ES Estas pelotas de guirnalda son una herramienta imprescindible si se utiliza un mosquitero. Incluso si no lo hace, puede utilizar éstos como una decoración fresca para su espejo, tiradores de armario o incluso para una cunaVer en AmazonVer en AliExpress
EN These garland balls are a must-have if you use a mosquito net. Even if you don?t, you can use these as a cool decoration for your mirror, cupboard handles or even for a cribView On AmazonView On Aliexpress
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pelotas | balls |
| guirnalda | garland |
| decoración | decoration |
| fresca | cool |
| espejo | mirror |
| tiradores | handles |
| armario | cupboard |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| si | if |
| o | or |
| como | as |
| son | are |
| un | a |
| puede | can |
| en | on |
| incluso | even |
| para | for |
| su | your |
| utilizar | use |
ES Cuadro y póster Tiradores y seguidores franceses libres en Burdeos - Compra y venta
EN French fencers and partisans at the Liberation of Bordeaux - Photographic print for sale
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| y | and |
| en | at |
| burdeos | bordeaux |
| venta | sale |
ES Fotografía artística | Categorías | Ciudades | Fotografía Tiradores y seguidores franceses libres en Burdeos
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | French fencers and partisans at the Liberation of Bordeaux photography
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| en | at |
| burdeos | bordeaux |
| fotografía | photography |
| art | art |
| y | and |
| a | of |
ES Tiradores y seguidores franceses libres en Burdeos
EN French fencers and partisans at the Liberation of Bordeaux
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| y | and |
| en | at |
| burdeos | bordeaux |
ES Se trata de garantizar que una escuela es un refugio, no el objetivo de terroristas, de guerras y de tiradores
EN It is about ensuring that school is a haven, not a target for terrorists, for war, for shooters
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| garantizar | ensuring |
| escuela | school |
| terroristas | terrorists |
| es | is |
| que | haven |
| un | a |
| no | not |
| de | it |
ES La cámara sin espejo diseñada para tiradores deportivos tiene enfoque automático con control ocular: ¡puedes enfocar un sujeto con solo mirarlo en
EN The mirrorless camera designed for sports shooters has eye-control autofocus - you can focus on a subject by simply looking at it in the viewfinder!
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| deportivos | sports |
| ocular | eye |
| sin espejo | mirrorless |
| enfoque automático | autofocus |
| control | control |
| la | the |
| enfoque | focus |
| un | a |
| cámara | camera |
| tiene | has |
| en | in |
| puedes | you can |
| sujeto | subject |
ES Compartimento principal con cremallera y tiradores de cuero granulado
EN Zippered main compartment with pebbled leather pulls
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| compartimento | compartment |
| principal | main |
| con | with |
| cuero | leather |
| con cremallera | zippered |
ES Moderna cocina con gabinetes de estilo europeo con tiradores de cromo
EN Spacious studio, 1-, and 2-bedroom homes
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cocina | bedroom |
| de | and |
ES Revisión inicial de retroceso: el juego láser mejorado de la aplicación da vida a los tiradores en primera persona
EN We built Lego's super new Y-Wing Star Wars set!
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mejorado | new |
| el | set |
ES Hay muchos tiradores brillantes de Battle Royale y ciertamente no todos son iguales. Hemos reunido los mejores y por qué vale la pena verlos.
EN There are some new kids on the block, so which games console is right for you?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| la | the |
| muchos | so |
| son | are |
| mejores | for |
| ciertamente | on |
| hay | there |
| de | some |
ES Doom es un elemento básico del mundo de los juegos. Una serie que esencialmente inició el género de tiradores en primera persona (FPS) y un clásico
EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mundo | world |
| serie | series |
| esencialmente | essentially |
| género | genre |
| fps | fps |
| clásico | classic |
| es | is |
| el | the |
| primera | first |
| persona | person |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| juegos | gaming |
ES Giant Cop: Justice Above All es una experiencia refrescante que destaca entre los tiradores de olas que dominan los juegos de realidad virtual. En el ...
EN Giant Cop: Justice Above All is a refreshing experience that stands out from the wave shooters that typically dominate virtual reality gaming. In the ...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cop | cop |
| justice | justice |
| refrescante | refreshing |
| destaca | stands out |
| olas | wave |
| dominan | dominate |
| all | all |
| realidad | reality |
| virtual | virtual |
| es | is |
| experiencia | experience |
| el | the |
| above | above |
| en | in |
| una | a |
| que | stands |
| juegos | gaming |
ES Las competiciones de rifle y pistola se disputan en campos de tiro, donde los tiradores ponen a prueba su puntería a distancias de 10, 25 y 50 metros
EN The rifle and pistol competitions are held on shooting ranges, where marksmen aim at targets at distances of 10, 25 and 50 metres
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| competiciones | competitions |
| rifle | rifle |
| pistola | pistol |
| tiro | shooting |
| distancias | distances |
| metros | metres |
| donde | where |
| de | of |
| y | and |
ES Los tiradores necesitan estar lo más tranquilos posible para acertar en el blanco
EN Marksmen need to be as steady as possible to be accurate
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| posible | possible |
| necesitan | need to |
| estar | be |
| más | to |
ES Gabinetes sólidos de madera de arce con tiradores de acero inoxidable contemporáneos
EN Solid maple cabinetry with contemporary stainless pulls
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| gabinetes | cabinetry |
| arce | maple |
| con | with |
| inoxidable | stainless |
ES Para completar perfectamente el elegante y noble look gris, hemos optado por Tiradores y pomos de muebles en oro mate decidido.
EN To perfectly round off the elegant, noble gray look, we have opted for matte gold handles and furniture knobs decided.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| perfectamente | perfectly |
| elegante | elegant |
| noble | noble |
| gris | gray |
| optado | opted |
| tiradores | handles |
| muebles | furniture |
| oro | gold |
| mate | matte |
| decidido | decided |
| look | look |
| el | the |
| hemos | we |
| de | off |
| y | and |
ES Antes no me gustaba mucho el dorado, pero en esta combinación resulta tan armonioso que me alegra ver siempre estos bonitos pomos y tiradores.
EN I used to not be a big fan of gold, but in this combination it's so harmonious, I'm happy to see these beautiful knobs and handles every time.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| dorado | gold |
| combinación | combination |
| armonioso | harmonious |
| bonitos | beautiful |
| tiradores | handles |
| me | i |
| en | in |
| y | and |
| no | not |
| pero | but |
| esta | this |
| el | its |
| estos | these |
ES Varios tipos de atuendos tales como la ropa deportiva (por ejemplo: pantalones para yoga, remeras, etc.), medias, tiradores, y otros podrían contener hilos metálicos o compuestos antibacterianos a base de metal que podrían ser peligrosos
EN Various clothing items such as athletic wear (e.g., yoga pants, shirts, etc.), socks, braces, and others may contain metallic threads or metal-based anti-bacterial compounds that may pose a hazard
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pantalones | pants |
| yoga | yoga |
| etc | etc |
| medias | socks |
| contener | contain |
| hilos | threads |
| compuestos | compounds |
| base | based |
| o | or |
| metal | metal |
| ropa | clothing |
| a | a |
| otros | others |
| podrían | that |
| como | as |
ES Todas las asociaciones de acabados entre los módulos, tops, patas y tiradores están autorizadas.
EN Any combination of finishes for the chests, tops, legs and handles is permitted.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| acabados | finishes |
| tops | tops |
| patas | legs |
| tiradores | handles |
| de | of |
| y | and |
ES El modelo sin tiradores brinda una imagen minimalista
EN With its handleless design, it is like a minimalistic block in the room
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| modelo | design |
| minimalista | minimalistic |
| el | the |
| una | a |
ES Technomat Meringa, Fenix Bianco Kos, Olmo Sbiancato madera Isla y columnas: puertas y reversos Technomat Meringa, zócalo, apertura y tiradores Eero Champagne
EN Technomat Meringa, Fenix Bianco Kos, Olmo Sbiancato wood Island and tall units: Technomat Meringa doors and panels, Champagne plinth, groove, and Eero handles
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| madera | wood |
| isla | island |
| y | and |
| puertas | doors |
| tiradores | handles |
| champagne | champagne |
| fenix | fenix |
| olmo | olmo |
ES A la extrema practicidad y esencialidad estética típicas de la cocina “sin tiradores”, Antonio Citterio ahora asocia una serie de detalles y elecciones proyectuales que permiten a Thea interpretar tanto la Wet kitchen como la Show kitchen
EN Now, thanks to a series of details and project choices added by Antonio Citterio to the extreme practicality and aesthetic minimalism typical of handle-free kitchens, Thea enables the design of both Wet and Show kitchens
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ahora | now |
| serie | series |
| detalles | details |
| elecciones | choices |
| antonio | antonio |
| citterio | citterio |
| extrema | extreme |
| practicidad | practicality |
| estética | aesthetic |
| típicas | typical |
| cocina | kitchens |
| permiten | enables |
| show | show |
| a | to |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES Colombo Design es todavía un punto mundial de referencia del conocido Made en Italy, por lo que son de los tiradores de puertas, los accesorios de baño y tambien de mamparas de cabinas de ducha
EN A worldwide point of reference for the true Made in Italy within the door handles, bathroom accessories and shower enclosures field
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mundial | worldwide |
| italy | italy |
| tiradores | handles |
| puertas | door |
| accesorios | accessories |
| punto | point |
| referencia | reference |
| made | made |
| en | in |
| baño | bathroom |
| ducha | shower |
| un | a |
ES «El chaleco antibalas EnGarde Dual Use que ordeneé es muy ligero y superó mis expectativas. Puedo recomendar este chaleco a otros tiradores deportivos. Entrega rápida y eficiente por parte del fabricante «.
EN I wear my DeLuxe™ body armor with FLEX-PRO™ panels on a daily basis and never thought that a vest could be so comfortable. I can highly recommend EnGarde to all police officers.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| chaleco | vest |
| recomendar | recommend |
| y | and |
| puedo | can |
| a | to |
| mis | my |
| use | with |
ES Los equipos policiales y militares de hoy se enfrentan a tiradores activos con rifles de asalto de alta potencia, granadas propulsadas por cohetes y munición de perforación de armadura
EN Law enforcement and military teams today are facing active shooters with high-powered assault rifles, rocket propelled grenades and armor piercing ammunition
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| equipos | teams |
| policiales | law enforcement |
| militares | military |
| activos | active |
| asalto | assault |
| alta | high |
| munición | ammunition |
| perforación | piercing |
| armadura | armor |
| hoy | today |
| con | with |
| por | law |
ES GROOVE - Cajonera de madera con tiradores integrados
EN GROOVE - Wooden chest of drawers with integrated handles
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cajonera | chest of drawers |
| tiradores | handles |
| integrados | integrated |
| de | of |
| con | with |
| de madera | wooden |
ES (W)HOLE - Cajonera de roble con tiradores integrados
EN (W)HOLE - Oak chest of drawers with integrated handles
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| w | w |
| hole | hole |
| cajonera | chest of drawers |
| roble | oak |
| tiradores | handles |
| integrados | integrated |
| de | of |
| con | with |
ES SILENT - Cajonera de roble con tiradores integrados
EN SILENT - Oak chest of drawers with integrated handles
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cajonera | chest of drawers |
| roble | oak |
| tiradores | handles |
| integrados | integrated |
| de | of |
| con | with |
ES NOVEL ISLAND - Cajonera de madera con tiradores integrados
EN NOVEL ISLAND - Wooden chest of drawers with integrated handles
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| novel | novel |
| cajonera | chest of drawers |
| tiradores | handles |
| integrados | integrated |
| de madera | wooden |
| con | with |
ES DOMINO - Cajonera con tiradores integrados
EN DOMINO - Chest of drawers in wood and metal
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cajonera | chest of drawers |
| domino | domino |
| con | in |
ES CORNICE - Cajonera de madera con tiradores integrados
EN CORNICE - Wooden chest of drawers with integrated handles
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cajonera | chest of drawers |
| tiradores | handles |
| integrados | integrated |
| de | of |
| con | with |
| de madera | wooden |
ES DISTRIKT - Cajonera de madera con tiradores integrados
EN DISTRIKT - Wooden chest of drawers with integrated handles
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cajonera | chest of drawers |
| tiradores | handles |
| integrados | integrated |
| de | of |
| con | with |
| de madera | wooden |
ES Se caracteriza por los frentes de los cajones pintados a mano en color blanco con tiradores aplicados de diferentes maderas (olmo, nogal italiano, cahoba y palisandro).
EN Marked by hand-painted white drawer fronts with applied handles in various wood kinds (elm, Italian walnut, mahogany and rosewood).
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pintados | painted |
| mano | hand |
| tiradores | handles |
| aplicados | applied |
| maderas | wood |
| blanco | white |
| en | in |
| italiano | italian |
| con | with |
| por | by |
ES Sus intervenciones no se limitaban a los componentes tradicionales del mobiliario, incluían griferías, manubrios, tiradores, estampados y objetos de uso impreciso
EN His creations were not limited to traditional furniture elements, but included taps, handles, knobs, prints and objects of indeterminate use
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| componentes | elements |
| tradicionales | traditional |
| mobiliario | furniture |
| incluían | included |
| tiradores | handles |
| objetos | objects |
| a | to |
| no | not |
| de | of |
| uso | use |
| y | and |
| se | his |
ES Obtenga todo el WT tiene, más color de la carrocería parachoques trasero, carcasas de los retrovisores y los tiradores de las puertas
EN Get everything the WT has, plus body-color rear bumper, mirror caps and door handles
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| carrocería | body |
| parachoques | bumper |
| trasero | rear |
| tiradores | handles |
| puertas | door |
| color | color |
ES Varios tipos de atuendos tales como la ropa deportiva (por ejemplo: pantalones para yoga, remeras, etc.), medias, tiradores, y otros podrían contener hilos metálicos o compuestos antibacterianos a base de metal que podrían ser peligrosos
EN Various clothing items such as athletic wear (e.g., yoga pants, shirts, etc.), socks, braces, and others may contain metallic threads or metal-based anti-bacterial compounds that may pose a hazard
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pantalones | pants |
| yoga | yoga |
| etc | etc |
| medias | socks |
| contener | contain |
| hilos | threads |
| compuestos | compounds |
| base | based |
| o | or |
| metal | metal |
| ropa | clothing |
| a | a |
| otros | others |
| podrían | that |
| como | as |
ES Estos tiradores rascarán la picazón de la adrenalina.
EN These shooters will scratch the itch for adrenaline.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| adrenalina | adrenaline |
| la | the |
ES 10. Por último, pero no menos importante, ¡los detalles! Una buena calidad y unos bonitos tiradores merecen una inversión extra, y la iluminación sobre una isla puede crear un factor sorpresa.
EN 10. Last but not least are the details! Good quality and beautiful handles are worth the extra investment and feature lighting above an island can really create that wow factor!
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| último | last |
| menos | least |
| tiradores | handles |
| inversión | investment |
| iluminación | lighting |
| factor | factor |
| detalles | details |
| calidad | quality |
| extra | extra |
| bonitos | beautiful |
| buena | good |
| la | the |
| isla | island |
| puede | can |
| un | an |
| pero | but |
| no | not |
| y | and |
| crear | create |
ES 10. Por último, pero no menos importante, ¡los detalles! Una buena calidad y unos bonitos tiradores merecen una inversión extra, y la iluminación sobre una isla puede crear un factor sorpresa.
EN 10. Last but not least are the details! Good quality and beautiful handles are worth the extra investment and feature lighting above an island can really create that wow factor!
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| último | last |
| menos | least |
| tiradores | handles |
| inversión | investment |
| iluminación | lighting |
| factor | factor |
| detalles | details |
| calidad | quality |
| extra | extra |
| bonitos | beautiful |
| buena | good |
| la | the |
| isla | island |
| puede | can |
| un | an |
| pero | but |
| no | not |
| y | and |
| crear | create |
ES Ucrania encabezó el medallero, con el país anfitrión en segundo lugar y la India en tercero, una pista de lo que los tiradores asiáticos conseguirán más adelante en los Juegos Paralímpicos de Tokio.
EN Ukraine topped the medals table with the host nation in second and India in third – a hint of what the Asian shooters would achieve later in the year at the Paralympics in Tokyo.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ucrania | ukraine |
| país | nation |
| anfitrión | host |
| india | india |
| pista | hint |
| paralímpicos | paralympics |
| tokio | tokyo |
| y | and |
| en | in |
| segundo | second |
| con | with |
| tercero | third |
| una | a |
ES Todos los atletas competirán el viernes (tirando a 75 platos) y el sábado (50 platos). Los seis mejores tiradores de la competencia de 125 platos pasarán a la final. Seis países también participarán en los eventos por equipos el sábado.
EN All athletes compete on Friday (shooting 75 targets) and Saturday (50 targets). The top six shooters from the 125-target competition advance to the finals. Six countries will also take part in team events on Saturday.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| atletas | athletes |
| países | countries |
| eventos | events |
| equipos | team |
| final | finals |
| competir | compete |
| sábado | saturday |
| viernes | friday |
| a | to |
| competencia | competition |
| en | in |
| también | also |
| todos | all |
| de | six |
| y | and |
ES Gabinetes sólidos de madera de arce con tiradores de acero inoxidable contemporáneos
EN Granite Counter tops & Back splashes
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| con | counter |
| s | back |
ES ?El chaleco antibalas EnGarde Dual Use que ordeneé es muy ligero y superó mis expectativas. Puedo recomendar este chaleco a otros tiradores deportivos. Entrega rápida y eficiente por parte del fabricante ?.
EN The concealable DeLuxe vest with MT-PRO soft armor panels is very easy to wear during my day to day work as a Surveillance Officer. I can highly recommend this vest that came with a free carrying bag.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| chaleco | vest |
| recomendar | recommend |
| es | is |
| el | the |
| que | came |
| ligero | easy |
| muy | very |
| a | to |
| mis | my |
| puedo | with |
| este | this |
ES Los equipos policiales y militares de hoy se enfrentan a tiradores activos con rifles de asalto de alta potencia, granadas propulsadas por cohetes y munición de perforación de armadura
EN Law enforcement and military teams today are facing active shooters with high-powered assault rifles, rocket propelled grenades and armor piercing ammunition
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| equipos | teams |
| policiales | law enforcement |
| militares | military |
| activos | active |
| asalto | assault |
| alta | high |
| munición | ammunition |
| perforación | piercing |
| armadura | armor |
| hoy | today |
| con | with |
| por | law |
ES El T.R.U.S.T.™ está diseñado específicamente para la primera reacción a incidentes y respuestas a tiradores activos.
EN The T.R.U.S.T.™ is specifically designed for first responder incidents and active-shooter call outs.
ES Estas pelotas de guirnalda son una herramienta imprescindible si se utiliza un mosquitero. Incluso si no lo hace, puede utilizar éstos como una decoración fresca para su espejo, tiradores de armario o incluso para una cunaVer en AmazonVer en AliExpress
EN These garland balls are a must-have if you use a mosquito net. Even if you don?t, you can use these as a cool decoration for your mirror, cupboard handles or even for a cribView On AmazonView On Aliexpress
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pelotas | balls |
| guirnalda | garland |
| decoración | decoration |
| fresca | cool |
| espejo | mirror |
| tiradores | handles |
| armario | cupboard |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| si | if |
| o | or |
| como | as |
| son | are |
| un | a |
| puede | can |
| en | on |
| incluso | even |
| para | for |
| su | your |
| utilizar | use |
ES La película narra la historia de los tiradores senegaleses, héroes olvidados de la Primera Guerra Mundial, que se vieron obligados a ab...
EN The film highlights the story of the Senegalese infantry men, forgotten heroes of World War One, forced to leave their homeland and fight to liberate F...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| héroes | heroes |
| olvidados | forgotten |
| guerra | war |
| mundial | world |
| obligados | forced |
| la | the |
| película | film |
| a | to |
| de | of |
| historia | story |
ES Estos tiradores te harán sentir la picazón de la adrenalina.
EN These shooters will scratch the itch for adrenaline.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| adrenalina | adrenaline |
| la | the |
ES Doom es un elemento básico del mundo de los juegos. Una serie que esencialmente inició el género de tiradores en primera persona (FPS) y un clásico
EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mundo | world |
| serie | series |
| esencialmente | essentially |
| género | genre |
| fps | fps |
| clásico | classic |
| es | is |
| el | the |
| primera | first |
| persona | person |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| juegos | gaming |
ES Giant Cop: Justice Above All es una experiencia refrescante que destaca entre los tiradores de olas que dominan los juegos de realidad virtual. En el ...
EN Giant Cop: Justice Above All is a refreshing experience that stands out from the wave shooters that typically dominate virtual reality gaming. In the ...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cop | cop |
| justice | justice |
| refrescante | refreshing |
| destaca | stands out |
| olas | wave |
| dominan | dominate |
| all | all |
| realidad | reality |
| virtual | virtual |
| es | is |
| experiencia | experience |
| el | the |
| above | above |
| en | in |
| una | a |
| que | stands |
| juegos | gaming |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský