Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "congo" do Němec

Zobrazuje se 24 z 24 překladů fráze "congo" z španělština do Němec

Překlady congo

"congo" v španělština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

congo kongo

Překlad španělština do Němec jazyka congo

španělština
Němec

ES Angola, Benín, Camerún, Chad, Congo, Gabón, Guinea Ecuatorial, Nigeria, Níger, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Santo Tomé y Príncipe

DE Angola, Benin, Demokratische Republik Kongo, Gabun, Kamerun, Niger, Nigeria, Republik Kongo, São Tomé und Príncipe, Tschad, Zentralafrikanische Republik, Äquatorialguinea

španělština Němec
congo kongo
nigeria nigeria
república republik
y und

ES En 1999 se trasladó a África Occidental, informando desde países devastados por la guerra como Liberia, Sierra Leona, Congo y Somalia

DE 1999 zog sie nach Westafrika und berichtete aus kriegszerstörten Ländern wie Liberia, Sierra Leone, Kongo und Somalia

španělština Němec
países ländern
congo kongo
y und
la aus
como wie

ES Combate de boxeo entre George Foreman y Muhammad Ali. La pelea tuvo lugar en el Congo.

DE Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali. Der Kampf fand im Kongo statt.

španělština Němec
george george
congo kongo
y und
en el im
ali ali
el statt
de zwischen
la der
combate kampf

ES Combate de boxeo entre George Foreman y Muhammad Ali. Luego, la pelea tuvo lugar en el Congo.

DE Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali. Der Kampf fand damals im Kongo statt.

španělština Němec
george george
congo kongo
luego damals
y und
en el im
ali ali
el statt
de zwischen
la der
combate kampf

ES Póster y cuadro de República Democrática del Congo - Compra y venta

DE Demokratische Republik Kongo-Bilder - Kaufen / Verkaufen

španělština Němec
república republik
congo kongo
compra kaufen
venta verkaufen

ES Fotografía artística | Paisajes | África | Fotografía República Democrática del Congo

DE Fotokunst | Landschaft | Afrika | Bild Demokratische Republik Kongo

španělština Němec
fotografía bild
paisajes landschaft
república republik
congo kongo

ES República Democrática Del Congo En Blanco Y Negro

DE Demokratische Republik Kongo Schwarz Weiß

španělština Němec
república republik
congo kongo
blanco weiß
negro schwarz

ES Dorian Keletela encontró seguridad en Portugal como un refugiado tras dejar Congo

DE Dorian Keletela fand als Flüchtling nach der Flucht aus dem Kongo Sicherheit in Portugal

španělština Němec
encontró fand
seguridad sicherheit
portugal portugal
congo kongo
en in
como als
un aus

ES Estos resultados aceleraron la realización de un ensayo controlado y aleatorizado de remdesivir, comparándolo con tratamientos basados en anticuerpos, en pacientes con enfermedad provocada por el virus del Ébola en la República Democrática del Congo

DE Diese Ergebnisse gaben Anlass zu einer randomisierten, kontrollierten Studie zu Remdesivir, in welcher das Medikament mit Antikörper-basierten Therapeutika bei Patienten mit Ebolafieber in der Demokratischen Republik Kongo verglichen wurde

španělština Němec
controlado kontrollierten
anticuerpos antikörper
república republik
congo kongo
resultados ergebnisse
ensayo studie
en in
pacientes patienten

ES La reunión e la Federación de las Carmelitas de África francófona se celebró en Kinshasa entre el 3 y el 20 de mayo de 2021. La federación está formada por 11 monasterios de 6 países (Camerún, Burundi, República Democrática del Congo, R...

DE Dieses Treffen fand vom 3. bis 20. Mai 2021 statt; es nahmen Schwestern aus 11 Klöstern aus sechs Ländern, die diese Föderation bilden, daran teil: Kamerun, Burundi, Demokratische Republik Kongo, Kongo Brazaville, Elfenbeinküste, Ruanda. Trotz...

španělština Němec
reunión treffen
federación föderation
mayo mai
países ländern
república republik
congo kongo

ES Allianz Care está siguiendo de cerca la situación en relación con el brote de ébola en la República Democrática del Congo (RDC).

DE Internationaler Krankenversicherer eröffnet eine neue Niederlassung in Toronto für neue und bestehende Kunden.

španělština Němec
en in
de für

ES AMPCO METAL apoya el objetivo de poner fin a la violencia, las violaciones de los derechos humanos y la devastación medioambiental en la República Democrática del Congo (?RDC?) o los países vecinos (?Países cubiertos?)

DE AMPCO METAL unterstützt das Ziel, Gewalt, Menschenrechtsverletzungen und Umweltzerstörung in der Demokratischen Republik Kongo („DRC“) oder angrenzenden Ländern („Covered Countries“) zu beenden

španělština Němec
metal metal
apoya unterstützt
violencia gewalt
república republik
congo kongo
o oder
países ländern
objetivo ziel
y und
la das
en in
el der
a zu

ES Desde la República Democrática del Congo Malawi / Mozambique / Zambia / Zimbabwe a Europa/ Reino Unido

DE Von Demokratische Republik Kongo Malawi/Mosambik/Sambia/Simbabwe nach Europa/UK

španělština Němec
república republik
congo kongo
malawi malawi
mozambique mosambik
zambia sambia
europa europa
reino unido uk
la von

ES En 1999 se trasladó a África Occidental, informando desde países devastados por la guerra como Liberia, Sierra Leona, Congo y Somalia

DE 1999 zog sie nach Westafrika und berichtete aus kriegszerstörten Ländern wie Liberia, Sierra Leone, Kongo und Somalia

španělština Němec
países ländern
congo kongo
y und
la aus
como wie

ES Ha retratado a personas hambrientas en Níger, refugiados de guerra en el Congo y mineros en Brasil

DE Er porträtierte Hungernde in Niger, Kriegsflüchtlinge im Kongo oder Minenarbeiter in Brasilien

španělština Němec
congo kongo
brasil brasilien
en el im
en in
de oder

ES En 1994 documentó el genocidio en Ruanda y el subsiguiente movimiento de refugiados hacia el Congo

DE 1994 dokumentierte Salgado den Völkermord in Ruanda und die damit verbundene Flüchtlingsbewegung in den Kongo

španělština Němec
congo kongo
y und
en in

ES Las ciudades más grandes de África, con más de 5 millones de habitantes, están clasificadas por orden decreciente de tamaño: Lagos (Nigeria), Kinshasa (República Democrática del Congo), El Cairo (Egipto), Ibadan (Nigeria) y Casablanca (Marruecos).

DE Die größten Städte in Afrika mit mehr als 5 Millionen Einwohnern sind derzeit absteigend nach Größe sortiert: Lagos (Nigeria), Kinshasa (Demokratische Republik Kongo), Kairo (Ägypten), Ibadan (Nigeria) und Casablanca (Marokko).

španělština Němec
millones millionen
nigeria nigeria
república republik
congo kongo
marruecos marokko
lagos lagos
tamaño größe
y und
ciudades städte
orden sortiert
grandes größten
cairo kairo
más mehr
de mit
el die

ES La OCDS de Senegal nació al final de la celebración del 450 aniversario de la Orden del Carmelo en Dakar, el 18 de noviembre de 2019. En aquella ocasión, los hermanos carmelitas se encontraron con Véronique Lukelo, OCDS de Rd-Congo, y le pidie...

DE Außer den Jahresexerzitien und dem Fußballmatch zwischen den Patres und Studenten, das traditionell diese brüderliche Begegnung abschließt, begann das neue Jahr mit der Feierlichen Profess und der Diakonenweihe von drei Mitbrüdern. Nachdem si...

španělština Němec
aniversario jahr
y und
de zwischen

ES Del 24 al 28 de enero, la Conferencia de Superiores Carmelitas de África francófona y Madagascar, se reunió en Dakar. Estaban presentes once representantes de 5 de las 6 circunscripciones de nuestra conferencia: Congo, Camerún, África Central...

DE Am 16. Dezember 1971 kamen die Patres Nicolò Ellena, Marco Conte, Mazzocchi und Carlo Cencio in der Pfarrei zum hl. Michael in Bozoum an, um dort den Kapuzinern zu helfen, unter denen damals P. Armando Gianni war, der spätere Bischof von Bouar. ...

španělština Němec
estaban war
enero dezember
y und
en in
de unter
nuestra die

ES El primer brote documentado de la enfermedad del virus del Ébola se registró en la República Democrática del Congo en 1976 y todos los brotes posteriores se han producido en África.

DE Zum ersten dokumentierten Ebola-Ausbruch kam es 1976 in der Demokratischen Republik Kongo (ehemals Zaire), und auch alle folgenden Ausbrüche ereigneten sich in Afrika.

španělština Němec
brote ausbruch
república republik
congo kongo
y und
primer ersten
en in
todos alle

ES El grupo terrorista aseguró que el atentado de este domingo tuvo como objetivo una "gran multitud de cristianos" y demostrar la falta de capacidad del Gobierno de la República Democrática del Congo para proteger a esta comunidad.

DE Amok in Südspanien: In zwei Kirchen in Algeciras hat ein 25- Jähriger einen Küster getötet und weitere Personen verletzt. Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen dschihadistischem Terrorverdacht.

španělština Němec
y und
tuvo hat
de einen
una ein
la die
a personen

ES Congo Natty y clipping. Portland, Star Theater, 23 Oct 2021 – Songkick

DE Congo Natty und clipping. Portland, Star Theater, 23 Oct 2021 – Songkick

ES CRUCAST, Bad Boy Chiller Crew, Darkzy, Kanine, Macky Gee, High Contrast, Camo & Krooked, Metrik, Etherwood, DJ Makoto, DJ Zero, Congo Natty, Jungle Cakes, Ed Solo, Deekline, Benny Page, Navigator, y Voltage (UK)

DE CRUCAST, Bad Boy Chiller Crew, Darkzy, Kanine, Macky Gee, High Contrast, Camo & Krooked, Metrik, Etherwood, DJ Makoto, DJ Zero, Congo Natty, Jungle Cakes, Ed Solo, Deekline, Benny Page, Navigator, und Voltage (UK)

španělština Němec
high high
camo camo
zero zero
page page
y und
dj dj
solo solo

ES Congo Natty, Kleu, Navigator, y Bryan Gee Concorde 2, Brighton

DE Congo Natty, Kleu, Navigator, und Bryan Gee Concorde 2, Brighton

španělština Němec
y und

Zobrazuje se 24 z 24 překladů

Podobné překlady

congo