ES La verdadera manera de hacer que su mágico ambiente es tener un frasco de polvo de hadas mágico! Es sólo el polvo de hadas real si brilla en la oscuridad
Přeložit "polvo" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "polvo" z španělština do Angličtina
Překlad španělština do Angličtina jazyka polvo
španělština
Angličtina
EN The real way to make your room magical is to have a jar of magical fairy dust! It?s only real fairy dust if glows in the dark
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mágico | magical |
| ambiente | room |
| frasco | jar |
| polvo | dust |
| oscuridad | dark |
| s | s |
| es | is |
| real | real |
| si | if |
| en | in |
| un | a |
| lo | it |
| hacer | to |
| su | your |
ES elefantes en el polvo -(Loxodonta africana)P.N. Chobe - Botswana - África -Elefantes en el polvo
EN elephants in the dust - (Loxodonta africana) NP Chobe - Botswana - Africa -Elephants in the dust
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| elefantes | elephants |
| en | in |
| el | the |
| polvo | dust |
ES El punto angular sudoriental de la antigua muralla de la ciudad, la así llamada Torre del Polvo, fue construido en los años 1522 a 1532, sirviendo para almacenar el polvo. Su diámetro exterior es de casi 14 metros, siendo el interior de 8,5 m.
EN The southeastern corner of the former town fortification, the Gunpowder Tower, was built between 1522 and 1532 and was used to store gunpowder. Its external diameter is about 14 m, the inner diameter 8.5 m.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ciudad | town |
| torre | tower |
| construido | built |
| diámetro | diameter |
| exterior | external |
| m | m |
| antigua | former |
| fue | was |
| es | is |
| a | to |
| de | of |
| almacenar | to store |
| casi | about |
| en | inner |
ES Se puede utilizar EDEM para simular este proceso e investigar cómo afectan los diferentes parámetros operativos, como la velocidad de los rodillos, a la calidad del lecho de polvo, así como para evaluar la uniformidad del esparcido del polvo
EN EDEM can be used to simulate that process and investigate the impact of different operational parameters such as roller speed on the quality of the powder bed as well as evaluating powder spreading uniformity
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| simular | simulate |
| investigar | investigate |
| afectan | impact |
| parámetros | parameters |
| operativos | operational |
| lecho | bed |
| polvo | powder |
| uniformidad | uniformity |
| proceso | process |
| utilizar | used |
| puede | can |
| diferentes | different |
| velocidad | speed |
| a | to |
| calidad | quality |
| de | of |
| la | the |
ES El controlador es altamente resistente al agua y al polvo y ha recibido una calificación IP67 a prueba de agua y polvo.
EN The controller is highly resistant to water and dust and has received an IP67 water and dustproof rating.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| controlador | controller |
| agua | water |
| polvo | dust |
| calificación | rating |
| es | is |
| altamente | highly |
| resistente | resistant |
| a | to |
| el | the |
ES Tierra. Polvo. Chaparrones. No podrán pararte ni a tus Raptor tampoco. Raptor tiene un diseño robusto y fuerte con resistencia IP55 contra el polvo y el agua. Así que llueva o haga sol, tú podrás centrarte en alcanzar tus metas.
EN Dirt. Dust. Downpours. They don?t stop you, and they won?t stop your Raptors either. Raptor features a hardy, rugged design with IP55 resistance against dust and water. So, come rain or shine, you can stay focused on reaching your goals.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| polvo | dust |
| raptor | raptor |
| robusto | rugged |
| llueva | rain |
| t | t |
| diseño | design |
| resistencia | resistance |
| agua | water |
| o | or |
| podrás | you can |
| metas | goals |
| un | a |
| con | with |
| así | so |
| a | won |
| y | your |
| que | stop |
| contra | against |
ES Se puede utilizar EDEM para simular este proceso e investigar cómo afectan los diferentes parámetros operativos, como la velocidad de los rodillos, a la calidad del lecho de polvo, así como para evaluar la uniformidad del esparcido del polvo
EN EDEM can be used to simulate that process and investigate the impact of different operational parameters such as roller speed on the quality of the powder bed as well as evaluating powder spreading uniformity
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| simular | simulate |
| investigar | investigate |
| afectan | impact |
| parámetros | parameters |
| operativos | operational |
| lecho | bed |
| polvo | powder |
| uniformidad | uniformity |
| proceso | process |
| utilizar | used |
| puede | can |
| diferentes | different |
| velocidad | speed |
| a | to |
| calidad | quality |
| de | of |
| la | the |
ES El controlador es altamente resistente al agua y al polvo y ha recibido una calificación IP67 a prueba de agua y polvo.
EN The controller is highly resistant to water and dust and has received an IP67 water and dustproof rating.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| controlador | controller |
| agua | water |
| polvo | dust |
| calificación | rating |
| es | is |
| altamente | highly |
| resistente | resistant |
| a | to |
| el | the |
ES Tierra. Polvo. Chaparrones. No podrán pararte ni a tus Raptor tampoco. Raptor tiene un diseño robusto y fuerte con resistencia IP55 contra el polvo y el agua. Así que llueva o haga sol, tú podrás centrarte en alcanzar tus metas.
EN Dirt. Dust. Downpours. They don?t stop you, and they won?t stop your Raptors either. Raptor features a hardy, rugged design with IP55 resistance against dust and water. So, come rain or shine, you can stay focused on reaching your goals.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| polvo | dust |
| raptor | raptor |
| robusto | rugged |
| llueva | rain |
| t | t |
| diseño | design |
| resistencia | resistance |
| agua | water |
| o | or |
| podrás | you can |
| metas | goals |
| un | a |
| con | with |
| así | so |
| a | won |
| y | your |
| que | stop |
| contra | against |
ES Se puede utilizar EDEM para simular este proceso e investigar cómo afectan los diferentes parámetros operativos, como la velocidad de los rodillos, a la calidad del lecho de polvo, así como para evaluar la uniformidad del esparcido del polvo
EN EDEM can be used to simulate that process and investigate the impact of different operational parameters such as roller speed on the quality of the powder bed as well as evaluating powder spreading uniformity
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| simular | simulate |
| investigar | investigate |
| afectan | impact |
| parámetros | parameters |
| operativos | operational |
| lecho | bed |
| polvo | powder |
| uniformidad | uniformity |
| proceso | process |
| utilizar | used |
| puede | can |
| diferentes | different |
| velocidad | speed |
| a | to |
| calidad | quality |
| de | of |
| la | the |
ES polaco, rosquillas, paczki, tradicional, tradición, Polonia, azúcar, polvo, en polvo, gordo jueves Public Domain
EN different, shaped, colonies, bacteria, yeast, mold, growing, agar plates, enviromental samples, samples. Public Domain
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
ES ... un gran número de formulaciones - flexible El principio de mezcla El polvo es aspirado en un líquido circulante por el vacío. El polvo dispersado se homogeneiza pasándolo por el cabezal mezclador situado ...
EN ... for batch mixing, in-line mixing over one or more hydration tanks or continuous mixing in closed systems with vacuum powder transport. Advantages •Unique high shear mixing ...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| polvo | powder |
| vacío | vacuum |
| en | in |
| un | one |
| mezcla | mixing |
| gran | high |
| por | for |
ES ... la dispersión de polvos altamente solubles. El polvo se añade al mezclador a través de una válvula de mariposa. La válvula controla el flujo del polvo y evita que entre aire en el mezclador. Ventajas -Fácil ...
EN For dispersion of highly soluble powders. Powder is added to the mixer via a butterfly valve. The valve controls the flow of powder and prevents air entering the mixer. Advantages •Easy to maintain ...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| dispersión | dispersion |
| altamente | highly |
| polvo | powder |
| añade | added |
| mezclador | mixer |
| válvula | valve |
| mariposa | butterfly |
| controla | controls |
| flujo | flow |
| evita | prevents |
| aire | air |
| se | is |
| y | and |
| a | to |
ES La verdadera manera de hacer que su mágico ambiente es tener un frasco de polvo de hadas mágico! Es sólo el polvo de hadas real si brilla en la oscuridad
EN The real way to make your room magical is to have a jar of magical fairy dust! It?s only real fairy dust if glows in the dark
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mágico | magical |
| ambiente | room |
| frasco | jar |
| polvo | dust |
| oscuridad | dark |
| s | s |
| es | is |
| real | real |
| si | if |
| en | in |
| un | a |
| lo | it |
| hacer | to |
| su | your |
ES Imágenes en polvo de mármol de Carrara. En este departamento del catálogo Holyart es posible encontrar centenas de imágenes en polvo ...
EN Porcelain and fireclay statues. The religious statues in this department are all entirely handmade in Italian artistic workshops and ...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| departamento | department |
| en | in |
| posible | are |
| de | and |
| este | this |
ES Imágenes en polvo de mármol de Carrara. En este departamento del catálogo Holyart es posible encontrar centenas de imágenes en polvo ...
EN Porcelain and fireclay statues. The religious statues in this department are all entirely handmade in Italian artistic workshops and ...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| departamento | department |
| en | in |
| posible | are |
| de | and |
| este | this |
ES Imágenes en polvo de mármol de Carrara. En este departamento del catálogo Holyart es posible encontrar centenas de imágenes en polvo ...
EN Porcelain and fireclay statues. The religious statues in this department are all entirely handmade in Italian artistic workshops and ...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| departamento | department |
| en | in |
| posible | are |
| de | and |
| este | this |
ES Imágenes en polvo de mármol de Carrara. En este departamento del catálogo Holyart es posible encontrar centenas de imágenes en polvo ...
EN Porcelain and fireclay statues. The religious statues in this department are all entirely handmade in Italian artistic workshops and ...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| departamento | department |
| en | in |
| posible | are |
| de | and |
| este | this |
ES El punto angular sudoriental de la antigua muralla de la ciudad, la así llamada Torre del Polvo, fue construido en los años 1522 a 1532, sirviendo para almacenar el polvo. Su diámetro exterior es de casi 14 metros, siendo el interior de 8,5 m.
EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| exterior | open |
| es | is |
| ciudad | city |
| a | to |
| para | best |
| años | old |
| de | over |
| en | on |
ES Aunque las tecnologías de impresión 3D en metal utilizan un material en polvo y un proceso de alta energía, estos procesos transforman el polvo en piezas metálicas sólidas de una forma completamente única.
EN While metal 3D printing technologies use a powder-based media and a high energy event, each of these processes transforms powder to solid metal parts in a completely unique way.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| utilizan | use |
| polvo | powder |
| piezas | parts |
| sólidas | solid |
| completamente | completely |
| impresión | printing |
| metal | metal |
| energía | energy |
| procesos | processes |
| en | in |
| a | to |
| un | a |
| alta | high |
| tecnologías | and |
| estos | these |
ES Este proceso utiliza polvo aglomerado procedente de material metálico de moldeo por inyección (polvo metálico aglutinado en polímeros cerosos). Utiliza un sistema desaglomerante y un horno de sinterización.
EN This process uses bound powder feedstock made from metal injection molding media (metal powder bound together in waxy polymers). It uses a debinding system and a sintering furnace.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| polvo | powder |
| inyección | injection |
| proceso | process |
| utiliza | uses |
| metálico | metal |
| un | a |
| en | in |
| sistema | system |
| este | this |
| procedente | from |
ES La FFF en metal es un proceso de tres pasos. Utiliza polvo aglomerado y sinterización, un proceso de alta energía que convierte las piezas impresas en 3D con material de polvo metálico en un metal totalmente sólido:
EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| fff | fff |
| polvo | powder |
| alta | high |
| energía | energy |
| piezas | parts |
| impresas | printed |
| totalmente | fully |
| sólido | solid |
| es | is |
| proceso | process |
| metal | metal |
| utiliza | uses |
| de | three |
| y | and |
| un | a |
ES 1. Un sistema de distribución de polvo coloca una nueva capa de polvo suelto sobre la pieza a la que se está dando forma.
EN 1. A powder distribution system pushes a new layer of loose powder over the forming part.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| distribución | distribution |
| polvo | powder |
| nueva | new |
| capa | layer |
| sistema | system |
| la | the |
| forma | forming |
| un | a |
ES Una vez impresa cada capa, la máquina deposita más polvo encima de una manera similar a la fusión del lecho de polvo, y repite el proceso de impresión y deposición hasta que se crea la pieza.
EN After each layer is printed, the machine deposits more powder on top in a similar manner to powder bed fusion, repeating the print and spread process until parts are built.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| capa | layer |
| máquina | machine |
| polvo | powder |
| fusión | fusion |
| lecho | bed |
| pieza | parts |
| crea | built |
| impresa | |
| manera | manner |
| proceso | process |
| se | is |
| a | to |
| una | a |
| cada | each |
ES El exclusivo sistema recubrimiento en polvo duplica la productividad y ahorra polvo a gran escala. Liderando el camino...
EN Unique powder coating system doubles the productivity and saves powder on an extra-large scale. Leading the way on...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| recubrimiento | coating |
| polvo | powder |
| duplica | doubles |
| productividad | productivity |
| ahorra | saves |
| escala | scale |
| gran | large |
| sistema | system |
| y | and |
| en | on |
| a | leading |
ES extraña aventura, manga, anime, juego, vento aureo, giorno giovanna, jojo, estar, cruzados de polvo de estrellas, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos extraña aventura, platino estrella vs el mundo, platino estrella, shonen jump, jotaro
EN bizarre adventure, manga, anime, game, vento aureo, giorno giovanna, jojo, stand, stardust crusaders, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos bizarre adventure, star platinum vs the world, star platinum, shonen jump, jotaro
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| platino | platinum |
| vs | vs |
| mundo | world |
| estar | stand |
| joseph | joseph |
| aventura | adventure |
| juego | game |
| anime | anime |
| manga | manga |
| dio | the |
ES tiene una clasificación IP55 de resistencia al agua, al polvo y a las caídas
EN is IP55-rated for water, dust, and drop resistance
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| resistencia | resistance |
| agua | water |
| polvo | dust |
| caídas | drop |
| a | for |
| tiene | is |
ES Como pueden ver, el motor está incorporado en un parachoques circundante que lo protege aún más de las gotas y el polvo.
EN As you can see, the drive is built into a surrounding bumper that further protects it from drops and dust.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| incorporado | built |
| parachoques | bumper |
| circundante | surrounding |
| protege | protects |
| gotas | drops |
| polvo | dust |
| el | the |
| lo | it |
| pueden | can |
| que | further |
| como | as |
| ver | see |
| está | is |
| un | a |
| de | drive |
| y | and |
ES Mascarilla para polvo para ayudar a filtrar el aire contaminado y una lona plástica y cinta adhesiva para armar un refugio en el lugar
EN Dust mask (to help filter contaminated air)
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mascarilla | mask |
| polvo | dust |
| filtrar | filter |
| contaminado | contaminated |
| aire | air |
| a | to |
| ayudar | to help |
ES Este es también el polvo y resistente al agua.Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN This is also dust and water resistant.View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| polvo | dust |
| resistente | resistant |
| agua | water |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| es | is |
| ver | view |
| este | this |
| también | also |
| y | and |
| en | on |
ES Así que esto es definitivamente real polvo de hadas mágico!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN So this is dEfInItElY real magical fairy dust!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| real | real |
| polvo | dust |
| mágico | magical |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| así | so |
| es | is |
| esto | this |
| definitivamente | definitely |
| en | on |
| ver | view |
ES Los accesorios para pasta larga están fabricados con acero con rodillos de aleación de aluminio anodizado para alimentos y peines de resina polimérica, para no dejar polvo de metal en la pasta y garantizar un producto 100% sano y genuino
EN The accessories for long pasta are made of steel with rollers made of food-grade anodised aluminium alloy and polymeric resin combs that do not release harmful dust particles on the pasta and guarantee a product that is 100% healthy and genuine
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| larga | long |
| rodillos | rollers |
| anodizado | anodised |
| resina | resin |
| polvo | dust |
| garantizar | guarantee |
| sano | healthy |
| genuino | genuine |
| fabricados | made |
| acero | steel |
| aleación | alloy |
| alimentos | food |
| aluminio | aluminium |
| no | not |
| en | on |
| un | a |
| están | are |
| la | the |
| pasta | pasta |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
| producto | product |
ES Los paneles de vidrio pegados un una barrera innecesaria para las reparaciones, especialmente dado la falta de protección contra el polvo y residuos del teléfono.
EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| paneles | panels |
| vidrio | glass |
| barrera | barrier |
| innecesaria | unnecessary |
| reparaciones | repairs |
| especialmente | especially |
| falta | lack |
| protección | protection |
| teléfono | phones |
| un | an |
| de | of |
ES Los componentes involucrados en el proceso de plegado posiblemente se desgastarán con el tiempo (aun si no lo bañas de polvo púrpura) y necesitarán ser reemplazados eventualmente.
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| componentes | components |
| involucrados | involved |
| plegado | folding |
| posiblemente | likely |
| polvo | dust |
| el | the |
| si | if |
| no | dont |
| en | in |
| proceso | process |
| tiempo | time |
| de | over |
| púrpura | purple |
ES Deje su cámara web en el polvo con 1080p y transmisión de súper alta resolución directamente desde las increíbles cámaras de su iPhone o dispositivo Android. No hay tonterías de "720p HD".
EN Leave your webcam in the dust with 1080p and super hi-res streaming direct from the amazing cameras on your iPhone or Android device. No “720p HD” nonsense.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| deje | leave |
| polvo | dust |
| transmisión | streaming |
| resolución | res |
| increíbles | amazing |
| iphone | iphone |
| dispositivo | device |
| android | android |
| hd | hd |
| su | your |
| y | and |
| cámaras | cameras |
| súper | super |
| en | in |
| o | or |
| el | the |
| no | no |
| desde | from |
ES Cuadro y póster Los elefantes en el polvo - Compra y venta
EN Elephants in the dust - Photographic print for sale
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| elefantes | elephants |
| polvo | dust |
| venta | sale |
| en | in |
| el | the |
ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Elefante | Fotografía Los elefantes en el polvo
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | Elephants in the dust photography
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| elefantes | elephants |
| polvo | dust |
| fotografía | photography |
| elefante | elephant |
| en | in |
| el | the |
| art | art |
| animales | wildlife |
ES Valle de la Muerte después de una tormenta de arena y polvo en California (EE.UU.).
EN Valley of Death after a sand and dust storm in California (USA).
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| valle | valley |
| muerte | death |
| tormenta | storm |
| arena | sand |
| polvo | dust |
| california | california |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
| ee.uu | usa |
ES Si está atrapado, protéjase la boca, nariz y los ojos del polvo. Envíe un mensaje de texto, golpea una tubería o pared o use un silbato en vez de gritar para ayudar a los rescatistas a encontrarlo.
EN If you are in a damaged building, go outside and quickly move away from the building. Do not enter damaged buildings.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| si | if |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| los | buildings |
ES Podría ser apodado el planeta rojo, pero hay mucho más en Marte que solo rocas y polvo rojo. Las imágenes de la NASA muestran mucha belleza e
EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| rocas | rocks |
| polvo | dust |
| imágenes | images |
| muestran | show |
| belleza | beauty |
| planeta | planet |
| marte | mars |
| pero | but |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| podría | might |
| ser | be |
ES Allí podrá disfrutar de pistas preparadas a la perfección, así como de pistas de nieve en polvo intactas.
EN There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| preparadas | prepared |
| allí | there |
| podrá | can |
| pistas | slopes |
| de | and |
| a | to |
ES Hay un interruptor de bajo de 5 posiciones, es a prueba de polvo y humedad, tiene una gran protección contra la retroalimentación, y manejará altos niveles de presión sonora.
EN There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| interruptor | switch |
| bajo | bass |
| posiciones | position |
| prueba | proof |
| polvo | dust |
| humedad | humidity |
| protección | protection |
| presión | pressure |
| manejar | handle |
| es | is |
| niveles | levels |
| gran | great |
| un | a |
| altos | high |
| hay | there |
ES Los niños menores de 6 años de edad están en riesgo de envenenamiento por plomo porque se están desarrollando tan rápidamente y tienden a meterse las manos u otros objetos en la boca, los cuales pueden estar contaminados con polvo de plomo
EN Children under the age of 6 years old are at risk for lead poisoning because they are developing so rapidly and tend to put their hands or other objects into their mouths, which may be contaminated with lead dust
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| riesgo | risk |
| envenenamiento | poisoning |
| plomo | lead |
| desarrollando | developing |
| rápidamente | rapidly |
| tienden | tend |
| objetos | objects |
| boca | mouths |
| polvo | dust |
| niños | children |
| u | or |
| otros | other |
| la | the |
| a | to |
| están | are |
| manos | hands |
| con | with |
| edad | age |
| de | of |
| en | at |
| años | years |
| y | and |
| se | which |
ES El polvo metálico ligado con plástico se imprime capa a capa en la forma que elija para su pieza. Las piezas se escalan para compensar la contracción durante el proceso de sinterización.
EN Metal powder bound in plastic is printed a layer at a time into the shape of your part. Parts are scaled up to compensate for shrinkage during the sintering process.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| polvo | powder |
| capa | layer |
| forma | shape |
| compensar | compensate |
| plástico | plastic |
| piezas | parts |
| metálico | metal |
| se | is |
| en | in |
| proceso | process |
| a | to |
| su | your |
ES Las piezas «en marrón» lavadas se meten en un horno de Markforged, donde se calientan con un perfil específico del material para eliminar el aglutinante que queda y solidificar el polvo metálico.
EN Washed “brown” parts are placed in a Markforged furnace, where they are heated with a material-specific profile to remove the remaining binder and solidify metal powder.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| piezas | parts |
| marrón | brown |
| markforged | markforged |
| perfil | profile |
| metálico | metal |
| material | material |
| y | and |
| polvo | powder |
| en | in |
| un | a |
| eliminar | remove |
| con | with |
| específico | specific |
| el | the |
| donde | where |
ES Cuesta varias veces menos que los sistemas de impresión 3D de sinterizado directo de metal por láser (DMLS) y no necesita un operario designado ni un sistema de gestión de polvo, además de requerir de EPI mínimos.
EN It costs several times less than DMLS metal 3D printing systems and requires no dedicated operator, no powder management system, and minimal PPE.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cuesta | costs |
| menos | less |
| impresión | printing |
| metal | metal |
| operario | operator |
| polvo | powder |
| mínimos | minimal |
| sistemas | systems |
| sistema | system |
| gestión | management |
| no | no |
| varias | several |
| de | times |
| y | and |
ES Al imprimir polvo metálico ligado con una matriz de plástico, Markforged ha eliminado muchos de los riesgos de seguridad asociados a las impresoras 3D en metal tradicionales
EN By printing metal powder bound in a plastic matrix, Markforged has eliminated many of the safety risks associated with traditional metal 3D printers
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| polvo | powder |
| matriz | matrix |
| markforged | markforged |
| riesgos | risks |
| seguridad | safety |
| asociados | associated |
| tradicionales | traditional |
| ha | has |
| plástico | plastic |
| impresoras | printers |
| imprimir | printing |
| eliminado | of the |
| en | in |
| metal | metal |
| al | the |
| con | with |
| de | of |
| muchos | many |
| a | a |
ES Leyenda: Las tierras agrícolas han sido cubiertas por tormentas de polvo.
EN Caption: Agricultural land has been covered by dust storms.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| leyenda | caption |
| agrícolas | agricultural |
| tormentas | storms |
| polvo | dust |
| por | covered |
ES Como cada día, además de sus tareas de cuidados se alista para el trabajo, busca su sombrero para cubrirse del sol, lleva un pañuelo para limpiarse el sudor y que le sirve como cubrebocas para protegerse del polvo.
EN She gets ready for work, grabs her hat to shield herself from the sun, and packs in a handkerchief to wipe away her sweat and use as a mask to protect herself from the dust.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| sombrero | hat |
| sudor | sweat |
| polvo | dust |
| el | the |
| sol | sun |
| que | gets |
| de | away |
| trabajo | work |
| a | to |
| un | a |
| y | and |
| como | as |
ES Polvo y moléculas en el espacio (Astroquímica)
EN Dust and molecules in space (Astrochemistry)
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| polvo | dust |
| en | in |
| espacio | space |
| y | and |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
polvo auto recarga polvo polvo metálico ligado polvo a prueba polvo de plomo chile en polvo polvo de arroz cruzados de polvo polvo contra nieve polvo hongos en polvo nieve en polvo áreas con polvo polvo interestelar cocaína en polvo polvo rosa polvo formado nubes de polvo vector de polvo resistencia al polvo leche en polvo proteína en polvo prueba de polvo polvo de caldo obstáculo del polvo imágenes en polvo imprimir polvo metálico toneladas de polvo polvo metálico aglutinado ahorra polvo a polvo aglomerado añada el polvo polvo aglomerado procedente polvo the soft maquillaje en polvo húmeda polvo puff polvo de cáscara obstáculo del polvo polvo metálico ligado polvo se añade partículas de polvo polvo se añade polvo se despeja contaminados con polvo disco de polvo polvo de vidrio cantidad de polvo polvo de kg crea un polvo sólo el polvo
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský