ES Solo las funciones de bot de IA que tienen contacto con el cliente consumen sesiones de bot mientras que las funciones y bots de IA que interactúan con el agente no consumen sesiones de bot.
"consumen" v španělština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
consumen | konsumieren verbrauchen |
ES Solo las funciones de bot de IA que tienen contacto con el cliente consumen sesiones de bot mientras que las funciones y bots de IA que interactúan con el agente no consumen sesiones de bot.
DE Nur kundenseitige KI-Bot-Funktionen verbrauchen Bot-Sessions, während agentenseitige KI-Funktionen und Bots keine Bot-Sessions verbrauchen.
španělština | Němec |
---|---|
funciones | funktionen |
ia | ki |
consumen | verbrauchen |
sesiones | sessions |
y | und |
bot | bot |
solo | nur |
bots | bots |
no | keine |
ES Solo las funciones de bot de IA que tienen contacto con el cliente consumen sesiones de bot mientras que las funciones y bots de IA que interactúan con el agente no consumen sesiones de bot.
DE Nur kundenseitige KI-Bot-Funktionen verbrauchen Bot-Sessions, während agentenseitige KI-Funktionen und Bots keine Bot-Sessions verbrauchen.
španělština | Němec |
---|---|
funciones | funktionen |
ia | ki |
consumen | verbrauchen |
sesiones | sessions |
y | und |
bot | bot |
solo | nur |
bots | bots |
no | keine |
ES Construya su plan de contenido al ver como los suscriptores consumen su contenido.
DE Bauen Sie ein Content-Plan um, was Abonnenten sehen und wo.
španělština | Němec |
---|---|
construya | bauen |
plan | plan |
suscriptores | abonnenten |
contenido | content |
de | ein |
ver | sehen |
los | und |
ES A veces las tareas manuales rutinarias consumen todo tu tiempo. Otras veces los contactos acaban escapándose de tu embudo. Un CRM de automatización de ventas permite que todo tu proceso de ventas marche sobre rieles.
DE Manchmal verbrauchen alltägliche, manuelle Aufgaben Ihre Zeit. Andere Male rutschen Kontakte aus Ihrem Funnel. Ein CRM für die Verkaufsautomatisierung sorgt für einen reibungslosen Ablauf Ihres gesamten Verkaufsprozesses.
španělština | Němec |
---|---|
manuales | manuelle |
consumen | verbrauchen |
otras | andere |
contactos | kontakte |
embudo | funnel |
crm | crm |
permite | sorgt |
tareas | aufgaben |
tiempo | zeit |
proceso | ablauf |
ES Las bandejas de entrada llenas de mensajes y las tareas que consumen mucho tiempo afectan la capacidad de tu equipo para entablar relaciones en las redes sociales
DE Volle Postfächer und zeitaufwändige Aufgaben beeinträchtigen die Fähigkeit Ihres Teams, auf Social Media effektive Maßnahmen zur Kundenbindung umzusetzen
španělština | Němec |
---|---|
tareas | aufgaben |
afectan | beeinträchtigen |
capacidad | fähigkeit |
equipo | teams |
y | und |
sociales | social |
redes sociales | media |
ES Sprout Social ayuda a casi 10 000 pequeñas y medianas empresas a fortalecer sus relaciones con los clientes y a eliminar las tareas que consumen demasiado tiempo en las redes sociales.
DE Sprout Social hilft fast 10.000 kleinen und mittelständischen Unternehmen dabei, stärkere Kundenbeziehungen aufzubauen und zeitaufwändige Aufgaben in den sozialen Medien zu eliminieren.
španělština | Němec |
---|---|
ayuda | hilft |
pequeñas | kleinen |
eliminar | eliminieren |
relaciones con los clientes | kundenbeziehungen |
y | und |
tareas | aufgaben |
empresas | unternehmen |
en | in |
demasiado | zu |
sociales | social |
ES Log File Analyzer te ayuda a comprender con exactitud cómo los bots rastrean tu web y consumen tu presupuesto de rastreo.
DE Log File Analyzer hilft Ihnen, genau zu verstehen, wie Bots Ihre Website crawlen und Ihr Crawl-Budget verwenden.
španělština | Němec |
---|---|
log | log |
file | file |
analyzer | analyzer |
bots | bots |
presupuesto | budget |
ayuda | hilft |
web | website |
y | und |
a | zu |
cómo | wie |
de | ihr |
ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.
DE Der zur Skriptausführung bereitgestellte Speicher beträgt standardmässig 640 MB. Bei Bedarf kann dieser Wert bis auf 1280 MB erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.
španělština | Němec |
---|---|
memoria | speicher |
scripts | skripte |
necesidad | bedarf |
perfectamente | perfekt |
más | erhöht |
hasta | bis |
que | laufen |
ES En caso de necesidad, podrá desbloquear este límite hasta 60 minutos 10 veces al año durante 1 hora, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.
DE Bei Bedarf kann dieser Wert 10 Mal pro Jahr eine Stunde lang auf 60 Minuten erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.
španělština | Němec |
---|---|
necesidad | bedarf |
scripts | skripte |
perfectamente | perfekt |
minutos | minuten |
hora | stunde |
más | erhöht |
veces | mal |
año | jahr |
que | laufen |
a | sodass |
ES Gracias a su memoria caché, estos SSD profesionales garantizan unas prestaciones superiores y consumen un 30% menos de energía en funcionamiento y un 93% menos de energía en espera.
DE Dank Ihres Cache-Speichers gewährleisten professionelle SSD-Festplatten bessere Leistungen bei einem Energieverbrauch, der im Betrieb 30% und im Ruhemodus 93% geringer ist.
španělština | Němec |
---|---|
caché | cache |
ssd | ssd |
profesionales | professionelle |
garantizan | gewährleisten |
prestaciones | leistungen |
superiores | bessere |
funcionamiento | betrieb |
menos | geringer |
y | und |
ES Existen dos grupos que son menos propensos a fastidiarse mientras responden la encuesta, lo que significa que es apropiado enviarles encuestas más largas y que consumen más tiempo.
DE Es gibt zwei Personengruppen, die weniger empfindlich gegenüber dem Motivationsmangel bei der Umfragebeantwortung sind. Diesen Personengruppen können Sie auch gern längere, zeitaufwändigere Umfragen senden:
španělština | Němec |
---|---|
menos | weniger |
encuestas | umfragen |
lo | es |
más | längere |
la | der |
existen | sie |
dos | zwei |
son | sind |
ES Abandona a los clientes y los proyectos que consumen recursos pero que producen márgenes de beneficio bajos Algunos clientes y proyectos simplemente no merecen el tiempo, el esfuerzo y los recursos que les dedicamos
DE Ablehnung von Kunden und Projekten, die Ressourcenaufwand erfordern, aber niedrige Gewinnmargen abwerfenManche Kunden und Projekte sind den nötigen Zeit-, Arbeits- und Ressourcenaufwand ganz einfach nicht wert
španělština | Němec |
---|---|
bajos | niedrige |
y | und |
tiempo | zeit |
pero | aber |
clientes | kunden |
proyectos | projekte |
no | nicht |
ES ¿Estás optimizando para la ubicación de tu audiencia y la fecha en la que consumen contenido?
DE Weißt Du, wo sich Deine Zielgruppe aufhält und wann sie Deine Inhalte konsumiert?
španělština | Němec |
---|---|
audiencia | zielgruppe |
contenido | inhalte |
y | und |
estás | du |
ES En esta guía, te mostraremos cómo aprovechar los chatbots como la increíble herramienta que son, ya que se encargan de las tareas que consumen mucho tiempo, y te permiten brindarle un mejor servicio a tus clientes de formas más significativas.
DE In diesem Leitfaden zeigen wir Ihnen, wie Sie Chatbots als das unglaubliche Tool nutzen können, das sie sind: Sie nehmen Ihnen zeitaufwändige Aufgaben ab und ermöglichen es Ihnen, Ihre Kunden dort besser zu bedienen, wo es wirklich darauf ankommt.
španělština | Němec |
---|---|
guía | leitfaden |
chatbots | chatbots |
increíble | unglaubliche |
herramienta | tool |
tareas | aufgaben |
permiten | ermöglichen |
clientes | kunden |
mejor | besser |
y | und |
servicio | bedienen |
aprovechar | nutzen |
en | in |
que | dort |
son | sind |
de | diesem |
a | zu |
ES Las primeras compañías digitales han puesto de cabeza a la industria de los medios tradicionales. La audiencia impulsada por la tecnología de hoy tiene el control de cuándo se consume contenido, dónde lo consumen y en qué dispositivo.
DE Digital-First-Unternehmen haben die traditionelle Medienbranche auf den Kopf gestellt. Heutige technologieorientierte Nutzer:innen haben die Kontrolle darüber, wann sie Inhalte konsumieren, wo sie es konsumieren und auf welchem Endgerät.
španělština | Němec |
---|---|
digitales | digital |
cabeza | kopf |
tradicionales | traditionelle |
hoy | heutige |
contenido | inhalte |
consumen | konsumieren |
compañías | unternehmen |
y | und |
por | gestellt |
control | kontrolle |
lo | es |
cuándo | wann |
de | den |
dónde | wo |
ES El Alcatel-Lucent OmniSwitch 6350 destaca por proporcionar aplicaciones que necesitan un gran ancho de banda y consumen muy poca energía
DE Der Alcatel-Lucent OmniSwitch 6350 ist besonders für bandbreitenintensive Anwendungen geeignet und verbraucht nur sehr wenig Strom
španělština | Němec |
---|---|
aplicaciones | anwendungen |
energía | strom |
y | und |
muy | sehr |
un | wenig |
ES Generador de perfiles XSLT que permite ver qué partes del código XSLT 3.0 consumen más tiempo de procesamiento para que haga los ajustes pertinentes.
DE XSLT Profiler - hilft Ihnen dabei, herauszufinden, welche Teile Ihres XSLT 3.0-Codes am längsten für die Verarbeitung brauchen, damit Sie diese entsprechend anpassen können-
španělština | Němec |
---|---|
xslt | xslt |
partes | teile |
código | codes |
procesamiento | verarbeitung |
ajustes | anpassen |
de | damit |
ES SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) facilita la identificación de los subgrupos de sus cargas de trabajo de la base de datos que consumen demasiados recursos
DE Mit SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) können Sie ganz einfach herausfinden, welche Datenbank-Workloads zu viele Ressourcen verbrauchen
španělština | Němec |
---|---|
performance | performance |
monitor | monitor |
facilita | einfach |
cargas | viele |
consumen | verbrauchen |
demasiados | zu viele |
recursos | ressourcen |
dpm | dpm |
de | mit |
base de datos | database |
ES Estos tipos de bases de datos son óptimas para organizar conjuntos de datos grandes o irregulares, pero toman más tiempo a la hora de administrar y consumen mucha más energía de procesamiento.
DE Diese Arten von Datenbanken eignen sich gut zum Organisieren großer oder unregelmäßiger Datensammlungen, sind jedoch zeitaufwändiger in der Verwaltung und erfordern viel mehr Rechenleistung.
španělština | Němec |
---|---|
tipos | arten |
bases de datos | datenbanken |
organizar | organisieren |
y | und |
administrar | verwaltung |
son | eignen |
o | oder |
más | mehr |
ES Localizados en Suiza y gestionados por nosotros, son propiedad de Infomaniak. Consumen menos energía y se benefician de las tecnologías "low voltage".
DE Die in der Schweiz befindlichen und durch uns verwalteten Domains sind Eigentum von Infomaniak. Aufgrund von "low voltage" Technologien verbrauchen sie weniger Energie.
španělština | Němec |
---|---|
suiza | schweiz |
gestionados | verwalteten |
infomaniak | infomaniak |
consumen | verbrauchen |
energía | energie |
tecnologías | technologien |
y | und |
menos | weniger |
low | low |
de | aufgrund |
son | sind |
a | in |
ES Automatización de tareas repetitivas que consumen mucho tiempo (Generador de flujos de trabajo)
DE Automatisierung von wiederkehrenden, zeitaufwendigen Aufgaben (Workflow-Builder)
španělština | Němec |
---|---|
automatización | automatisierung |
generador | builder |
de | von |
tareas | aufgaben |
ES Automatiza las tareas repetitivas que consumen mucho tiempo
DE Automatisierung von wiederkehrenden, zeitaufwendigen Aufgaben
španělština | Němec |
---|---|
automatiza | automatisierung |
tareas | aufgaben |
las | von |
ES Los agentes en línea están conectados con Bamboo y consumen una licencia.
DE Online-Agenten sind mit Bamboo verbunden und nehmen eine Lizenz in Anspruch.
španělština | Němec |
---|---|
agentes | agenten |
licencia | lizenz |
y | und |
en | in |
conectados | verbunden |
con | mit |
ES Las redes sociales son el centro de la vida de tus clientes en línea. Es donde descubren productos, consumen medios de comunicación y se conectan con personas de ideas afines.
DE Social Media ist der Mittelpunkt des Online-Lebens vieler Kunden. Hier entdecken sie Produkte, konsumieren Medien und vernetzen sich mit Gleichgesinnten.
španělština | Němec |
---|---|
vida | lebens |
clientes | kunden |
descubren | entdecken |
consumen | konsumieren |
y | und |
es | ist |
sociales | social |
redes sociales | media |
el centro | mittelpunkt |
medios | medien |
ES Como se describió en SCMagazine.com, la calidad y la eficiencia del trabajo de los analistas de estafas también aumenta a medida que su carga de trabajo se vuelve más manejable y se eliminan tareas que consumen mucho tiempo
DE Auf SCMagazine.com wird beschrieben, dass die Qualität und Effektivität der Arbeit von Betrugsanalysten steigt, wenn ihre Arbeitsbelastung sinkt
španělština | Němec |
---|---|
describió | beschrieben |
aumenta | steigt |
carga de trabajo | arbeitsbelastung |
y | und |
la eficiencia | effektivität |
calidad | qualität |
ES El programa de prueba de conceptos de Wipro demuestra el uso que los casos y beneficios de infraestructura digital basada en la nube híbrida o privada consumen de un servicio, mediante Red Hat Cloud Suite
DE Das Proof-of-Concept-Programm von Wipro demonstriert die Anwendungsfälle und Vorteile einer hybriden oder privaten, Cloud-basierten digitalen Infrastruktur, die mit Hilfe der Red Hat Cloud Suite als Service eingesetzt wird
španělština | Němec |
---|---|
programa | programm |
beneficios | vorteile |
digital | digitalen |
híbrida | hybriden |
y | und |
infraestructura | infrastruktur |
servicio | service |
suite | suite |
o | oder |
en | wird |
nube | cloud |
ES Visualización remota para las aplicaciones que consumen muchos datos y que utilizan muchos gráficos
DE Remote-Visualisierung für daten- und grafikintensive Apps
španělština | Němec |
---|---|
visualización | visualisierung |
remota | remote |
datos | daten |
y | und |
aplicaciones | apps |
para | für |
ES Obtén una visión integral deduplicada de cómo las audiencias digitales consumen video en todos los dispositivos
DE Verschaffen Sie sich einen vollständigen, unduplizierten Überblick darüber, wie digitale Zielgruppen Videos geräteübergreifend konsumieren.
španělština | Němec |
---|---|
digitales | digitale |
consumen | konsumieren |
video | videos |
dispositivos | geräte |
en | darüber |
de | einen |
cómo | wie |
ES Encuentra tu target en el lugar donde consumen medios con smartphones y tabletas, web móvil y aplicaciones móviles, iOS y Android.
DE Finden Sie Ihre Zielgruppe genau dort, wo sie Medien konsumieren, auf Smartphones und Tablets, mobilen Webseiten und mobilen Apps, auf iOS und Android Betriebssystemen.
španělština | Němec |
---|---|
consumen | konsumieren |
tabletas | tablets |
aplicaciones | apps |
donde | wo |
smartphones | smartphones |
y | und |
ios | ios |
android | android |
medios | medien |
en | auf |
tu | ihre |
web | webseiten |
encuentra | finden |
móviles | mobilen |
el | sie |
ES Incluso en ordenadores más lentos, el texto y las imágenes se cargan extremadamente rápido y no consumen mucha memoria
DE Selbst auf langsameren oder älteren Computern werden Text und Bilder blitzschnell geladen, ohne dass viel Arbeitsspeicher erforderlich ist
španělština | Němec |
---|---|
ordenadores | computern |
imágenes | bilder |
memoria | arbeitsspeicher |
rápido | blitzschnell |
y | und |
en | auf |
texto | text |
no | ohne |
el | dass |
ES "Los medios sociales basados en fotografías y vídeos están cambiando la forma en que los usuarios en línea consumen contenido, se relacionan con las empresas y lo que esperan de su sitio web en sus correos electrónicos
DE "Foto- und videogesteuerte Social Media verändern die Art und Weise, wie Online-Nutzer Inhalte konsumieren, mit Unternehmen in Kontakt treten und was sie von Ihrer Website an Ihre E-Mails erwarten
španělština | Němec |
---|---|
fotografías | foto |
usuarios | nutzer |
consumen | konsumieren |
contenido | inhalte |
esperan | erwarten |
electrónicos | e |
sociales | social |
y | und |
en | in |
cambiando | ändern |
empresas | unternehmen |
medios | media |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
forma | weise |
ES ¿Sabías que los anuncios consumen una buena cantidad de datos móviles? La función CleanWeb de Surfshark bloquea los anuncios, las ventanas emergentes, descarta los enlaces sospechosos y evita los intentos de phishing
DE Wusstest du, dass Werbung ein beachtliches Volumen an mobilen Daten verbraucht? Mit der auf Surfshark verfügbaren CleanWeb-Funktion lassen sich Werbeanzeigen und Pop-ups blockieren, verdächtige Links aussortieren sowie Phishing-Versuche verhindern
španělština | Němec |
---|---|
móviles | mobilen |
función | funktion |
sospechosos | verdächtige |
intentos | versuche |
phishing | phishing |
cantidad | volumen |
surfshark | surfshark |
datos | daten |
y | und |
anuncios | werbung |
bloquea | blockieren |
evita | verhindern |
enlaces | links |
ES Cada día más de mil millones de personas consumen productos que contienen nuestros ingredientes naturales.
DE Über eine Milliarde Menschen konsumieren täglich Produkte, die unsere natürlichen Zutaten enthalten.
španělština | Němec |
---|---|
consumen | konsumieren |
naturales | natürlichen |
ingredientes | zutaten |
mil millones | milliarde |
día | täglich |
personas | menschen |
ES La gestión API permite a las empresas o a los desarrolladores que publican o consumen una API, monitorizar el ciclo de vida de la interfaz y asegurarse de que la API ofrezca el rendimiento para el cual fue diseñada.
DE Durch das API-Management können Unternehmen oder Entwickler, die eine API veröffentlichen oder nutzen, den Lebenszyklus der Schnittstelle überwachen und sicherstellen, dass die API so funktioniert, wie sie entworfen wurde.
španělština | Němec |
---|---|
desarrolladores | entwickler |
publican | veröffentlichen |
ciclo de vida | lebenszyklus |
gestión | management |
api | api |
empresas | unternehmen |
y | und |
monitorizar | überwachen |
interfaz | schnittstelle |
o | oder |
asegurarse | sicherstellen |
fue | wurde |
ES Vea de dónde vienen los usuarios y cómo consumen el ancho de banda
DE Übersicht über die Standorte der User und deren Bandbreitennutzung
španělština | Němec |
---|---|
usuarios | user |
y | und |
ES Asimismo, consumen hasta 1000 veces menos agua y ocupan menos espacio
DE Darüber hinaus verbrauchen sie bis zu 1000 Mal weniger Wasser und haben einen wesentlich geringeren Platzbedarf
španělština | Němec |
---|---|
asimismo | darüber hinaus |
consumen | verbrauchen |
veces | mal |
agua | wasser |
y | und |
menos | weniger |
hasta | bis |
ES Pedimos a los usuarios que consumen la API en modo anónimo que proporcionen un enlace en su producto a la página de producto de la API DeviceIdentifier.
DE Wir bitten , dass Benutzer die API in anonymem Modus einen Link in ihrem Produkt zurück zu dem DeviceIdentifier API raubend Produktseite .
španělština | Němec |
---|---|
usuarios | benutzer |
api | api |
modo | modus |
enlace | link |
producto | produkt |
en | in |
a | zu |
su | ihrem |
ES En comparación con las plantas, las cuales filtran los químicos del agua y emplean la luz para elaborar alimento, las almejas son “consumidores tipo filtro”, lo que significa que consumen organismos pequeños y algas que extraen del agua
DE Anders als Pflanzen, die Chemikalien aus dem Wasser filtern und sich im Prinzip von Licht ernähren, fressen Muscheln kleine Organismen und Algen, die sie aus dem Wasser ziehen
španělština | Němec |
---|---|
plantas | pflanzen |
químicos | chemikalien |
agua | wasser |
filtro | filtern |
luz | licht |
pequeños | kleine |
organismos | organismen |
algas | algen |
en | im |
ES - usen los indicadores de JTI para hacer una elección informada sobre los medios que consumen.
DE – können die JTI-Indikatoren als eine fundierte Grundlage zur Auswahl ihres Nachrichtenkonsums heranziehen.
španělština | Němec |
---|---|
indicadores | indikatoren |
elección | auswahl |
de | die |
sobre | zur |
una | eine |
ES Esto lleva a la abertura de múltiples ventanas de navegador detrás de tu espalda, que a su vez consumen recursos del CPU, que podrías necesitar para otras tareas benignas
DE Dies führt dazu, dass sich hinter Ihrem Rücken mehrere Browserfenster öffnen, die wiederum CPU-Ressourcen verbrauchen, die Sie für andere, gutartige Aufgaben brauchen
španělština | Němec |
---|---|
espalda | rücken |
consumen | verbrauchen |
recursos | ressourcen |
cpu | cpu |
lleva a | führt |
vez | wiederum |
otras | andere |
necesitar | sie |
tareas | aufgaben |
de | hinter |
para | für |
su | ihrem |
ES Mantente un paso por delante de tus productos en el mundo real: ejecuta las operaciones que más recursos computacionales consumen seis veces más rápido que con una configuración de CPU equivalente.
DE Bleiben Sie Ihren Produkten in der realen Welt einen Schritt voraus – mit einer bis zu sechsmal schnelleren Ausführung der rechenintensivsten Operationen im Vergleich zu einer entsprechenden CPU-Konfiguration.
španělština | Němec |
---|---|
mantente | bleiben |
paso | schritt |
mundo | welt |
real | realen |
ejecuta | ausführung |
operaciones | operationen |
rápido | schnelleren |
configuración | konfiguration |
cpu | cpu |
equivalente | entsprechenden |
un | einen |
en | in |
con | mit |
el | der |
delante | voraus |
tus | sie |
ES Las bombillas de color normales emiten el equivalente de una bombilla incandescente estándar de 60W (cuando están a pleno brillo), aunque son LED, por lo que solo consumen 10W. Prometen iluminar su casa durante los próximos 10 años.
DE Die normalen Farbbirnen geben das Äquivalent einer 60-W-Standardglühlampe ab (bei voller Helligkeit), obwohl sie LED sind, ziehen Sie also nur 10 W. Sie versprechen, Ihr Haus für die nächsten 10 Jahre zu beleuchten.
španělština | Němec |
---|---|
w | w |
iluminar | beleuchten |
brillo | helligkeit |
led | led |
normales | normalen |
solo | nur |
años | jahre |
aunque | obwohl |
de | bei |
a | zu |
son | sind |
una | haus |
ES Sus funciones que consumen más energía, como la monitorización avanzada del sueño, también exigen mucho de la batería.
DE Seine leistungshungrigeren Funktionen – wie die erweiterte Schlafüberwachung – verlangen auch dem Akku immer noch viel ab.
španělština | Němec |
---|---|
funciones | funktionen |
monitorización | überwachung |
avanzada | erweiterte |
sueño | schlaf |
exigen | verlangen |
batería | akku |
mucho | viel |
como | wie |
también | auch |
la | die |
ES Gracias a la lista reducida de funciones y Bluetooth 5.0 (más LE), los Galaxy Buds consumen mucha batería
DE Dank der abgespeckten Funktionsliste und Bluetooth 5.0 (plus LE) sind die Galaxy Buds sehr batterieeffizient
španělština | Němec |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
galaxy | galaxy |
y | und |
le | le |
lista | die |
ES Todo el mundo quiere encontrar un significado y cierto grado de conexión con los productos y servicios que consumen
DE Menschen möchten einen Sinn erkennen und eine Art Verbindung mit den Produkten und Dienstleistungen haben, die sie verwenden
španělština | Němec |
---|---|
quiere | möchten |
conexión | verbindung |
y | und |
y servicios | dienstleistungen |
ES Se aplica a todas las llamadas entrantes LOCALES que se atienden en navegadores en Estados Unidos, Canadá, la UE, el Reino Unido y ANZ. Se aplica la tarifa plan de USD 0.013/min cuando se consumen los minutos libres.
DE Gilt für ÖRTLICHE eingehende Anrufe, die am Browser angenommen werden, in den USA, Kanada, EU, GB und ANZ. Pauschale von USD 0,013/Minute, sobald kostenlose Minuten verbraucht sind.
španělština | Němec |
---|---|
llamadas | anrufe |
navegadores | browser |
ue | eu |
anz | anz |
usd | usd |
y | und |
canadá | kanada |
en | in |
aplica | gilt |
estados | usa |
min | minuten |
entrantes | eingehende |
ES Los chatbots consumen sesiones de bot en el uso. Las sesiones de bot gratuitas se proporcionan en el nivel de cuenta.
DE Chatbots verbrauchen Bot-Sessions bei Gebrauch. Die kostenlosen Bot-Sessions sind an Konten gebunden.
španělština | Němec |
---|---|
chatbots | chatbots |
consumen | verbrauchen |
sesiones | sessions |
bot | bot |
uso | gebrauch |
gratuitas | kostenlosen |
cuenta | konten |
de | bei |
ES Cada una de estas opciones requiere cierto nivel de conocimiento de programación, pero la ventaja es que pueden crear rápidamente scripts basados en protocolos, que consumen menos recursos que las pruebas reales del explorador
DE Jede dieser Optionen erfordert ein gewisses Maß an Programmierkenntnissen, aber der Vorteil ist, dass sie schnell protokollbasierte Skripts erstellen können, die weniger ressourcenintensiv sind als echte Browsertests
španělština | Němec |
---|---|
requiere | erfordert |
ventaja | vorteil |
rápidamente | schnell |
scripts | skripts |
menos | weniger |
reales | echte |
opciones | optionen |
crear | erstellen |
pero | aber |
es | ist |
pueden | können |
ES Las pruebas de esfuerzo se realizan para mostrar dónde está el punto de quiebre de un sistema, en qué momento se consumen completamente los recursos y cómo responde y se recupera el sistema
DE Stresstests werden durchgeführt, um zu zeigen, wo sich die Bruchstelle eines Systems befindet, an welchem Punkt Ressourcen vollständig verbraucht werden und wie das System reagiert und sich wiedererholt
španělština | Němec |
---|---|
mostrar | zeigen |
recursos | ressourcen |
responde | reagiert |
realizan | durchgeführt |
y | und |
punto | punkt |
sistema | system |
completamente | vollständig |
para | zu |
dónde | wo |
ES Esto solo está restringido a ADFS, así que ¿qué pasa con las aplicaciones que realmente consumen los servicios de ADFS con fines de IAM? Aquí es donde la supervisión sintética entra en la imagen.
DE Dies ist nur auf ADFS beschränkt, was ist also mit den Anwendungen, die die ADFS-Dienste tatsächlich für IAM-Zwecke nutzen? Hier kommt die synthetische Überwachung ins Spiel.
španělština | Němec |
---|---|
restringido | beschränkt |
fines | zwecke |
aquí | hier |
solo | nur |
aplicaciones | anwendungen |
servicios | dienste |
que | kommt |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů