Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "ubicaciones" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ubicaciones" z španělština do Angličtina

Překlady ubicaciones

"ubicaciones" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

ubicaciones a about all also and any app are area around available be both business by city company country do environment for from has have if if you including into is it its live local location locations more network new york not of of the one online or place point region service services set site such that the these this time use using venues website which will with without world you your

Překlad španělština do Angličtina jazyka ubicaciones

španělština
Angličtina

ES Sin embargo, digamos que quieren obtener una perspectiva de alto nivel sobre qué ubicaciones de las tiendas están funcionando bien y qué ubicaciones están funcionando mal

EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly

španělština Angličtina
digamos say
perspectiva perspective
ubicaciones locations
mal poorly
nivel level
están are
quieren want to
tiendas store
sin embargo however
una a
bien well
que lets
obtener get
alto high
sobre to

ES Mira las tendencias en todas tus ubicaciones y profundiza en las ubicaciones específicas para encontrar temas

EN Look at trends across all of your locations or dig into specific locations to find themes

španělština Angličtina
tendencias trends
temas themes
ubicaciones locations
en across
y find

ES Piensa en una organización internacional como una aerolínea. Entre las ubicaciones de salida, las ubicaciones de llegada, las posibles mejoras y un sinfín de lugares para comprar boletos, existe un número casi infinito de combinaciones de compra.

EN Imagine a global organization such as an airline. Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.

španělština Angličtina
organización organization
internacional global
aerolínea airline
posibles potential
mejoras upgrades
boletos tickets
infinito infinite
combinaciones combinations
llegada arrival
ubicaciones locations
lugares places
un a
como as
entre between
compra purchase
en almost

ES Facebook también supervisa el rendimiento de tus anuncios, deduce las ubicaciones con mejor rendimiento y reasigna tu presupuesto para dirigirte a esas ubicaciones.

EN Facebook also monitors the performance of your ads, deduces your best-performing locations, and reallocates your budget to target those locations.

španělština Angličtina
facebook facebook
supervisa monitors
anuncios ads
ubicaciones locations
presupuesto budget
el the
mejor best
rendimiento performance
a to
también also
de of
tu your

ES Cuando escoge No-IP como proveedor de DNS administrado dedicado, el DNS de tu sitio web no solo está alojado en 2 ubicaciones, sino que está alojado en 100 ubicaciones en todo el mundo

EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe

španělština Angličtina
proveedor provider
dns dns
administrado managed
alojado hosted
tu your
ubicaciones locations
mundo globe
cuando when
el the
no not
escoge you choose
como as
web websites
está is
sino it

ES Estas ubicaciones no están bajo el control de Movavi y usted reconoce que Movavi no es responsable de la precisión, cumplimiento de copyright, legalidad, decencia o cualquier otro aspecto del contenido o las transmisiones de dichas ubicaciones

EN These other locations are not under the control of Movavi, and you acknowledge that Movavi is not responsible for the accuracy, copyright compliance, legality, decency, or any other aspect of the content of or broadcasts from such locations

španělština Angličtina
control control
movavi movavi
precisión accuracy
cumplimiento compliance
copyright copyright
legalidad legality
contenido content
transmisiones broadcasts
es is
o or
otro other
ubicaciones locations
no not
están are
reconoce acknowledge
de of
responsable responsible
bajo under
y and
cualquier any

ES No utilizamos ubicaciones virtuales. Todos nuestros servidores tienen ubicaciones físicas para una mejor velocidad de la conexión.

EN We don’t use virtual locations. All our servers have physical locations—for better connection speed.

španělština Angličtina
ubicaciones locations
virtuales virtual
servidores servers
físicas physical
mejor better
velocidad speed
conexión connection
utilizamos use
tienen have
todos all
nuestros our
para for

ES Frecuentemente ampliamos la lista de ubicaciones de servidores VPN disponibles para los usuarios que disfrutan de un plan gratuito. Las ubicaciones disponibles en la actualidad son:

EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:

španělština Angličtina
ubicaciones locations
servidores server
vpn vpn
usuarios users
actualidad now
la the
gratuito free
lista list
de of
disponibles available
son are

ES Considera no aceptar tarjetas de crédito de ciertas ubicaciones (da a los compradores de estas ubicaciones un modo de pago alternativo, como PayPal)

EN Consider not accepting credit cards from certain locations (give shoppers from these locations an alternative mode of payment, such as PayPal)

španělština Angličtina
considera consider
aceptar accepting
ubicaciones locations
compradores shoppers
alternativo alternative
no not
tarjetas cards
pago payment
paypal paypal
crédito credit
un an
como as
da give
modo mode

ES El rastreo por defecto de Prey recoge nuevas ubicaciones cuando detecta movimientos y al cumplirse lapsos de tiempo. Al desactivarlo se activan las ubicaciones on-demand.

EN Prey’s default tracking setting, which gathers new locations when movement is detected, together with timed checks. If disabled, on-demand locations are enabled.

španělština Angličtina
rastreo tracking
recoge gathers
nuevas new
ubicaciones locations
movimientos movement
cuando when
tiempo timed
se is
de together
defecto default
las with
el on

ES Dichas ubicaciones protegen nuestros servicios contra caídas del sistema, cortes de energía y otras fallas comunes en cada una de las ubicaciones.

EN These locations protect our services from connectivity drops, power cuts and other common location-specific failures.

španělština Angličtina
protegen protect
caídas drops
cortes cuts
energía power
fallas failures
comunes common
servicios services
otras other
ubicaciones locations
sistema connectivity

ES SEO de múltiples ubicaciones: ideal para la optimización de SEO para empresas con múltiples ubicaciones de tiendas locales.

EN Multiple location SEO ? Great for SEO optimization for businesses with multiple local store locations.

španělština Angličtina
seo seo
múltiples multiple
ideal great
optimización optimization
ubicaciones locations
empresas businesses
locales local
tiendas store
con with
para for

ES El rastreo por defecto de Prey recoge nuevas ubicaciones cuando detecta movimientos y al cumplirse lapsos de tiempo. Al desactivarlo se activan las ubicaciones on-demand.

EN Prey's default tracking setting, which gathers new locations when movement is detected, together with timed checks. If disabled, on-demand locations are enabled.

španělština Angličtina
rastreo tracking
recoge gathers
nuevas new
ubicaciones locations
movimientos movement
cuando when
tiempo timed
se is
de together
defecto default
las with
el on

ES Estas ubicaciones no están bajo el control de Movavi y usted reconoce que Movavi no es responsable de la precisión, cumplimiento de copyright, legalidad, decencia o cualquier otro aspecto del contenido o las transmisiones de dichas ubicaciones

EN These other locations are not under the control of Movavi, and you acknowledge that Movavi is not responsible for the accuracy, copyright compliance, legality, decency, or any other aspect of the content of or broadcasts from such locations

španělština Angličtina
control control
movavi movavi
precisión accuracy
cumplimiento compliance
copyright copyright
legalidad legality
contenido content
transmisiones broadcasts
es is
o or
otro other
ubicaciones locations
no not
están are
reconoce acknowledge
de of
responsable responsible
bajo under
y and
cualquier any

ES Identifica ubicaciones para consolidar tu presencia. Determina ubicaciones con la disponibilidad de talento necesario para tu empresa.

EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.

španělština Angličtina
identifica identify
ubicaciones locations
consolidar consolidate
disponibilidad availability
talento talent
necesario needed
empresa organisation
tu your
la the
de of
con with

ES Identifica ubicaciones para consolidar tu presencia. Determina ubicaciones con la disponibilidad de talento necesario para tu empresa.

EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.

španělština Angličtina
identifica identify
ubicaciones locations
consolidar consolidate
disponibilidad availability
talento talent
necesario needed
empresa organisation
tu your
la the
de of
con with

ES Identifica ubicaciones para consolidar tu presencia. Determina ubicaciones con la disponibilidad de talento necesario para tu empresa.

EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.

španělština Angličtina
identifica identify
ubicaciones locations
consolidar consolidate
disponibilidad availability
talento talent
necesario needed
empresa organisation
tu your
la the
de of
con with

ES Frecuentemente ampliamos la lista de ubicaciones de servidores VPN disponibles para los usuarios que disfrutan de un plan gratuito. Las ubicaciones disponibles en la actualidad son:

EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:

španělština Angličtina
ubicaciones locations
servidores server
vpn vpn
usuarios users
actualidad now
la the
gratuito free
lista list
de of
disponibles available
son are

ES Facebook también supervisa el rendimiento de tus anuncios, deduce las ubicaciones con mejor rendimiento y reasigna tu presupuesto para dirigirte a esas ubicaciones.

EN Facebook also monitors the performance of your ads, deduces your best-performing locations, and reallocates your budget to target those locations.

španělština Angličtina
facebook facebook
supervisa monitors
anuncios ads
ubicaciones locations
presupuesto budget
el the
mejor best
rendimiento performance
a to
también also
de of
tu your

ES Cuando escoge No-IP como proveedor de DNS administrado dedicado, el DNS de tu sitio web no solo está alojado en 2 ubicaciones, sino que está alojado en 100 ubicaciones en todo el mundo

EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe

španělština Angličtina
proveedor provider
dns dns
administrado managed
alojado hosted
tu your
ubicaciones locations
mundo globe
cuando when
el the
no not
escoge you choose
como as
web websites
está is
sino it

ES Cuando tengas el repositorio en tu sistema local, es hora de ponerse en marcha. Deberás comenzar a realizar un seguimiento de todas las ubicaciones de tus estaciones espaciales. Para ello, crea un archivo con todas las ubicaciones.

EN With the repository on your local system, it's time to get to work. You want to start keeping track of all your space station locations. To do so, let's create a file about all your locations.

španělština Angličtina
seguimiento track
estaciones station
repositorio repository
local local
ubicaciones locations
espaciales space
el the
tu your
crea create
archivo file
sistema system
hora time
de of
un a
con with
en on
tengas you

ES Junto a tu lista de actividades del administrador de la estación espacial, necesitas un archivo con más información sobre las ubicaciones. Como no tienes tantas ubicaciones de momento, vas a añadirlas desde Bitbucket.

EN Next on your list of space station administrator activities, you need a file with more details about your locations. Since you don't have many locations at the moment, you are going to add them right from Bitbucket.

španělština Angličtina
actividades activities
administrador administrator
estación station
espacial space
ubicaciones locations
bitbucket bitbucket
necesitas you need
tu your
la the
archivo file
no dont
momento moment
lista list
un a
a to
de of
con with
desde from

ES Si estás buscando una aplicación de ubicaciones fotográficas que te permita organizar tus imágenes y compartir sus ubicaciones fácilmente con tus amigos, familiares o cofotógrafos, entonces Geotag Photos Pro es la que debes instalar.

EN If you?re looking for a photography locations app that lets you organize your images and share their locations easily with your friends, family, or co-photographers, then Geotag Photos Pro is the one to install.

španělština Angličtina
organizar organize
familiares family
si if
imágenes images
fácilmente easily
o or
es is
aplicación app
ubicaciones locations
que lets
permita to
compartir share
amigos friends
la the
instalar install
buscando looking for
y your
con with

ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

španělština Angličtina
exacta precise
aplicaciones applications
historial history
ubicación location
ciudad city
o or
tweets tweets
web web
agregar add
información information
terceros third
puedes you can
a to
siempre always
opción option
eliminar delete
tu your
de via
como as
desde from

ES Filtrado DNS con Cloudflare Gateway Protege a los usuarios mientras navegan por Internet manteniendo el contenido malicioso alejado de tu red desde múltiples ubicaciones.

EN Cloudflare Gateway DNS Filtering Protect users as they navigate the Internet by keeping malicious content off your network from multiple locations.

španělština Angličtina
filtrado filtering
dns dns
cloudflare cloudflare
gateway gateway
protege protect
usuarios users
navegan navigate
manteniendo keeping
contenido content
malicioso malicious
ubicaciones locations
internet internet
tu your
red network
el the
de off
múltiples multiple
desde from
por by

ES Regional Services, junto con nuestra solución Geo Key Manager, permite que los clientes elijan las ubicaciones de los centros de datos donde se almacenan las claves TLS y donde se produce la terminación de TLS

EN Regional Services together with our Geo Key Manager solution allows Customers to pick the data center locations where TLS keys are stored and TLS termination takes place

španělština Angličtina
regional regional
geo geo
manager manager
permite allows
centros center
datos data
tls tls
terminación termination
almacenan stored
solución solution
ubicaciones locations
services services
la the
clientes customers
claves keys
key key
con with
donde where

ES Es similar a Keyless SSL, pero en lugar de tener que ejecutar un servidor de claves dentro de tu infraestructura, Cloudflare aloja servidores de claves en las ubicaciones de tu elección.

EN It’s similar to Keyless SSL, but instead of having to run a key server inside your infrastructure, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing.

španělština Angličtina
ssl ssl
claves key
infraestructura infrastructure
cloudflare cloudflare
elección choosing
servidor server
tu your
servidores servers
ubicaciones locations
aloja hosts
similar similar
pero but
de of
un a
en lugar instead
a to
en in
las the

ES Tanto si te conectas a Cloudflare a través de nuestros centros de datos globales como de una de las muchas ubicaciones de nuestros socios, puedes proveer conexiones al instante para evitar capacidad de inactividad y gastos innecesarios.

EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.

španělština Angličtina
cloudflare cloudflare
datos data
globales global
socios partners
gastos costs
conexiones connections
ubicaciones locations
evitar avoid
capacidad capacity
si whether
a to
centros centers
puedes you can
muchas many
al instante instantly
de of
y and

ES Junto con JD Cloud, hemos lanzado una red que se expandirá a 150 ubicaciones en China continental para finales de 2023

EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023

španělština Angličtina
jd jd
lanzado launched
red network
ubicaciones locations
cloud cloud
finales the end
china china
a to
una a
de of

ES Load Balancing Analytics de Cloudflare permite a nuestro equipo analizar en detalle el recorrido de nuestro tráfico a lo largo de múltiples servidores de origen y ubicaciones geográficas

EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations

španělština Angličtina
load load
balancing balancing
permite gives
equipo team
tráfico traffic
servidores servers
origen origin
ubicaciones locations
geográficas geographic
analytics analytics
múltiples multiple
a a
nuestro our

ES Accesible desde todas las 250 ubicaciones de Cloudflare

EN Accessible from all 250 Cloudflare locations

španělština Angličtina
accesible accessible
ubicaciones locations
cloudflare cloudflare
desde from

ES Con Geo Key Manager, Cloudflare aloja servidores clave en las ubicaciones que elijas, sin tener que ejecutar un servidor clave dentro de tu infraestructura.

EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.

španělština Angličtina
geo geo
manager manager
cloudflare cloudflare
aloja hosts
ubicaciones locations
elijas choosing
infraestructura infrastructure
un a
tu your
en in
servidor server
de of
servidores servers
con with
key key
sin without
las the
tener to
ejecutar run

ES Descripciones y ubicaciones actualizadas periódicamente de los subprocesadores de Cloudflare

EN Regularly updated descriptions and locations of Cloudflare's sub-processors

španělština Angličtina
descripciones descriptions
ubicaciones locations
actualizadas updated
periódicamente regularly
de of
y and

ES La red de Cloudflare te permite elegir las ubicaciones de los centros de datos donde se inspecciona tu tráfico

EN The Cloudflare network lets you choose the locations of data centers where your traffic is inspected

španělština Angličtina
permite lets
ubicaciones locations
datos data
tráfico traffic
elegir choose
tu your
la the
de of
se is
red network
cloudflare cloudflare
te you
centros centers
donde where

ES La red perimetral de Cloudflare opera en 250 ubicaciones en todo el mundo, lo que significa que siempre está cerca de tus usuarios y de los recursos de Internet que necesitan.

EN Cloudflare’s edge network operates in 250 locations around the world, which means it's always close to your users and the resources on the Internet they need.

španělština Angličtina
opera operates
ubicaciones locations
mundo world
usuarios users
recursos resources
internet internet
necesitan they need
red network
en in
siempre always
significa to
y your

ES Con los registros de Cloudflare puedes ver tu tráfico web en todos los usuarios, dispositivos y ubicaciones.

EN Cloudflare’s logs provide visibility into your Internet and web traffic — across all users, devices, and locations.

španělština Angličtina
registros logs
tráfico traffic
usuarios users
dispositivos devices
ubicaciones locations
web web
en into
y and
todos all
tu your

ES Construimos todas nuestras ubicaciones para 2N Normas de redundancia (es decir, dos de todo) de los enrutadores a nuestros caminos de fibra. Esto te mantiene en línea, no importa qué.

EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.

španělština Angličtina
construimos we build
ubicaciones locations
redundancia redundancy
enrutadores routers
caminos paths
fibra fiber
mantiene keeps
en línea online
normas standards
importa matter
a to
no no
esto this
en all

ES La red tiene o puede establecer el "redireccionamiento" en un punto de intercambio en las ubicaciones de interconexión públicas o privadas elegibles de Cloudflare que se pueden consultar

EN The network has or can establish ‘backhaul’ to an exchange point at eligible Cloudflare public or private peering locations found

španělština Angličtina
intercambio exchange
públicas public
elegibles eligible
o or
en at
un an
punto point
ubicaciones locations
red network
cloudflare cloudflare
tiene has
de private
puede can

ES En todas las ubicaciones y todos los dispositivos, gana eficiencia con la comunicación y la colaboración asíncronas.

EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.

španělština Angličtina
ubicaciones locations
dispositivos devices
gana gain
eficiencia efficiency
comunicación communication
colaboración collaboration
y and
en across
todos all
con with

ES Entiende cuáles son las ubicaciones de la audiencia en las repercute más la campaña.

EN Understand which of your audience demographics the campaign resonates with.

španělština Angličtina
entiende understand
campaña campaign
la the
audiencia audience

ES También puede revelar ubicaciones geográficas que comienzan a tener más menciones y viajes, lo que puede otorgar credibilidad para abrir una ubicación nueva.

EN It can also reveal geographic locations starting to realize more mentions and travel, which may lend credibility in opening a new location.

španělština Angličtina
revelar reveal
geográficas geographic
menciones mentions
credibilidad credibility
nueva new
ubicaciones locations
lo it
puede can
ubicación location
también also
y and
viajes travel
a to
comienzan starting
una a
abrir opening
más more

ES Por ejemplo, una tienda física puede usar el listening de redes sociales a fin de generar una lista de posibles ubicaciones para su próxima tienda.

EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.

španělština Angličtina
tienda store
ubicaciones locations
usar use
posibles possible
puede may
sociales social
lista list
a to
listening listening
generar build
su their
próxima a

ES Monitoreo de perfiles, palabras clave y ubicaciones.

EN Profiles, keywords and locations monitoring

španělština Angličtina
monitoreo monitoring
perfiles profiles
ubicaciones locations
palabras clave keywords

ES Si administras las redes sociales en equipo, es importante indagar en los datos de tu equipo para ver quiénes están teniendo mejores resultados y quién podría necesitar un poco de ayuda, especialmente cuando están trabajando en varias ubicaciones.

EN If you’re managing social media as a team, it’s important to dig into your team’s data to see who your top performers are and who could use a little coaching, especially across multiple locations.

španělština Angličtina
ubicaciones locations
si if
equipo team
importante important
podría could
datos data
sociales social
están are
tu your
a to
un a
ayuda coaching
especialmente especially
quiénes who

ES Publicación automática de libro mayor en categorías de seguimiento, cuentas, empleados, ubicaciones, proyectos y departamentos de Xero cuando se publique su nómina

EN Automatic general ledger posting to Xero Tracking Categories, Accounts, Employees, Locations, Projects, and Departments – when your payroll is released.

španělština Angličtina
automática automatic
categorías categories
seguimiento tracking
cuentas accounts
empleados employees
ubicaciones locations
proyectos projects
departamentos departments
su your
nómina payroll
y and
se is
cuando when
mayor to

ES Explora las ofertas de trabajo en nuestras diferentes ubicaciones de Paychex.

EN Explore job openings across our various Paychex locations.

španělština Angličtina
explora explore
trabajo job
diferentes various
ubicaciones locations
paychex paychex

ES Además, las campañas se segmentaron por ubicaciones geográficas para mejorar la orientación a la audiencia.

EN Also, campaigns were segmented by geographic locations (NA, EMEA, and APAC) to improve audience targeting.

španělština Angličtina
campañas campaigns
ubicaciones locations
geográficas geographic
orientación targeting
audiencia audience
mejorar improve
a to
la and

ES Ventas en línea Square para Restaurantes admite varias ubicaciones en un solo sitio web, propinas para pedidos y pagos con Apple Pay, Google Pay, Square Pay y las principales tarjetas de crédito.

EN Square Online for restaurants supports multi-locations on a single website, order tipping, and payments with Apple Pay, Google Pay, Square Pay, and major credit cards.

španělština Angličtina
restaurantes restaurants
propinas tipping
apple apple
google google
square square
ubicaciones locations
pedidos order
pagos payments
tarjetas cards
en línea online
en on
pay pay
crédito credit
un a
con with
para for
principales major
de single
y and

ES Una cantidad masiva de datos se puede almacenar en diferentes ubicaciones geográficas a nivel mundial en otros servidores de almacenamiento de objetos en este estilo de organización.

EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.

španělština Angličtina
masiva massive
datos data
ubicaciones locations
geográficas geo
servidores servers
estilo style
organización organization
otros other
almacenamiento storage
puede can
en in
diferentes different
objetos object
este this
de of
almacenar stored
a nivel mundial globally
cantidad amount
a a

ES Hostwinds Ventanas VPSs están optimizados para nuestro entorno y se implementan en cualquiera de nuestras ubicaciones de centro de datos.

EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.

španělština Angličtina
hostwinds hostwinds
ventanas windows
optimizados optimized
datos data
vpss vpss
entorno environment
ubicaciones locations
están are
de of
centro center
nuestro our
y and
cualquiera to

Zobrazuje se 50 z 50 překladů