ES “Amazon CodeGuru ayudó a agilizar nuestro ciclo de vida de desarrollo de software al agilizar el proceso de revisión del código
"agilizar" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
agilizar | accelerare automatico automatizza gestione migliorare ottimizzare più più rapidamente processi prodotti riduci ridurre semplificare servizi snellire velocizzare |
ES “Amazon CodeGuru ayudó a agilizar nuestro ciclo de vida de desarrollo de software al agilizar el proceso de revisión del código
IT "Amazon CodeGuru ha contribuito ad accelerare il nostro ciclo di vita di sviluppo dei software, semplificando il processo di revisione del codice
španělština | italština |
---|---|
amazon | amazon |
agilizar | accelerare |
vida | vita |
revisión | revisione |
a | ad |
ciclo | ciclo |
desarrollo | sviluppo |
software | software |
código | codice |
el | il |
de | di |
proceso | processo |
nuestro | nostro |
ES Cada día, los clientes de Cloudflare utilizan nuestra red para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo, proteger los recursos corporativos con un modelo Zero Trust y agilizar las arquitecturas de red WAN
IT Ogni giorno, i clienti di Cloudflare utilizzano la nostra rete per fornire applicazioni agli utenti di tutto il mondo, proteggere le risorse aziendali con un modello Zero Trust e semplificare le architetture WAN
španělština | italština |
---|---|
corporativos | aziendali |
agilizar | semplificare |
arquitecturas | architetture |
red | rete |
usuarios | utenti |
proteger | proteggere |
recursos | risorse |
un | un |
modelo | modello |
trust | trust |
y | e |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
clientes | clienti |
cloudflare | cloudflare |
mundo | mondo |
cada | ogni |
utilizan | utilizzano |
nuestra | nostra |
wan | wan |
día | giorno |
todo | tutto |
el | il |
zero | zero |
para | per |
a | agli |
ES Cloudflare también colabora con proveedores de centros de datos para agilizar el proceso de provisión de servicios de interconexión de redes físicas en nuestras ubicaciones.
IT Cloudflare collabora anche con i provider di datacenter per snellire il processo di provisioning di interconnessione delle reti fisiche nelle sedi fisiche.
španělština | italština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
colabora | collabora |
proveedores | provider |
agilizar | snellire |
provisión | provisioning |
interconexión | interconnessione |
redes | reti |
físicas | fisiche |
ubicaciones | sedi |
de | di |
también | anche |
el | il |
proceso | processo |
para | per |
ES El acceso a la red Zero Trust puede agilizar la productividad de tus equipos técnicos, al tiempo que refuerza la seguridad de tu entorno de desarrollo.
IT Zero Trust Network Access consente ai team tecnici di lavorare più rapidamente, rafforzando al contempo la sicurezza dell'ambiente di sviluppo.
španělština | italština |
---|---|
acceso | access |
técnicos | tecnici |
desarrollo | sviluppo |
zero | zero |
de | di |
equipos | team |
al | al |
trust | trust |
seguridad | sicurezza |
la red | network |
ES Además, las pruebas automatizadas paralelas desatan el potencial del desarrollo ágil, además de facilitar y agilizar la detección de errores.
IT I test automatizzati paralleli liberano la forza dello sviluppo agile e semplificano e velocizzano il rilevamento dei bug.
španělština | italština |
---|---|
pruebas | test |
automatizadas | automatizzati |
desarrollo | sviluppo |
ágil | agile |
detección | rilevamento |
errores | bug |
y | e |
de | dei |
ES Descubre soluciones para agilizar y sincronizar tus campañas desde la idea a la implementación y la iteración.
IT Scopri soluzioni per semplificare e allineare le tue campagne dall'idea all'implementazione, fino ad arrivare all'iterazione.
španělština | italština |
---|---|
descubre | scopri |
soluciones | soluzioni |
agilizar | semplificare |
campañas | campagne |
y | e |
para | per |
tus | le |
ES Conecta Statuspage a tu conjunto de herramientas de gestión de incidentes para agilizar la respuesta.
IT Collega Statuspage al set di strumenti dedicato alla gestione degli imprevisti per una risposta più rapida.
španělština | italština |
---|---|
conecta | collega |
herramientas | strumenti |
gestión | gestione |
incidentes | imprevisti |
de | di |
respuesta | risposta |
para | per |
conjunto de | set |
ES BP combinó una plataforma de contenedores con DevOps para agilizar la implementación.
IT BP ha adottato una piattaforma basata sui container e un approccio DevOps al fine di accelerare il provisioning.
španělština | italština |
---|---|
contenedores | container |
devops | devops |
agilizar | accelerare |
plataforma | piattaforma |
la | il |
de | di |
ES Agrupa y clasifica los mensajes según el flujo de trabajo, los objetivos empresariales y las estrategias de marketing para organizar fácilmente el contenido y agilizar el análisis de rendimiento.
IT Raggruppa e classifica i messaggi sulla base dei flussi di lavoro, degli obiettivi aziendali e delle strategie di marketing per organizzare facilmente i contenuti e semplificare l'analisi delle prestazioni.
španělština | italština |
---|---|
agrupa | raggruppa |
y | e |
flujo | flussi |
objetivos | obiettivi |
empresariales | aziendali |
marketing | marketing |
organizar | organizzare |
fácilmente | facilmente |
contenido | contenuti |
rendimiento | prestazioni |
agilizar | semplificare |
estrategias | strategie |
mensajes | messaggi |
el | i |
de | di |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES En lugar de navegar sin rumbo fijo por el contenido, revisar miles de perfiles sociales o hacer un sinfín de búsquedas en Google, una manera fácil de agilizar la investigación es inscribirse en todos los boletines que sea posible.
IT Anziché navigare senza meta tra i contenuti, frugare tra centinaia di profili social, o eseguire infinite ricerche su Google, un modo semplice per condurre la ricerca consiste nell'iscriversi a quante più newsletter possibile.
španělština | italština |
---|---|
contenido | contenuti |
miles | centinaia |
perfiles | profili |
sociales | social |
sinfín | infinite |
fácil | semplice |
boletines | newsletter |
posible | possibile |
navegar | navigare |
o | o |
un | un |
manera | modo |
es | consiste |
de | di |
búsquedas | ricerche |
sin | senza |
en lugar de | anziché |
en | tra |
el | i |
investigación | ricerca |
la | per |
ES Ten ayuda al alcance de tu mano, siempre. Tu equipo tiene un gestor de cuentas de Ahrefs dedicado para mostrarte los entresijos de la plataforma, agilizar tus solicitudes y ayudarte a obtener recursos para alcanzar tus objetivos.
IT Avere un aiuto a portata di mano, sempre. Il tuo team ha un account manager Ahrefs dedicato per mostrarti le basi della piattaforma, accelerare le tue richieste e aiutarti a fornire risorse per raggiungere i tuoi obiettivi.
španělština | italština |
---|---|
gestor | manager |
cuentas | account |
ahrefs | ahrefs |
mostrarte | mostrarti |
agilizar | accelerare |
solicitudes | richieste |
ayuda | aiuto |
alcance | portata |
mano | mano |
un | un |
y | e |
ayudarte | aiutarti |
recursos | risorse |
equipo | team |
objetivos | obiettivi |
de | di |
siempre | sempre |
la | il |
plataforma | piattaforma |
a | a |
tiene | ha |
dedicado | dedicato |
para | per |
tus | tuoi |
ES También puedes buscar un reproductor de podcast de terceros como el Fusebox Player (anteriormente Smart Podcast Player) si quieres agilizar el proceso. Son 8 dólares al mes cuando se paga anualmente.
IT Potete anche guardare in un lettore di podcast di terze parti come il Fusebox Player (in precedenzaSmart Podcast Player) se volete snellire il processo. È di 8 dollari al mese se pagato annualmente.
španělština | italština |
---|---|
podcast | podcast |
agilizar | snellire |
dólares | dollari |
anualmente | annualmente |
un | un |
al | al |
mes | mese |
quieres | volete |
de | di |
terceros | terze |
el | il |
también | anche |
como | come |
proceso | processo |
reproductor | player |
ES Con Smartsheet, puede agilizar el proceso de pruebas clínicas, consolidar fácilmente los datos entre pruebas, y proporcionar la visibilidad que necesitan las partes interesadas a fin de garantizar el progreso y el cumplimiento.
IT Con Smartsheet, puoi semplificare il processo di sperimentazione clinica, consolidare facilmente i dati tra le sperimentazioni e fornire la visibilità necessaria alle parti interessate per garantire il progresso e la conformità.
španělština | italština |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
clínicas | clinica |
consolidar | consolidare |
partes | parti |
interesadas | interessate |
progreso | progresso |
visibilidad | visibilità |
necesitan | necessaria |
cumplimiento | conformità |
puede | puoi |
y | e |
garantizar | garantire |
de | di |
agilizar | semplificare |
fácilmente | facilmente |
datos | dati |
proceso | processo |
ES Nuestra solución prediseñada para el desarrollo del currículum le permite ofrecer visibilidad del progreso de producción de currículums, agilizar la colaboración con los diseñadores instructivos y acelerar los resultados.
IT La nostra soluzione precostituita per lo sviluppo del curriculum ti consente di fornire visibilità nell’avanzamento della produzione del curriculum, semplificare la collaborazione con gli esperti della didattica e accelerare la produttività.
španělština | italština |
---|---|
currículum | curriculum |
permite | consente |
colaboración | collaborazione |
visibilidad | visibilità |
solución | soluzione |
desarrollo | sviluppo |
producción | produzione |
y | e |
acelerar | accelerare |
de | di |
nuestra | nostra |
agilizar | semplificare |
para | per |
el | la |
ofrecer | fornire |
ES Conozca cómo la Universidad de Salud de Utah mejora la capacitación y conservación de los empleados mediante el uso de Smartsheet para automatizar y agilizar procesos y aumentar la colaboración, eficiencia y eficacia.
IT Scopri come la University of Utah Health migliora la formazione e la fidelizzazione dei dipendenti utilizzando Smartsheet per automatizzare e semplificare i processi e per aumentare la collaborazione, l'efficienza e l'efficacia.
španělština | italština |
---|---|
salud | health |
capacitación | formazione |
empleados | dipendenti |
smartsheet | smartsheet |
colaboración | collaborazione |
mejora | migliora |
y | e |
aumentar | aumentare |
de | of |
automatizar | automatizzare |
agilizar | semplificare |
procesos | processi |
universidad | university |
el | i |
para | per |
la | dei |
ES A continuación, se describen solo algunas forman en que Smartsheet puede ayudarlo a agilizar sus procesos.
IT Di seguito sono riportati solo alcuni dei modi in cui Smartsheet può aiutarti a semplificare i tuoi processi.
španělština | italština |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ayudarlo | aiutarti |
agilizar | semplificare |
procesos | processi |
a | a |
en | in |
solo | solo |
puede | può |
sus | i |
algunas | di |
ES Cree intuitivas aplicaciones web y móviles para agilizar sus negocios y simplificar el trabajo en conjunto con WorkApps, sin necesidad de contar con habilidades técnicas.
IT Crea app Web e mobili intuitive per ottimizzare la tua attività e semplificare la collaborazione con WorkApps — non sono necessarie competenze tecniche.
španělština | italština |
---|---|
intuitivas | intuitive |
web | web |
móviles | mobili |
necesidad | necessarie |
cree | crea |
aplicaciones | app |
y | e |
técnicas | tecniche |
el | la |
habilidades | competenze |
simplificar | semplificare |
para | per |
con | con |
sin | non |
ES Descubra la forma en que el equipo de Marketo University logró agilizar los flujos de trabajo utilizando Smartsheet, lo que le permitió reducir el tiempo necesario para compilar un informe ejecutivo de dos semanas a 48 horas.
IT Scopri come il team Marketo University ha snellito i flussi di lavoro grazie a Smartsheet, riducendo il tempo necessario per compilare un report esecutivo da due settimane a 48 ore.
španělština | italština |
---|---|
descubra | scopri |
university | university |
flujos | flussi |
trabajo | lavoro |
smartsheet | smartsheet |
reducir | riducendo |
necesario | necessario |
ejecutivo | esecutivo |
equipo | team |
un | un |
semanas | settimane |
de | di |
informe | report |
horas | ore |
a | a |
tiempo | tempo |
para | per |
compilar | compilare |
ES Agilizar la distribución de soluciones y la innovación empresarial
IT Fornire soluzioni e innovazione aziendale più rapidamente
španělština | italština |
---|---|
soluciones | soluzioni |
y | e |
innovación | innovazione |
empresarial | aziendale |
de | più |
ES Ansible Automation Platform le permite automatizar el cumplimiento, agilizar las tareas administrativas repetitivas y obtener uniformidad en sus entornos de Red Hat Enterprise Linux.
IT Red Hat Ansible Automation Platform ti consente di automatizzare la conformità, velocizzare le attività di amministrazione ripetitive e ottenere più coerenza nei tuoi ambienti Red Hat Enterprise Linux.
španělština | italština |
---|---|
ansible | ansible |
platform | platform |
permite | consente |
agilizar | velocizzare |
administrativas | amministrazione |
repetitivas | ripetitive |
obtener | ottenere |
uniformidad | coerenza |
en | nei |
entornos | ambienti |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
automation | automation |
y | e |
automatizar | automatizzare |
de | di |
el | le |
ES La mejor manera de agilizar la innovación es asociarse con una empresa que desarrolle sus productos y servicios de acuerdo con los estándares abiertos y los proyectos open source centrados en la comunidad
IT Per accelerare l'innovazione è pertanto indispensabile collaborare con un'azienda che offra prodotti e servizi basati su progetti open source e standard open incentrati sulla community
španělština | italština |
---|---|
agilizar | accelerare |
asociarse | collaborare |
estándares | standard |
source | source |
comunidad | community |
y | e |
proyectos | progetti |
open | open |
servicios | servizi |
es | è |
con | basati |
productos | prodotti |
de | pertanto |
ES Descubra cómo agilizar los procesos de innovación y desarrollo con Red Hat® OpenShift®
IT Scopri come accelerare innovazione e sviluppo con Red Hat® OpenShift®
španělština | italština |
---|---|
descubra | scopri |
agilizar | accelerare |
hat | hat |
openshift | openshift |
innovación | innovazione |
y | e |
desarrollo | sviluppo |
ES Elo automatiza los procesos para agilizar la comercialización
IT Elo rende automatici i processi e accelera il time-to-market
španělština | italština |
---|---|
elo | elo |
procesos | processi |
la | il |
los | i |
ES Red Hat Application Services ofrece soluciones ligeras y open source para su empresa. Con middleware de Red Hat se puede agilizar el desarrollo, integrar los sistemas, aplicaciones y datos y automatizar sus procesos empresariales.
IT Red Hat Application Services offre alla tua azienda soluzioni ottimizzate e open source. Adottando il middleware di Red Hat puoi accelerare lo sviluppo, integrare i sistemi, i dati e le applicazioni, e automatizzare i processi aziendali.
španělština | italština |
---|---|
hat | hat |
open | open |
source | source |
middleware | middleware |
agilizar | accelerare |
services | services |
soluciones | soluzioni |
y | e |
puede | puoi |
desarrollo | sviluppo |
sistemas | sistemi |
datos | dati |
ofrece | offre |
empresa | azienda |
de | di |
integrar | integrare |
automatizar | automatizzare |
procesos | processi |
empresariales | aziendali |
su | tua |
application | application |
el | il |
aplicaciones | applicazioni |
ES El Creador de bots de Sprout le permite a las marcas agilizar la conversación e identificar estas experiencias basadas en lógica y reglas simples
IT Il Bot builder di Sprout consente ai brand di semplificare la conversazione e di mappare queste esperienze sulla base di logiche semplici e regolamentate
španělština | italština |
---|---|
creador | builder |
bots | bot |
permite | consente |
marcas | brand |
agilizar | semplificare |
conversación | conversazione |
experiencias | esperienze |
lógica | logiche |
simples | semplici |
de | di |
e | e |
ES Mejora la comunicación del equipo: escribe publicaciones de blogs y foros e intercambia mensajes en el chat. Crea marcadores para agilizar la gestión de la información.
IT Migliora la comunicazione del team: scrivi su blog e forum e scambia messaggi nella chat. Crea segnalibri per gestire le informazioni facilmente.
španělština | italština |
---|---|
mejora | migliora |
equipo | team |
escribe | scrivi |
blogs | blog |
foros | forum |
chat | chat |
crea | crea |
marcadores | segnalibri |
gestión | gestire |
comunicación | comunicazione |
mensajes | messaggi |
información | informazioni |
e | e |
el | le |
ES Utilice Comscore Swift™ para agilizar el proceso de facturación de las salas, facilitarlo y hacerlo más eficiente.
IT Semplifica il processo di fatturazione teatrale e rendi la fatturazione più semplice ed efficiente con Comscore Swift™.
ES Moderniza las operaciones legales para agilizar la toma de decisiones y aumentar la productividad.
IT Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
španělština | italština |
---|---|
moderniza | modernizza |
toma | prendere |
decisiones | decisioni |
productividad | produttività |
operaciones | operazioni |
y | e |
aumentar | aumentare |
legales | legali |
ES Enriquece los incidentes de seguridad con la información de dominios de Reserve Whois para agilizar la investigación.
IT Ottimizza la risposta agli incidenti di sicurezza con le informazioni sui domini di Reerse Whois per velocizzare le indagini.
španělština | italština |
---|---|
incidentes | incidenti |
seguridad | sicurezza |
dominios | domini |
agilizar | velocizzare |
investigación | indagini |
de | di |
información | informazioni |
para | per |
ES Enriquece los incidentes de seguridad con la información de certificados SSL de Whois y RiskIQ para agilizar la investigación.
IT Ottimizza la risposta agli incidenti di sicurezza con le informazioni sui certificati di Whois e RiskIQ SSL per velocizzare le indagini.
španělština | italština |
---|---|
incidentes | incidenti |
seguridad | sicurezza |
certificados | certificati |
ssl | ssl |
agilizar | velocizzare |
investigación | indagini |
y | e |
de | di |
información | informazioni |
para | per |
ES Crea automáticamente incidentes en ServiceNow usando Securonix SNYPR® para agilizar su resolución.
IT Crea incident automaticamente in ServiceNow usando Securonix SNYPR® per una risoluzione più rapida.
španělština | italština |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
servicenow | servicenow |
usando | usando |
resolución | risoluzione |
en | in |
para | per |
crea | crea |
ES Reduce la complejidad y el coste de la integración de ServiceNow para agilizar la conectividad en cualquier sistema.
IT Riduci i costi di integrazione con ServiceNow e la complessità per una connettività più rapida tra tutti i sistemi.
španělština | italština |
---|---|
reduce | riduci |
coste | costi |
integración | integrazione |
servicenow | servicenow |
y | e |
conectividad | connettività |
de | di |
complejidad | complessità |
en | tra |
el | i |
para | per |
ES Dreamworld utiliza Connected Operations y sensores de temperatura para agilizar los procesos.
IT Dreamworld utilizza Connected Operations e i sensori di temperatura per semplificare i processi.
španělština | italština |
---|---|
sensores | sensori |
temperatura | temperatura |
agilizar | semplificare |
utiliza | utilizza |
operations | operations |
y | e |
procesos | processi |
de | di |
para | per |
ES Estate el tanto de nuevos participantes y modelos de negocios negativos. Utiliza la IA y la automatización para agilizar ideas que aporten valor. Reduce costes unificando sistemas en una única plataforma en la nube.
IT Resta al passo con la nuova concorrenza e con i modelli aziendali più innovativi. Utilizza l'IA e l'automazione per accelerare la creazione di valore delle idee. Riduci i costi unificando i sistemi su un'unica piattaforma cloud.
španělština | italština |
---|---|
agilizar | accelerare |
ideas | idee |
reduce | riduci |
nube | cloud |
y | e |
valor | valore |
costes | costi |
sistemas | sistemi |
plataforma | piattaforma |
utiliza | utilizza |
de | di |
negocios | aziendali |
el | i |
modelos | modelli |
la | delle |
para | per |
ES "La documentación nos ha permitido agilizar nuestro proceso sin tener que empezar desde cero."
IT "Mi hanno consentito di proseguire molto più velocemente nella creazione della documentazione richiesta."
španělština | italština |
---|---|
documentación | documentazione |
permitido | consentito |
la | della |
proceso | creazione |
desde | di |
ES Hora de empezar tu propio caso de éxito. Haz clic en el siguiente botón para agilizar tu creación de contenido.
IT È il momento di iniziare la tua storia di successo. Per accelerare la creazione dei tuoi contenuti, clicca il pulsante sottostante.
španělština | italština |
---|---|
éxito | successo |
agilizar | accelerare |
creación | creazione |
contenido | contenuti |
empezar | iniziare |
botón | pulsante |
de | di |
tu | tua |
clic | clicca |
el | il |
hora | momento |
para | per |
en | sottostante |
ES Puede agilizar su visita si opta por [comprar una entrada Express Pass por Internet], que le permite no tener que pasar por taquilla y saltarse todas las demás colas.
IT È possibile accelerare i tempi della visita [acquistando un biglietto express online], che consente di evitare la biglietteria e tutte le altre code.
španělština | italština |
---|---|
agilizar | accelerare |
visita | visita |
comprar | acquistando |
taquilla | biglietteria |
colas | code |
permite | consente |
y | e |
puede | possibile |
internet | online |
demás | le altre |
pass | biglietto |
todas | tutte |
ES Conecte las aplicaciones básicas de su empresa o cree sus propias soluciones personalizadas para agilizar los procesos y aumentar la productividad. Los datos creados en la plataforma Quip siempre están actualizados y se pueden tratar en tiempo real.
IT Connetti le app aziendali essenziali o crea le tue soluzioni personalizzate per razionalizzare i processi e incrementare la produttività. I dati creati sulla piattaforma Quip sono sempre aggiornati e pronti per essere discussi in tempo reale.
španělština | italština |
---|---|
conecte | connetti |
básicas | essenziali |
empresa | aziendali |
cree | crea |
personalizadas | personalizzate |
creados | creati |
actualizados | aggiornati |
productividad | produttività |
o | o |
soluciones | soluzioni |
procesos | processi |
y | e |
real | reale |
aplicaciones | app |
datos | dati |
en | in |
plataforma | piattaforma |
siempre | sempre |
tiempo | tempo |
aumentar | incrementare |
está | pronti |
están | la |
los | i |
pueden | essere |
ES Dell EMC PowerProtect Data Manager ofrece una protección de datos de última generación que permite agilizar la transformación de la TI, así como proteger y aprovechar sus datos de manera rápida y sencilla.
IT Dell EMC PowerProtect Data Manager è una soluzione all'avanguardia per la protezione dei dati che, consentendo di tenere al sicuro i dati e sfruttarne il potenziale in maniera semplice e veloce, accelera la trasformazione dell'IT.
španělština | italština |
---|---|
manager | manager |
permite | consentendo |
transformación | trasformazione |
dell | dell |
y | e |
manera | maniera |
protección | protezione |
rápida | veloce |
datos | dati |
que | è |
la | il |
data | data |
de | di |
sus | i |
sencilla | semplice |
ES Por su parte, ZTE Corporation diseñó una plataforma de desarrollo basada en los microservicios para agilizar la creación y la implementación de las actualizaciones con las redes 5G.
IT Infine, ZTE Corporation ha creato una piattaforma di sviluppo basata su microservizi per sviluppare e distribuire più rapidamente gli aggiornamenti ai clienti utilizzando le reti 5G.
španělština | italština |
---|---|
basada | basata |
microservicios | microservizi |
actualizaciones | aggiornamenti |
redes | reti |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
plataforma | piattaforma |
de | di |
para | per |
ES Kubernetes ofrece capacidad de ajuste, permite agilizar el desarrollo de las aplicaciones y admite la nube híbrida y la multicloud. Todos estos términos no son solo expresiones tecnológicas de moda, sino problemas empresariales reales y válidos.
IT Kubernetes è scalabile, accelera lo sviluppo delle applicazioni, è adatto per gli ambienti cloud ibridi e multicloud. Non sono slogan tecnologici, ma soluzioni per problemi aziendali concreti e legittimi.
španělština | italština |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
desarrollo | sviluppo |
nube | cloud |
multicloud | multicloud |
tecnológicas | tecnologici |
problemas | problemi |
empresariales | aziendali |
y | e |
sino | ma |
aplicaciones | applicazioni |
no | non |
son | sono |
de | delle |
ES Las soluciones open source de Red Hat permiten agilizar las operaciones empresariales de los proveedores de servicios digitales.
IT Scopri quale contributo le soluzioni open source di Red Hat possono dare ai provider di servizi digitali.
španělština | italština |
---|---|
open | open |
source | source |
hat | hat |
proveedores | provider |
digitales | digitali |
soluciones | soluzioni |
servicios | servizi |
de | di |
ES Squarespace Extensions es una colección de herramientas de terceros para mejorar tu sitio y agilizar tareas clave, como el cumplimiento de impuestos sobre las ventas, envío directo, SEO y marketing en redes sociales
IT Le Squarespace Extensions sono una raccolta di strumenti di terze parti per migliorare il tuo sito e semplificare attività chiave come la conformità alle imposte sulle vendite, il drop shipping, la SEO e il social media marketing
španělština | italština |
---|---|
squarespace | squarespace |
impuestos | imposte |
seo | seo |
tareas | attività |
cumplimiento | conformità |
envío | shipping |
colección | raccolta |
herramientas | strumenti |
mejorar | migliorare |
y | e |
clave | chiave |
marketing | marketing |
terceros | terze |
agilizar | semplificare |
ventas | vendite |
de | di |
el | il |
sociales | social |
como | come |
en | sulle |
sitio | sito |
para | per |
ES Optimizado para agilizar las confirmaciones y pagos
IT Ottimizzata per commit ed estrazioni rapide
španělština | italština |
---|---|
optimizado | ottimizzata |
para | per |
y | ed |
ES "Nos pasamos de SVN a Git con Bitbucket para facilitar el flujo de trabajo entre nuestros equipos distribuidos, agilizar el desarrollo y gestionar código para más de 60 productos de software".
IT "Perché abbiamo deciso di passare da SVN a Git con Bitbucket? Semplice: per semplificare il flusso di lavoro dei nostri team distribuiti, accelerare lo sviluppo e gestire il codice di più di 60 prodotti software."
španělština | italština |
---|---|
svn | svn |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
flujo | flusso |
distribuidos | distribuiti |
desarrollo | sviluppo |
equipos | team |
y | e |
código | codice |
software | software |
a | a |
el | il |
de | di |
trabajo | lavoro |
gestionar | gestire |
más | più |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
para | per |
facilitar | semplificare |
ES Slack se integra con las herramientas que los equipos usan a diario, desde la automatización de finanzas y marketing hasta la productividad y las videoconferencias, lo que te permite agilizar tu trabajo, todo en un único lugar.
IT Slack si integra con gli strumenti che i team usano quotidianamente, dall’automazione di finanza e marketing alla produttività e alle videoconferenze, ottimizzando facilmente il tuo lavoro in un’unica posizione.
španělština | italština |
---|---|
finanzas | finanza |
marketing | marketing |
videoconferencias | videoconferenze |
diario | quotidianamente |
productividad | produttività |
integra | integra |
equipos | team |
y | e |
herramientas | strumenti |
la | il |
de | di |
en | in |
trabajo | lavoro |
ES Conecta Slack con los más de 2200 servicios compatibles como Google Drive y Office 365 para agilizar el trabajo.
IT Semplifica il lavoro connettendo Slack con altri servizi come Google Drive, Office 365 e oltre 2.200 in più.
španělština | italština |
---|---|
drive | drive |
servicios | servizi |
y | e |
office | office |
el | il |
más | più |
trabajo | lavoro |
como | come |
de | oltre |
con | con |
ES Obtén más información sobre cómo los canales pueden agilizar tu trabajo diario aquí.
IT Scopri di più su come i canali possono accelerare le tue attività quotidiane qui.
španělština | italština |
---|---|
canales | canali |
agilizar | accelerare |
aquí | qui |
pueden | possono |
más | più |
sobre | su |
tu | tue |
trabajo | attività |
cómo | come |
ES Automatice los procesos clave, desde la incorporación y la configuración hasta el mantenimiento y la elaboración de informes, para agilizar sus operaciones
IT Automatizza i processi chiave, da attivazione e configurazione a manutenzione e reportistica per semplificare le procedure operative
španělština | italština |
---|---|
clave | chiave |
configuración | configurazione |
mantenimiento | manutenzione |
informes | reportistica |
automatice | automatizza |
y | e |
procesos | processi |
agilizar | semplificare |
desde | da |
el | i |
ES FortiAnalyzer. Informes basados en la nube para agilizar las operaciones del SOC.
IT FortiAnalyzer. Reporting basato su cloud per ottimizzare le operazioni SOC.
španělština | italština |
---|---|
informes | reporting |
nube | cloud |
agilizar | ottimizzare |
soc | soc |
operaciones | operazioni |
las | le |
basados | per |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů