Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "craft" do Němec

Zobrazuje se 47 z 47 překladů fráze "craft" z španělština do Němec

Překlad španělština do Němec jazyka craft

španělština
Němec

ES Code Barrel, Forge y Agile Craft se unen a nuestro paquete de herramientas.

DE Code Barrel, Forge und Agile Craft ergänzen unsere Tool-Suite.

španělština Němec
y und
paquete suite
agile agile
code code
herramientas tool
de unsere

ES La familia de productos de Brown-Forman es grande y continúa creciendo con nuevas marcas, como el whisky americano Coopers’ Craft y los whiskys escoceses BenRiach y Glenglassaugh

DE Die schon heute ansehnliche Produktfamilie von Brown-Forman wächst dank neuen Marken, wie Coopers’ Craft Bourbon, BenRiach Scotch und Glenglassaugh Scotch, ständig weiter

španělština Němec
nuevas neuen
marcas marken
y und
de von

ES Los bares incluyen Silver Sevens y 411 Craft Bar.  

DE Die Bars sind die Silver Sevens und die 411 Craft Bar.

španělština Němec
bares bars
y und
bar bar

ES Los miembros del Craft Club consiguen acceso a ofertas y descuentos exclusivos en los mejores proveedores. Obtén tu suscripción de inmediato utilizando esas ofertas.

DE Mitglieder des DIY Clubs erhalten Zugang zu exklusiven Angeboten und Rabatten für die angesagtesten Bastelzubehör-Anbieter. Verdiene sofort dein Abonnement zurück, indem du diese Angebote nutzt.

španělština Němec
miembros mitglieder
proveedores anbieter
suscripción abonnement
club clubs
consiguen erhalten
acceso zugang
y und
exclusivos exklusiven
inmediato sofort
ofertas angebote
tu dein
descuentos rabatten
del des
de indem
esas die
a zu

ES ¡Sé parte de algo especial! El Craft Club es el recurso definitivo para tu inspiración creativa, con acceso a innumerables archivos, tu propio diseñador y ofertas exclusivas.

DE Sei ein Teil von etwas Besonderem! Der DIY Club ist die ultimative Quelle für Bastelinspiration und bietet Zugriff auf unzählige Dateien, deinen persönlichen Designer und exklusive Angebote.

španělština Němec
club club
recurso quelle
definitivo ultimative
innumerables unzählige
archivos dateien
diseñador designer
acceso zugriff
y und
especial besonderem
ofertas angebote
exclusivas exklusive
de teil
para für
el der
es ist
algo etwas

ES Al unirte al Craft Club, accedes de inmediato a todo tu potencial. Por el precio de $12 por 3 meses, puedes mejorar tus creaciones instantáneamente.

DE Wenn du dem DIY Club beitrittst, wird dir sofort sein Potential freigeschaltet. Für nur $12 für 3 Monate verbesserst du dein Basteln sofort.

španělština Němec
club club
potencial potential
meses monate
tus du
inmediato sofort
el dein

ES Nos hemos asociado con los mejores proveedores para ofrecer a los miembros del Craft Club descuentos exclusivos.

DE Wir haben uns mit den besten Crafters und Vinyl-Anbietern zusammengeschlossen um unseren DIY Club-Mitgliedern exklusive Rabatte zu bieten.

španělština Němec
proveedores anbietern
miembros mitgliedern
club club
exclusivos exklusive
descuentos rabatte
mejores besten
ofrecer bieten
a zu
nos uns
hemos wir haben
con mit
los und

ES Como parte del Craft Club, tendrás acceso a tu diseñador personal. Manda tus peticiones y nuestros diseñadores las realizarán.

DE Als Teil des DIY-Clubs erhältst du Zugang zu deinem persönlichen Designer. Reiche einfach einen Vorschlag ein und unsere Designer werden es kreieren.

španělština Němec
y und
acceso zugang
personal persönlichen
tu deinem
diseñador designer
tendrás werden
del des
a zu
nuestros unsere
como als
parte teil

ES ¡Una vez que el diseño esté completo, pasará automáticamente a ser parte del Craft Club!

DE Sobald dein Design fertig ist wird es automatisch, als Teil des DIY-Clubs, zur Verfügung stehen!

španělština Němec
automáticamente automatisch
diseño design
una vez sobald
esté ist
el dein
ser es
del des

ES Nos hemos asociado con los mejores proveedores de manualidades para conseguir descuentos exclusivos para ti. Ser parte del Craft Club te permite desbloquear este descuento.

DE Wir haben uns mit einigen großartigen Anbietern von Bastelbedarf zusammengetan, um exklusive Rabatte zu gewähren. Wenn du Mitglied im DIY Club bist, kannst du diesen Rabatt freischalten.

španělština Němec
proveedores anbietern
exclusivos exklusive
club club
desbloquear freischalten
descuentos rabatte
descuento rabatt
con zusammengetan
hemos wir haben
nos uns
conseguir zu

ES Ser parte del Craft Club te proporciona total acceso a todas nuestras herramientas. Estas herramientas te ayudarán a llevar tus diseños a otro nivel.

DE Wenn du Mitglied im DIY Club bist, hast du uneingeschränkten Zugriff auf alle unsere Werkzeuge. Mit diesen Tools kannst du deine Entwürfe auf die nächste Stufe heben.

španělština Němec
club club
acceso zugriff
diseños entwürfe
nivel stufe
herramientas tools
todas alle
llevar mit
ser kannst
te deine
nuestras unsere

ES Únete hoy al Craft ClubLibre de riesgo. Cancela cuando quieras.

DE Werde Mitglied im DIY Club.Ohne Risiko. Kündigung jederzeit möglich.

španělština Němec
riesgo risiko
cuando im

ES Cada día lanzamos tres regalos diarios: una fuente, un craft y un gráfico premium gratis. ¡Disponibles solo por un día!

DE Jeden Tag veröffentlichen wir 3 Geschenke: Eine Premium-Schriftart, eine Plotterdatei und eine Grafik kostenlos. Verfügbar nur für 1 Tag!

španělština Němec
día tag
regalos geschenke
fuente schriftart
gráfico grafik
premium premium
gratis kostenlos
disponibles verfügbar
y und
solo nur
una eine

ES Coloca tus propias solicitudes de diseño de artesanías en el Craft Club. Presenta los diseños que te gustaría ver y deja que la comunidad vote. Nuestros diseñadores harán el resto.

DE Stelle im DIY-Club deine eigenen Designwünsche. Reiche ein, welche Designs du sehen möchtest, und lasse die Community abstimmen. Den Rest erledigen unsere Designer.

španělština Němec
coloca stelle
club club
gustaría möchtest
deja lasse
comunidad community
y und
diseñadores designer
en el im
diseños designs
resto rest
que erledigen
de den
ver sehen

ES Craft ha desarrollado ropa funcional desde la década de los 70 y ha conseguido convertirse en líder mundial en ropa interior deportiva y técnica

DE Craft entwickelt und produziert funktionale Kleidung seit den 70er Jahren und ist heute eine der weltweit führenden Marken im Bereich technischer Sportunterwäsche

španělština Němec
desarrollado entwickelt
ropa kleidung
funcional funktionale
líder führenden
mundial weltweit
técnica technischer
y und
de seit
convertirse ist
interior im
la der

ES Craft ofrece ropa de ciclismo, running, esquí nórdico, fitness y deportes de equipo

DE In unserem Sortiment findest du Kleidung zum Radfahren, Laufen, für den nordischen Skisport, Fitness und Team-Sportarten

španělština Němec
ropa kleidung
ciclismo radfahren
fitness fitness
y und
equipo team
deportes sportarten

ES Diseñadas para superar límites, las gamas Craft están dirigidas a todos los deportistas que buscan rendimiento, profesionalidad y calidad.

DE Entwickelt, um zu überzeugen - unsere Artikel richten sich sowohl an Weltmeister, aber auch an die Athleten des Alltags.

španělština Němec
deportistas athleten
a zu
que sowohl

ES CRAFT - SUBZ - Chaqueta mujer trace

DE CRAFT - SUBZ - Jacke - Frauen - trace

španělština Němec
chaqueta jacke
mujer frauen

ES CRAFT - STORM BALANCE - Chaqueta mujer area/asphalt

DE CRAFT - STORM BALANCE - Jacke - Frauen - area/asphalt

španělština Němec
balance balance
chaqueta jacke
mujer frauen
area area

ES CRAFT - NANOWEIGHT - Bóxer mujer crush

DE CRAFT - NANOWEIGHT - Panty - Frauen - crush

španělština Němec
mujer frauen

ES Productos NEO/CRAFT, colecciones & más | Architonic

DE NEO/CRAFT Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic

španělština Němec
productos produkte
colecciones kollektionen
más mehr
architonic architonic
neo neo

ES Craft tiene + 4 300 432 puntos más

DE Dedetizadoras-Zs-Zo-Zn-Zl Comunidades hat + 4 757 374 Punkte mehr

španělština Němec
tiene hat
puntos punkte
más mehr

ES Impresora 3D de alta precisión M08 Pantalla táctil de 3.8 pulgadas Autoensamblaje bricolaje 220 * 220 * 270 mm Máx. Tamaño de impresión con función de reanudación de impresión para el hogar y la escuela DIY Craft

DE M08 Hochpräziser 3D-Drucker 3,8-Zoll-Touchscreen DIY Selbstorganisation 220 * 220 * 270 mm max. Druckgröße mit Resume-Druckfunktion für Heimwerker und Heimwerker

španělština Němec
pulgadas zoll
mm mm
máx max
bricolaje diy
impresora drucker
y und
de mit

ES Impresiones con textura de plantilla Marco decorativo Carpeta de grabación en relieve Torta de la torta Fondant Mold Card Craft Making Wedding Decoration Style 1

DE Vorlage texturierte Impressionen dekorative Rahmen Prägung Ordner Kuchen Keks Fondantform Karte Handwerk machen Hochzeit Dekoration Stil 1

španělština Němec
impresiones impressionen
plantilla vorlage
marco rahmen
carpeta ordner
style stil
de kuchen

ES Decoración de la pared del hogar Flor 5D Diamond Painting Full DIY Bordado Cross Craft

DE 15 Köpfe Künstliche Blumen Hochzeitsdekoration

španělština Němec
flor blumen

ES CRAFT - NANOWEIGHT - Bóxer mujer crush

DE CRAFT - NANOWEIGHT - Panty - Frauen - crush

španělština Němec
mujer frauen

ES CRAFT - SUBZ - Chaqueta mujer trace

DE CRAFT - SUBZ - Jacke - Frauen - trace

španělština Němec
chaqueta jacke
mujer frauen

ES CRAFT - STORM BALANCE - Chaqueta mujer area/asphalt

DE CRAFT - STORM BALANCE - Jacke - Frauen - area/asphalt

španělština Němec
balance balance
chaqueta jacke
mujer frauen
area area

ES CRAFT - GRIT 1 - Camiseta mujer sprint

DE CRAFT - GRIT 1 - Funktionsshirt - Frauen - sprint

španělština Němec
mujer frauen

ES CRAFT - SUBZ - Chaqueta mujer trace

DE CRAFT - SUBZ - Jacke - Frauen - trace

španělština Němec
chaqueta jacke
mujer frauen

ES Craft ha desarrollado ropa funcional desde la década de los 70 y ha conseguido convertirse en líder mundial en ropa interior deportiva y técnica

DE Craft entwickelt und produziert funktionale Kleidung seit den 70er Jahren und ist heute eine der weltweit führenden Marken im Bereich technischer Sportunterwäsche

španělština Němec
desarrollado entwickelt
ropa kleidung
funcional funktionale
líder führenden
mundial weltweit
técnica technischer
y und
de seit
convertirse ist
interior im
la der

ES Craft ofrece ropa de ciclismo, running, esquí nórdico, fitness y deportes de equipo

DE In unserem Sortiment findest du Kleidung zum Radfahren, Laufen, für den nordischen Skisport, Fitness und Team-Sportarten

španělština Němec
ropa kleidung
ciclismo radfahren
fitness fitness
y und
equipo team
deportes sportarten

ES Diseñadas para superar límites, las gamas Craft están dirigidas a todos los deportistas que buscan rendimiento, profesionalidad y calidad.

DE Entwickelt, um zu überzeugen - unsere Artikel richten sich sowohl an Weltmeister, aber auch an die Athleten des Alltags.

španělština Němec
deportistas athleten
a zu
que sowohl

ES CRAFT - ADV ESSENCE WIND - Chaqueta mujer swal

DE CRAFT - ADV ESSENCE WIND - Jacke - Frauen - swal

španělština Němec
wind wind
chaqueta jacke
mujer frauen

ES Aprovecha este momento para dar vida a tus ideas junto con profesionales de renombre. Elige 3 cursos de esta selección para aprender o mejorar en diseño, fotografía, craft y mucho más. ¡Solo por tiempo limitado!

DE Nutze diese Chance und verwirkliche deine Ideen zusammen mit den besten Profis. Wähle 3 Kurse aus dieser Auswahl und lerne Neues oder perfektioniere deine Fähigkeiten in Bereichen wie Design, Fotografie, Handwerk oder DIY. Nur für kurze Zeit!

španělština Němec
aprovecha nutze
fotografía fotografie
ideas ideen
elige wähle
cursos kurse
selección auswahl
diseño design
en in
solo nur
o oder
y und
tiempo zeit
de zusammen
para für
esta diese

ES Aquí tus ideas y proyectos son los protagonistas. Escoge 3 cursos de esta lista completamente personalizada y aprende junto con profesionales de renombre en craft, dibujo, diseño o ilustración entre otras categorías. Solo por tiempo limitado.

DE Hier sind deine Ideen und Träume die Hauptdarsteller. Wähle 3 Kurse aus dieser personalisierten Auswahl und lerne zusammen mit den besten kreativen Profis aus den Bereichen Handwerk, DIY, Zeichnen, Design oder Illustration. Nur für kurze Zeit.

španělština Němec
escoge wähle
personalizada personalisierten
ideas ideen
cursos kurse
solo nur
tiempo zeit
aquí hier
diseño design
ilustración illustration
y und
dibujo zeichnen
o oder
de zusammen
lista die
son sind

ES Aprovecha esta oportunidad y mejora tus habilidades en diseño, ilustración, fotografía y craft, entre otros. Elige 3 cursos entre los favoritos de la comunidad y aprende con los mejores profesores. Solo por tiempo limitado.

DE Nutze die Gelegenheit und verbessere deine Fähigkeiten im Bereich Design, Illustration, Fotografie, Handarbeit und vielen mehr. Wähle 3 Kurse aus den beliebtesten der Community und lerne mit den besten Lehrern. Das Angebot gilt nur für kurze Zeit.

španělština Němec
aprovecha nutze
elige wähle
cursos kurse
comunidad community
profesores lehrern
habilidades fähigkeiten
fotografía fotografie
oportunidad gelegenheit
diseño design
ilustración illustration
solo nur
tiempo zeit
y und
los beliebtesten
mejores besten
mejora verbessere

ES Descubre los cursos que más aprecia la comunidad en diseño, ilustración, marketing y craft, entre otros. Elige 3 cursos y aprende con los mejores profesionales. Solo por tiempo limitado.

DE Entdecke die beliebtesten Kurse der Community aus Kategorien wie Design, Illustration, Marketing, Handarbeit und vielen mehr. Wähle 3 Kurse und lerne von den Profis. Nur für kurze Zeit.

španělština Němec
descubre entdecke
cursos kurse
comunidad community
marketing marketing
elige wähle
solo nur
tiempo zeit
diseño design
ilustración illustration
los beliebtesten
y und
más mehr
en für

ES ¡Ponte manos a la obra (de arte)! Elige 3 cursos de esta selección de craft y descubre todas las posibilidades del bordado, la cerámica y mucho más, junto con los mejores profesionales.

DE Mach dich ans (Kunst)Werk! Wähle 3 Kurse aus dieser Craft-Auswahl und entdecke die Möglichkeiten der Stickerei, der Keramik und viel mehr an der Seite von den besten Profis.

španělština Němec
cursos kurse
descubre entdecke
bordado stickerei
cerámica keramik
arte kunst
elige wähle
selección auswahl
y und
obra werk
más mehr
mejores besten
mucho viel

ES ¿Estás listo para deleitar a tu audiencia en las redes sociales con un texto excepcional? Paul Anglin, director de copywriting en Craft Copywriting con más de veinte años de experiencia, puede mostrarte cómo hacerlo

DE Bist du bereit, dein Zielpublikum in den sozialen Medien mit außergewöhnlichen Werbetexten anzusprechen? Paul Anglin, Copywriting Director bei Craft Copy zeigt dir, wie es geht

španělština Němec
excepcional außergewöhnlichen
paul paul
director director
en in
estás du
listo bereit
cómo wie

ES Desde 2016, dirige su propio estudio, Craft Copywriting, donde trabaja junto a su equipo escribiendo para marcas como Nike, Apple, Microsoft y Dunlop Sports.

DE Seit 2016 betreibt er sein eigenes Studio, Craft Copywriting, und schreibt gemeinsam mit seinem Team für Marken wie Nike, Apple, Microsoft und Dunlop Sports.

španělština Němec
dirige betreibt
estudio studio
microsoft microsoft
sports sports
marcas marken
nike nike
apple apple
equipo team
y und
su eigenes
para für
como wie
junto mit

ES A personas que quieran realizar una pieza textil única, focalizar la atención en un proyecto de craft y trabajar la conexión con uno mismo.

DE Für Menschen, die ein einzigartiges Textilstück herstellen möchten, konzentrieren Sie sich auf ein Handwerksprojekt und arbeiten Sie daran, sich mit sich selbst zu verbinden.

španělština Němec
quieran möchten
atención konzentrieren
conexión verbinden
y und
a herstellen
personas menschen
un einzigartiges
trabajar arbeiten
de mit
la die
en auf

ES Guarda Brooklyn Craft Beer Fest en tu colección.

DE Speichern Sie "Brooklyn Craft Beer Fest" in Ihrer Sammlung.

španělština Němec
guarda speichern
brooklyn brooklyn
en in
colección sammlung
tu ihrer

ES B&M Craft Spirits tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:

DE B&M Craft Spirits hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Produktverpackung erhalten:

španělština Němec
m m
nuevo neues
concurso wettbewerbs
diseño design
b b
tuvo hat
de der
un ein

ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de B&M Craft Spirits

DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von B&M Craft Spirits in der Kategorie Produktverpackung an…

španělština Němec
vistazo sehen
concurso wettbewerb
de von
y sich
b b
m m

ES B&M Craft Spirits colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

DE B&M Craft Spirits arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen

španělština Němec
b b
m m
diseñadores designern
ideas ideen
con mit

ES Hemos realizado grupos de apoyo, debates sobre las primarias, una exposición de Craft Ed e, incluso, seminarios de planificación de la jubilación para nuestros docentes.

DE Wir haben Unterstützungsgruppen, Primärdebatten, eine Ausstellung zum Werkunterricht und sogar Seminare für die Pensionsplanung für unsere Lehrkräfte angeboten.

španělština Němec
exposición ausstellung
seminarios seminare
docentes lehrkräfte
e und
incluso sogar

Zobrazuje se 47 z 47 překladů