Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "liderazgo" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "liderazgo" z španělština do francouzština

Překlady liderazgo

"liderazgo" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

liderazgo aider de direction du entreprise entreprises faire gestion la gestion leadership management travail à

Překlad španělština do francouzština jazyka liderazgo

španělština
francouzština

ES El mundo necesita nuevas soluciones y liderazgo ahora. Girl Up está ampliando las habilidades, los derechos y las oportunidades de liderazgo de las niñas. Estamos cambiando la cara del liderazgo para las generaciones venideras.

FR Le monde a besoin de nouvelles solutions et de leadership maintenant. Girl Up développe les compétences, les droits et les opportunités de leadership des filles. Nous changeons le visage du leadership pour les générations à venir.

španělština francouzština
mundo monde
liderazgo leadership
derechos droits
cara visage
generaciones générations
nuevas nouvelles
soluciones solutions
y et
ahora maintenant
habilidades compétences
oportunidades opportunités
niñas filles
de de
necesita besoin
girl girl
el le
para à

ES Liderazgo de mujeres construido: las mujeres en puestos de liderazgo aumentaron entre un 20% y un 60%, según el país.

FR Leadership féminin renforcé: les femmes occupant des postes de direction ont augmenté de 20% à 60%, selon les pays.

španělština francouzština
puestos postes
país pays
aumentaron augmenté
mujeres femmes
en à
de de
liderazgo leadership

ES Conózcanos mejor y aprenda sobre nuestro liderazgo. Consulte las biografías de nuestro CEO, equipo de liderazgo global y junta directiva.

FR Apprenez à mieux nous connaître et découvrez notre leadership. Consultez les biographies de notre PDG, de notre équipe de direction mondiale et de notre conseil d'administration.

španělština francouzština
consulte consultez
ceo pdg
global mondiale
equipo équipe
mejor mieux
y et
aprenda apprenez
de de
junta conseil
nuestro notre
liderazgo leadership

ES Liderazgo de opinión imprescindible, oportunidades para establecer contactos y herramientas de liderazgo.

FR Lectures indispensables sur le leadership, les opportunités de réseautage et les outils de leadership. 

španělština francouzština
liderazgo leadership
oportunidades opportunités
contactos réseautage
y et
herramientas outils
de de

ES Heath describe su estilo de liderazgo como "liderazgo de servicio" y cree en siempre tratar de canalizar la voz de la empresa, los empleados y los clientes

FR Heath décrit son style de leadership comme un « leader au service » et croit qu’il faut toujours essayer de canaliser la voix de l’entreprise, des collaborateurs et des clients

španělština francouzština
describe décrit
estilo style
liderazgo leadership
servicio service
cree croit
empleados collaborateurs
empresa lentreprise
y et
la la
de de
siempre toujours
clientes clients
tratar essayer
su son

ES Comprometido con la continuación del legado de liderazgo impulsado por el carácter del senador McCain, el Instituto McCain permite a las personas de todo el mundo educar a otros en el plan de estudios de liderazgo del Instituto.

FR Engagé à perpétuer l?héritage du sénateur McCain en matière de leadership axé sur le caractère, le McCain Institute permet aux individus du monde entier d?éduquer les autres dans le programme de leadership de l?Institut.

španělština francouzština
legado héritage
liderazgo leadership
carácter caractère
senador sénateur
permite permet
plan programme
comprometido engagé
educar éduquer
todo el mundo entier
mundo monde
de de
otros autres
en en
instituto institut
el le
a à
las les

ES El Instituto McCain para el Liderazgo Internacional de la Universidad Estatal de Arizona presentó su Premio 2018 al Valor y Liderazgo a los Cascos Blancos

FR L?Institut McCain pour le leadership international de l?Arizona State University a présenté son prix 2018 du courage et du leadership aux Casques blancs

španělština francouzština
liderazgo leadership
internacional international
estatal state
arizona arizona
cascos casques
blancos blancs
instituto institut
y et
de de
la universidad university
el le
a aux
para pour

ES Kayla Mueller fue honrada póstumamente por el Instituto McCain de Liderazgo Internacional de la Universidad Estatal de Arizona con el Premio 2017 al Valor y Liderazgo, que fue aceptado por sus padres Carl y Marsha Mueller

FR Kayla Mueller a été honorée à titre posthume par le McCain Institute for International Leadership de l?Arizona State University avec le prix 2017 pour le courage et le leadership, qui a été accepté par ses parents Carl et Marsha Mueller

španělština francouzština
liderazgo leadership
internacional international
estatal state
arizona arizona
padres parents
carl carl
aceptado accepté
instituto institute
premio le prix
y et
de de
la universidad university
el le
fue été
que à

ES David supervisa las operaciones financieras, las previsiones y los presupuestos mientras ejerce de socio financiero principal del negocio para el equipo de liderazgo ejecutivo y el foro de liderazgo

FR David supervise les opérations financières, les prévisions et la budgétisation tout en agissant en tant que partenaire financier principal pour l'équipe de comité de direction et le forum de direction

španělština francouzština
david david
supervisa supervise
operaciones opérations
previsiones prévisions
socio partenaire
principal principal
foro forum
y et
equipo équipe
financieras financières
financiero financier
de de
liderazgo direction
para pour

ES Tu carrera siempre puede ponerte en una posición de liderazgo. Descubre cómo dominar varios estilos de liderazgo para convertirte en un líder efectivo.

FR Un rapport de stage est un résumé de votre expérience de stage. Il comprend des informations générales sur votre expérience de stage ainsi que les leçons et les compétences acquises.

španělština francouzština
tu votre
de de
convertirte est
en sur
un que

ES liderazgo intelectual futuro del trabajo Liderazgo y dirección

FR leardership éclairé travail du futur Leadership et direction

španělština francouzština
futuro futur
y et
del du
trabajo travail
liderazgo leadership

ES Conózcanos mejor y aprenda sobre nuestro liderazgo. Consulte las biografías de nuestro CEO, equipo de liderazgo global y junta directiva.

FR Apprenez à mieux nous connaître et découvrez notre leadership. Consultez les biographies de notre PDG, de notre équipe de direction mondiale et de notre conseil d'administration.

španělština francouzština
consulte consultez
ceo pdg
global mondiale
equipo équipe
mejor mieux
y et
aprenda apprenez
de de
junta conseil
nuestro notre
liderazgo leadership

ES Heath describe su estilo de liderazgo como "liderazgo de servicio" y cree en siempre tratar de canalizar la voz de la empresa, los empleados y los clientes

FR Heath décrit son style de leadership comme un « leader au service » et croit qu’il faut toujours essayer de canaliser la voix de l’entreprise, des collaborateurs et des clients

španělština francouzština
describe décrit
estilo style
liderazgo leadership
servicio service
cree croit
empleados collaborateurs
empresa lentreprise
y et
la la
de de
siempre toujours
clientes clients
tratar essayer
su son

ES Liderazgo de mujeres construido: las mujeres en puestos de liderazgo aumentaron entre un 20% y un 60%, según el país.

FR Leadership féminin renforcé: les femmes occupant des postes de direction ont augmenté de 20% à 60%, selon les pays.

španělština francouzština
puestos postes
país pays
aumentaron augmenté
mujeres femmes
en à
de de
liderazgo leadership

ES Nuestra solución de evaluación del liderazgo evalúa el desempeño individual, el potencial, la preparación y la adecuación con respecto al Success Profile de liderazgo acordado

FR Notre solution d'évaluation du leadership mesure les performances individuelles, le potentiel, la maturité et l'adéquation avec le "Success Profile" de leadership convenu avec vous

španělština francouzština
solución solution
liderazgo leadership
potencial potentiel
success success
profile profile
acordado convenu
evaluación évaluation
y et
de de
a individuelles
la la

ES ¿La solución? Itinerarios de liderazgo que construyan conjuntos de habilidades y mentalidades para permitir que sus individuos más talentosos asuman funciones de liderazgo más amplias en un mundo cada vez más disruptivo.

FR La solution ? Des parcours de leadership qui développent les compétences et les mentalités, permettant à vos collaborateurs les plus talentueux d'assumer des fonctions de leadership plus larges dans un monde de plus en plus disrupté.

španělština francouzština
liderazgo leadership
habilidades compétences
permitir permettant
talentosos talentueux
funciones fonctions
amplias larges
mundo monde
la la
y et
solución solution
de de
en en
itinerarios parcours
más plus
sus vos

ES Nuestra red de socios hace posible que los programas de liderazgo de Girl Up tengan un impacto en las vidas de miles de miembros, llegando a nuevas audiencias para el liderazgo de las niñas a nivel global.

FR Notre réseau de partenaires permet aux programmes de leadership de Girl Up d'avoir un impact sur la vie de milliers de membres et d'atteindre de nouveaux publics pour le leadership des filles au niveau mondial.

španělština francouzština
programas programmes
liderazgo leadership
impacto impact
nuevas nouveaux
audiencias publics
nivel niveau
global mondial
posible permet
socios partenaires
vidas vie
miembros membres
red réseau
niñas filles
de de
que davoir
girl girl
en sur
a un
para pour

ES Creamos itinerarios de liderazgo que desarrollan los conjuntos de habilidades y mentalidades que permiten a sus individuos más talentosos asumir funciones de liderazgo más amplias en un mundo cada vez más disruptivo.

FR Nous créons des parcours de leadership qui développent les compétences et les mentalités, permettant à vos salariés les plus talentueux d'assumer des rôles de leadership plus larges dans un monde de plus en plus disrupté.

španělština francouzština
creamos créons
liderazgo leadership
desarrollan développent
habilidades compétences
permiten permettant
talentosos talentueux
funciones rôles
amplias larges
mundo monde
y et
de de
en en
itinerarios parcours
más plus
a à
sus vos

ES Para ayudar a los líderes de hoy desarrollamos un marco para el liderazgo inclusivo centrado en los seis niveles de liderazgo: prever, navegar, comunicar, escuchar, aprender y liderar.

FR Pour aider les dirigeants d'aujourd'hui, nous avons construit un cadre de leadership inclusif axé sur les 6 Degrés du Leadership : anticiper, naviguer, communiquer, écouter, apprendre et diriger.

španělština francouzština
líderes dirigeants
marco cadre
liderazgo leadership
inclusivo inclusif
navegar naviguer
liderar diriger
centrado axé
y et
de de
ayudar aider
en sur
hoy daujourdhui
para pour
a un
escuchar écouter
aprender apprendre
el degrés

ES ¿Cómo lidera usted hoy en día? Todo el mundo tiene comportamientos dominantes que influyen en su estilo de liderazgo. Al entender cuáles son y al identificar las áreas de mejora, puede continuar su recorrido hacia un liderazgo más inclusivo.

FR Comment dirigez-vous aujourd'hui ? Chacun a des comportements dominants qui influencent son style de leadership. En comprenant lesquels et en identifiant les domaines à améliorer, vous pouvez progresser vers un leadership plus inclusif.

španělština francouzština
comportamientos comportements
influyen influencent
estilo style
liderazgo leadership
identificar identifiant
áreas domaines
inclusivo inclusif
y et
hoy aujourdhui
en en
de de
su son
puede pouvez
más plus
cómo comment
a un
que à
un chacun
el vers

ES Con base en los seis niveles de liderazgo, estas experiencias de aula virtual proporcionarán una nueva visión de los aspectos críticos del liderazgo que no son negociables en el clima empresarial actual.

FR Basées sur les 6 Degrés de Leadership, ces expériences en session virtuelle vous fourniront un nouvel aperçu des aspects critiques du leadership qui ne sont plus négociables dans le climat économique actuel.

španělština francouzština
liderazgo leadership
experiencias expériences
virtual virtuelle
visión aperçu
aspectos aspects
críticos critiques
empresarial économique
nueva nouvel
en en
el le
actual actuel
de de
son sont
clima climat
estas ces
que plus
no n

ES También obtendrá acceso a nuestro contenido de desarrollo de liderazgo de clase mundial, incluido el aprendizaje de propiedad intelectual a través del liderazgo, el servicio al cliente y la gestión de proyectos.

FR Vous aurez également accès à notre contenu et notre propriété intellectuelle de développement du leadership de classe mondiale, dans les domaines du leadership, du service client et de la gestion de projet.

španělština francouzština
acceso accès
clase classe
mundial mondiale
intelectual intellectuelle
cliente client
desarrollo développement
liderazgo leadership
y et
también également
a à
propiedad propriété
servicio service
de de
contenido contenu
gestión gestion
la la
nuestro notre
proyectos projet

ES En Downing Street se ha producido una lucha para limitar los daños causados al liderazgo de Boris Johnson tras la dimisión de dos de sus principales ministros del gabinete. Dicen que han perdido la confianza en su liderazgo.

FR Au Royaume-Uni, la démission de Boris Johnson de la tête du parti conservateur ouvre la voie à son remplacement aux fonctions de Premier ministre. Plusieurs noms sont déjà évoqués. Tour d'horizon.

španělština francouzština
boris boris
johnson johnson
al au
la la
de de
su son

ES Desde la instrucción presencial hasta las experiencias digitales, Achieve Forum aportó el toque humano para impulsar algo más que los conocimientos de liderazgo: impulsamos el éxito del liderazgo.

FR De la formation en présentiel aux expériences numériques, Achieve Forum a apporté la touche humaine permettant de générer plus qu'un simple savoir-faire en matière de leadership : nous avons contribué au succès du leadership.

španělština francouzština
digitales numériques
forum forum
toque touche
humano humaine
liderazgo leadership
éxito succès
experiencias expériences
conocimientos savoir
más plus
de de
la la

ES Con numerosos líderes a los que prestar servicio y un número aparentemente infinito de momentos de liderazgo, la demanda de apoyo al liderazgo supera con creces los recursos con los que cuentan las organizaciones para satisfacerla

FR Avec de nombreux leaders à aider et un nombre infini d'expériences de leadership, la demande d'aide des dirigeants dépasse de loin les ressources dont les organisations disposent pour y répondre

španělština francouzština
infinito infini
liderazgo leadership
supera dépasse
organizaciones organisations
y et
recursos ressources
la la
numerosos de nombreux
líderes leaders
de de
a à

ES Las 21 leyes irrefutables del liderazgo, cuaderno de ejercicios: Revisado y actualizado

FR Instagram Marketing Excellence: Découvrez Les Toutes Dernières Stratégies Pour Dominer Instagram Et Booster Vos Ventes!

španělština francouzština
y et

ES El manual de liderazgo: 26 lecciones fundamentales que todo líder necesita

FR L'agroécologie - Cours Théorique: Une agriculture biologique artisanale et autonome

španělština francouzština
lecciones cours
de une
necesita et

ES Liderazgo sin ego: Cómo dejar de mandar y empezar a liderar

FR L'entepreneuriat c'est difficile. Point.

španělština francouzština
de cest

ES Liderazgo en los mercados en crecimiento

FR Leadership sur les marchés en pleine croissance

španělština francouzština
liderazgo leadership
crecimiento croissance
en en
los les
mercados marchés

ES UNICEF reconoce y fomenta el liderazgo que los niños y jóvenes están asumiendo en la labor de denunciar y combatir la destrucción de la fauna y el medio ambiente

FR L’UNICEF reconnaît et encourage le leadership dont les enfants et les jeunes font preuve pour sensibiliser aux atteintes contre la faune sauvage et l’environnement et y mettre fin

španělština francouzština
reconoce reconnaît
fomenta encourage
liderazgo leadership
y et
niños enfants
fauna faune
jóvenes jeunes
la la
de dont
los les

ES Seguir la categoría «Liderazgo y gestión».

FR Suivre la catégorie Direction et management.

španělština francouzština
seguir suivre
la la
categoría catégorie
y et
gestión management
liderazgo direction

ES Dejar de seguir la categoría «Liderazgo y gestión».

FR Ne plus suivre la catégorie Direction et management.

španělština francouzština
categoría catégorie
y et
la la
gestión management
seguir suivre
liderazgo direction

ES Dejar de seguir la categoría «PYMES y liderazgo».

FR Ne plus suivre la catégorie Petites entreprises & entrepreunariat.

španělština francouzština
categoría catégorie
la la
de plus
seguir suivre

ES Nos centramos en mejorar la experiencia de nuestro equipo fortaleciendo las capacidades de liderazgo de nuestros gerentes.

FR Nous nous concentrons sur l’amélioration de l’expérience des équipes en renforçant les capacités de leadership de nos managers.

španělština francouzština
liderazgo leadership
gerentes managers
equipo équipes
en en
de de
capacidades capacités
nuestros nos

ES Los clientes quieren saber que están trabajando con expertos. Mantente en contacto a través de contenido de liderazgo intelectual, para poder retener a tus clientes y generar más negocios con ellos.

FR Les clients veulent savoir qu'ils travaillent avec des experts. Restez en contact grâce au contenu de thought leadership, afin de pouvoir fidéliser vos clients et à faire des affaires avec eux.

španělština francouzština
quieren veulent
trabajando travaillent
expertos experts
mantente restez
contacto contact
liderazgo leadership
retener fidéliser
negocios affaires
y et
clientes clients
en en
de de
contenido contenu
poder pouvoir
generar faire
a à
tus vos

ES Liderazgo de servicio: qué es y cómo beneficia a tus proyectos

FR Comment demander à votre employeur d'accepter de vous laisser télétravailler après la pandémie

španělština francouzština
de de
tus la
a à
cómo comment

ES Liderazgo de los Coordinadores Residentes

FR Le leadership des coordonnatrices et coordonnateurs résidents

španělština francouzština
liderazgo leadership
residentes résidents
de des

ES Aumentar la credibilidad del médico y la confianza en este a través del liderazgo de pensamiento.

FR Renforcer la crédibilité et la confiance envers les médecins en devenant un leader d'opinion

španělština francouzština
aumentar renforcer
y et
en en
la la
credibilidad crédibilité
confianza confiance
a un
de les

ES Aumentar la credibilidad del agente/corredor a través de la venta en redes sociales mediante liderazgo de opinión.

FR Renforcer la crédibilité des agents et des courtiers en devenant un leader d'opinion sur les médias sociaux

španělština francouzština
aumentar renforcer
agente agents
credibilidad crédibilité
la la
en en
a un

ES Destacado en Liderazgo y gestión - SlideShare

FR Direction et management à la une - SlideShare

španělština francouzština
y et
en à
slideshare slideshare
liderazgo direction
gestión management

ES Destacado en PYMES y liderazgo - SlideShare

FR Petites entreprises & entrepreunariat à la une - SlideShare

španělština francouzština
en à
slideshare slideshare

ES Inteligencia Emocional: Una guía para aumentar su CE y mejorar las habilidades sociales, la autoconciencia, las habilidades de liderazgo, las relaciones y el carisma + el manejo de la ira

FR Réfléchissez et devenez riche

španělština francouzština
y et

ES El equipo de liderazgo de la Fundación Wikimedia supervisa los departamentos, equipos internos y personal.

FR La direction de la Wikimedia Foundation encadre les départements, les équipes internes et le personnel.

španělština francouzština
fundación foundation
wikimedia wikimedia
departamentos départements
internos internes
y et
equipos équipes
de de
liderazgo direction
la la

ES Conviértase en un líder de Internet, amplía tus conocimientos a través de la mentoría y aumenta tu capacidad de crear cambios a través de nuestros programas de liderazgo y becas.

FR Devenez un leader de l’Internet, élargissez vos connaissances grâce au mentorat, et renforcez votre capacité à créer le changement grâce à nos programmes de leadership et de bourses.

španělština francouzština
líder leader
cambios changement
programas programmes
liderazgo leadership
becas bourses
y et
capacidad capacité
de de
la le
crear créer
tus vos
conocimientos connaissances
a à
tu votre
nuestros nos

ES Desarrollar la capacidad y el liderazgo

FR Renforçant les capacités et le leadership

španělština francouzština
liderazgo leadership
y et
capacidad capacité
el le

ES El programa se implementa en asociación con seis organizaciones no gubernamentales nacionales asociadas (PNGO), con el apoyo técnico y el liderazgo de calidad de CARE

FR Le programme est mis en œuvre en partenariat avec six organisations non gouvernementales partenaires nationales (OGP), avec le soutien technique et le leadership de qualité de CARE

španělština francouzština
implementa mis en œuvre
organizaciones organisations
gubernamentales gouvernementales
nacionales nationales
técnico technique
liderazgo leadership
calidad qualité
care care
asociación partenariat
asociadas partenaires
y et
el le
apoyo soutien
en en
no non
programa programme
de de
seis six

ES Relaciones Internacionales, Liderazgo y Diplomacia

FR Relations internationales, Leadership, et Diplomatie

španělština francouzština
relaciones relations
internacionales internationales
liderazgo leadership
y et
diplomacia diplomatie

ES Relaciones Internacionales, Liderazgo y Diplomacia | Abbey Road Programs

FR Relations internationales, Leadership, et Diplomatie | Abbey Road Programs

španělština francouzština
relaciones relations
internacionales internationales
liderazgo leadership
y et
diplomacia diplomatie
road road

ES También adquirirás liderazgo y habilidades para hablar en público que te servirán para tus intereses en el futuro.

FR Vous allez aussi pouvoir améliorer vos qualités d’orateur et de leader, ce qui vous sera utile quelle que soit votre future carrière.

španělština francouzština
y et
que allez
el futuro future
te vous
tus vos

ES Cada estudiante de este programa estudia relaciones internaciones, liderazgo y diplomacia

FR Chaque étudiant suit les cours sur les relations internationales, la diplomatie et le leadership

španělština francouzština
relaciones relations
liderazgo leadership
diplomacia diplomatie
estudiante étudiant
y et
programa cours
cada chaque
de les

Zobrazuje se 50 z 50 překladů