ES Es una banda de punk rock / pop fundada en Coral Springs, Florida, en 1997 actualmente integrada por : Jordan Pundik - Voz Principal, Chad Gilbert - Guitarra Solista, Coros, Steve Klein - Guitarra Rítmica, Coros,Ian Grushka - Baj… Más información
Přeložit "coros" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "coros" z španělština do Němec
Překlad španělština do Němec jazyka coros
španělština
Němec
DE New Found Glory ist eine Pop Punk-Band ursprünglich aus Coral Springs, Florida (USA), mittlerweile wirkt sie jedoch aus Kalifornien. Die Band wurde Mitte 1997 unter dem Namen A New Found Glory gegründet und nahm bereits im Juni sel… mehr erfahren
ES Es una banda de punk rock / pop fundada en Coral Springs, Florida, en 1997 actualmente integrada por : Jordan Pundik - Voz Principal, Chad Gilbert - Guitarra Solista, Coros, Steve Klein - Guitarra Rítmica, Coros,Ian Grushka - Baj… Más información
DE New Found Glory ist eine Pop Punk-Band ursprünglich aus Coral Springs, Florida (USA), mittlerweile wirkt sie jedoch aus Kalifornien. Die Band wurde Mitte 1997 unter dem Namen A New Found Glory gegründet und nahm bereits im Juni sel… mehr erfahren
ES The Pretty Reckless es una banda post-grunge formada por Taylor Momsen (voz), Ben Philips (guitarra y coros), Mark Damon (bajo) y Jam… Más información
DE The Pretty Reckless ist eine alternative Rock-Band die 2009 in New York von Frontsängerin Taylor Momsen gegründet wurde. 2009 traten si… mehr erfahren
ES Inició su carrera artística desde muy temprana edad en el mundo del modelaje infantil, los coros y obras de teatro escolares
DE Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger
| španělština | Němec |
|---|---|
| en | in |
| de | ein |
| el | ist |
ES Es una banda de punk rock / pop fundada en Coral Springs, Florida, en 1997 actualmente integrada por : Jordan Pundik - Voz Principal, Chad Gilbert - Guitarra Solista, Coros, Steve Kle… Más información
DE New Found Glory ist eine Pop Punk-Band ursprünglich aus Coral Springs, Florida (USA), mittlerweile wirkt sie jedoch aus Kalifornien. Die Band wurde Mitte 1997 unter dem Namen A New Foun… mehr erfahren
ES La banda esta compuesta por: Mark Foster (voz, teclados, piano, sintetizadores, guitarra, programación, percusión), Mark Pontius (batería y percusión adicional), y Cubbie Fink (bajo y coros)
DE Zuerst war er auch als Solomusiker unterwegs, bevor er im Herbst 2009 mit dem Bassisten Cubbie Fink und dem Schlagzeuger Mark Pontius die Band Foster the People gründete
| španělština | Němec |
|---|---|
| batería | schlagzeuger |
| y | und |
| banda | band |
| la | dem |
ES We the kings es una banda formada en Brandenton (Florida). Empezaron a tocar en el 2003 y su debut profesional fue en octubre de 2007. Formada por Travis Clark (voz y guitarra) ,Hunter Thomsen (guitarra y coros), Drew Thomsen (ba… Más información
DE Die Band-Mitglieder trafen sich zum ersten Mal in der Martha B. King Middle School in Bradenton, Florida; ihr Name bezieht sich auf diese Institution. Die Gruppe begann an der Manatee High School in den frühen 2000er Jahren zusamme… mehr erfahren
ES Muse es una banda de rock alternativo originaria de la ciudad de Teignmouth, Devon (Inglaterra) formada en 1994 por Matthew Bellamy (voz, guitarra, y teclado), Dominic Howard (batería) y Chris Wolstenholme (bajo, teclados, coros)
DE Muse (nach der griechischen Muse, Μούσα) ist eine britische Rockband, die 1994 in Teignmouth, Devon (England) gegründet wurde
přepis Muse (nach der griechischen Muse, Moúsa) ist eine britische Rockband, die 1994 in Teignmouth, Devon (England) gegründet wurde
| španělština | Němec |
|---|---|
| inglaterra | england |
| es | ist |
| a | in |
ES Después de su desintegración en 1997, la banda se reagrupó el mismo año bajo su nombre actual y con los miembros Adam Gontier (voz, guitarra), Neil Sanderson (batería, coros) y Brad Walst (bajo)
DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich den Namen "Three Days Grace" zu geben
| španělština | Němec |
|---|---|
| actual | geben |
| adam | adam |
| neil | neil |
| y | und |
| banda | band |
| nombre | namen |
| a | zu |
| en | in |
| de | zusammen |
| su | eigenes |
| se | sich |
ES Lady Antebellum es un trío de country pop formado en Nashville, Tennessee en el año 2006. Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, pia… Más información
DE Lady Antebellum (nun Lady A) ist eine US-amerikanische Country-Band aus Nashville. Sie wurde mehrfach mit dem Grammy ausgezeichnet. Ihr erfolgreichster Song ist Need You Now. Charles Ke… mehr erfahren
ES Lady Antebellum es un trío de country pop formado en Nashville, Tennessee en el año 2006. Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, piano, mandolin) y Hillary Scott (voz principal y… Más información
DE Lady Antebellum (nun Lady A) ist eine US-amerikanische Country-Band aus Nashville. Sie wurde mehrfach mit dem Grammy ausgezeichnet. Ihr erfolgreichster Song ist Need You Now. Charles Kelley, Bruder des Popmusikers Josh Kelley, hatt… mehr erfahren
ES Revisión de Coros Pace 2: marcando el ritmo
DE Coros Pace 2 im Test: Das Tempo vorgeben
| španělština | Němec |
|---|---|
| revisión | test |
| ritmo | tempo |
ES Una carrera rápida entre semana o una escapada de varios días a pie o en bici... Vayas donde vayas, sincroniza komoot con tu reloj Coros para planificar Rutas fácilmente y dejarte guiar desde la muñeca.
DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: Mit komoot und deiner Coros-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.
| španělština | Němec |
|---|---|
| semana | wochenende |
| o | oder |
| komoot | komoot |
| planificar | planen |
| fácilmente | einfach |
| muñeca | handgelenk |
| tu | deine |
| y | und |
| en | in |
| con | mit |
| una | ein |
| de | für |
| varios | du |
ES Saca partido a más de 800 fuentes grabadas con sumo cuidado durante 45 horas de sesiones de grabación de coros, que hemos montado en más de 600 capas listas para tocar.
DE Über 800 Klangquellen – basierend auf 45 Stunden Chor-Aufnahmen und verpackt in mehr als 600 spielbare Layer.
| španělština | Němec |
|---|---|
| horas | stunden |
| grabación | aufnahmen |
| capas | layer |
| en | in |
| más | mehr |
ES Revisión de Coros Pace 2: marcando el ritmo - Pocket-lint
DE Coros Pace 2 im Test: Das Tempo vorgeben
| španělština | Němec |
|---|---|
| revisión | test |
| ritmo | tempo |
ES (Pocket-lint) - Coros es relativamente nuevo en el mercado de relojes deportivos, con su Pace 2 una oferta asequible que busca competir con Forerunner 55 de Garmin y Ignite 2 de Polar .
DE (Pocket-lint) - Coros ist ein relativer Neuling auf dem Sportuhrenmarkt, mit Pace 2, einem erschwinglichen Angebot, das es mit Garmins Forerunner 55 und Polars Ignite 2 aufnehmen möchte .
| španělština | Němec |
|---|---|
| oferta | angebot |
| asequible | erschwinglichen |
| y | und |
| es | ist |
ES En papel, parece una experiencia prometedora y repleta de funciones a muy buen precio. Entonces, ¿Coros entrega la mercancía?
DE Auf dem Papier liest es sich wie ein vielversprechendes und funktionsreiches Erlebnis zu einem sehr guten Preis. Liefert Coros also die Ware?
| španělština | Němec |
|---|---|
| papel | papier |
| experiencia | erlebnis |
| buen | guten |
| precio | preis |
| entrega | liefert |
| mercancía | ware |
| y | und |
| a | zu |
| muy | sehr |
ES Coros ha dado una palmada al Pace 2 con una clasificación de resistencia al agua de 5ATM, lo que lo hace seguro para sumergirse hasta 50 metros de profundidad
DE Coros hat den Pace 2 mit einer Wasserdichtigkeit von 5 ATM ausgestattet, die es sicher macht, bis zu einer Tiefe von 50 Metern untergetaucht zu werden
| španělština | Němec |
|---|---|
| metros | metern |
| profundidad | tiefe |
| lo | es |
| hasta | bis |
ES Coros tiene mucho que ver con el seguimiento deportivo primero y todo después
DE Bei Coros geht es zuerst um Sport-Tracking und alles danach
| španělština | Němec |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| deportivo | sport |
| primero | zuerst |
| y | und |
| todo | alles |
| después | es |
ES Apegarse a esas funciones de reloj inteligente y Coros realmente lo mantiene básico
DE Wenn Sie sich an diese Smartwatch-Funktionen halten, und Coros bleibt es wirklich einfach
| španělština | Němec |
|---|---|
| funciones | funktionen |
| mantiene | halten |
| y | und |
| realmente | wirklich |
| lo | es |
| a | einfach |
ES Lo que podría ser más atractivo es que Coros ha logrado un soporte deseable de aplicaciones de terceros, lo que le permite sincronizar datos con Strava, TrainingPeaks, Final Surge y Adidas Running.
DE Was attraktiver sein könnte, ist, dass Coros einige wünschenswerte App-Unterstützung von Drittanbietern eingerichtet hat, mit der Sie Daten mit Strava, TrainingPeaks, Final Surge und Adidas Running synchronisieren können.
| španělština | Němec |
|---|---|
| soporte | unterstützung |
| strava | strava |
| adidas | adidas |
| final | final |
| running | running |
| aplicaciones | app |
| terceros | drittanbietern |
| y | und |
| datos | daten |
| sincronizar | synchronisieren |
| podría | könnte |
| es | ist |
| más | einige |
| atractivo | attraktiver |
ES El Pace 2 se siente mejor construido para corredores, pero como todos los relojes de la gama Coros, está diseñado para nadadores, ciclistas y triatletas
DE Die Pace 2 fühlt sich am besten für Läufer an, aber wie alle Uhren der Coros-Reihe wurde sie für Schwimmer, Radfahrer und Triathleten entwickelt
| španělština | Němec |
|---|---|
| corredores | läufer |
| relojes | uhren |
| gama | reihe |
| ciclistas | radfahrer |
| y | und |
| mejor | besten |
| pero | aber |
| siente | fühlt |
| todos | alle |
ES Coros también ofrece seguimiento para el entrenamiento de fuerza, que no es nuevo en los relojes deportivos, pero ofrece un enfoque ligeramente diferente
DE Coros bietet auch Tracking für das Krafttraining, das bei Sportuhren nicht neu ist, aber einen etwas anderen Ansatz bietet
| španělština | Němec |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| seguimiento | tracking |
| entrenamiento | krafttraining |
| enfoque | ansatz |
| diferente | anderen |
| también | auch |
| pero | aber |
| no | nicht |
| es | ist |
ES Más allá del seguimiento, Coros también ofrece una variedad de funciones de entrenamiento y análisis
DE Neben dem Tracking bietet Coros auch eine Reihe von Trainings- und Analysefunktionen
| španělština | Němec |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| entrenamiento | trainings |
| y | und |
| también | auch |
| ofrece | bietet |
ES También hay acceso a la información de entrenamiento de Evolab de Coros, que incluye un predictor de carrera que también le muestra los tiempos y el ritmo previstos que necesitaría correr para obtener esos tiempos
DE Es gibt auch Zugriff auf die Trainingseinblicke von Coros Evolab, die eine Rennvorhersage beinhalten, die Ihnen auch die vorhergesagten Zeiten und das Tempo anzeigt, das Sie laufen müssen, um diese Zeiten zu erhalten
| španělština | Němec |
|---|---|
| muestra | anzeigt |
| tiempos | zeiten |
| acceso | zugriff |
| y | und |
| ritmo | tempo |
| también | auch |
| a | zu |
| hay | es |
| de | von |
| que | laufen |
ES Coros no especifica la capacidad de la batería comprimida en el Pace 2, pero sugiere que no cargará cada pocos días como un reloj inteligente deportivo.
DE Coros gibt nicht die Kapazität des Akkus an, der in das Pace 2 gequetscht ist, aber es deutet darauf hin, dass Sie ihn nicht alle paar Tage wie eine sportliche Smartwatch aufladen werden.
| španělština | Němec |
|---|---|
| capacidad | kapazität |
| batería | akkus |
| sugiere | deutet |
| deportivo | sportliche |
| reloj inteligente | smartwatch |
| cargar | aufladen |
| pero | aber |
| no | nicht |
| días | tage |
ES El Coros Pace 2 le ofrece una gran cantidad de reloj deportivo por el dinero y, lo que es más importante, tiene un rendimiento sólido donde realmente importa.
DE Der Coros Pace 2 bietet Ihnen eine Menge Sportuhr für das Geld - und ist vor allem dort, wo es wirklich darauf ankommt, ein solider Performer.
| španělština | Němec |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| importante | vor allem |
| sólido | solider |
| y | und |
| dinero | geld |
| lo | es |
| donde | wo |
| que | dort |
| realmente | wirklich |
ES Revisión de Coros Pace 2: marcando el ritmo - Pocket-lint
DE Coros Pace 2 im Test: Das Tempo vorgeben
| španělština | Němec |
|---|---|
| revisión | test |
| ritmo | tempo |
ES Revisión de Coros Pace 2: marcando el ritmo
DE Coros Pace 2 im Test: Das Tempo vorgeben
| španělština | Němec |
|---|---|
| revisión | test |
| ritmo | tempo |
ES (Pocket-lint) - Coros es relativamente nuevo en el mercado de relojes deportivos, con su Pace 2 una oferta asequible que busca competir con Forerunner 55 de Garmin y Ignite 2 de Polar .
DE (Pocket-lint) - Coros ist ein relativer Neuling auf dem Sportuhrenmarkt, mit Pace 2, einem erschwinglichen Angebot, das es mit Garmins Forerunner 55 und Polars Ignite 2 aufnehmen möchte .
| španělština | Němec |
|---|---|
| oferta | angebot |
| asequible | erschwinglichen |
| y | und |
| es | ist |
ES En papel, parece una experiencia prometedora y repleta de funciones a muy buen precio. Entonces, ¿Coros entrega la mercancía?
DE Auf dem Papier liest es sich wie ein vielversprechendes und funktionsreiches Erlebnis zu einem sehr guten Preis. Liefert Coros also die Ware?
| španělština | Němec |
|---|---|
| papel | papier |
| experiencia | erlebnis |
| buen | guten |
| precio | preis |
| entrega | liefert |
| mercancía | ware |
| y | und |
| a | zu |
| muy | sehr |
ES Coros ha dado una palmada al Pace 2 con una clasificación de resistencia al agua de 5ATM, lo que lo hace seguro para sumergirse hasta 50 metros de profundidad
DE Coros hat den Pace 2 mit einer Wasserdichtigkeit von 5 ATM ausgestattet, die es sicher macht, bis zu einer Tiefe von 50 Metern untergetaucht zu werden
| španělština | Němec |
|---|---|
| metros | metern |
| profundidad | tiefe |
| lo | es |
| hasta | bis |
ES Coros tiene mucho que ver con el seguimiento deportivo primero y todo después
DE Bei Coros geht es zuerst um Sport-Tracking und alles danach
| španělština | Němec |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| deportivo | sport |
| primero | zuerst |
| y | und |
| todo | alles |
| después | es |
ES Apegarse a esas funciones de reloj inteligente y Coros realmente lo mantiene básico
DE Wenn Sie sich an diese Smartwatch-Funktionen halten, und Coros bleibt es wirklich einfach
| španělština | Němec |
|---|---|
| funciones | funktionen |
| mantiene | halten |
| y | und |
| realmente | wirklich |
| lo | es |
| a | einfach |
ES Lo que podría ser más atractivo es que Coros ha logrado un soporte deseable de aplicaciones de terceros, lo que le permite sincronizar datos con Strava, TrainingPeaks, Final Surge y Adidas Running.
DE Was attraktiver sein könnte, ist, dass Coros einige wünschenswerte App-Unterstützung von Drittanbietern eingerichtet hat, mit der Sie Daten mit Strava, TrainingPeaks, Final Surge und Adidas Running synchronisieren können.
| španělština | Němec |
|---|---|
| soporte | unterstützung |
| strava | strava |
| adidas | adidas |
| final | final |
| running | running |
| aplicaciones | app |
| terceros | drittanbietern |
| y | und |
| datos | daten |
| sincronizar | synchronisieren |
| podría | könnte |
| es | ist |
| más | einige |
| atractivo | attraktiver |
ES El Pace 2 se siente mejor construido para corredores, pero como todos los relojes de la gama Coros, está diseñado para nadadores, ciclistas y triatletas
DE Die Pace 2 fühlt sich am besten für Läufer an, aber wie alle Uhren der Coros-Reihe wurde sie für Schwimmer, Radfahrer und Triathleten entwickelt
| španělština | Němec |
|---|---|
| corredores | läufer |
| relojes | uhren |
| gama | reihe |
| ciclistas | radfahrer |
| y | und |
| mejor | besten |
| pero | aber |
| siente | fühlt |
| todos | alle |
ES Coros también ofrece seguimiento para el entrenamiento de fuerza, que no es nuevo en los relojes deportivos, pero ofrece un enfoque ligeramente diferente
DE Coros bietet auch Tracking für das Krafttraining, das bei Sportuhren nicht neu ist, aber einen etwas anderen Ansatz bietet
| španělština | Němec |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| seguimiento | tracking |
| entrenamiento | krafttraining |
| enfoque | ansatz |
| diferente | anderen |
| también | auch |
| pero | aber |
| no | nicht |
| es | ist |
ES Más allá del seguimiento, Coros también ofrece una variedad de funciones de entrenamiento y análisis
DE Neben dem Tracking bietet Coros auch eine Reihe von Trainings- und Analysefunktionen
| španělština | Němec |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| entrenamiento | trainings |
| y | und |
| también | auch |
| ofrece | bietet |
ES También hay acceso a la información de entrenamiento de Evolab de Coros, que incluye un predictor de carrera que también le muestra los tiempos y el ritmo previstos que necesitaría correr para obtener esos tiempos
DE Es gibt auch Zugriff auf die Trainingseinblicke von Coros Evolab, die eine Rennvorhersage beinhalten, die Ihnen auch die vorhergesagten Zeiten und das Tempo anzeigt, das Sie laufen müssen, um diese Zeiten zu erhalten
| španělština | Němec |
|---|---|
| muestra | anzeigt |
| tiempos | zeiten |
| acceso | zugriff |
| y | und |
| ritmo | tempo |
| también | auch |
| a | zu |
| hay | es |
| de | von |
| que | laufen |
ES Coros no especifica la capacidad de la batería comprimida en el Pace 2, pero sugiere que no cargará cada pocos días como un reloj inteligente deportivo.
DE Coros gibt nicht die Kapazität des Akkus an, der in das Pace 2 gequetscht ist, aber es deutet darauf hin, dass Sie ihn nicht alle paar Tage wie eine sportliche Smartwatch aufladen werden.
| španělština | Němec |
|---|---|
| capacidad | kapazität |
| batería | akkus |
| sugiere | deutet |
| deportivo | sportliche |
| reloj inteligente | smartwatch |
| cargar | aufladen |
| pero | aber |
| no | nicht |
| días | tage |
ES El Coros Pace 2 le ofrece una gran cantidad de reloj deportivo por el dinero y, lo que es más importante, tiene un rendimiento sólido donde realmente importa.
DE Der Coros Pace 2 bietet Ihnen eine Menge Sportuhr für das Geld - und ist vor allem dort, wo es wirklich darauf ankommt, ein solider Performer.
| španělština | Němec |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| importante | vor allem |
| sólido | solider |
| y | und |
| dinero | geld |
| lo | es |
| donde | wo |
| que | dort |
| realmente | wirklich |
ES Puede que no sea un nombre establecido como otras marcas en esta lista, pero Coros se ha convertido rápidamente en una opción muy confiable cuando se trata de relojes deportivos
DE Es ist vielleicht kein etablierter Name wie andere Marken auf dieser Liste, aber Coros hat sich schnell zu einer sehr zuverlässigen Option entwickelt, wenn es um Sportuhren geht
| španělština | Němec |
|---|---|
| otras | andere |
| marcas | marken |
| rápidamente | schnell |
| confiable | zuverlässigen |
| opción | option |
| pero | aber |
| muy | sehr |
| como | wie |
| de | einer |
| ha | hat |
| se | sich |
ES Revisin de Coros Pace 2: marcando el ritmo
DE Coros Pace 2 im Test: Das Tempo vorgeben
| španělština | Němec |
|---|---|
| ritmo | tempo |
ES ¿Cuáles son los mejores relojes para correr? 1. Garmin Forerunner 945 · 2. Coros Pace 2 · 3. Garmin Fenix 7 · 4. Polar Vantage V2 · 5. Garmin
DE Welche sind die besten Laufuhren? 1. Garmin Forerunner 945 · 2. Coros Pace 2 · 3. Garmin Fenix 7 · 4. Polar Vantage V2 · 5. Garmin Forerunner 55
| španělština | Němec |
|---|---|
| garmin | garmin |
| polar | polar |
| son | sind |
| mejores | besten |
| para | welche |
ES El Coros Pace 2 es un reloj deportivo con muchas funciones que ofrece una experiencia de seguimiento excelente y confiable por el precio, especialmente para los corredores.
DE Die Coros Pace 2 ist eine funktionsreiche Sportuhr, die für den Preis ein tolles, zuverlässiges Tracking-Erlebnis bietet - insbesondere für Läufer.
| španělština | Němec |
|---|---|
| experiencia | erlebnis |
| seguimiento | tracking |
| excelente | tolles |
| confiable | zuverlässiges |
| corredores | läufer |
| ofrece | bietet |
| especialmente | insbesondere |
| precio | preis |
| es | ist |
ES Puede que no sea un nombre establecido como otras marcas de esta lista, pero Coros se ha convertido rápidamente en una opción muy fiable cuando se trata de relojes deportivos
DE Coros ist zwar kein so etablierter Name wie andere Marken auf dieser Liste, hat sich aber schnell zu einer sehr zuverlässigen Option im Bereich der Sportuhren entwickelt
| španělština | Němec |
|---|---|
| otras | andere |
| marcas | marken |
| rápidamente | schnell |
| fiable | zuverlässigen |
| opción | option |
| pero | aber |
| muy | sehr |
| como | wie |
ES Resea de Coros Pace 2: Marcando el ritmo
DE Coros Pace 2 Testbericht: Das Tempo vorgeben
| španělština | Němec |
|---|---|
| ritmo | tempo |
ES Revisión de Coros Vertix 2: un reloj inteligente con GPS sólido para aventureros y corredores que hacen cálculos numéricos
DE Coros Vertix 2 im Test: eine solide GPS-Smartwatch für Abenteurer und Zahlenjongleure
| španělština | Němec |
|---|---|
| revisión | test |
| gps | gps |
| sólido | solide |
| aventureros | abenteurer |
| y | und |
| de | für |
ES Una carrera rápida entre semana o una escapada de varios días a pie o en bici... Vayas donde vayas, sincroniza komoot con tu reloj Coros para planificar Rutas fácilmente y dejarte guiar desde la muñeca.
DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: Mit komoot und deiner Coros-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.
| španělština | Němec |
|---|---|
| semana | wochenende |
| o | oder |
| komoot | komoot |
| planificar | planen |
| fácilmente | einfach |
| muñeca | handgelenk |
| tu | deine |
| y | und |
| en | in |
| con | mit |
| una | ein |
| de | für |
| varios | du |
ES Una carrera rápida entre semana o una escapada de varios días a pie o en bici... Vayas donde vayas, sincroniza komoot con tu reloj Coros para planificar Rutas fácilmente y dejarte guiar desde la muñeca.
DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: Mit komoot und deiner Coros-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.
| španělština | Němec |
|---|---|
| semana | wochenende |
| o | oder |
| komoot | komoot |
| planificar | planen |
| fácilmente | einfach |
| muñeca | handgelenk |
| tu | deine |
| y | und |
| en | in |
| con | mit |
| una | ein |
| de | für |
| varios | du |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský