Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "difunto" do Němec

Zobrazuje se 23 z 23 překladů fráze "difunto" z španělština do Němec

Překlad španělština do Němec jazyka difunto

španělština
Němec

ES VIDEO : Isabel II inaugura una nueva legislatura del Parlamento escocés recordando a su difunto marido | Euronews

DE VIDEO : "Eine standhafte Freundin" - Die Queen besucht das schottische Parlament | Euronews

španělština Němec
video video
parlamento parlament
una eine

ES Las técnicas más modernas permiten incluso conocer las momias y descifrar la historia de la vida del difunto

DE Modernste Techniken erlauben gar Einblicke in Mumien und entschlüsseln dabei die Lebensgeschichte der Verstorbenen

španělština Němec
técnicas techniken
permiten erlauben
descifrar entschlüsseln
y und
más modernste
incluso gar

ES La fotografía y la poesía del difunto artista chino llegará a la ciudad toscana de Prato en agosto.

DE Deirdre Lewis und die Stylistin Sydney Rose Thomas haben Alva in einem Editorial inszeniert, das sowohl Glamour als auch Schroffheit ausstrahlt.

španělština Němec
y und
en in
a sowohl
de einem
la die

ES Los Royal Studios cuentan con un legado único en la industria de la música. El difunto padre de Boo Mitchell, Willie Mitchell, ayudó ...

DE Im Video-Interview spricht GRAMMY®-Gewinner Lawrence “Boo” Mitchell über seine ADAM A77X Near-/Midfield Monitore ...

španělština Němec
en im

ES El difunto escritor y cartógrafo Tim Robinson habló de los “enormes y luminosos espacios” del paisaje, y no es de extrañar que artistas, fotógrafos, poetas y dramaturgos hayan encontrado su musa aquí.

DE Der verstorbene Schriftsteller und Kartograf Tim Robinson sprach von den „weiten, von Licht erfüllten Landschaften“ und es ist keine Überraschung, dass viele Künstler, Fotografen, Dichter und Dramatiker hier inspiriert wurden.

ES EL ÚLTIMO REGALO DE SHEN: Investiga la instalación de ADVENT "Torres perdidas", donde la ingeniera jefe Lily Shen acompaña a tu pelotón en busca del misterioso proyecto final de su difunto padre

DE SHENS LETZTES GESCHENK: Untersuche die ADVENT-Einrichtung "Verlorene Türme", in der Chefingenieurin Lily Shen deinen Trupp auf der Suche nach dem letzten Geheimprojekt ihres verstorbenen Vaters begleitet

španělština Němec
regalo geschenk
instalación einrichtung
torres türme
perdidas verlorene
acompaña begleitet
pelotón trupp
final letzten
en in
busca suche

ES En 1945, Muir Woods fue escogido para una reunión de los delegados de Naciones Unidas en honor del difunto presidente Franklin D. Roosevelt.

DE 1945 wurde Muir Woods als Veranstaltungsort für ein Treffen der Delegierten der Vereinten Nationen zu Ehren des verstorbenen Präsidenten Franklin D. Roosevelt ausgewählt

španělština Němec
reunión treffen
naciones nationen
unidas vereinten
honor ehren
d d
fue wurde

ES Por ejemplo: en honor a su difunto amigo Garmt, Andrew comenzó el Reto de comer picante para generar conciencia sobre la esclerosis lateral amiotrófica (ELA)

DE Zum Beispiel: Andrew startete zu Ehren seines verstorbenen Freundes Garmt die „

španělština Němec
ejemplo beispiel
honor ehren
comenzó startete
la die

ES En la película, Parker descubre algunas de las investigaciones de su difunto padre sobre una forma de que los humanos vuelvan a tener miembros perdidos

DE Im Film entdeckt Parker einige der Forschungsunterlagen seines verstorbenen Vaters, die einen Weg aufzeigen, wie Menschen verlorene Gliedmaßen nachwachsen können

španělština Němec
parker parker
perdidos verlorene
descubre entdeckt
película film
a menschen
algunas einige
su seines
en im
de einen
la der

ES Vemos a Batman enfrentarse a su némesis más peligrosa, el Joker, interpretado por el difunto Heath Ledger

DE Wir sehen Batman, wie er seiner gefährlichsten Nemesis, dem Joker, gegenübersteht, der von dem verstorbenen Heath Ledger gespielt wird

španělština Němec
vemos wir sehen
su wird
el der

ES Las técnicas más modernas permiten incluso conocer las momias y descifrar la historia de la vida del difunto

DE Modernste Techniken erlauben gar Einblicke in Mumien und entschlüsseln dabei die Lebensgeschichte der Verstorbenen

španělština Němec
técnicas techniken
permiten erlauben
descifrar entschlüsseln
y und
más modernste
incluso gar

ES charla Ted de 2006 del difunto Hans Rosling

DE Ted Talk von 2006 des verstorbenen Hans Rosling

španělština Němec
ted ted
hans hans
de von
del des

ES VIDEO : Isabel II inaugura una nueva legislatura del Parlamento escocés recordando a su difunto marido | Euronews

DE VIDEO : "Eine standhafte Freundin" - Die Queen besucht das schottische Parlament | Euronews

španělština Němec
video video
parlamento parlament
una eine

ES Isabel II inaugura una nueva legislatura del Parlamento escocés recordando a su difunto marido

DE "Eine standhafte Freundin" - Die Queen besucht das schottische Parlament

španělština Němec
parlamento parlament
una eine

ES VIDEO : Isabel II inaugura una nueva legislatura del Parlamento escocés recordando a su difunto marido | Euronews

DE VIDEO : "Eine standhafte Freundin" - Die Queen besucht das schottische Parlament | Euronews

španělština Němec
video video
parlamento parlament
una eine

ES Isabel II inaugura una nueva legislatura del Parlamento escocés recordando a su difunto marido

DE "Eine standhafte Freundin" - Die Queen besucht das schottische Parlament

španělština Němec
parlamento parlament
una eine

ES VIDEO : Isabel II inaugura una nueva legislatura del Parlamento escocés recordando a su difunto marido | Euronews

DE VIDEO : "Eine standhafte Freundin" - Die Queen besucht das schottische Parlament | Euronews

španělština Němec
video video
parlamento parlament
una eine

ES Isabel II inaugura una nueva legislatura del Parlamento escocés recordando a su difunto marido

DE "Eine standhafte Freundin" - Die Queen besucht das schottische Parlament

španělština Němec
parlamento parlament
una eine

ES VIDEO : Isabel II inaugura una nueva legislatura del Parlamento escocés recordando a su difunto marido | Euronews

DE VIDEO : "Eine standhafte Freundin" - Die Queen besucht das schottische Parlament | Euronews

španělština Němec
video video
parlamento parlament
una eine

ES Isabel II inaugura una nueva legislatura del Parlamento escocés recordando a su difunto marido

DE "Eine standhafte Freundin" - Die Queen besucht das schottische Parlament

španělština Němec
parlamento parlament
una eine

ES VIDEO : Isabel II inaugura una nueva legislatura del Parlamento escocés recordando a su difunto marido | Euronews

DE VIDEO : "Eine standhafte Freundin" - Die Queen besucht das schottische Parlament | Euronews

španělština Němec
video video
parlamento parlament
una eine

ES Isabel II inaugura una nueva legislatura del Parlamento escocés recordando a su difunto marido

DE "Eine standhafte Freundin" - Die Queen besucht das schottische Parlament

španělština Němec
parlamento parlament
una eine

ES Kim Jong-un no ha sido visto en público desde el 11 de abril. Ni siquiera en el cumpleaños del difunto fundador de Corea del Norte, su abuelo Kim Il-sung, el día 15.

DE Bei der Militärparade in Pjöngjang trug so gut wie niemand Masken. Ausländer waren nicht willkommen.

španělština Němec
no nicht
a in
de bei
el der

Zobrazuje se 23 z 23 překladů

Podobné překlady

difunto