ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jo d'été, final, estados unidos, banquillo, argentina, competición, publicación l'équipe, publicación l'équipe tablette 2012, publicación france football, publicación l'équipe magazine
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jo d'été, final, estados unidos, banquillo, argentina, competición, publicación l'équipe, publicación l'équipe tablette 2012, publicación france football, publicación l'équipe magazine
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
španělština | Angličtina |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
jo | jo |
final | final |
competición | competition |
france | france |
publicación | release |
magazine | magazine |
palabras clave | keywords |
a | to |
unidos | united |
estados unidos | states |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: FAIR PLAY, STEP 18, MOUNTAIN STEP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, silver, COMPETITION
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION
španělština | Angličtina |
---|---|
utilizadas | used |
fair | fair |
play | play |
mountain | mountain |
press | press |
competition | competition |
la | the |
de | by |
a | to |
photographer | photographer |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Jacques Anquetil y Raymond Poulidorpor L'Équipe - Krieger Rogerdesde
EN Anquetil and Poulidorby L'Équipefrom
španělština | Angličtina |
---|---|
anquetil | anquetil |
y | and |
ES Bernard Hinault y Greg Lemondpor L'Équipe - DR ?desde
EN Louison Bobet on the 1955 Tourby Archives Sud Ouestfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
desde | the |
ES Bolt - 100m Juegos Olímpicos 2008por L'Équipe - Jerome Prevostdesde
EN Luz Long and Jesse Owens during a conversation...by Imago Images - ZUMA Wirefrom
španělština | Angličtina |
---|---|
juegos | a |
por | by |
ES Torneo de rugby de las cinco naciones Francia...por L'Équipe - Robert Legrosdesde
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales -...by L'Équipefrom
španělština | Angličtina |
---|---|
rugby | rugby |
torneo | tournament |
naciones | nations |
de | of |
ES Kelly Slater - Surf en Tahitípor L'Équipe - Franck Seguindesde
EN Surfers on Playa Guiones beachby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
ES Chicago Bulls 1991 en un partido contra los...por L'Équipe - Miami Arena/L'Équipedesde
EN The legendary team of the Bulls in 1992by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
bulls | bulls |
en | in |
contra | of |
ES El equipo de los sueños de EE.UU. en...por L'Équipe - Nicolas Luttiaudesde
EN Michael Jordan during Game 1 of the 1993...by Imago Images - PCN Photographyfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
equipo | game |
el | the |
de | of |
en | during |
ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
španělština | Angličtina |
---|---|
rápidamente | quickly |
máquinas | machines |
virtuales | virtual |
solución | solution |
nube | cloud |
combina | combining |
redes | networking |
almacenamiento | storage |
definidos | defined |
software | software |
con | with |
funciones | functions |
una | a |
ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
španělština | Angličtina |
---|---|
rápidamente | quickly |
máquinas | machines |
virtuales | virtual |
solución | solution |
nube | cloud |
combina | combining |
redes | networking |
almacenamiento | storage |
definidos | defined |
software | software |
con | with |
funciones | functions |
una | a |
ES Haga que sea fácil para los clientes comprarle a usted al aceptar tarjetas de crédito, tarjetas de débito y cheques electrónicos. Luego equipe su empresa con una solución de punto de venta de última generación.
EN Make it easy for customers to buy from you by accepting credit cards, debit cards, and eChecks. Then equip your business with a cutting-edge POS solution.
španělština | Angličtina |
---|---|
fácil | easy |
aceptar | accepting |
débito | debit |
solución | solution |
venta | buy |
punto | pos |
tarjetas | cards |
empresa | business |
crédito | credit |
clientes | customers |
con | with |
a | to |
una | a |
y | your |
de | and |
luego | then |
ES Equipe a su empresa con una autenticación sin contraseña sólida y segura para cualquier entorno.
EN Arming your enterprise with strong & secure passwordless authentication
španělština | Angličtina |
---|---|
autenticación | authentication |
sin contraseña | passwordless |
sólida | strong |
y | your |
con | with |
ES Copa del Mundo de Cruyff y Beckenbauer 1974por L'Équipe - Lecoqdesde
EN 1936 Olympic Gamesby Bridgeman Images - United Archives Gm...from
španělština | Angličtina |
---|---|
de | from |
ES Un violonchelo del luthier italiano Antonio Stradivarpor ROGER VIOLLET - Excelsior - L'Equipe ...desde
EN children 2by salvatore avallonefrom
španělština | Angličtina |
---|---|
del | by |
ES Belmondo junto a Gilbert Duclos-Lassalle y Greg LeMondpor L'Équipe - L'EQUIPEdesde
EN Belmondo alongside Gilbert Duclos-Lassalle and Greg LeMondby L'Équipe - L'EQUIPEfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
belmondo | belmondo |
greg | greg |
y | and |
a | alongside |
ES Duelo Lewis y Johnson 1987 campeonato mundialpor L'Équipe - L'EQUIPEdesde
EN 1960 Olympics in Romeby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
ES Muriel Hermine medallista de bronce en el Campeonato...por L'Équipe - L'EQUIPEdesde
EN Muriel Hermine bronze medalist at the World Championships...by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
bronce | bronze |
campeonato | championships |
en | at |
el | the |
por | by |
ES Etapa Iquique - Antofogasta en el Dakar 2010por L'Équipe - Bernard Papondesde
EN Stage Iquique - Antofogasta on the Dakar 2010by L'Équipe - Bernard Paponfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
etapa | stage |
dakar | dakar |
bernard | bernard |
el | the |
en | on |
ES Stéphane Peterhansel y Jean-Paul Cottret - Dakar 2016por L'Équipe - Jérôme Prevostdesde
EN Stéphane Peterhansel and Jean-Paul Cottret - Dakar 2016by L'Équipe - Jérôme Prevostfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
y | and |
jean-paul | jean |
dakar | dakar |
ES Etapa Neom - Al Ula en el Dakarpor L'Équipe - Sébastien Bouédesde
EN Stage Neom - Al Ula on the Dakarby L'Équipe - Sébastien Bouéfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
etapa | stage |
el | the |
en | on |
ES Guillaume Nery y Arnaud Jerald frente a un...por L'Équipe - Franck Seguindesde
EN Forest ride 6by Clement Merouanifrom
španělština | Angličtina |
---|---|
a | ride |
por | by |
ES La victoria de Alemania Occidental en la Copa...por L'Équipe - L'EQUIPEdesde
EN Victory of the FRG - World Cup 1974by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
victoria | victory |
copa | cup |
la | the |
ES Cruyff en el Camp Nou en 1978por L'Équipe - L'EQUIPEdesde
EN Cruyff at Camp Nou in 1978by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
camp | camp |
cruyff | cruyff |
nou | nou |
en | in |
ES Johan Cruyff y Robert Rensenbrinkpor L'Équipe - Jean-Claude Pichondesde
EN Johan Cruyff and Robert Rensenbrinkby L'Équipe - Jean-Claude Pichonfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
y | and |
robert | robert |
johan | johan |
cruyff | cruyff |
ES La selección de Francia durante la Eurocopa de...por L'Équipe - L'EQUIPEdesde
EN The France team during Euro 1984by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
francia | france |
la | the |
ES Michel Platini durante el jubileo de Serge Blancopor L'Équipe - Nicolas Luttiaudesde
EN Michel Platini during the Serge Blanco jubileeby L'Équipe - Nicolas Luttiaufrom
španělština | Angličtina |
---|---|
el | the |
serge | serge |
michel | michel |
nicolas | nicolas |
de | during |
ES Equipo nacional francés 1998por L'Équipe - Patrick Boutrouxdesde
EN French team against Brazil in 1998by L'Équipe - Patrick Boutrouxfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
equipo | team |
francés | french |
patrick | patrick |
por | in |
ES Partido Zinedine Zidane - Burdeos vs Paris Saint...por L'Équipe - Nicolas Luttiaudesde
EN Zinedine Zidane - Bordeaux vs Paris Saint Germain...by L'Équipe - Nicolas Luttiaufrom
španělština | Angličtina |
---|---|
zidane | zidane |
burdeos | bordeaux |
vs | vs |
paris | paris |
saint | saint |
por | by |
nicolas | nicolas |
ES El Manchester United gana en la finalpor L'Équipe - Lahalledesde
EN Manchester United win in the finalby L'Équipe - Lahallefrom
španělština | Angličtina |
---|---|
united | united |
gana | win |
en | in |
manchester | manchester |
ES Copa del Mundo de Rugby de Nueva Zelanda...por L'Équipe - Frederic Monsdesde
EN New Zealand vs France Rugby World Cup in...by L'Équipe - Frederic Monsfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
copa | cup |
mundo | world |
rugby | rugby |
nueva | new |
del | in |
por | by |
ES Equipe las funciones y máquinas virtuales con agilidad en el borde.
EN Provision virtual machines and functions with agility at the edge.
španělština | Angličtina |
---|---|
máquinas | machines |
virtuales | virtual |
agilidad | agility |
borde | edge |
en | at |
el | the |
y | and |
con | with |
funciones | functions |
ES Cómo L'Equipe vio un aumento del 100% en el tráfico de las notificaciones push con las etiquetas WonderPush. Leer más
EN How L’Equipe saw a 100% increase in traffic from push notifications with WonderPush tags. Read more
španělština | Angličtina |
---|---|
vio | saw |
notificaciones | notifications |
push | push |
etiquetas | tags |
cómo | how |
un | a |
en | in |
wonderpush | wonderpush |
tráfico | traffic |
de | from |
con | with |
aumento | increase |
leer | read |
más | more |
ES En Tokio 2020, el Equipo Olímpico de Refugiados del COI también se conocerá por el acrónimo francés EOR (équipe olympique des réfugiés).
EN At Tokyo 2020, the IOC Refugee Olympic Team will also be known by the French acronym EOR (équipe olympique des réfugiés).
španělština | Angličtina |
---|---|
tokio | tokyo |
olímpico | olympic |
refugiados | refugee |
coi | ioc |
acrónimo | acronym |
el | the |
en | at |
equipo | team |
también | also |
de | des |
por | by |
ES Equipe a sus empleados con un gestor de contraseñas robusto para mejorar la seguridad y la privacidad a la vez que minimiza las amenazas de seguridad y las filtraciones de datos.
EN Equip your employees with a robust password manager to improve security and privacy while minimizing security threats and data breaches.
španělština | Angličtina |
---|---|
gestor | manager |
contraseñas | password |
robusto | robust |
amenazas | threats |
empleados | employees |
seguridad | security |
privacidad | privacy |
datos | data |
mejorar | improve |
con | with |
un | a |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Equipe a su equipo con herramientas de ahorro de tiempo que disfrutarán
EN Equip your team with time-saving tools they'll enjoy
španělština | Angličtina |
---|---|
ahorro | saving |
herramientas | tools |
su | your |
equipo | team |
tiempo | time |
con | with |
disfrutar | enjoy |
ES Equipe a los empleados para que den lo mejor de sí
EN Equip employees to do their best work
španělština | Angličtina |
---|---|
empleados | employees |
a | to |
de | their |
mejor | best |
ES Equipe a su organización de servicio con la inteligencia artificial
EN Empower Your Service Organization With Artificial Intelligence
španělština | Angličtina |
---|---|
organización | organization |
servicio | service |
con | with |
inteligencia | intelligence |
su | your |
artificial | artificial |
ES Equipe a sus técnicos de servicio en campo con la mejor tecnología de asistencia visual para realizar tareas esenciales de forma remota
EN Empower your field service team with the best visual support technology to complete critical tasks remotely
španělština | Angličtina |
---|---|
esenciales | critical |
campo | field |
la | the |
tecnología | technology |
tareas | tasks |
en | complete |
servicio | service |
asistencia | support |
a | to |
visual | visual |
con | with |
de forma remota | remotely |
mejor | best |
ES Equipe a sus técnicos con el sistema de asistencia visual para llevar a su equipo de servicio sobre el terreno al siguiente nivel
EN Empower your technicians with visual assistance to drive your field service team to the next level
španělština | Angličtina |
---|---|
técnicos | technicians |
nivel | level |
equipo | team |
servicio | service |
asistencia | assistance |
a | to |
visual | visual |
terreno | field |
con | with |
el | the |
su | your |
ES Equipe a tus distribuidores y proveedores para maximizar sus ventas con un acceso fácil a conocimiento y documentación críticos, orientación sobre el uso de la marca e información de productos.
EN Equip your distributors and suppliers to maximize their sales with easy access to critical knowledge and documentation, branding guidance, and product information.
španělština | Angličtina |
---|---|
maximizar | maximize |
acceso | access |
fácil | easy |
críticos | critical |
orientación | guidance |
ventas | sales |
documentación | documentation |
información | information |
distribuidores | distributors |
proveedores | suppliers |
con | with |
a | to |
y | your |
productos | product |
conocimiento | knowledge |
de | and |
la | their |
ES Siguiente: Cómo L'Equipe vio un aumento del 100% en el tráfico de las notificaciones push con los envíos a la velocidad de la luz de WonderPush
EN Next: How L’Equipe saw a 100% increase in traffic from push notifications with WonderPush light-speed sendings
španělština | Angličtina |
---|---|
vio | saw |
aumento | increase |
notificaciones | notifications |
push | push |
velocidad | speed |
luz | light |
cómo | how |
en | in |
wonderpush | wonderpush |
tráfico | traffic |
un | a |
con | with |
de | next |
ES Medios de comunicación: cómo L'Equipe vio un aumento del 100% en el tráfico de las notificaciones push con las etiquetas WonderPush. - WonderPush
EN Media: how L'Equipe saw a 100% increase in traffic from push notifications with WonderPush tags. - WonderPush
španělština | Angličtina |
---|---|
vio | saw |
aumento | increase |
notificaciones | notifications |
push | push |
etiquetas | tags |
cómo | how |
un | a |
en | in |
wonderpush | wonderpush |
medios | media |
tráfico | traffic |
de | from |
con | with |
ES L'Équipe (en francés, "el equipo") es el principal diario francés de ámbito nacional dedicado al deporte.
EN L’Équipe (French for “the team”) is the leading French nationwide daily newspaper devoted to sport.
španělština | Angličtina |
---|---|
es | is |
principal | leading |
nacional | nationwide |
deporte | sport |
equipo | team |
diario | daily |
el | the |
ES Hay multitud de deportes y L'Équipe los cubre todos. Sin embargo, la mayoría de sus lectores están interesados en un solo deporte.
EN There is a multitude of sports and L’Équipe covers them all. Yet most of its readers are interested in just one sport.
španělština | Angličtina |
---|---|
cubre | covers |
lectores | readers |
interesados | interested |
multitud | multitude |
en | in |
están | are |
deportes | sports |
deporte | sport |
mayoría | most of |
hay | there |
todos | all |
la | its |
un | a |
ES Vea cómo l'Equipe vio un aumento del 100% en el tráfico de las notificaciones push
EN See how l’Equipe saw a 100% increase in traffic from push notifications
španělština | Angličtina |
---|---|
vea | see |
vio | saw |
aumento | increase |
notificaciones | notifications |
push | push |
cómo | how |
un | a |
en | in |
tráfico | traffic |
de | from |
ES Equipe a su equipo para colaborar a la perfección y alcanzar el éxito.
EN Equip your teams for seamless collaboration and success.
španělština | Angličtina |
---|---|
equipo | teams |
colaborar | collaboration |
éxito | success |
y | your |
para | for |
ES Equipe a sus empleados con las habilidades necesarias para aprovechar al máximo la tecnología de Esri y obtener una ventaja competitiva
EN The systems you use directly impact the efficiency and quality of your work
španělština | Angličtina |
---|---|
tecnología | systems |
con | directly |
la | the |
de | of |
y | your |
aprovechar | use |
ES Haga que sea fácil para los clientes comprarle a usted al aceptar tarjetas de crédito, tarjetas de débito y cheques electrónicos. Luego equipe su empresa con una solución de punto de venta de última generación.
EN Make it easy for customers to buy from you by accepting credit cards, debit cards, and eChecks. Then equip your business with a cutting-edge POS solution.
španělština | Angličtina |
---|---|
fácil | easy |
aceptar | accepting |
débito | debit |
solución | solution |
venta | buy |
punto | pos |
tarjetas | cards |
empresa | business |
crédito | credit |
clientes | customers |
con | with |
a | to |
una | a |
y | your |
de | and |
luego | then |
ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
španělština | Angličtina |
---|---|
rápidamente | quickly |
máquinas | machines |
virtuales | virtual |
solución | solution |
nube | cloud |
combina | combining |
redes | networking |
almacenamiento | storage |
definidos | defined |
software | software |
con | with |
funciones | functions |
una | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů