ES Waga Energy valoriza el biogás de vertedero en forma de biometano, un sustituto renovable del gas natural.
ES Waga Energy valoriza el biogás de vertedero en forma de biometano, un sustituto renovable del gas natural.
FR Waga Energy valorise le biogaz des sites d’enfouissement sous forme de biométhane, substitut renouvelable du gaz naturel.
španělština | francouzština |
---|---|
sustituto | substitut |
renovable | renouvelable |
natural | naturel |
energy | energy |
el | le |
gas | gaz |
de | de |
en | des |
forma | forme |
ES Con el nombre de WAGABOX®, las unidades de purificación de Waga Energy garantizan un biometano de alta calidad, independientemente de la calidad del biogás bruto
FR Baptisées WAGABOX®, les unités d’épuration de Waga Energy garantissent un biométhane de haute qualité, quelle que soit la qualité du biogaz brut
španělština | francouzština |
---|---|
garantizan | garantissent |
alta | haute |
bruto | brut |
energy | energy |
calidad | qualité |
de | de |
la | la |
las | les |
unidades | unités |
ES Waga Energy financia, construye y opera WAGABOX® bajo contratos a largo plazo con operadores de centros residuos, y compartiendo con ellos los ingresos por la venta del biometano.
FR Waga Energy finance, construit et exploite les WAGABOX® dans le cadre de contrats longue durée avec les opérateurs de déchets, et partage avec eux les revenus provenant de la vente du biométhane.
španělština | francouzština |
---|---|
construye | construit |
contratos | contrats |
residuos | déchets |
compartiendo | partage |
energy | energy |
y | et |
ingresos | revenus |
venta | vente |
plazo | durée |
largo | longue |
de | de |
la | la |
ES Al valorar un subproducto procedente del tratamiento de residuos, Waga Energy produce el biometano más barato del mercado. En un vertedero de gran capacidad, su precio de venta será comparable al del combustible fósil.
FR En valorisant un sous-produit du traitement des déchets, Waga Energy produit le biométhane le moins cher du marché. Sur un site d’enfouissement de grande capacité, son prix de vente sera comparable à celui du gaz fossile pour les consommateurs.
španělština | francouzština |
---|---|
tratamiento | traitement |
residuos | déchets |
combustible | gaz |
energy | energy |
capacidad | capacité |
mercado | marché |
gran | grande |
venta | vente |
el | le |
precio | prix |
de | de |
en | en |
un | produit |
su | son |
será | sera |
ES Cuarto proyecto de inyección de biometano entre Veolia y Waga Energy
FR Waga Energy va équiper le site Suez de Madaillan
španělština | francouzština |
---|---|
energy | energy |
de | de |
ES El Grupo Veolia, líder mundial en la gestión optimizada de recursos, y Waga Energy, líder...
FR Waga Energy lance la construction d’une nouvelle unité WAGABOX® sur l’Installation de Stockage...
španělština | francouzština |
---|---|
energy | energy |
de | de |
en | sur |
la | la |
ES Waga Energy ha iniciado la fabricación de módulos criogénicos de gran capacidad para las...
FR Waga Energy a démarré la fabrication de modules cryogéniques de grande capacité pour les unités...
španělština | francouzština |
---|---|
fabricación | fabrication |
módulos | modules |
gran | grande |
energy | energy |
iniciado | démarré |
capacidad | capacité |
la | la |
de | de |
para | pour |
las | les |
ES Waga Energy ha recibido una subvención de 2,4 millones de euros de Europa en el marco del...
FR Waga Energy a signé un contrat avec le comté de Steuben (État de New York, États-Unis) pour...
španělština | francouzština |
---|---|
energy | energy |
el | le |
de | de |
una | un |
ES Waga Energy ha refinanciado dos Sociedades Proyecto con un préstamo sin recurso de 10,4...
FR Waga Energy a obtenu une subvention de 2,4 millions d’euros de l’Europe dans le cadre du...
španělština | francouzština |
---|---|
energy | energy |
de | de |
un | une |
Zobrazuje se 9 z 9 překladů