Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "l onu" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "l onu" z španělština do Angličtina

Překlady l onu

"l onu" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

onu a first on one the un the united nations un united nations

Překlad španělština do Angličtina jazyka l onu

španělština
Angličtina

ES Producido por ONU India. Historia de ONU India, editada por Paul VanDeCarr, Oficina de Coordinación de Desarrollo. Si tiene alguna pregunta sobre la película, comuníquese con ONU India a través de Radhika.Batra@un.org. 

EN Produced by UN India. Story by UN India, edited by Paul VanDeCarr, Development Coordination Office. For any questions on the film, please contact UN India through Radhika.Batra@un.org.    

španělština Angličtina
producido produced
india india
historia story
paul paul
oficina office
coordinación coordination
desarrollo development
la the
org org
onu un
película film
de through
sobre on

ES En 2012, cuatro entidades de la ONU - ONU Mujeres, la FAO, el PMA y el FIDA - lanzaron el proyecto “Empoderamiento económico de las mujeres rurales” para impulsar la prosperidad y el liderazgo de las mujeres

EN In 2012, four UN agencies – UN Women, FAO, WFP, and IFAD – launched the “Rural Women’s Economic Empowerment” Project to boost women’s prosperity and leadership

ES El equipo de las Naciones Unidas en el país está dirigido por el/la Coordinador/a Residente de la ONU, quien representa al Secretario General de la ONU en un país determinado

EN The UNCT is led by the UN Resident Coordinator, who is the representative of the UN Secretary-General in a given country

španělština Angličtina
dirigido led
coordinador coordinator
residente resident
secretario secretary
general general
en in
país country
quien who
de of
un a
está is
naciones unidas un

ES El Secretario General de la ONU presentó el informe en una reunión virtual de alto nivel en la ONU el 28 de septiembre de 2021, de 09.00 a 12.00 ET (15.00 a 18.00 CEST). La reunión se convoca conjuntamente con la OIT.

EN The UN Secretary-General will present the brief at a virtual high-level meeting at the UN on 28 September 2021, 09.00 -12.00 ET (15.00-18.00 CEST). The meeting is convened jointly with the ILO.   

španělština Angličtina
secretario secretary
general general
reunión meeting
virtual virtual
septiembre september
et et
oit ilo
nivel level
se is
onu un
alto high
con with
en on
a a

ES Elie Mansour, ingeniero superior y jefe de la Unidad de Planificación y Diseño Urbanos de ONU-Hábitat Líbano, fue otro de los funcionarios de la ONU que sobrevivió a la explosión de Beirut

EN Elie Mansour, senior engineer and head of UN-Habitat Lebanon’s Urban Planning and Design Unit, was another UN staff survivor from the Beirut blast

španělština Angličtina
ingeniero engineer
jefe head
urbanos urban
otro another
funcionarios staff
onu un
explosión blast
beirut beirut
planificación planning
diseño design
fue was
la the
de of
y and

ES Producido por la ONU en el Líbano. Escrito por Nadine Abi Zeid Daou, Oficial Nacional de Información de la Oficina del Coordinador Residente en el Líbano. Para más información sobre el apoyo de la ONU en el Líbano, visite https://lebanon.un.org/. 

EN Produced by UN in Lebanon. Written by Nadine Abi Zeid Daou, the National Information Officer for the Resident Coordinator Office in Lebanon. For more information on how the UN is supporting in Lebanon visit, https://lebanon.un.org/. 

španělština Angličtina
producido produced
líbano lebanon
escrito written
oficial officer
información information
oficina office
coordinador coordinator
residente resident
apoyo supporting
visite visit
https https
org org
abi abi
nacional national
onu un
en in
para for

ES El Secretario General de la ONU nombró a Imran Riza de Pakistán como Coordinador Residente de la ONU y Coordinador Humanitario en Siria, con la aprobación del gobierno anfitrión.

EN The UN Secretary-General has appointed Imran Riza of Pakistan as the UN Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator in Syria, with the host government’s approval.

španělština Angličtina
secretario secretary
general general
pakistán pakistan
coordinador coordinator
residente resident
humanitario humanitarian
siria syria
aprobación approval
anfitrión host
gobierno governments
en in
onu un
de of
como as
con with
y and

ES Producido por Noticias ONU (UN News). El artículo original se publicó en el sitio web de ONU Noticias el 3 de julio de 2020.

EN Produced by UN News. The article was originally published to the UN News website on 3 July 2020.

španělština Angličtina
producido produced
publicó published
julio july
original originally
noticias news
el the
onu un
en on

ES La Plataforma de Colaboración Regional (PCR) para Europa y Asia Central se estableció en respuesta a la reforma del Secretario General de la ONU sobre el reposicionamiento del sistema de desarrollo de la ONU a nivel regional

EN The Regional Collaborative Platform (RCP) for Europe and Central Asia was established in response to the UN Secretary-General’s reform on the repositioning of the UN development system at the regional level

španělština Angličtina
colaboración collaborative
regional regional
europa europe
central central
estableció established
reforma reform
secretario secretary
nivel level
asia asia
desarrollo development
plataforma platform
en in
a to
onu un
sistema system

ES Producido por ONU Noticias. El artículo se publicó originalmente en el sitio web de ONU Noticias el 2 de agosto de 2020.

EN Produced by UN News. The article was originally published to the UN News website on 2 August 2020.

španělština Angličtina
producido produced
noticias news
publicó published
originalmente originally
agosto august
el the
onu un
en on

ES Leyenda: Camilla Brückner, Directora de la Oficina de la ONU/PNUD, y Su Majestad la Reina Matilde de Bélgica dirigen un debate en la Casa de la ONU en Bruselas.

EN Caption: Camilla Brückner, Director of the UN/UNDP Office and Her Majesty Queen Mathilde of the Belgians lead a discussion at the UN House in Brussels.

španělština Angličtina
leyenda caption
directora director
oficina office
pnud undp
majestad majesty
reina queen
debate discussion
un a
bruselas brussels
la the
onu un
en in
de of
y and

ES Durante su encuentro con los representantes de las organizaciones de la ONU en Bruselas, Su Majestad habló de las principales prioridades de la ONU, y en particular de la aplicación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

EN During her meeting with representatives from UN organisations in Brussels, Her Majesty discussed the main priorities of the UN, and in particular the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs)

španělština Angličtina
encuentro meeting
representantes representatives
organizaciones organisations
bruselas brussels
majestad majesty
principales main
prioridades priorities
objetivos goals
desarrollo development
la the
onu un
en in
sostenible sustainable
con with
particular particular
de of
y and
durante during

ES Ellos necesitan liquidez adicional para poder construir mejor el futuro”, dijo la Secretaria General Adjunta de la ONU y Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para África (CEPA-ONU), Vera Songwe.

EN They need additional liquidity to ensure we build forward better,” said Under-Secretary-General Vera Songwe, Executive Secretary of the UN Economic Commission for Africa (UNECA).

ES El ex Coordinador Residente de la ONU en Kenya Siddharth Chatterjee, el Secretario de Gabinete Eugene Wamalwa, los jefes de misiones de la ONU y otros asociados de desarrollo en Kenya.

EN The former  UN Kenya Resident Coordinator Siddharth Chatterjee, Cabinet Secretary Eugene Wamalwa, UN heads of missions, and other development partners in Kenya.

španělština Angličtina
ex former
coordinador coordinator
residente resident
onu un
kenya kenya
secretario secretary
gabinete cabinet
jefes heads
misiones missions
otros other
asociados partners
desarrollo development
en in
y and

ES Su expectativa es que la ONU cumpla y las lleve a su destino—una vida mejor. En la ONU debemos escuchar a estas mujeres, y a todas las demás “más rezagadas”.

EN Their expectation is for the UN to deliver and to get them to their destination — a better life. We at the UN must listen to these women, and to all others “farthest left behind.”

ES Catherine Haswell, Coordinadora Residente de la ONU para la nación insular del Océano Índico, explica cómo la ONU ha apoyado a las autoridades en la lucha contra la pandemia.

EN Ms. Catherine Haswell, the UN Resident Coordinator for the Indian Ocean island nation, explains how the UN has supported the authorities in the fight against the pandemic.

španělština Angličtina
catherine catherine
coordinadora coordinator
residente resident
nación nation
océano ocean
explica explains
apoyado supported
lucha fight
pandemia pandemic
ha has
la the
onu un
cómo how
en in
autoridades authorities
de island
contra against
para for

ES Es el instrumento de planificación e implementación más importante para las actividades de desarrollo de la ONU dentro de los países, y traduce la visión de los Estados Miembros en acciones e impactos de la ONU sobre el terreno

EN It is the most important planning and implementation instrument for UN development activities within countries, translating the vision of Member States into UN actions and impacts on the ground

španělština Angličtina
instrumento instrument
visión vision
miembros member
impactos impacts
terreno ground
es is
planificación planning
implementación implementation
actividades activities
desarrollo development
acciones actions
importante important
onu un
países countries
para for
en on

ES La OIM, ACNUR, ONU Mujeres, UNICEF y UNFPA y otras entidades de la ONU y asociados externos están abogando por la protección de los derechos humanos y la cooperación regional al ayudar a migrantes, solicitantes de asilo y otras personas en movimiento.

EN IOM, UNHCR, UN Women, UNICEF and UNFPA and other UN entities and outside partners are advocating for human rights protection and regional cooperation when assisting migrants, asylum seekers and other people on the move.

španělština Angličtina
oim iom
acnur unhcr
unicef unicef
unfpa unfpa
asociados partners
cooperación cooperation
regional regional
migrantes migrants
solicitantes seekers
ayudar assisting
mujeres women
otras other
asilo asylum
personas people
onu un
entidades entities
protección protection
están are
la the
derechos rights
en on

ES Este material fue elaborado por la ONU en Guatemala y escrito por la Coordinadora Residente Rebeca Árias. Para obtener más información sobre el trabajo del equipo de la ONU, visite guatemala.un.org.

EN This material was produced by the UN in Guatemala and written by Resident Coordinator Rebeca Árias. To learn more about the work of the UN team, visit guatemala.un.org.

španělština Angličtina
elaborado produced
guatemala guatemala
coordinadora coordinator
residente resident
visite visit
org org
material material
fue was
equipo team
en in
onu un
de of
escrito written
trabajo work
este this

ES Leyenda: El Coordinador Residente de la ONU para Barbados y la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECO), Didier Trebucq (derecha) acompaña al Secretario General de la ONU, António Guterres (centro) en un viaje a Santa Lucía.

EN Caption: Caption: The UN Resident Coordinator for Barbados and the Organisation of Eastern Caribbean States (OECS), Didier Trebucq (right) accompanies UN Secretary General, António Guterres (centre) on a trip to St Lucia.

španělština Angličtina
leyenda caption
coordinador coordinator
residente resident
barbados barbados
estados states
caribe caribbean
didier didier
acompaña accompanies
secretario secretary
general general
centro centre
lucía lucia
guterres guterres
onu un
de of
un a
viaje trip
la organización organisation
y and
a to
oriental eastern
en on

ES En el ámbito sanitario, la ONU ha prestado apoyo técnico y operativo. La ONU pone mucho énfasis en la prevención, por lo que ayudamos con la capacidad de realización de pruebas, tanto en términos de equipos como de protocolos y formación.

EN On the health side, the UN has been providing technical and operational support. The UN puts a lot of emphasis on prevention, so we help with testing capacity, both in terms of equipment, protocols and training.

španělština Angličtina
sanitario health
técnico technical
énfasis emphasis
prevención prevention
pruebas testing
términos terms
protocolos protocols
capacidad capacity
equipos equipment
formación training
en in
onu un
ayudamos we help
con with
de of
y and
ha has

ES El mandato de las ONU para los Derechos Humanos brinda oportunidades y muchos desafíos a la presencia de la ONU en el país

EN The UN's human rights mandate brings opportunities as well as many challenges to the UN country presence

španělština Angličtina
mandato mandate
presencia presence
país country
brinda brings
oportunidades opportunities
desafíos challenges
onu un
a to
muchos many
derechos rights

ES En 2012, cuatro entidades de la ONU - ONU Mujeres, la FAO, el PMA y el FIDA - lanzaron el proyecto “Empoderamiento económico de las mujeres rurales” para impulsar la prosperidad y el liderazgo de las mujeres

EN In 2012, four UN agencies – UN Women, FAO, WFP, and IFAD – launched the “Rural Women’s Economic Empowerment” Project to boost women’s prosperity and leadership

ES El equipo de las Naciones Unidas en el país está dirigido por el/la Coordinador/a Residente de la ONU, quien representa al Secretario General de la ONU en un país determinado

EN The UNCT is led by the UN Resident Coordinator, who is the representative of the UN Secretary-General in a given country

španělština Angličtina
dirigido led
coordinador coordinator
residente resident
secretario secretary
general general
en in
país country
quien who
de of
un a
está is
naciones unidas un

ES En el Día Mundial de los Refugiados en junio de 2017, la ONU anunció un número récord de personas desplazadas en todo el mundo: 65.6 millones. Esa constituye la mayor crisis en la historia de la ONU y la mayor desde 1945, cuando se fundó CARE.

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

španělština Angličtina
refugiados refugee
junio june
anunció announced
récord record
personas people
desplazadas displaced
millones million
constituye constitutes
crisis crisis
fundó founded
care care
en in
onu un
mundo world
historia history
cuando when
en todo el mundo worldwide
día day
un a

ES El trabajo de ONU Mujeres en Haití se lleva a cabo en asociación con el Gobierno de Haití, la sociedad civil y los actores de la ONU

EN UN Women?s work in Haiti is carried out in partnership with the Government of Haiti, civil society and UN actors

španělština Angličtina
onu un
mujeres women
haití haiti
se is
civil civil
actores actors
asociación partnership
sociedad society
en in
gobierno government
con with
trabajo work
de of
y and

ES La ONU se compromete a trabajar junto a las niñas para que las niñas de esta generación, sean quienes sean y sea cual sea su situación, puedan alcanzar su potencial" - Antonio Guterres, Secretario General de la ONU. 

EN The United Nations is committed to working with girls so that this generation, whoever they are and whatever their circumstances, can fulfil their potential." - UN Secretary-General, Antonio Guterres. 

španělština Angličtina
trabajar working
niñas girls
generación generation
antonio antonio
secretario secretary
general general
situación circumstances
guterres guterres
la the
onu un
se is
potencial potential
a to
su their
que whatever
esta this
sean are
puedan that

ES La ONU se compromete a trabajar junto a las niñas para que las niñas de esta generación, sean quienes sean y sea cual sea su situación, puedan alcanzar su potencial" - Antonio Guterres, Secretario General de la ONU. 

EN The United Nations is committed to working with girls so that this generation, whoever they are and whatever their circumstances, can fulfil their potential." - UN Secretary-General, Antonio Guterres. 

španělština Angličtina
trabajar working
niñas girls
generación generation
antonio antonio
secretario secretary
general general
situación circumstances
guterres guterres
la the
onu un
se is
potencial potential
a to
su their
que whatever
esta this
sean are
puedan that

ES —núcleos con más de 10 millones de habitantes; hoy hay 34 y acogen al 13 % de la población mundial (ONU, 2020) y, en 2035, la ONU calcula que habrá 48— hace que sea imprescindible prestar especial atención a los núcleos urbanos

EN — urban hubs with over 10 million inhabitants (as of today there are 34, home to 13 % of the world's population (UN, 2020) and, by 2035, the UN calculates that there will be 48) — makes it essential to pay special attention to urban areas

ES En ese caso, además de volver a imponer todas las sanciones de la ONU a Irán en virtud del Capítulo VII de la Carta de la ONU, Estados Unidos será libre de emprender acciones militares contra las instalaciones nucleares del régimen. 

EN In that case, in addition to re-imposing all the UN sanctions on Iran under Chapter VII of the UN Charter, the United States will be free to take military action against the regime's nuclear facilities. 

španělština Angličtina
sanciones sanctions
irán iran
capítulo chapter
libre free
militares military
instalaciones facilities
la the
en in
onu un
ser be
de of
unidos united
emprender action
estados unidos states
contra against
a to

ES Por medidas de seguridad, una pequeña parte del equipo de la ONU ha sido reubicada, y se trata de unos 100 miembros del personal de la ONU y 17 dependientes

EN For safety measures, a small proportion of the UN team has been relocated – and that’s around 100 UN staff and 17 dependents

španělština Angličtina
medidas measures
seguridad safety
pequeña small
dependientes dependents
equipo team
y and
onu un
sido been
la the
una a

ES Las actividades de nuestro equipo de la ONU en Ucrania se centran en dos marcos acordados que abordan tanto los ODS como las necesidades humanitarias–el Marco de Asociación de la ONU 2018-2022 y el Plan de Respuesta Humanitaria

EN Our UN team in Ukraine’s activities are centred around two agreed frameworks that address both the SDGs and the humanitarian needs – the UN Partnership Framework 2018-2022 and the Humanitarian Response Plan

ES La ONU se compromete a trabajar junto a las niñas para que las niñas de esta generación, sean quienes sean y sea cual sea su situación, puedan alcanzar su potencial" - Antonio Guterres, Secretario General de la ONU. 

EN The United Nations is committed to working with girls so that this generation, whoever they are and whatever their circumstances, can fulfil their potential." - UN Secretary-General, Antonio Guterres. 

španělština Angličtina
trabajar working
niñas girls
generación generation
antonio antonio
secretario secretary
general general
situación circumstances
guterres guterres
la the
onu un
se is
potencial potential
a to
su their
que whatever
esta this
sean are
puedan that

ES En el ámbito sanitario, la ONU ha prestado apoyo técnico y operativo. La ONU pone mucho énfasis en la prevención, por lo que ayudamos con la capacidad de realización de pruebas, tanto en términos de equipos como de protocolos y formación.

EN On the health side, the UN has been providing technical and operational support. The UN puts a lot of emphasis on prevention, so we help with testing capacity, both in terms of equipment, protocols and training.

španělština Angličtina
sanitario health
técnico technical
énfasis emphasis
prevención prevention
pruebas testing
términos terms
protocolos protocols
capacidad capacity
equipos equipment
formación training
en in
onu un
ayudamos we help
con with
de of
y and
ha has

ES En 2020, la Vicesecretaria General de la ONU solicitó que los Estados Miembros de la ONU nombraran convocantes para los Diálogos de los Estados Miembros

EN In 2020, the United Nations (UN) Deputy Secretary-General requested that UN Member States appoint Member State Dialogue Convenors

španělština Angličtina
general general
solicitó requested
miembros member
en in
la the
onu un

ES Por medidas de seguridad, una pequeña parte del equipo de la ONU ha sido reubicada, y se trata de unos 100 miembros del personal de la ONU y 17 dependientes

EN For safety measures, a small proportion of the UN team has been relocated – and that’s around 100 UN staff and 17 dependents

španělština Angličtina
medidas measures
seguridad safety
pequeña small
dependientes dependents
equipo team
y and
onu un
sido been
la the
una a

ES En el Día Mundial de los Refugiados en junio de 2017, la ONU anunció un número récord de personas desplazadas en todo el mundo: 65.6 millones. Esa constituye la mayor crisis en la historia de la ONU y la mayor desde 1945, cuando se fundó CARE.

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

španělština Angličtina
refugiados refugee
junio june
anunció announced
récord record
personas people
desplazadas displaced
millones million
constituye constitutes
crisis crisis
fundó founded
care care
en in
onu un
mundo world
historia history
cuando when
en todo el mundo worldwide
día day
un a

ES —núcleos con más de 10 millones de habitantes; hoy hay 34 y acogen al 13 % de la población mundial (ONU, 2020) y, en 2035, la ONU calcula que habrá 48— hace que sea imprescindible prestar especial atención a los núcleos urbanos

EN — urban hubs with over 10 million inhabitants (as of today there are 34, home to 13 % of the world's population (UN, 2020) and, by 2035, the UN calculates that there will be 48) — makes it essential to pay special attention to urban areas

ES «Si alguna vez ha querido compartir sus puntos de vista con los jefes de Estado en la ONU, esta es su oportunidad», dijo Kalibata, enviado especial del Secretario General de la ONU para la Cumbre sobre Sistemas Alimentarios.

EN “If you have ever wanted to share your views with heads of state at the UN, this is your chance,” said Kalibata, the UN Secretary-General’s Special Envoy for the Food Systems Summit.

španělština Angličtina
querido wanted
jefes heads
oportunidad chance
dijo said
secretario secretary
cumbre summit
sistemas systems
si if
es is
alimentarios food
compartir share
en at
la the
onu un
de of
con with
especial special
esta this

ES Bonn ha desarrollado un claro perfil como sede de la ONU y lugar para el diálogo mundial sobre el futuro. En el campus de la ONU, sus 24 instituciones se sienten como en casa.

EN The city on the Rhine has developed a profile as a centre of global dialogue. Twenty UN institutions are based here.

španělština Angličtina
desarrollado developed
perfil profile
lugar city
diálogo dialogue
mundial global
instituciones institutions
un a
de of
onu un
como as
en on

ES Bonn, ciudad de la ONU | Personal de la ONU cuenta su vida allí

EN UN city of Bonn | UN employees talk about their lives there

španělština Angličtina
ciudad city
onu un
vida lives
de of
allí there
su their

ES El 11 de julio de 2006, el edificio “Langer Eugen”, donde antes tenían sus oficinas los diputados del Bundestag, fue entregado a la ONU, fundándose así el Campus de la ONU

EN On 11 July 2006, the former MPs’ high-rise “Langer Eugen” was made over to the UN, thereby establishing the UN campus

ES Vea el siguiente video de una entrevista con el Dr. Aubrey Webson, Representante Permanente de Antigua y Barbuda, ONU y Presidente, ONU Amigos de la Visión, sobre por qué cree que el Informe Mundial sobre la Visión es importante.

EN View the following video of an interview with Dr. Aubrey Webson, Permanent Representative of Antigua & Barbuda, UN and Chair, UN Friends of Vision, on why he thinks the World Report on Vision is important.

španělština Angličtina
entrevista interview
dr dr
representante representative
permanente permanent
informe report
mundial world
importante important
video video
onu un
es is
con with
visión vision
amigos friends
de of
y and

ES Blessing Iyala, voluntaria nacional de la ONU con ONU Mujeres en Nigeria, apoya a las mujeres afectadas por covid-19. ©VNU, 2021

EN Samsunnahar (centre) is a UN Volunteer Community Organizer serving with the UN Development Programme (UNDP) in Bangladesh. ©UNV, 2021

španělština Angličtina
voluntaria volunteer
la the
en in
a a
onu un
con with

ES La Joven Voluntaria de las Naciones Unidas Florence Homberger ayuda a empacar cajas con equipos de protección personal (EPP) proporcionados por ONU Mujeres para los beneficiarios en toda Moldova en 2020. ©ONU Mujeres, 2020

EN Luis Alvarado (centre) is an indigenous UN Volunteer serving with the UN Population Fund (UNFPA) in Latin America. ©Santiago Arcos/UNV, 2021

španělština Angličtina
la the
voluntaria volunteer
en in
a an
con with
naciones unidas un

ES CARE decepcionado por la votación del Consejo de Seguridad de la ONU para reducir la resolución transfronteriza de la ONU a solo 6 meses

EN CARE Disappointed by UN Security Council Vote to reduce UN Cross-Border Resolution to just 6 Months

španělština Angličtina
decepcionado disappointed
votación vote
seguridad security
onu un
resolución resolution
meses months
care care
consejo council
reducir reduce
a to
para just

ES El trabajo de ONU Mujeres en Haití se lleva a cabo en asociación con el Gobierno de Haití, la sociedad civil y los actores de la ONU

EN UN Women?s work in Haiti is carried out in partnership with the Government of Haiti, civil society and UN actors

španělština Angličtina
onu un
mujeres women
haití haiti
se is
civil civil
actores actors
asociación partnership
sociedad society
en in
gobierno government
con with
trabajo work
de of
y and

ES CARE hace un llamado a la cumbre climática de la ONU para abordar la 'disrupción climática' global NUEVA YORK - Antes de la Cumbre climática de la ONU en Nueva York, el secretario general de CARE, Dr

EN CARE calls on UN climate summit to tackle global ‘climate disruption’NEW YORK  — Ahead of the UN Climate Summit in New York, CARE’s Secretary General Dr

španělština Angličtina
care care
llamado calls
cumbre summit
climática climate
abordar tackle
nueva new
york york
secretario secretary
dr dr
global global
general general
a to
onu un
en in
de of

ES Apoyamos la defensa de los jóvenes en los procesos de la ONU, apoyamos la acción de los jóvenes activistas para avanzar en los ODS, y nos comprometemos con los organismos de la ONU a nivel nacional, regional y mundial

EN We support youth advocacy in UN processes, support action by youth activists to advance the SDGs, and engage with UN agencies at the country, regional and global levels

španělština Angličtina
apoyamos we support
defensa advocacy
jóvenes youth
procesos processes
onu un
acción action
activistas activists
avanzar advance
ods sdgs
organismos agencies
nivel levels
nacional country
regional regional
mundial global
la the
en in
a to
con with
nos we

ES Raina ha participado en la defensa de la educación de las niñas y de la ONU a través de organizaciones como Girls Learn International como delegada de la ONU y el Grupo de Trabajo sobre las Niñas como miembro del grupo principal de la CSW

EN Raina has been involved with advocacy for girl’s education and the UN through organizations such as Girls Learn International as a UN Delegate and Working Group on Girls as a CSW Core Caucus Member

španělština Angličtina
defensa advocacy
international international
delegada delegate
miembro member
educación education
organizaciones organizations
grupo group
onu un
learn learn
como as
girls girls
en on
a a

Zobrazuje se 50 z 50 překladů