ES Los formularios electrónicos de Authentic creados con StyleVision se pueden guardar en un revolucionario formato llamado PXF™ (Portable XML Form™)
Přeložit "pxf" do francouzština
Zobrazuje se 18 z 18 překladů fráze "pxf" z španělština do francouzština
Překlad španělština do francouzština jazyka pxf
španělština
francouzština
FR Lorsqu'un e-formulaire Authentic est créé par un designer ou un développeur avec StyleVision, il peut être enregistré dans un format de fichier révolutionnaire appelé PXF™ (Portable XML Form™)
ES Un archivo PXF incluye todos los componentes y archivos necesarios para editar datos en Authentic.
FR Un fichier PXF intègre tous les composants et fichiers nécessaires pour l'édition dans Authentic dans un seul fichier pour une distribution pratique.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| componentes | composants |
| necesarios | nécessaires |
| editar | édition |
| incluye | intègre |
| y | et |
| archivos | fichiers |
| archivo | fichier |
| todos | tous |
| en | dans |
| los | les |
| un | seul |
| para | pour |
ES Cuando el usuario final abre un archivo PXF en Authentic, el archivo incluye todos los documentos relacionados necesarios: esquemas XML, las instancias XML y archivos de diseño SPS
FR Lorsqu'un utilisateur ouvre un fichier PXF dans Authentic, il y inclut le/s schéma/s requis, les/l'instance/s XML et le/s fichier/s de design SPS
| španělština | francouzština |
|---|---|
| abre | ouvre |
| incluye | inclut |
| necesarios | requis |
| xml | xml |
| el | le |
| y | et |
| diseño | design |
| esquemas | schéma |
| usuario | utilisateur |
| de | de |
| en | dans |
| archivo | fichier |
| cuando | lorsquun |
ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
| španělština | francouzština |
|---|---|
| relacionados | liés |
| xml | xml |
| usadas | utilisés |
| xslt | xslt |
| salida | sortie |
| paquetes | paquet |
| y | et |
| origen | source |
| imágenes | image |
| el | le |
| archivos | fichiers |
| esquemas | schéma |
| formatos | formats |
| de | de |
| hojas | feuilles |
| en | dans |
| para | pour |
ES Un solo archivo PXF incluye por tanto todos los elementos que StyleVision Server necesita para generar documentos.
FR Les fichiers PXF comprennent tous les éléments nécessaires pour la visualisation du document par StyleVision Server dans un seul paquet.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| incluye | comprennent |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| elementos | éléments |
| necesita | nécessaires |
| un | seul |
| archivo | fichiers |
| documentos | document |
| todos | tous |
| solo | un |
| los | les |
| por | par |
| para | pour |
ES En el cuadro de diálogo "Acciones" de MobileTogether Designer el desarrollador puede especificar qué archivo PXF se utiliza para la acción Imprimir en (imagen anterior)
FR Le dialogue d'actions MobileTogether Designer permet aux développeurs mobiles de spécifier le fichier PXF pour l'action Imprimer sur, voir exemple
| španělština | francouzština |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| especificar | spécifier |
| imprimir | imprimer |
| designer | designer |
| desarrollador | développeurs |
| de | de |
| archivo | fichier |
| en | sur |
| el | le |
| para | pour |
ES También incluye compatibilidad nativa con transacciones HIPAA 5010 en MapForce y un nuevo formato de archivo de formulario XML portátil llamado PXF para XMLSpy, StyleVision y Authentic.
FR D'autres fonctions importantes comprennent une prise en charge native pour le mappage de transactions HIPAA 5010 dans MapForce, un nouveau format de fichier PXF pour permettre des formulaires XML portables dans XMLSpy, StyleVision et Authentic, etc.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| nativa | native |
| transacciones | transactions |
| hipaa | hipaa |
| mapforce | mapforce |
| nuevo | nouveau |
| archivo | fichier |
| formulario | formulaires |
| xml | xml |
| portátil | portables |
| xmlspy | xmlspy |
| stylevision | stylevision |
| y | et |
| en | en |
| de | de |
| un | une |
| formato | format |
| para | pour |
ES Formato PXF™ (Portable XML Form™) para incrustar todos los componentes del diseño en un solo archivo
FR Intégrer tous les composants de design dans un Portable XML Form™ (PXF™)
ES Compatibilidad con el formato de archivo PXF™ (Portable XML Form™) que incrementa drásticamente la portabilidad de los formularios electrónicos de Authentic y de los datos XML y de BD asociados a los formularios
FR Prise en charge du format de fichiers Portable XML Form™ (PXF™) – améliore considérablement la mobilisation des formulaires électroniques Authentic et des données XML et de base de données associées
ES Los formularios electrónicos de Authentic creados con StyleVision se pueden guardar en un revolucionario formato llamado PXF™ (Portable XML Form™)
FR Lorsqu'un e-formulaire Authentic est créé par un designer ou un développeur avec StyleVision, il peut être enregistré dans un format de fichier révolutionnaire appelé PXF™ (Portable XML Form™)
ES Un archivo PXF incluye todos los componentes y archivos necesarios para editar datos en Authentic.
FR Un fichier PXF intègre tous les composants et fichiers nécessaires pour l'édition dans Authentic dans un seul fichier pour une distribution pratique.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| componentes | composants |
| necesarios | nécessaires |
| editar | édition |
| incluye | intègre |
| y | et |
| archivos | fichiers |
| archivo | fichier |
| todos | tous |
| en | dans |
| los | les |
| un | seul |
| para | pour |
ES Cuando el usuario final abre un archivo PXF en Authentic, el archivo incluye todos los documentos relacionados necesarios: esquemas XML, las instancias XML y archivos de diseño SPS
FR Lorsqu'un utilisateur ouvre un fichier PXF dans Authentic, il y inclut le/s schéma/s requis, les/l'instance/s XML et le/s fichier/s de design SPS
| španělština | francouzština |
|---|---|
| abre | ouvre |
| incluye | inclut |
| necesarios | requis |
| xml | xml |
| el | le |
| y | et |
| diseño | design |
| esquemas | schéma |
| usuario | utilisateur |
| de | de |
| en | dans |
| archivo | fichier |
| cuando | lorsquun |
ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
| španělština | francouzština |
|---|---|
| relacionados | liés |
| xml | xml |
| usadas | utilisés |
| xslt | xslt |
| salida | sortie |
| paquetes | paquet |
| y | et |
| origen | source |
| imágenes | image |
| el | le |
| archivos | fichiers |
| esquemas | schéma |
| formatos | formats |
| de | de |
| hojas | feuilles |
| en | dans |
| para | pour |
ES Un solo archivo PXF incluye por tanto todos los elementos que StyleVision Server necesita para generar documentos.
FR Les fichiers PXF comprennent tous les éléments nécessaires pour la visualisation du document par StyleVision Server dans un seul paquet.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| incluye | comprennent |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| elementos | éléments |
| necesita | nécessaires |
| un | seul |
| archivo | fichiers |
| documentos | document |
| todos | tous |
| solo | un |
| los | les |
| por | par |
| para | pour |
ES En el cuadro de diálogo "Acciones" de MobileTogether Designer el desarrollador puede especificar qué archivo PXF se utiliza para la acción Imprimir en (imagen anterior)
FR Le dialogue d'actions MobileTogether Designer permet aux développeurs mobiles de spécifier le fichier PXF pour l'action Imprimer sur, voir exemple
| španělština | francouzština |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| especificar | spécifier |
| imprimir | imprimer |
| designer | designer |
| desarrollador | développeurs |
| de | de |
| archivo | fichier |
| en | sur |
| el | le |
| para | pour |
ES También incluye compatibilidad nativa con transacciones HIPAA 5010 en MapForce y un nuevo formato de archivo de formulario XML portátil llamado PXF para XMLSpy, StyleVision y Authentic.
FR D'autres fonctions importantes comprennent une prise en charge native pour le mappage de transactions HIPAA 5010 dans MapForce, un nouveau format de fichier PXF pour permettre des formulaires XML portables dans XMLSpy, StyleVision et Authentic, etc.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| nativa | native |
| transacciones | transactions |
| hipaa | hipaa |
| mapforce | mapforce |
| nuevo | nouveau |
| archivo | fichier |
| formulario | formulaires |
| xml | xml |
| portátil | portables |
| xmlspy | xmlspy |
| stylevision | stylevision |
| y | et |
| en | en |
| de | de |
| un | une |
| formato | format |
| para | pour |
ES Formato PXF™ (Portable XML Form™) para incrustar todos los componentes del diseño en un solo archivo
FR Intégrer tous les composants de design dans un Portable XML Form™ (PXF™)
ES Compatibilidad con el formato de archivo PXF™ (Portable XML Form™) que incrementa drásticamente la portabilidad de los formularios electrónicos de Authentic y de los datos XML y de BD asociados a los formularios
FR Prise en charge du format de fichiers Portable XML Form™ (PXF™) – améliore considérablement la mobilisation des formulaires électroniques Authentic et des données XML et de base de données associées
Zobrazuje se 18 z 18 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský