Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "tendréis" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tendréis" z španělština do Angličtina

Překlady tendréis

"tendréis" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

tendréis are can have if is the will you you are your

Překlad španělština do Angličtina jazyka tendréis

španělština
Angličtina

ES También es excelente para los debates en clase, ya que tus alumnos y tú tendréis una ayuda visual a la que pueden hacer referencia en cualquier momento del debate.

EN It’s also great for class discussions, as you and your students have a visual aid that you can reference at any point in the discussion.

španělština Angličtina
alumnos students
ayuda aid
clase class
visual visual
referencia reference
debate discussion
momento point
debates discussions
la the
en in
pueden can
también also
tendréis have
y your
hacer and
cualquier any
para for
a a
es its

ES Como los descuentos de HT Perks varían en función del nivel, si tu amiga y tú estáis en uno distinto o no habéis aplicado los mismos criterios de búsqueda, tendréis acceso a ofertas diferentes.

EN Because deals vary by HT Perks Level, if you and your friend are at different levels and/or have different search criteria, you can expect to see different deals.

španělština Angličtina
ht ht
criterios criteria
búsqueda search
nivel level
si if
o or
varían vary
en at
a to
ofertas deals
estáis are
diferentes different
tu your
amiga friend
de because
tendréis have
habéis you

ES Si sois un grupo hasta 30 personas, tendréis facilidades durante la visita

EN If you have a group of up to 30 people, we make things easier for you during your visit

španělština Angličtina
un a
personas people
tendréis have
visita visit
si if
grupo group
hasta up
durante during
la your

ES Comed en primavera margaritas frescas y tendréis a raya a los virus el resto del año. Erika Zumstein

EN Keep viruses at bay for the whole year by eating fresh daisies in spring. Erika Zumstein

španělština Angličtina
primavera spring
frescas fresh
virus viruses
año year
el the
en in
o whole
a for

ES El precio del billete del tren regional es el de un billete sencillo. Debido a que tendréis que hacer varios trayectos, este día puede ser interesante comprar un abono diario.

EN The train to Ostia costs € 1.50 (like any other one-way journey). Since you are going to use quite a lot of public transport, you might want to buy a day pass.

španělština Angličtina
debido since
un a
puede use
comprar buy
abono pass
el the
de of
tren train
a to
día day

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

španělština Angličtina
expresiones expressions
útiles useful
es is
si if
os you
el the
en in
de of
italiano italian
un a
a to
no however
para list
con below

ES Sí, pero depende del número de plazas disponibles en cada autobús. En caso de que el autobús vaya lleno, tendréis que esperar al siguiente.

EN Yes, but it will depend on the number of available spots on each bus. If the bus is full, you'll have to wait for the next one.

španělština Angličtina
autobús bus
esperar wait
pero but
depende depend
disponibles available
el the
en on
siguiente is
cada each
caso to
tendréis have

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

španělština Angličtina
expresiones expressions
útiles useful
es is
si if
os you
el the
en in
de of
italiano italian
un a
a to
no however
para list
con below

ES El precio del billete del tren regional es el de un billete sencillo. Debido a que tendréis que hacer varios trayectos, este día puede ser interesante comprar un abono diario.

EN The train to Ostia costs € 1.50 (like any other one-way journey). Since you are going to use quite a lot of public transport, you might want to buy a day pass.

španělština Angličtina
debido since
un a
puede use
comprar buy
abono pass
el the
de of
tren train
a to
día day

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

španělština Angličtina
expresiones expressions
útiles useful
es is
si if
os you
el the
en in
de of
italiano italian
un a
a to
no however
para list
con below

ES El precio del billete del tren regional es el de un billete sencillo. Debido a que tendréis que hacer varios trayectos, este día puede ser interesante comprar un abono diario.

EN The train to Ostia costs € 1.50 (like any other one-way journey). Since you are going to use quite a lot of public transport, you might want to buy a day pass.

španělština Angličtina
debido since
un a
puede use
comprar buy
abono pass
el the
de of
tren train
a to
día day

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

španělština Angličtina
expresiones expressions
útiles useful
es is
si if
os you
el the
en in
de of
italiano italian
un a
a to
no however
para list
con below

ES El precio del billete del tren regional es el de un billete sencillo. Debido a que tendréis que hacer varios trayectos, este día puede ser interesante comprar un abono diario.

EN The train to Ostia costs € 1.50 (like any other one-way journey). Since you are going to use quite a lot of public transport, you might want to buy a day pass.

španělština Angličtina
debido since
un a
puede use
comprar buy
abono pass
el the
de of
tren train
a to
día day

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

španělština Angličtina
expresiones expressions
útiles useful
es is
si if
os you
el the
en in
de of
italiano italian
un a
a to
no however
para list
con below

ES El precio del billete del tren regional es el de un billete sencillo. Debido a que tendréis que hacer varios trayectos, este día puede ser interesante comprar un abono diario.

EN The train to Ostia costs € 1.50 (like any other one-way journey). Since you are going to use quite a lot of public transport, you might want to buy a day pass.

španělština Angličtina
debido since
un a
puede use
comprar buy
abono pass
el the
de of
tren train
a to
día day

ES Atención: si vuestra empresa ya está dada de alta en Ariba Network por tener a otros clientes que utilizan esta herramienta, aún así tendréis que dar de alta un usuario para nuestro IBuy.

EN NB: if your company is already registered on Ariba Network because it has other customers who use this tool, you still need to register as a user on our IBuy platform.

španělština Angličtina
network network
otros other
herramienta tool
si if
clientes customers
usuario user
empresa company
así as
ya already
vuestra your
en on
un a
de because
a to
nuestro our
atención use
está is
esta this

ES Es cruel, dura y malvada e, incluso ahora, en la época más segura en la historia de la humanidad, tú y todo el mundo a tu alrededor tendréis que tomar decisiones, cada día de vuestra vida, para permanecer seguros

EN It is cruel, and hard and mean and even now, in the safest times that humanity has ever existed you, and everyone else around you will have to make choices, every single day of your lives to stay safe

španělština Angličtina
dura hard
humanidad humanity
decisiones choices
cruel cruel
es is
ahora now
en in
a to
tu your
vida that
incluso even
día day
tendréis have
cada every

ES Por medio de una APP diseñada para el trabajo para IOS y Android tendréis todos datos siempre bajo control, también movilidad!

EN Thanks to a special App for iOS and Android you will also always have backups under control wherever you are!

španělština Angličtina
app app
ios ios
android android
control control
una a
siempre always
también also
de special
y and
tendréis have
bajo under
medio for

ES Una vez que tendréis a disposición el espacio adquirido podréis distribuir los agentes cómo os plazca

EN Once you have the purchased space available, you can distribute it as you wish among all the agents created

španělština Angličtina
espacio space
adquirido purchased
distribuir distribute
agentes agents
os you
el the
tendréis have
podréis can
cómo as
a once

ES De esta manera tendréis un mayor nivel de seguridad sobre la eficacia de envío de vuestro correo.

EN In this way, you will have a greater degree of safety on the correct address in your emails.

španělština Angličtina
nivel degree
o address
un a
la the
correo emails
seguridad safety
esta this
tendréis have
sobre on

ES Con esta solución tendréis a disposición una gestión simplificada debido al hecho de que no hay necesidad de comprar más certificados para los subdominios porque hace falta solo uno

EN In addition, you simplify management because only one certificate is needed

španělština Angličtina
gestión management
necesidad needed
certificados certificate
de because

ES Tendréis acceso a varios documentos de ventas y marketing para vosotros y vuestros/as clientes.

EN Gain access to a library of marketing and sales documents for you and your customers.

španělština Angličtina
documentos documents
acceso access
ventas sales
marketing marketing
clientes customers
de of
vosotros you
a to
y your

ES Cuando RAIDBOXES recibe solicitudes de proyecto acerca de servicios de agencias, tendréis la posibilidad como socios de recibir clientes potenciales.

EN When RAIDBOXES receives project requests for agency services, partners like you can generate leads.

španělština Angličtina
raidboxes raidboxes
socios partners
solicitudes requests
proyecto project
cuando when
recibe receives
acerca for
servicios services
agencias agency
potenciales can
de you

ES No te limites a tener conversaciones básicas de sí y no: tendréis la oportunidad, tanto tú como la persona con la que estés hablando, de compartir toda la historia sin problemas y con precisión.

EN Don’t let yourself be restricted to basic yes and no conversations – allow yourself and the person you’re speaking with to share the whole story, seamlessly and accurately.

španělština Angličtina
básicas basic
hablando speaking
historia story
y and
persona person
compartir share
a to
conversaciones conversations
con with
la the

ES También es excelente para los debates en clase, ya que tus alumnos y tú tendréis una ayuda visual a la que pueden hacer referencia en cualquier momento del debate.

EN It’s also great for class discussions, as you and your students have a visual aid that you can reference at any point in the discussion.

španělština Angličtina
alumnos students
ayuda aid
clase class
visual visual
referencia reference
debate discussion
momento point
debates discussions
la the
en in
pueden can
también also
tendréis have
y your
hacer and
cualquier any
para for
a a
es its

ES Como los descuentos de HT Perks varían en función del nivel, si tu amiga y tú estáis en uno distinto o no habéis aplicado los mismos criterios de búsqueda, tendréis acceso a ofertas diferentes.

EN Because deals vary by HT Perks Level, if you and your friend are at different levels and/or have different search criteria, you can expect to see different deals.

španělština Angličtina
ht ht
criterios criteria
búsqueda search
nivel level
si if
o or
varían vary
en at
a to
ofertas deals
estáis are
diferentes different
tu your
amiga friend
de because
tendréis have
habéis you

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

španělština Angličtina
expresiones expressions
útiles useful
es is
si if
os you
el the
en in
de of
italiano italian
un a
a to
no however
para list
con below

ES El precio del billete del tren regional es el de un billete sencillo. Debido a que tendréis que hacer varios trayectos, este día puede ser interesante comprar un abono diario.

EN The train to Ostia costs € 1.50 (like any other one-way journey). Since you are going to use quite a lot of public transport, you might want to buy a day pass.

španělština Angličtina
debido since
un a
puede use
comprar buy
abono pass
el the
de of
tren train
a to
día day

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

španělština Angličtina
expresiones expressions
útiles useful
es is
si if
os you
el the
en in
de of
italiano italian
un a
a to
no however
para list
con below

ES El precio del billete del tren regional es el de un billete sencillo. Debido a que tendréis que hacer varios trayectos, este día puede ser interesante comprar un abono diario.

EN The train to Ostia costs € 1.50 (like any other one-way journey). Since you are going to use quite a lot of public transport, you might want to buy a day pass.

španělština Angličtina
debido since
un a
puede use
comprar buy
abono pass
el the
de of
tren train
a to
día day

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

španělština Angličtina
expresiones expressions
útiles useful
es is
si if
os you
el the
en in
de of
italiano italian
un a
a to
no however
para list
con below

ES El precio del billete del tren regional es el de un billete sencillo. Debido a que tendréis que hacer varios trayectos, este día puede ser interesante comprar un abono diario.

EN The train to Ostia costs € 1.50 (like any other one-way journey). Since you are going to use quite a lot of public transport, you might want to buy a day pass.

španělština Angličtina
debido since
un a
puede use
comprar buy
abono pass
el the
de of
tren train
a to
día day

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

španělština Angličtina
expresiones expressions
útiles useful
es is
si if
os you
el the
en in
de of
italiano italian
un a
a to
no however
para list
con below

ES El precio del billete del tren regional es el de un billete sencillo. Debido a que tendréis que hacer varios trayectos, este día puede ser interesante comprar un abono diario.

EN The train to Ostia costs € 1.50 (like any other one-way journey). Since you are going to use quite a lot of public transport, you might want to buy a day pass.

španělština Angličtina
debido since
un a
puede use
comprar buy
abono pass
el the
de of
tren train
a to
día day

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

španělština Angličtina
expresiones expressions
útiles useful
es is
si if
os you
el the
en in
de of
italiano italian
un a
a to
no however
para list
con below

ES El precio del billete del tren regional es el de un billete sencillo. Debido a que tendréis que hacer varios trayectos, este día puede ser interesante comprar un abono diario.

EN The train to Ostia costs € 1.50 (like any other one-way journey). Since you are going to use quite a lot of public transport, you might want to buy a day pass.

španělština Angličtina
debido since
un a
puede use
comprar buy
abono pass
el the
de of
tren train
a to
día day

ES Si sois un grupo hasta 30 personas, tendréis facilidades durante la visita

EN If you have a group of up to 30 people, we make things easier for you during your visit

španělština Angličtina
un a
personas people
tendréis have
visita visit
si if
grupo group
hasta up
durante during
la your

ES No. Ya que la entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita, recomendamos ir con la suficiente antelación al punto de encuentro ya que tendréis que realizar las colas que se forman en el acceso a la basílica.

EN No. As entry to St Peter's Basilica is free, we advise getting there well in advance, as you'll need to join the queue to enter the basilica.

španělština Angličtina
basílica basilica
gratuita free
antelación advance
no no
es is
en in
entrada entry
recomendamos advise
que enter
a to
de there

ES Si lo preferís también tendréis la oportunidad de nadar en aguas abiertas, ya que echaremos el ancla hasta cinco veces para que podáis saltar del barco y disfrutar de un agradable baño en las aguas cristalinas que rodean la isla

EN The captain will make the most of one of the stops to prepare some pasta, so we can enjoy a simple but delicious lunch onboard

španělština Angličtina
disfrutar enjoy
tendréis will
un a
isla to
si simple
de of
en make

ES Dejando atrás Roma a primera hora de la mañana nos dirigiremos hacia Asís, nuestra primera parada. En Asís tendréis tiempo libre para comer, recorrer su centro histórico amurallado y visitar la Basílica de San Francisco, la joya de la ciudad.

EN Leaving Rome behind first thing in the morning we make our way to Assisi, our first stop. Here you'll have free time to eat, pass through the walled historic centre, and visit the Basilica of St. Francis, the jewel of the city.

španělština Angličtina
asís assisi
libre free
centro centre
histórico historic
basílica basilica
francisco francis
joya jewel
roma rome
mañana morning
la the
en in
tiempo time
visitar visit
ciudad city
nos we
a to
tendréis have

ES Al terminar la visita tendréis toda la tarde libre para comer y recorrer la isla a vuestro antojo. Cuidado con las tarjetas de crédito, las tiendas de Venecia son demasiado llamativas.

EN With the guided tour over, you'll have the whole evening free to eat and pass through the island at your own pace. Careful with your credit cards, we know how attractive the shops of Venice can be!

španělština Angličtina
libre free
cuidado careful
tiendas shops
venecia venice
tarjetas cards
visita tour
crédito credit
la the
y your
tendréis have
a to

ES No. Ya que la entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita, recomendamos ir con la suficiente antelación al punto de encuentro ya que tendréis que realizar las colas que se forman en el acceso a la basílica.

EN No. As entry to St Peter's Basilica is free, we advise getting there well in advance, as you'll need to join the queue to enter the basilica.

španělština Angličtina
basílica basilica
gratuita free
antelación advance
no no
es is
en in
entrada entry
recomendamos advise
que enter
a to
de there

ES Nuestra última parada será Capri, la población más importante de la isla y donde tendréis tiempo para pasear, visitar la famosa Piazzeta, comprar recuerdos y hacer fotos inolvidables.

EN Our last stop will be in Capri itself, where you'll have time to wander around the most important part of the island including the famous Piazzeta. 

španělština Angličtina
famosa famous
última last
la the
importante important
tiempo time
ser be
isla to
donde where
tendréis have

ES Existe la opción de ampliar el tour un día más y pasar otra noche en Sorrento. En el día adicional tendréis tiempo libre para recorrer y disfrutar este encantador lugar a vuestro antojo.

EN There is an option to extend the tour another day and spend another night in Sorrento. During the extra day, you'll have free time to enjoy the charming location.

španělština Angličtina
libre free
encantador charming
tour tour
noche night
en in
ampliar extend
un an
tiempo time
disfrutar enjoy
a to
existe is
opción option
otra another
día day
tendréis have

ES Si lo preferís también tendréis la oportunidad de nadar en aguas abiertas, ya que echaremos el ancla hasta cinco veces para que podáis saltar del barco y disfrutar de un agradable baño en las aguas cristalinas que rodean la isla

EN The captain will make the most of one of the stops to prepare some pasta, so we can enjoy a simple but delicious lunch onboard

španělština Angličtina
disfrutar enjoy
tendréis will
un a
isla to
si simple
de of
en make

ES Tendréis la tarde libre para pasear por Anacapri y cenar por vuestra cuenta antes de trasladarnos al hotel para alojarnos y pasar la noche.

EN You'll have the afternoon free to walk around Anacapri and have dinner on your own before going to the hotel.

španělština Angličtina
tarde afternoon
libre free
cenar dinner
hotel hotel
la the
y your
tendréis have

ES Solo podréis llevar una maleta por persona. Si lleváis más de una maleta, el día del tour tendréis que pagar un suplemento.

EN To reserve the activity, choose the date and complete the form on this page. You will receive your confirmation immediately.

španělština Angličtina
el the
a to
que immediately
de and
podréis will

ES A pesar de que el inglés no está muy extendido, en la mayoría de los lugares relacionados con el turismo (hoteles, tiendas y restaurantes) no tendréis ningún problema para que os entiendan.

EN Although Parisians do not generally speak or like to speak English, tourists won’t have any problems communicating in this language in most hotels, restaurants and shops.

španělština Angličtina
hoteles hotels
tiendas shops
restaurantes restaurants
está this
problema problems
a to
no not
en in
inglés english
tendréis have

ES En este tour nocturno en autobús descapotable por París tendréis unas vistas privilegiadas de los monumentos más emblemáticos de la Ciudad de la Luz iluminados. ¡Será un paseo mágico!

EN Spend an unforgettable evening contemplating the beautifully lit landmarks of Paris on this 4.5-hour bike tour, including a boat cruise along the River Seine.

španělština Angličtina
nocturno evening
monumentos landmarks
tour tour
parís paris
en on
la the
un a
de of
este this

ES Si queréis visitar los principales lugares, dormir en una buena zona y comer en buenos restaurantes tendréis que pagarlo

EN If you want to discover the capital’s top attractions, find accommodation in a good area and eat in renowned restaurants, it will be expensive

španělština Angličtina
visitar attractions
si if
en in
zona area
restaurantes restaurants
tendréis will
buena good
y find
queréis you want
una a

Zobrazuje se 50 z 50 překladů