Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "n temprano" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "n temprano" z španělština do Angličtina

Překlady n temprano

"n temprano" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

temprano a at at the before during early for the from from the have in the morning of of the on out that the this to the which

Překlad španělština do Angličtina jazyka n temprano

španělština
Angličtina

ES Promover la continuidad de los servicios entre el Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños y las normas estatales para el aprendizaje temprano

EN Promote continuity of services between the Head Start Early Learning Outcomes Framework and state early learning standards

španělština Angličtina
continuidad continuity
head head
start start
normas standards
estatales state
promover promote
servicios services
marco framework
resultados outcomes
de of
aprendizaje learning
y and
para early

ES Office of Early Learning (OEL, sigla en inglés) [Oficina del Aprendizaje Temprano] (en inglés) OEL es la oficina principal encargada de apoyar la Iniciativa del Aprendizaje Temprano (en inglés) del Departamento de Educación

EN Office of Early Learning (OEL) OEL is the principal office charged with supporting the DOE's Early Learning Initiative

španělština Angličtina
principal principal
apoyar supporting
iniciativa initiative
of of
early early
es is
aprendizaje learning
la the
oficina office

ES El Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños: Desde el nacimiento hasta los cinco años (ELOF, sigla en inglés) presenta cinco amplias áreas de aprendizaje temprano, conocidas como dominios centrales

EN The Head Start Early Learning Outcomes Framework: Ages Birth to Five (ELOF) presents five broad areas of early learning, referred to as central domains

španělština Angličtina
marco framework
head head
resultados outcomes
aprendizaje learning
nacimiento birth
presenta presents
amplias broad
áreas areas
dominios domains
centrales central
elof elof
start start
el the
años ages
a to
en early
como as

ES "Early Breakfast": Si el cliente vuela temprano o se va de excursión antes de la apertura del buffet, podrá solicitar el servicio de desayuno temprano para ese día

EN “Early breakfast”: If a guest is flying early or is taking a day trip before the buffet opens, they can request an early breakfast service for that day

španělština Angličtina
vuela flying
o or
excursión trip
apertura opens
buffet buffet
servicio service
si if
se is
podrá can
solicitar request
early early
antes before
día day
breakfast breakfast
para for

ES Si quieres ver los pandas gigantes tendrás que llegar temprano, si no prepárate para esperar. La cola para poder verlos es más larga por la tarde, por lo que será mejor llegar temprano al zoológico si quieres pasar un buen rato con ellos.

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

španělština Angličtina
gigantes giant
cola queue
verlos see them
zoológico zoo
pandas pandas
si if
es is
larga longer
esperar wait
rato time
ser be
que arrive
la the
tarde afternoon
buen quality
con with
para early

ES SSRN ayuda a los estudiantes y profesores a compartir los hallazgos de investigaciones antes de su publicación para garantizar un acceso temprano al conocimiento esencial

EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge

španělština Angličtina
ayuda helping
hallazgos findings
publicación publication
garantizar ensuring
acceso access
esencial essential
estudiantes students
a to
investigaciones research
compartir share
antes de prior
para early
conocimiento knowledge

ES Únete a la lista de espera para obtener un acceso temprano y ayudar a dar forma a la más reciente plataforma de grabación de audio y vídeo HD a distancia.

EN Join the waitlist to get early access and help shape the newest remote audio and HD video recording platform.

španělština Angličtina
forma shape
hd hd
acceso access
la the
plataforma platform
a to
grabación recording
vídeo video
ayudar help
más newest
audio audio
para early
dar get

ES Los programas Head Start y Early Head Start fomentan el desarrollo a través de servicios de apoyo en aprendizaje temprano, salud y bienestar familiar.

EN Head Start and Early Head Start programs promote children's development through services that support early learning, health, and family well-being.

španělština Angličtina
head head
familiar family
programas programs
start start
early early
salud health
desarrollo development
servicios services
aprendizaje learning
bienestar well
de through
y and

ES La enseñanza eficaz requiere una enseñanza individualizada y oportunidades de aprendizaje para todos los niños, además de participar y prosperar en los entornos de aprendizaje temprano

EN Effective teaching requires individualized teaching and chances to learn for all children to access, participate, and thrive in early learning settings

španělština Angličtina
eficaz effective
requiere requires
individualizada individualized
oportunidades chances
niños children
participar participate
prosperar thrive
entornos settings
enseñanza teaching
en in
aprendizaje learning
además to
para early
todos all

ES Además, ayuda a programar la planificación curricular, la enseñanza y la individualización de cada niño en todos los dominios del Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños.

EN It helps inform curriculum planning, teaching, and individualizing for each child across all Head Start Early Learning Outcomes Framework domains.

španělština Angličtina
planificación planning
dominios domains
marco framework
head head
ayuda helps
enseñanza teaching
start start
niño child
resultados outcomes
aprendizaje learning
cada each

ES Ingreso más temprano, a las 11:00 a. m. Salida más tarde, a las 3:00 p. m. (beneficio exclusivo del sitio web de la marca)

EN Late Check-out (Subject to availability)

španělština Angličtina
tarde late
salida out
a to

ES Nunca es demasiado temprano para empezar a ahorrar. Abre una cuenta de ahorro o abre un certificado de depósito (ver tasas de interés) y empieza a ahorrar tu dinero.

EN It’s never too early to begin saving. Open a savings account or open a Certificate of Deposit (see interest rates) and start saving your money.

španělština Angličtina
cuenta account
certificado certificate
depósito deposit
o or
interés interest
ahorro savings
ahorrar saving
nunca never
tasas rates
dinero money
de of
un a
tu your
a to
para early

ES Dado que los datos están protegidos desde tan temprano en su vida, permanecen cifrados a lo largo de su ruta a la nube e incluso permanecen seguros como datos.

EN Since the data is secured so early in its life, it stays encrypted throughout its route to the cloud and even remains secure as data.

španělština Angličtina
cifrados encrypted
nube cloud
vida life
lo it
datos data
en in
a to
protegidos secured
temprano early
seguros secure
la the
incluso even
como as

ES El cifrado punto a punto (p2pe) cifra los datos de la tarjeta desde el momento más temprano posible de su captura y garantiza que los datos permanezcan en un estado cifrado constante hasta que lleguen a la pasarela de pago

EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway

španělština Angličtina
tarjeta card
captura capture
garantiza ensures
constante consistent
pasarela gateway
pago payment
punto point
posible possible
cifrado encryption
datos data
que arrives
en in
de of
un a
y and
momento moment
a to
cifra encrypts
desde from

ES Es recomendable que hoy salga temprano, así tendrá mucho tiempo para detenerse y disfrutar del extraordinario paisaje, así como para visitar los glaciares de West Coast.

EN You'll want to leave early today so you have plenty of time to stop and enjoy the remarkable scenery, as well as visiting the West Coast Glaciers.

španělština Angličtina
disfrutar enjoy
extraordinario remarkable
paisaje scenery
visitar visiting
glaciares glaciers
coast coast
hoy today
tiempo time
west west
detenerse stop
de of
y and
para early

ES Desde 2008, este proyecto pionero centra su actividad en la elaboración de un estudio dirigido a hacer un diagnóstico temprano de la enfermedad de Alzheimer

EN Since 2008, this pioneering project has been focused on preparing a study aimed at early diagnosis of Alzheimer’s disease

španělština Angličtina
pionero pioneering
diagnóstico diagnosis
enfermedad disease
proyecto project
este this
un a
dirigido aimed
su has
de of
la been
en on
estudio study

ES Una solución compatible con las opciones de recuperación y failover en cola más recientes, con Relax and Recover (ReaR) en todas las plataformas y con el reconocimiento temprano de fallos del sistema primario.

EN Supports the latest enqueue failover and recovery options, Relax and Recover (ReaR) on all platforms and early recognition of primary system failures.

španělština Angličtina
opciones options
failover failover
relax relax
reconocimiento recognition
fallos failures
recuperación recovery
plataformas platforms
el the
sistema system
de of
and and
en on

ES La mítica Dumbo Street temprano en la mañana con una vista impresionante del Puente de Manhattan, Brooklyn. En blanco y negro

EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white

španělština Angličtina
vista view
impresionante breathtaking
puente bridge
manhattan manhattan
brooklyn brooklyn
la the
mañana morning
en in
street street
de of
blanco white
negro black
y and
una a
con with

ES Por la mañana temprano, los surfistas del pozo de marea se reúnen en el Dordogne para deslizarse en esta mágica ola.

EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave

španělština Angličtina
surfistas surfers
mágica magical
ola wave
mañana morning
en in
para early
esta this

ES Fotografía tomada muy temprano en la mañana, en el campo entre Kalaw y el Lago Inle (Birmania) La niebla de calor, que es de corto paso pero fuertemente presente en este país, viene a traer un lado misterioso a este paisaje

EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape

španělština Angličtina
fotografía photography
lago lake
birmania burma
corto short
país country
lado side
misterioso mysterious
es is
paisaje landscape
presente present
mañana morning
en in
campo countryside
temprano early
muy very
pero but
un a
fuertemente strongly
a to
de bring
y and
que comes
este this

ES Su Formulario I-693 debe estar fechada no más temprano de 60 días antes de que usted presente su solicitud de base.

EN Your Form I-693 must be dated no earlier than 60 days before you filed your underlying application.

španělština Angličtina
formulario form
días days
su your
solicitud application
no no
más temprano earlier
de before

ES , en apoyo al Formulario I-730, Petición de Familiar de Refugiado/Asilado, del refugiado principal, más temprano en el proceso de adjudicación

EN , in support of the principal refugee’s Form I-730 petition earlier in the adjudication process

španělština Angličtina
formulario form
petición petition
principal principal
adjudicación adjudication
en in
proceso process
de of
el the

ES Qué Ocurre si Presenta su Formulario Muy Temprano

EN What Happens if You File Too Early

španělština Angličtina
ocurre happens
muy too
temprano early
si if
qué what
su you

ES [Sugerimos que salga/n temprano].

EN Some barbecue restaurants have special large ovens designed for cooking food in this way.

španělština Angličtina
que designed
salga in

ES Utiliza productos químicos solamente cuando sea absolutamente necesario y asegúrate de aplicarlos a horas del día, lo normal es o muy temprano o muy tarde, en las que los polinizadores no estén presentes.

EN Use chemicals only when absolutely necessary, and make sure to apply them at times of the day — usually early or late in the day — when pollinators are not present.

španělština Angličtina
químicos chemicals
temprano early
polinizadores pollinators
presentes present
utiliza use
solamente only
necesario necessary
y and
no not
estén are
absolutamente absolutely
tarde late
cuando when
a to
o or
en in
asegúrate sure
día day

ES Para lograrlo, los programas Head Start prestan servicios a los niños desde el nacimiento hasta los 5 años y sus familias en las áreas centrales del aprendizaje temprano, la salud y el bienestar familiar.

EN To achieve this, Head Start programs deliver services to children age birth to 5 and their families in core areas of early learning, health, and family well-being.

španělština Angličtina
head head
niños children
nacimiento birth
años age
áreas areas
programas programs
start start
familias families
lograrlo to achieve
servicios services
familiar family
a to
el achieve
en in
salud health
aprendizaje learning
bienestar well
y and
del of
para early
la their

ES Marco sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños

EN Head Start Early Learning Outcomes Framework

španělština Angličtina
marco framework
resultados outcomes
aprendizaje learning
temprano early

ES (iii) Promover la alineación de los currículos usados en programas Head Start y la continuidad de servicios con el Marco de Head Start para los resultados del niño y, según proceda, las normas estatales sobre el aprendizaje temprano.

EN (iii) promote alignment of curricula used in Head Start programs and continuity of services with the Head Start Child Outcomes Framework and, as appropriate, State early learning standards;

španělština Angličtina
iii iii
alineación alignment
head head
start start
continuidad continuity
niño child
normas standards
estatales state
promover promote
programas programs
marco framework
servicios services
resultados outcomes
en in
aprendizaje learning
de of
con with
y and
para early

ES (iii) Una descripción de las normas estatales de aprendizaje temprano y de las metas para aumentar la cantidad de niños que ingresan a kindergarten listos para aprender.

EN (iii) a description of the State early learning standards and the State's goals for increasing the number of children entering kindergarten ready to learn;

španělština Angličtina
iii iii
normas standards
metas goals
aumentar increasing
niños children
kindergarten kindergarten
listos ready
la the
estatales state
aprendizaje learning
a to
una a
para early

ES La crianza de niños pequeños en un país nuevo: Manual de apoya al aprendizaje temprano y desarrollo saludable | ECLKC

EN Raising Young Children in a New Country: Early Learning and Healthy Development Handbook | ECLKC

španělština Angličtina
país country
nuevo new
manual handbook
saludable healthy
eclkc eclkc
niños children
un a
desarrollo development
en in
temprano early
aprendizaje learning

ES La crianza de niños pequeños en un país nuevo: Manual de apoya al aprendizaje temprano y desarrollo saludable

EN Raising Young Children in a New Country: Early Learning and Healthy Development Handbook

španělština Angličtina
país country
nuevo new
manual handbook
saludable healthy
niños children
un a
desarrollo development
en in
temprano early
aprendizaje learning

ES Conexiones con el cuidado temprano y la educación en la primera infancia

EN Connecting to Early Care and Education

španělština Angličtina
conexiones connecting
cuidado care
educación education
y and

ES Lograr que funcione: Implementación de experiencias de aprendizaje culturales en los entornos de aprendizaje temprano para los indios estadounidenses y nativos de Alaska para niños desde el nacimiento hasta los 5 años | ECLKC

EN Making It Work: Implementing Cultural Learning Experiences in American Indian and Alaska Native Early Learning Settings for Children Ages Birth to 5 | ECLKC

španělština Angličtina
culturales cultural
entornos settings
indios indian
estadounidenses american
nativos native
alaska alaska
nacimiento birth
eclkc eclkc
experiencias experiences
niños children
años ages
a to
implementación de implementing
en in
aprendizaje learning
lograr work
para early

ES Lograr que funcione: Implementación de experiencias de aprendizaje culturales en los entornos de aprendizaje temprano para los indios estadounidenses y nativos de Alaska para niños desde el nacimiento hasta los 5 años

EN Making It Work: Implementing Cultural Learning Experiences in American Indian and Alaska Native Early Learning Settings for Children Ages Birth to 5

španělština Angličtina
culturales cultural
entornos settings
indios indian
estadounidenses american
nativos native
alaska alaska
nacimiento birth
experiencias experiences
niños children
años ages
a to
implementación de implementing
en in
aprendizaje learning
lograr work
para early

ES Esta guía ofrece un proceso de tres pasos para conectar las habilidades culturales tribales, valores, creencias y formas de vida a las pautas basadas en la investigación, incluyendo el ELOF y las pautas de aprendizaje temprano del estado y/o tribales

EN This guide offers a three-step process to connect tribal cultural skills, values, beliefs, and lifeways to research-based guidelines, including the ELOF and state and/or tribal early learning guidelines

španělština Angličtina
ofrece offers
culturales cultural
tribales tribal
creencias beliefs
basadas based
elof elof
guía guide
proceso process
habilidades skills
o or
pautas guidelines
investigación research
valores values
un a
aprendizaje learning
conectar connect
a to
esta this
tres three
en early

ES Herramienta de autoevaluación para la alineación: Normas estatales sobre el aprendizaje temprano y los resultados del niño en Head Start

EN Alignment Self-Assessment Tool: State Early Learning Standards and Head Start Child Outcomes

španělština Angličtina
herramienta tool
alineación alignment
normas standards
estatales state
resultados outcomes
niño child
head head
start start
aprendizaje learning
en early

ES Esta proporciona el conocimiento y el saber con el propósito de nutrir el desarrollo temprano a los padres, profesionales y legisladores.

EN It provides parents, professionals, and policymakers the knowledge and know-how to nurture early development.

španělština Angličtina
nutrir nurture
padres parents
proporciona provides
el the
desarrollo development
a to
profesionales professionals
conocimiento knowledge
con early

ES Las 5 erres para los líderes del aprendizaje temprano: Incorporación de un diálogo reflexivo

EN The 5Rs for Early Learning Leaders: Embedding Reflective Dialogue

španělština Angličtina
líderes leaders
diálogo dialogue
aprendizaje learning
para early

ES Las 5 erres para los líderes del aprendizaje temprano: Uso de los recursos para apoyar la calidad del programa

EN The 5Rs for Early Learning Leaders: Using Resources to Support Program Quality

španělština Angličtina
líderes leaders
recursos resources
apoyar to support
programa program
la the
aprendizaje learning
calidad quality
para early

ES Las 5 erres para los líderes del aprendizaje temprano: Explicar la razón detrás de las prácticas y políticas

EN The 5Rs for Early Learning Leaders: Explaining the Reason for Practices and Policies

španělština Angličtina
líderes leaders
explicar explaining
prácticas practices
políticas policies
la the
aprendizaje learning
para early
razón reason

ES Las 5 erres del liderazgo en el aprendizaje temprano: Creación de una base de relaciones receptivas

EN 5Rs of Early Learning Leadership: Building a Foundation of Responsive Relationships

španělština Angličtina
liderazgo leadership
creación building
relaciones relationships
receptivas responsive
aprendizaje learning
de of
en early
una a

ES Analice los marcadores de gran impacto de los líderes eficaces en el aprendizaje temprano

EN Review the high-impact markers of effective early learning leaders

španělština Angličtina
marcadores markers
gran high
impacto impact
líderes leaders
eficaces effective
aprendizaje learning
el the
de of
en early

ES Proporcionando coaching sobre el aprendizaje temprano al personal en todas las opciones y los entornos del programa.

EN Providing early learning coaching to staff across program options and settings.

španělština Angličtina
proporcionando providing
personal staff
programa program
opciones options
entornos settings
coaching coaching
aprendizaje learning
y and
en across
sobre to

ES Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños | ECLKC

EN Head Start Early Learning Outcomes Framework | ECLKC

španělština Angličtina
marco framework
head head
start start
resultados outcomes
aprendizaje learning
temprano early
eclkc eclkc

ES Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños

EN Head Start Early Learning Outcomes Framework

španělština Angličtina
marco framework
head head
start start
resultados outcomes
aprendizaje learning
temprano early

ES Las guías describen las prácticas de enseñanza, muestran prácticas en entornos de aprendizaje temprano (entre ellos, los que están basados en el hogar) y ofrecen un marco para la reflexión y la mejora de prácticas de enseñanza eficaces.

EN The guides describe teaching practices, show practices in early learning settings (including home-based), and offer a framework for reflection on and improvement of effective teaching practices.

španělština Angličtina
guías guides
describen describe
prácticas practices
muestran show
entornos settings
ofrecen offer
marco framework
reflexión reflection
mejora improvement
eficaces effective
enseñanza teaching
un a
basados based
en in
de of
aprendizaje learning
hogar home
y and
para early

ES Webinarios sobre el Marco de resultados del aprendizaje temprano 2015

EN Head Start Early Learning Outcomes Framework 2015 Webinars

španělština Angličtina
webinarios webinars
marco framework
resultados outcomes
aprendizaje learning
temprano early

ES Imprima todo el Marco de los resultados del desarrollo y aprendizaje temprano de los niños y las Guías para comenzar

EN Print the full Head Start Early Learning Outcomes Framework and the Getting Started Guides

španělština Angličtina
imprima print
marco framework
resultados outcomes
guías guides
el the
aprendizaje learning
comenzar started

ES Guía del Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños

EN Getting Started with the Head Start Early Learning Outcomes Framework

španělština Angličtina
marco framework
head head
resultados outcomes
aprendizaje learning
temprano early
start start

ES ¿Cuáles son los cinco dominios centrales del desarrollo infantil y aprendizaje temprano?

EN What are the five central domains of child development and early learning?

španělština Angličtina
dominios domains
centrales central
infantil child
temprano early
desarrollo development
son are
aprendizaje learning
del of
y and
cinco five

Zobrazuje se 50 z 50 překladů