Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "radiador netatmo" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "radiador netatmo" z španělština do francouzština

Překlady radiador netatmo

"radiador netatmo" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

radiador radiateur

Překlad španělština do francouzština jazyka radiador netatmo

španělština
francouzština

ES El termostato inteligente Netatmo es compatible con Amazon Alexa, Google Assistant y Apple HomeKit, y el control de zonas individuales también está disponible con las válvulas inteligentes para radiador Netatmo.

FR Le thermostat intelligent Netatmo est compatible avec Amazon Alexa, Google Assistant et Apple HomeKit, et le contrôle des zones individuelles est également disponible avec les vannes de radiateur intelligentes Netatmo.

španělština francouzština
termostato thermostat
amazon amazon
alexa alexa
google google
assistant assistant
apple apple
control contrôle
individuales individuelles
válvulas vannes
radiador radiateur
y et
disponible disponible
el le
también également
inteligentes intelligentes
inteligente intelligent
de de
zonas zones
compatible compatible
es est

ES El Termostato Inteligente Netatmo es compatible con Amazon Alexa, Google Assistant y Apple HomeKit, y el control de zonas individuales también está disponible con las Válvulas Inteligentes para Radiador Netatmo.

FR Le Thermostat Intelligent Netatmo est compatible avec Amazon Alexa, Google Assistant et Apple HomeKit, et le contrôle des zones individuelles est également disponible avec les Têtes Thermostatiques Intelligentes Netatmo.

španělština francouzština
termostato thermostat
amazon amazon
alexa alexa
google google
assistant assistant
apple apple
control contrôle
individuales individuelles
y et
disponible disponible
el le
también également
inteligentes intelligentes
inteligente intelligent
zonas zones
compatible compatible
es est

ES No deben colocarse en una habitación húmeda o demasiado cerca de un radiador, ya que sus partes pueden resecarse y deformarse con facilidad.

FR Il ne pourra pas être placé dans un environnement humide ou trop proche d’un radiateur car il risquerait de sécher et de se déformer.

španělština francouzština
húmeda humide
radiador radiateur
pueden pourra
o ou
y et
de de
un dun
no ne

ES Una unidad de altavoz X-Balanced ofrece las frecuencias medias a altas, mientras que un radiador pasivo proporciona los graves.

FR Un haut-parleur X-Balanced délivre les fréquences moyennes à élevées, tandis quun radiateur passif fournit les basses.

španělština francouzština
frecuencias fréquences
radiador radiateur
pasivo passif
altas élevées
proporciona fournit
mientras que tandis
a à

ES Los propietarios de Google Home pueden controlar la calefacción con su voz, incluida la posibilidad de controlar habitaciones independientes gracias a los termostatos de radiador inteligente de Tado.

FR Les propriétaires de Google Home peuvent contrôler le chauffage à laide de leur voix, notamment en contrôlant des pièces indépendantes grâce aux thermostats de radiateur intelligents de Tado.

španělština francouzština
pueden peuvent
calefacción chauffage
habitaciones pièces
independientes indépendantes
termostatos thermostats
radiador radiateur
inteligente intelligents
tado tado
propietarios propriétaires
de de
home home
controlar contrôler
la le
google google
a à
voz voix
su leur

ES Evohome le permite controlar hasta 12 zonas y dentro de esas zonas puede controlar cada radiador hasta un grado establecido de temperatura, pero también puede establecer la misma temperatura en toda la casa si lo prefiere.

FR Evohome vous permet de contrôler jusquà 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusquà un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.

španělština francouzština
permite permet
zonas zones
radiador radiateur
establecido défini
temperatura température
prefiere préférez
controlar contrôler
y et
establecer régler
también également
la la
de de
pero mais
casa maison
grado degré
puede pouvez
en toute

ES Ilmberger Canal de ventilación bajo el radiador de aceite - carbono

FR Ilmberger Entrée d'air sous radiateur d'huile - carbone

španělština francouzština
radiador radiateur
carbono carbone
bajo sous

ES En el caso de las correas textiles, deje que se sequen por completo al aire en una zona fresca y seca, sin que reciban la luz directa del sol y sin colocarlas encima de superficies calientes, como un radiador

FR Rincez-les à l’eau claire et séchez-les délicatement à l’aide d’un chiffon doux et sec

španělština francouzština
seca sec
y et

ES Radiador doble (280mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur double (280 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
productos produits
todo kit
doble double

ES Radiador triple (360mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur triple (360 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
productos produits
triple triple
todo kit

ES Radiador doble (240mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur double (240 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
productos produits
todo kit
doble double

ES Radiador simple (120mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur simple (120 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
simple simple
productos produits
todo kit

ES El radiador decorativo: el nuevo protagonista del baño contemporáneo

FR Le radiateur décoratif, nouveau protagoniste de la salle de bain contemporaine

španělština francouzština
radiador radiateur
decorativo décoratif
contemporáneo contemporaine
nuevo nouveau
baño bain
del de

ES De ahí que hoy el radiador decorativo no se utilice solo en el baño, sino también en otros ambientes de la casa, gracias al alto valor decorativo de algunos modelos a la venta.

FR Ainsi, aujourd’hui le radiateur décoratif n’est pas destiné exclusivement à la salle de bain, mais il est employé également dans les autres pièces de la maison, grâce à la grande valeur décorative de certains modèles dans le commerce.

španělština francouzština
radiador radiateur
decorativo décoratif
hoy aujourdhui
venta commerce
de de
baño bain
también également
valor valeur
algunos certains
modelos modèles
no pas
otros autres
la la
casa maison
a à

ES Un radiador decorativo para calentar y decorar el baño

FR Un radiateur décoratif pour chauffer et décorer la salle de bain

španělština francouzština
radiador radiateur
decorativo décoratif
calentar chauffer
decorar décorer
y et
el la
baño bain
para pour

ES Radiador decorativo: modelos para todos los gustos

FR Radiateur décoratif : des modèles pour tous les goûts

španělština francouzština
radiador radiateur
decorativo décoratif
gustos goûts
para pour
todos tous
modelos modèles
los les

ES La mayor demostración de la presencia consolidada del radiador decorativo entre diseñadores, arquitectos y clientes la tenemos en la gran cantidad de propuestas que lanzan al mercado las empresas especializadas en este tipo de productos

FR Preuve que le radiateur décoratif devient vraiment populaire parmi les designers, architectes et clients, le fait que les entreprises spécialisées dans ce type de produit se sont multipliées

španělština francouzština
radiador radiateur
decorativo décoratif
clientes clients
especializadas spécialisées
y et
empresas entreprises
diseñadores designers
tipo type
arquitectos architectes
la le
de de
este ce

ES En lugar de subir el radiador, utiliza esta pequeña esterilla calefactora para proporcionar un ambiente cálido y acogedor a tu...

FR Au lieu de monter le radiateur, utilisez ce petit tapis chauffant pratique.

španělština francouzština
lugar lieu
radiador radiateur
utiliza utilisez
pequeña petit
esterilla tapis
el le
de de
a monter

ES • Montaje del radiador en la carcasa

FR • Montage du radiateur sur le boitier

ES La parte inferior de este estuche admite varias cosas. Puede montar un radiador aquí o tres ventiladores de 120 mm. Usaremos esta área para montar tres ventiladores para aspirar aire frío desde abajo como entrada.

FR Le fond de cette valise supporte diverses choses. Vous pouvez monter un radiateur ici ou trois ventilateurs de 120 mm. Nous allons utiliser cette zone pour monter trois ventilateurs pour aspirer l'air froid par le dessous en guise d'admission.

španělština francouzština
montar monter
radiador radiateur
ventiladores ventilateurs
aire lair
frío froid
cosas choses
o ou
área zone
la le
de de
aquí ici
puede pouvez
esta cette
para pour
abajo dessous

ES También debe quitar el ventilador incluido del radiador antes de montar el enfriador para que pueda acceder a los tornillos de tensión a cada lado que luego se conectan a los pasadores en el soporte de soporte

FR Vous devez également retirer le ventilateur inclus du radiateur avant de monter le refroidisseur afin que vous puissiez accéder aux vis de tension de chaque côté qui se connectent ensuite aux broches du support de support

španělština francouzština
quitar retirer
ventilador ventilateur
incluido inclus
radiador radiateur
tornillos vis
tensión tension
lado côté
conectan connectent
acceder accéder
soporte support
el le
pueda puissiez
también également
de de
a monter
se qui

ES Asiente el radiador con cuidado, luego apriete los tornillos con la herramienta incluida, unas cuantas vueltas a cada lado, teniendo cuidado de no apretar demasiado.

FR Posez doucement le radiateur, puis serrez les vis avec l'outil fourni, quelques tours de chaque côté en prenant soin de ne pas trop serrer.

španělština francouzština
radiador radiateur
cuidado soin
tornillos vis
vueltas tours
la herramienta loutil
lado côté
de de
el le
no ne

ES ESPECIFICACIONES: La parrilla del radiador en los camiones Scania es mundialmente famosa

FR CAHIER DES CHARGES : La calandre des camions Scania est mondialement connue

španělština francouzština
camiones camions
famosa connue
la la
es est
los des

ES IMPLEMENTACIÓN: A través de su proceso de impresión 3D táctil digital, Victorinox ofreció la solución perfecta para resaltar la parrilla del radiador Scania, tanto visualmente como perceptible al tacto

FR ​​​​​​​ RÉALISATION : Grâce à son procédé d’impression 3D haptique digitale, Victorinox a fourni la solution parfaite pour mettre en valeur la calandre des radiateurs Scania, tant d’un point de vue visuel que tactile

španělština francouzština
su son
digital digitale
victorinox victorinox
ofreció fourni
perfecta parfaite
táctil tactile
solución solution
la la
de de
al des

ES Cuenta con dos altavoces incorporados y un radiador pasivo gestionado por algoritmos 3D que crean efectos de sonido envolventes con la combinación adecuada de altibajos

FR Il dispose de deux haut-parleurs intégrés et d?un radiateur passif géré par des algorithmes 3D qui créent des effets sonores enveloppants avec le bon mélange de hauts et de bas

španělština francouzština
incorporados intégrés
radiador radiateur
pasivo passif
algoritmos algorithmes
crean créent
efectos effets
combinación mélange
gestionado géré
y et
la le
de de
dos deux
que dispose
sonido il

ES Los propietarios de Google Home pueden controlar la calefacción con su voz, incluso poder controlar habitaciones independientes gracias a los termostatos de radiador inteligentes de Tado.

FR Les propriétaires de Google Home peuvent contrôler le chauffage à l'aide de leur voix, notamment en pouvant contrôler des pièces indépendantes grâce aux thermostats de radiateur intelligents de Tado.

španělština francouzština
controlar contrôler
calefacción chauffage
habitaciones pièces
independientes indépendantes
termostatos thermostats
radiador radiateur
inteligentes intelligents
tado tado
pueden peuvent
propietarios propriétaires
de de
home home
la le
google google
a à
voz voix
su leur

ES Evohome te permite controlar hasta 12 zonas y dentro de esas zonas puedes controlar cada radiador hasta un grado determinado de temperatura, pero también puedes programar la misma temperatura en toda la casa si lo prefieres.

FR Evohome vous permet de contrôler jusqu'à 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusqu'à un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.

španělština francouzština
permite permet
zonas zones
radiador radiateur
temperatura température
prefieres préférez
controlar contrôler
y et
también également
la la
de de
pero mais
casa maison
grado degré
determinado un
en toute

ES Para limpiar los zapatos, usa agua templada, un cepillo y un paño. Deja que se sequen por completo. No coloques los zapatos demasiado cerca de una fuente de calor (como fuego o un radiador).

FR Nettoyez vos chaussures avec de l'eau chaude, une serviette et une brosse. Faites sécher vos chaussures intégralement. Assurez-vous que les chaussures ne soient pas trop près d'une source de chaleur, feu ou radiateur.

španělština francouzština
limpiar nettoyez
zapatos chaussures
agua leau
cepillo brosse
cerca près
radiador radiateur
completo intégralement
y et
se vous
calor chaleur
fuego feu
o ou
de de
no ne
fuente source

ES Estas mangueras transportan fluidos o gas hacia y desde el radiador, el núcleo de la calefacción, los frenos y otros sistemas

FR Ces tuyaux acheminent des fluides ou du carburant depuis ou vers le radiateur, le noyau de chauffe, les freins et d’autres systèmes

španělština francouzština
fluidos fluides
radiador radiateur
núcleo noyau
frenos freins
sistemas systèmes
o ou
y et
de de
y otros dautres
el le

ES Radiador triple (360mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur triple (360 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
productos produits
triple triple
todo kit

ES Radiador doble (240mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur double (240 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
productos produits
todo kit
doble double

ES Radiador doble (280mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur double (280 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
productos produits
todo kit
doble double

ES Radiador simple (120mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur simple (120 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
simple simple
productos produits
todo kit

ES Radiador triple (360mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur triple (360 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
productos produits
triple triple
todo kit

ES Radiador doble (240mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur double (240 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
productos produits
todo kit
doble double

ES Radiador doble (280mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur double (280 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
productos produits
todo kit
doble double

ES Radiador simple (120mm) - Refrigeración líquida todo-en-uno - Productos

FR Radiateur simple (120 mm) - Kit watercooling AIO - Produits

španělština francouzština
radiador radiateur
simple simple
productos produits
todo kit

ES Mediante un generador termoeléctrico (TEG), se aprovecha la diferencia entre la temperatura ambiente de la habitación y la temperatura de alimentación del radiador compone la energía de funcionamiento suficiente.

FR Au moyen d'un générateur thermoélectrique (TEG), l'énergie électrique est générée par la différence de température entre le chauffage et l'air ambiant.

španělština francouzština
generador générateur
energía énergie
ambiente ambiant
y et
a au
temperatura température
la la
de de
un dun
diferencia différence

ES Una unidad de altavoz X-Balanced ofrece las frecuencias medias a altas, mientras que un radiador pasivo proporciona los graves.

FR Un haut-parleur X-Balanced délivre les fréquences moyennes à élevées, tandis quun radiateur passif fournit les basses.

španělština francouzština
frecuencias fréquences
radiador radiateur
pasivo passif
altas élevées
proporciona fournit
mientras que tandis
a à

ES No deben colocarse en una habitación húmeda o demasiado cerca de un radiador, ya que sus partes pueden resecarse y deformarse con facilidad.

FR Il ne pourra pas être placé dans un environnement humide ou trop proche d’un radiateur car il risquerait de sécher et de se déformer.

španělština francouzština
húmeda humide
radiador radiateur
pueden pourra
o ou
y et
de de
un dun
no ne

ES El soporte multidireccional revoluciona su noción de instalación de ventilador/radiador al ofrecer 4 opciones de instalación para adaptarse mejor a sus necesidades.

FR Le support multi-voies révolutionne votre notion d'installation de ventilateur/radiateur en offrant 4 options d'installation pour répondre au mieux à vos besoins.

španělština francouzština
noción notion
ventilador ventilateur
radiador radiateur
mejor mieux
necesidades besoins
soporte support
el le
de de
al au
ofrecer offrant
opciones options
adaptarse votre
a à
sus vos

ES No instale un radiador de 140/280 mm en el lado interior del soporte, de lo contrario podría producirse una deformación irreparable

FR N'installez pas un radiateur de 140/280 mm sur le côté intérieur du support, sinon une déformation irréparable pourrait se produire

španělština francouzština
radiador radiateur
lado côté
de lo contrario sinon
contrario c
el le
no pas
de de
podría pourrait
a se
producirse produire
soporte support
interior intérieur

ES La forma correcta de instalar es montar primero los ventiladores y luego colocar un radiador encima de los ventiladores.

FR La bonne méthode d'installation consiste à monter d'abord les ventilateurs, puis à placer un radiateur au-dessus des ventilateurs.

španělština francouzština
forma méthode
correcta bonne
montar monter
ventiladores ventilateurs
radiador radiateur
la la
es consiste
primero un
encima au

ES Cámara inteligente para exteriores con sirena Netatmo

FR Caméra Extérieure Intelligente Netatmo avec Sirène

španělština francouzština
cámara caméra
inteligente intelligente
sirena sirène
con avec

ES El termostato inteligente Netatmo es uno de los termostatos inteligentes más divertidos que hemos visto

FR Le thermostat intelligent Netatmo est lun des thermostats intelligents les plus funky que nous ayons vus

španělština francouzština
termostato thermostat
termostatos thermostats
el le
inteligentes intelligents
inteligente intelligent
es est
más plus

ES Netatmo Presence es una brillante cámara de seguridad para exteriores que no solo vigila su hogar, sino que también funciona como un sistema de iluminación para iluminar su camino y disuadir a los visitantes no deseados.

FR La Netatmo Presence est une brillante caméra de sécurité extérieure qui non seulement garde un œil sur votre maison, mais sert également de système de projecteurs pour éclairer votre chemin et dissuader les visiteurs indésirables.

španělština francouzština
brillante brillante
sistema système
visitantes visiteurs
iluminar éclairer
cámara caméra
y et
seguridad sécurité
de de
también également
es est
no non
su votre
sino seulement

ES Netatmo Presence se puede controlar por voz de varias maneras, la más útil de las cuales podría ser la capacidad de encender el reflector de forma remota con su voz justa a través de Google Home.

FR La présence Netatmo est contrôlable par la voix de différentes manières - la plus utile pourrait être la possibilité dallumer le projecteur à distance avec votre voix juste via Google Home.

španělština francouzština
útil utile
remota distance
home home
maneras manières
de de
más plus
google google
la la
podría pourrait
ser être
a à
voz voix

ES Revisión de la presencia de Netatmo: directamente del árbol feo y directamente en nuestros corazones

FR Revue de Netatmo Presence : Juste à côté de larbre laid et directement dans nos cœurs

španělština francouzština
revisión revue
directamente directement
corazones cœurs
y et
de de
en à
nuestros nos

ES Al igual que su hermano para exteriores, Netatmo Welcome es una cámara inteligente para el hogar que no necesita una suscripción y graba directamente en la tarjeta MicroSD

FR Comme son frère dextérieur, la Netatmo Welcome est une caméra intelligente pour la maison intelligente qui na pas besoin dabonnement et qui enregistre directement sur une carte MicroSD

španělština francouzština
hermano frère
cámara caméra
inteligente intelligente
directamente directement
y et
tarjeta carte
suscripción dabonnement
no pas
necesita besoin
en sur
la la
su son
una une
para pour
es est

ES Netatmo Welcome se puede controlar por voz a través de Google Home, lo que le permite transmitir imágenes en vivo desde la cámara directamente a su televisor compatible con Chromecast con facilidad.

FR Le Netatmo Welcome peut être contrôlé par la voix via Google Home, ce qui vous permet de diffuser facilement des images en direct de la caméra directement sur votre téléviseur compatible Chromecast.

španělština francouzština
transmitir diffuser
televisor téléviseur
chromecast chromecast
home home
permite permet
imágenes images
en en
puede peut
de de
directamente directement
google google
la la
cámara caméra
se qui
compatible compatible
a via
vivo direct
voz voix
que être

Zobrazuje se 50 z 50 překladů