti più avanzati, con una serie di vantaggi pensati per i team.

španělština italština
fácil facile
avanzadas avanzati
y e
equipos team
capacidades funzionalità
herramientas strumenti
más più
de di
ventajas vantaggi
es è
por perché

ES ·&nbsp Panel de control con el LDAP y las opciones de administración avanzadas

IT ·&nbsp Pannello di controllo con LDAP e opzioni di amministrazione avanzate

španělština italština
amp amp
ldap ldap
opciones opzioni
avanzadas avanzate
control controllo
y e
de di
administración amministrazione
panel pannello

ES Una plataforma de productividad con todas las características para gestionar todos los procesos empresariales en el navegador con herramientas de seguridad avanzadas, incluida el cifrado en reposo y en tránsito

IT Una piattaforma di produttività completa per la gestione di tutti i processi aziendali nel browser con strumenti di sicurezza avanzati, tra cui la crittografia dei dati inattivi e in movimento

španělština italština
navegador browser
avanzadas avanzati
tránsito movimento
productividad produttività
procesos processi
empresariales aziendali
herramientas strumenti
seguridad sicurezza
cifrado crittografia
y e
plataforma piattaforma
de di
gestionar gestione
en in
el i
en el nel
para per
todos tutti

ES conjunto de herramientas de edición avanzadas

IT set di strumenti di modifica avanzati

španělština italština
herramientas strumenti
avanzadas avanzati
de di
conjunto de set

ES Desplácese hacia abajo y consiga Configuraciones Avanzadas y haga click para verlas

IT Scorri verso il basso e trova Impostazioni avanzate, quindi fai clic su Visualizza impostazioni avanzate

španělština italština
configuraciones impostazioni
avanzadas avanzate
click clic
y e
haga fai
para verso
abajo basso

ES 3. Haga click en Configuraciones Avanzadas en el menú de opciones.

IT 3. Fai clic su impostazioni avanzate tre le opzioni che appaiono.

španělština italština
haga fai
click clic
avanzadas avanzate
opciones opzioni
el le
de tre
configuraciones impostazioni
en su

ES Miles de segmentos de audiencias avanzadas por intereses, actitudes y comportamientos.

IT Migliaia di segmenti di audience avanzati per i settori automotive, beni di largo consumo, retail ecc.

španělština italština
segmentos segmenti
audiencias audience
avanzadas avanzati
de di
miles migliaia
y per

ES Al mismo tiempo, las empresas deben combatir amenazas avanzadas que continúan...

IT Allo stesso tempo, le aziende devono affrontare minacce avanzate che continuano a...

španělština italština
empresas aziende
amenazas minacce
avanzadas avanzate
continúan continuano
tiempo tempo
deben devono
mismo stesso
al allo
las le
que che

ES Tome medidas para protegerse contra el espionaje corporativo y las amenazas persistentes avanzadas (APT) que se originan en el acceso no autorizado a la red local.

IT Adotta misure di protezione contro lo spionaggio aziendale e minacce persistenti avanzate imputabili ad accessi non autorizzati alla rete locale.

španělština italština
medidas misure
protegerse protezione
espionaje spionaggio
corporativo aziendale
amenazas minacce
persistentes persistenti
avanzadas avanzate
autorizado autorizzati
local locale
y e
acceso accessi
no non
red rete
la alla

Zobrazuje se 50 z 50 překladů