Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "agregas" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "agregas" z španělština do italština

Překlady agregas

"agregas" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

agregas aggiungi aggiunto

Překlad španělština do italština jazyka agregas

španělština
italština

ES Agregas un nuevo miembro al equipo cuando llevas 10 días del período de facturación, es decir, a 20 días de que termine el mes

IT Aggiungi un nuovo membro del team 10 giorni dopo l’inizio del periodo di fatturazione: rimangono 20 giorni nel mese in corso

španělština italština
agregas aggiungi
miembro membro
días giorni
facturación fatturazione
es rimangono
equipo team
período periodo
mes mese
un un
de di
nuevo nuovo

ES Si no agregas texto alternativo manualmente a una imagen, por lo general se usa el nombre de archivo de la imagen como texto alternativo.

IT Se non si aggiunge manualmente il testo alternativo a un'immagine, il nome del file immagine viene utilizzato come testo alternativo.

španělština italština
alternativo alternativo
manualmente manualmente
usa utilizzato
archivo file
si si
a a
no non
imagen immagine
nombre nome
texto testo
como come
de del

ES Las secciones de galería muestran principalmente imágenes. Si agregas una descripción a las imágenes de la sección de galería, se convierte automáticamente en texto alternativo y en la leyenda de la imagen.

IT Le sezioni galleria mostrano principalmente immagini. Se aggiungi una descrizione alle immagini della sezione galleria, tale descrizione si trasforma automaticamente in testo alt e nella didascalia dell'immagine.

španělština italština
galería galleria
muestran mostrano
principalmente principalmente
agregas aggiungi
automáticamente automaticamente
alternativo alt
leyenda didascalia
secciones sezioni
sección sezione
y e
imágenes immagini
texto testo
si si
en in
descripción descrizione

ES Agrega texto alternativo al campo Introducir título de imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

IT Aggiungi il testo alternativo nel campo Inserisci il titolo dell'immagine. Se non aggiungi un titolo immagine, il testo presente nel campo descrizione diventa testo alternativo.

španělština italština
alternativo alternativo
campo campo
imagen immagine
un un
agrega aggiungi
no non
el il
título titolo
se convierte diventa
texto testo
descripción descrizione

ES Cuando agregas bloques de video a la página mediante una URL, el bloque genera automáticamente una imagen en miniatura y aparece como superposición

IT Quando aggiungi Blocchi video alla tua pagina utilizzando un URL, il blocco genera automaticamente un'immagine in miniatura e viene visualizzato come sovrapposizione

španělština italština
agregas aggiungi
url url
genera genera
automáticamente automaticamente
superposición sovrapposizione
video video
miniatura miniatura
y e
bloques blocchi
página pagina
en in
cuando quando
bloque blocco
aparece visualizzato
como come

ES Si agregas una miniatura personalizada, el nombre del archivo aparece en la URL estática, pero no como texto alternativo

IT Se aggiungi una miniatura personalizzata, il nome del file viene visualizzato nell'URL statico, ma non come testo Alt

španělština italština
agregas aggiungi
miniatura miniatura
personalizada personalizzata
estática statico
alternativo alt
archivo file
nombre nome
pero ma
no non
como come
una una
aparece visualizzato
texto testo

ES La forma en que agregas texto alternativo a una imagen de producto en la página de la tienda depende del editor de productos que estés utilizando:

IT Il modo in cui aggiungi il testo alternativo a un'immagine del prodotto nella Pagina negozio dipende dall'editor di prodotto che stai utilizzando:

španělština italština
agregas aggiungi
alternativo alternativo
tienda negozio
depende dipende
utilizando utilizzando
forma modo
a a
la il
en in
de di
producto prodotto
página pagina
texto testo

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

IT Aggiungi il testo al campo Testo alt. Se non aggiungi testo di metadati, il nome del prodotto diventa testo alternativo.

španělština italština
metadatos metadati
al al
agrega aggiungi
el il
no non
de di
nombre nome
producto prodotto
campo campo
alternativo alternativo
se convierte diventa
texto testo

ES Agrega el texto alternativo en el campo Introducir título de imagen. Si no agregas texto de metadatos de imagen, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

IT Aggiungi testo alternativo nel campo Inserisci il titolo dell'immagine. Se non aggiungi testo di metadati all'immagine, il nome del prodotto diventa testo alternativo.

španělština italština
alternativo alternativo
metadatos metadati
agrega aggiungi
introducir inserisci
el il
de di
no non
nombre nome
producto prodotto
campo campo
título titolo
se convierte diventa
texto testo

ES Agrega texto alternativo en el campo Título de la imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

IT Aggiunge testo alternativo nel campo Titolo immagine. Se non aggiungi un titolo immagine, il testo presente nel campo Descrizione diventerà il testo alternativo.

španělština italština
alternativo alternativo
un un
campo campo
agrega aggiunge
imagen immagine
no non
título titolo
texto testo
descripción descrizione

ES La tecnología de Mailbird puede detectar la configuración de cuentas automáticamente desde el servidor al momento en el que introduces tu correo electrónico cuando agregas tu cuenta.

IT La tecnologia di Mailbird può rilevare automaticamente le impostazioni del server quando inserisci il tuo indirizzo email.

španělština italština
mailbird mailbird
detectar rilevare
configuración impostazioni
servidor server
automáticamente automaticamente
de di
tecnología tecnologia
puede può
correo email

ES Una vez que agregas tu cuenta Gmail.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Gmail.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
gmail gmail
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Outlook.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Outlook.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Office365 a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Office365 a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Rr.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Rr.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Yahoo.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Yahoo.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
yahoo yahoo
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.

IT Quando aggiungi contenuti al tuo sito, continua a taggare ogni post in batch di 30. Quando inizi un nuovo batch, aggiungi un nuovo Blocco riepilogo e filtralo con il nuovo tag.

španělština italština
bloque blocco
sumario riepilogo
etiqueta tag
contenido contenuti
publicación post
y e
la il
tu tuo
lotes batch
un un
en in
de di
a a
cada ogni
nuevo nuovo
agrega aggiungi
sitio sito
cuando quando

ES En nuestro ejemplo, cuando agregas tu publicación de blog 91, la etiquetarías con lote4 y, a continuación, agregarías un bloque de sumario en la parte superior de la página con un filtro para esa etiqueta.

IT Nel nostro esempio, quando aggiungi il tuo 91° post del blog, dovresti taggarlo batch4, quindi aggiungere un Blocco riepilogo nella parte superiore della pagina con un filtro per quel tag.

španělština italština
ejemplo esempio
blog blog
bloque blocco
sumario riepilogo
filtro filtro
un un
etiqueta tag
la il
página pagina
agregar aggiungere
nuestro nostro
publicación post

ES Cuando agregas videos a tu sitio, ten en cuenta estos consejos:

IT Quando aggiungi video al tuo sito, tieni a mente questi suggerimenti:

španělština italština
agregas aggiungi
videos video
sitio sito
consejos suggerimenti
tu tuo
a a
estos questi

ES Si ya aceptas PayPal y luego cambias a un plan que requiere tarifas de transacción de Squarespace Commerce o agregas una suscripción a Áreas para miembros, podemos desconectar PayPal de tu sitio

IT Se accetti già PayPal e passi a un piano che prevede commissioni sulle transazioni di Squarespace Commerce o aggiungi un abbonamento alle Aree membri, potremmo scollegare PayPal dal tuo sito

španělština italština
aceptas accetti
paypal paypal
tarifas commissioni
squarespace squarespace
agregas aggiungi
podemos potremmo
y e
un un
transacción transazioni
commerce commerce
o o
suscripción abbonamento
miembros membri
plan piano
tu tuo
a a
de di
ya già
sitio sito
que sulle

ES El modo y el lugar en que agregas imágenes influyen en cómo aparecen en tus páginas. Puedes agregar imágenes a tu sitio mediante bloques, secciones y páginas.

IT La modalità e la posizione in cui aggiungi le immagini influiscono sulla loro visualizzazione nelle pagine. Puoi aggiungere immagini al tuo sito utilizzando blocchi, sezioni e pagine.

španělština italština
imágenes immagini
influyen influiscono
bloques blocchi
secciones sezioni
modo modalità
y e
lugar posizione
páginas pagine
sitio sito
en in
puedes puoi
agregar aggiungere
tu tuo
el le

ES Los datos introducidos parcialmente también se guardan cuando agregas elementos a tu lista de deseos. 

IT Quando aggiungi un articolo alla wish list, vengono salvate anche informazioni solo parzialmente inserite. 

španělština italština
parcialmente parzialmente
agregas aggiungi
lista list
datos informazioni
cuando quando
también anche
de alla

ES Una vez que agregas tu cuenta Brighthouse.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Brighthouse.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Cyber-wizard.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Cyber-wizard.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Att.net a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Att.net a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
att att
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Abc.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Abc.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
abc abc
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Amail.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Amail.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Serversp.us a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Serversp.us a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Apost.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Apost.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Aqua.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Aqua.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Ballade.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Ballade.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Bmail.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Bmail.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Camel.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Camel.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Bpost.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Bpost.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Cameo.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Cameo.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Alumnos.upm.es a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Alumnos.upm.es a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
alumnos alumnos
upm upm
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Cocoa.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Cocoa.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Co1.wind.ne.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Co1.wind.ne.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Cmail.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Cmail.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Coral.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Coral.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Correo.ugr.es a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Correo.ugr.es a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
correo email
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Cpost.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Cpost.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Cream.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Cream.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Dmail.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Dmail.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Ebony.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Ebony.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Active24.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Active24.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Smtp.cz a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Smtp.cz a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
smtp smtp
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Imail.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Imail.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Go.tvm.ne.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Go.tvm.ne.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

ES Una vez que agregas tu cuenta Fuga.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

IT Una volta aggiunto il tuo Fuga.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

španělština italština
fuga fuga
mailbird mailbird
requerir richieste
a a
una una
agregas aggiunto
adicional altre
tus tue
sin il

Zobrazuje se 50 z 50 překladů