Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "prize in literature" do turečtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "prize in literature" z Angličtina do turečtina

Překlady prize in literature

"prize in literature" v Angličtina lze přeložit do následujících turečtina slov/frází:

prize bir ödül ödülü
literature literatür

Překlad Angličtina do turečtina jazyka prize in literature

Angličtina
turečtina

EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose

TR Edebiyat Komitesi: Edebiyat Komitesi, bursumuzun birincil amacını desteklemek için konferans onaylı ITAA literatürünü yazmak üzere oluşturulmuştur

Angličtina turečtina
literature literatür
committee komitesi
conference konferans
itaa itaa
primary birincil
purpose amacı
approved onaylı
to support desteklemek
to için
write yazmak

EN STATUS OF PRIZE DRAW T&CS AND LOYALTY PROGRAMME RULES The Prize Draw is governed by these Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, which shall at all times be construed in accordance with the laws of France

TR ÖDÜL HÜKÜM VE KOŞULLARI VE SADAKAT PROGRAMI KURALLARI’NIN DURUMU Ödül Çekilişi, her zaman Fransa yasaları tarafından yorumlanacak olan, bu Ödül Çekilişi HK ve Sadakat Programı Kuralları tarafından yönetilir

Angličtina turečtina
status durumu
loyalty sadakat
france fransa
and ve
these bu
programme program
by tarafından
laws yasaları
is olan
of her
rules kuralları

EN And the whole city celebrates the diversity of literature with Leipzig Reads, Europe’s biggest festival of literature

TR Ve tüm kent Avrupa’nın en büyük okuma festivali “Leipzig Okuyor”la birlikte kitap dünyasının çeşitliliğini yaşıyor

Angličtina turečtina
city kent
leipzig leipzig
festival festivali
and ve
whole tüm
biggest büyük
of nın

EN And finally, the winner of the Nobel Prize in Literature: Günther Grass writes about the fall of the Wall, reunification and German history.

TR Ve son olarak da Nobel Edebiyat Ödüllü bir yazarın kitabı: Günter Grass, bu romanında Duvar’ın yıkılışı, iki Almanya’nın yeniden birleşmesi ve Alman tarihi üzerine yazıyor.

Angličtina turečtina
wall duvar
history tarihi
in da
finally son olarak
and ve
of üzerine
nobel nobel

EN Notwithstanding the above, the Promoter, at its sole discretion and in its unfettered determination, reserves the right to substitute the Prize for a prize of similar or equivalent value.5

TR Bununla beraber, Promosyonu Düzenleyen yegane takdir yetkisiyle ve özgür iradesiyle, Ödül’ü benzer veya eşit değerde bir ödülle değiştirme hakkını saklı tutar.5

Angličtina turečtina
similar benzer
at de
and ve
right hakkını
or veya
to e
value bir

EN Any information provided by the Winner which is found to be misleading or deliberately falsely made shall result in the automatic withdraw of the Prize from that person and the Prize Draw shall be run again

TR Kazanan’ın sunduğu bilgiler arasında herhangi bir yanıltıcı veya kasıtlı olarak yanlış bilgi bulunması durumunda Ödül’ün o kişiden otomatik olarak geri çekilmesi ve Ödül Çekilişi’nin tekrarlanması ile sonuçlanacaktır

Angličtina turečtina
result sonuç
misleading yanıltıcı
that o
to geri
automatic otomatik
and ve
or veya
any herhangi
information bilgi
made ile

EN Entry in the Prize Draw implies unreserved acceptance of these Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, as well as all accepted norms and ethical/moral rules concerning use of the internet

TR Ödül Çekilişi’ne katılım, bu Ödül Çekilişi HK ve Sadakat Programı Kuralları’nın yanında internet kullanımı ile ilgili kuralların kabul edilen standartlarının ve etik/ahlaki kurallarının koşulsuz kabul edilmesi anlamına gelir

Angličtina turečtina
loyalty sadakat
ethical etik
internet internet
these bu
and ve
well yanı
programme program
the kabul
rules kurallar
use kullanımı
of ile
as gelir

EN Any dispute relating to the Prize Draw or these Prize Draw T&Cs must be submitted in writing

TR Ödül Çekilişi veya bu Ödül Çekilişi HK ile ilgili tüm anlaşmazlıklar yazılı olarak sunulmalıdır

Angličtina turečtina
relating ilgili
writing yazılı
these bu
to tüm
or veya

EN "This will be a Charlemagne Prize unlike any other in the 71-year history of the prize," Linden said

TR Linden “Bu yılki ödül, 71 yıllık tarihinde daha önce hiç yaşanmamış bir Karl Ödülü olacak” dedi

Angličtina turečtina
other daha
a bir

EN Nobel Prize and Leibniz Prize | Science and research in Germany

TR Nobel Ödülü ve Leibniz Ödülü | Almanya’da bilim

Angličtina turečtina
and ve
science bilim
nobel nobel

EN Hey Everyone, Today is your lucky day to win some extra cash! During this campaign, we’ll have a $10,000 prize pool, from which users can win $100 each. However, rewards run out after the prize p……

TR Sayın Phemex Kullanıcıları, Yeni Perşembe etkinliğimize hoşgeldiniz! Sadece bir günlüğüne bu etkinlikten 10,000$ USDT’ye varan ödüller kazanabilirsiniz. Bu şanslı günde ödülleri……

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

TR Scholix bilimsel literatür ve veriler arasında bağlantı kurmaya yönelik bir çerçeve sağlayarak araştırmacıların ilişkili verileri bulmasını ve doğru bağlamda yorumlamasını kolaylaştırır

Angličtina turečtina
literature literatür
connecting bağlantı
framework çerçeve
and ve
researchers araştırmacılar
data verileri
a bir
the arasında

EN The largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, Scopus delivers an overview of the world's research output in the fields of science, technology, medicine, social sciences and arts and humanities

TR En büyük hakem denetimli literatür özet ve atıf veritabanı olan Scopus, bilim, teknoloji, tıp, sosyal bilimler, sanat ve beşeri bilimler alanlarında tüm dünyadaki araştırma sonuçlarına genel bir bakış sağlar

Angličtina turečtina
literature literatür
scopus scopus
delivers sağlar
medicine tıp
social sosyal
arts sanat
database veritabanı
and ve
research araştırma
technology teknoloji
science bilim
sciences bilimler

EN Review literature from over 5,000 publishers on Scopus

TR 5.000'den fazla yayıncıdan gelen literatürü Scopus'ta inceleyin

Angličtina turečtina
review inceleyin
literature literatür
from den
on fazla

EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques

TR Literatür Arama: Bir kütüphanecinin araçları, terimleri ve teknikleri tanıtma kılavuzu

Angličtina turečtina
literature literatür
search arama
terms terimleri
and ve
tools araçları
techniques araç
a bir

EN For example resources (e.g., antibodies, model organisms, and software) reported in the biomedical literature often lack sufficient detail to enable reproducibility or reuse.

TR Örneğin, biyomedikal literatürde rapor edilen kaynaklar (örn., antikorlar, model organizmalar ve yazılımlar) genellikle tekrarlanabilirlik veya yeniden kullanımı mümkün kılan yeterli detaydan yoksundur.

Angličtina turečtina
resources kaynaklar
model model
software yazılımlar
often genellikle
sufficient yeterli
enable mümkün
and ve
or veya

EN All Elsevier journals facilitate the citation in a consistent and clear manner in the scientific literature.

TR Bütün Elsevier dergileri bilimsel literatürden tutarlı ve net biçimde atıflama yapılmasını kolaylaştırır.

Angličtina turečtina
all bütün
and ve
clear net
scientific bilimsel
consistent tutarlı
elsevier elsevier

EN How access to scientific literature improves the livelihoods of communities

TR Bilimsel literatüre erişim toplumların geçim kaynaklarını nasıl artırıyor

Angličtina turečtina
access erişim
scientific bilimsel
how nasıl

EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature

TR Onkoloji İçerikleri: Onkoloji ilaçları için Medicare kapsamındaki kararlarda kullanım için CMS onaylıdır; mevcut literatürün değerlendirilmesini sağlar

Angličtina turečtina
provides sağlar
available mevcut
literature literatür
of in
use kullanım
for için

EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.

TR Scopus, akademik araştırmaları görselleştirmek, takip ve analiz etmek için araçlar içeren en büyük hakem denetimli literatür özet ve atıf veritabanıdır.

Angličtina turečtina
scopus scopus
database veritabanı
literature literatür
visualise görselleştirmek
and ve
track takip
research araştırmaları
analyse analiz
tools araçlar
of in

EN In the literature-heavy field of chemistry, students and researchers require easier ways to access, view and analyse data

TR Literatür yönünden ağır bir alan olan kimyada, öğrenciler ve araştırmacıların verilere erişmek, onları görüntülemek ve analiz etmek için kolay yöntemlere ihtiyacı vardır

Angličtina turečtina
easier kolay
literature literatür
students öğrenciler
and ve
researchers araştırmacılar
to access erişmek
of in
data analiz

EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance

TR Verilere dayalı ilaç keşif ve geliştirme kararları alın ve farmakovijilans için literatür takibindeki pürüzleri ortadan kaldırın

Angličtina turečtina
discovery keşif
development geliştirme
literature literatür
data verilere
drug ilaç
and ve
for için
decisions kararlar

EN Drive successful early drug discovery by providing chemists with the shortest path to relevant literature, patent information, valid compound properties and experimental procedures.Learn more about Reaxys

TR Kimyacılara ilgili literatüre, hasta bilgilerine, geçerli bileşik özelliklerine ve deneysel prosedürlere en kestirme yolu sağlayarak başarılı erken ilaç keşifleri yapılmasına destek olun.Reaxys hakkında daha fazla bilgi edinin

Angličtina turečtina
early erken
path yolu
valid geçerli
by providing sağlayarak
successful başarılı
drug ilaç
about hakkında
information bilgi

EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting

TR Ayrıca bir ortak sponsorluk toplantısına veya literatür tartışma toplantısına katılabilir veya yeni bir adım-çalışma toplantısı düzenleyebilirsiniz

Angličtina turečtina
co ortak
sponsorship sponsorluk
literature literatür
discussion tartışma
also ayrıca
meeting toplantı
or veya
a bir
new yeni bir

EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.

TR Literatür yazma gibi özel bir hizmet sorumluluğuna adanmış gruplar olan hizmet komitelerimizden birine katılabilirsiniz. Komite fırsatlarını adresinde bulabilirsiniz. açık hizmet pozisyonları sayfa.

Angličtina turečtina
service hizmet
groups gruplar
literature literatür
committee komite
page sayfa
you can find bulabilirsiniz
dedicated adanmış
open açık
to birine

EN Leaving souls without knowledge or literature? Leaving the sick without medicine or sympathy

TR WATAN?ın Gaziantep?te düzenlediği Doğu Guta için bir saat süren oldukça başarılı dayanışma toplantısına Cuma namazının ardından yüzlerce Türk ve Suriyeli katıldı

Angličtina turečtina
knowledge ve
the bir

EN 60 years anniversary NGB Literature & Digital Media

TR 60 years anniversary NGB Literatür & Dijital Medya

Angličtina turečtina
literature literatür
digital dijital
media medya

EN Literature & Digital Media Glossary Newsletter

TR Literatür & Dijital Medya Glossary Newsletter

Angličtina turečtina
literature literatür
digital dijital
media medya

EN The Use of Alpha-Fetoprotein in Current Obstetrics; Our Hospital Experiences and Review of the Literature

TR Güncel Obstetride Alfa-Fetoprotein Hastane Tecrübelerimiz ve Literatürün Gözden Geçirilmesi

Angličtina turečtina
current güncel
hospital hastane
review gözden
literature literatür
and ve

EN A rare preeclampsia condition: Twin pregnancy with complete type hydatidiform mole and coexisting alive fetus, case report and review of the literature

TR Nadir bir preeklampsi nedeni: Komplet tip mol hidatiform ve canlı fetusun birlikte bulunduğu ikiz gebelik vaka sunumu ve literatürün gözden geçirilmesi

Angličtina turečtina
rare nadir
twin ikiz
type tip
case vaka
review gözden
literature literatür
alive canlı
and ve
a bir
with birlikte

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

TR Scholix bilimsel literatür ve veriler arasında bağlantı kurmaya yönelik bir çerçeve sağlayarak araştırmacıların ilişkili verileri bulmasını ve doğru bağlamda yorumlamasını kolaylaştırır

Angličtina turečtina
literature literatür
connecting bağlantı
framework çerçeve
and ve
researchers araştırmacılar
data verileri
a bir
the arasında

EN The largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, Scopus delivers an overview of the world's research output in the fields of science, technology, medicine, social sciences and arts and humanities

TR En büyük hakem denetimli literatür özet ve atıf veritabanı olan Scopus, bilim, teknoloji, tıp, sosyal bilimler, sanat ve beşeri bilimler alanlarında tüm dünyadaki araştırma sonuçlarına genel bir bakış sağlar

Angličtina turečtina
literature literatür
scopus scopus
delivers sağlar
medicine tıp
social sosyal
arts sanat
database veritabanı
and ve
research araştırma
technology teknoloji
science bilim
sciences bilimler

EN Review literature from over 5,000 publishers on Scopus

TR 5.000'den fazla yayıncıdan gelen literatürü Scopus'ta inceleyin

Angličtina turečtina
review inceleyin
literature literatür
from den
on fazla

EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques

TR Literatür Arama: Bir kütüphanecinin araçları, terimleri ve teknikleri tanıtma kılavuzu

Angličtina turečtina
literature literatür
search arama
terms terimleri
and ve
tools araçları
techniques araç
a bir

EN For example resources (e.g., antibodies, model organisms, and software) reported in the biomedical literature often lack sufficient detail to enable reproducibility or reuse.

TR Örneğin, biyomedikal literatürde rapor edilen kaynaklar (örn., antikorlar, model organizmalar ve yazılımlar) genellikle tekrarlanabilirlik veya yeniden kullanımı mümkün kılan yeterli detaydan yoksundur.

Angličtina turečtina
resources kaynaklar
model model
software yazılımlar
often genellikle
sufficient yeterli
enable mümkün
and ve
or veya

EN All Elsevier journals facilitate the citation in a consistent and clear manner in the scientific literature.

TR Bütün Elsevier dergileri bilimsel literatürden tutarlı ve net biçimde atıflama yapılmasını kolaylaştırır.

Angličtina turečtina
all bütün
and ve
clear net
scientific bilimsel
consistent tutarlı
elsevier elsevier

EN The Entdecke DE series takes you on a tour of Germany: this time we visit the literature city of Leipzig.

TR “DE’yi keşfet” dizisiyle Almanya’nın çeşitli yerleri geziliyor: Bu seferki hedef, edebiyat kenti Leipzig.

Angličtina turečtina
you bu
of ın
city kenti
leipzig leipzig

EN Although the specialist literature can, of course, be obtained in English, lectures and examinations are held mostly in German

TR Uzmanlık literatürünü İngilizce edinmek elbette mümkün, lakin dersler ve sınavlar ekseriyetle Almanca

Angličtina turečtina
literature literatür
lectures dersler
can mümkün
and ve
of course elbette

EN The Internet is changing the way literature is produced, with more and more people choosing to read and write together.

TR İnternet edebiyat faaliyetinde değişim getiriyor. Yazma ve okuma eylemi giderek daha sık birarada yapılıyor.

Angličtina turečtina
the giderek
read ve

EN Metaphor of Plague in Ancient Greek Literature as a Manifestation of Divine Punishment: Two Cases

TR Eski Hellen Literatüründe İlahi Cezalandırmanın Tezahürü Olarak Veba Metaforu: İki Örnek

Angličtina turečtina
ancient eski
literature literatür

EN Literature groups in Australia | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Edebiyat grupları | Meetup

Angličtina turečtina
meetup meetup
in ülkesinde
groups grupları

EN Find out what's happening in Literature Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

TR Dünya genelindeki Edebiyat Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

Angličtina turečtina
world dünya
start başlayın
near yakın
in genelindeki
find out öğrenin
meetup meetup
and ve

EN The logotype is our company signature, used on the back cover of Tetra Pak literature, on signs for buildings and on our equipment. It can also be used in situations where there is not enough room for the two-liner to be used correctly.​

TR Logo, şirketimizin Tetra Pak yayınlarının arka kapağında, binalardaki tabelalarda ve ekipmanlarımızda bulunan imzasıdır. Ayrıca, iki satırlı logonun kullanımı için yeterli alan bulunmayan durumlarda kullanılabilir.

Angličtina turečtina
logotype logo
tetra tetra
pak pak
back arka
is bulunan
enough yeterli
not bulunmayan
and ve
also ayrıca

EN Stepworking Resources This page includes links to literature from other programs that we can use to work the Steps, as well as some additional informal resources developed by members of ITAA.

TR Adım Çalışma Kaynakları Bu sayfa, Adımları çalıştırmak için kullanabileceğimiz diğer programlardan literatüre bağlantıların yanı sıra ITAA üyeleri tarafından geliştirilen bazı ek gayri resmi kaynakları içerir.

Angličtina turečtina
includes içerir
developed geliştirilen
itaa itaa
members üyeleri
other diğer
this bu
additional ek
resources kaynakları
by tarafından
of in
page sayfa
links bağlantılar
steps adımlar
some bazı

EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.

TR İnternet ve Teknoloji Bağımlılığına İlişkin Bilimsel Kanıtlar İnternet ve teknoloji bağımlılığının etkileri ve sonuçları ile ilgili bilimsel literatüre genel bir bakış.

Angličtina turečtina
scientific bilimsel
technology teknoloji
effects etkileri
and ve

EN This way, not only can we reach for literature whenever we need it (without having to go online), but we can also highlight, underline, and annotate these books if we want to

TR Bu sayede, ihtiyaç duyduğumuzda (internete girmek zorunda kalmadan) sadece literatüre ulaşmakla kalmıyor, aynı zamanda istersek bu kitapları vurgulayabilir, altını çizebilir ve açıklama ekleyebiliriz

Angličtina turečtina
having zorunda
need ihtiyaç
and ve
this bu
without kalmadan

EN While we continue to write resources, we encourage those suffering from internet and technology addiction to read other 12-step literature and discuss it with fellow ITAA members.

TR Kaynakları yazmaya devam ederken, internet ve teknoloji bağımlılığı çekenleri diğer 12 adımlı literatürü okumaya ve diğer ITAA üyeleriyle tartışmaya teşvik ediyoruz.

Angličtina turečtina
while ederken
continue devam
encourage teşvik
internet internet
technology teknoloji
other diğer
literature literatür
members üyeleriyle
itaa itaa
resources kaynakları
read ve

EN Additionally, the literature and meetings of other recovery fellowships for family and friends of addicts have helpful guidance, some of which is available online as well

TR Ek olarak, bağımlıların aileleri ve arkadaşları için diğer kurtarma burslarının literatürü ve toplantıları, bazıları çevrimiçi olarak da mevcut olan yararlı rehberlik sağlar

Angličtina turečtina
literature literatür
other diğer
recovery kurtarma
friends arkadaşlar
addicts bağımlıları
guidance rehberlik
online çevrimiçi
helpful yararlı
and ve
meetings toplantıları
of in
for için
some bazı
is olan
additionally ek
the olarak

EN We encourage the use of literature, fellowships and counseling that guide those affected along a path of growth and healing.

TR Etkilenenlere büyüme ve iyileşme yolunda rehberlik eden literatür, burslar ve danışmanlığın kullanımını teşvik ediyoruz.

Angličtina turečtina
encourage teşvik
of ın
literature literatür
guide rehberlik
growth büyüme
and ve
use kullanım

EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.

TR Literatür yazma gibi özel bir hizmet sorumluluğuna adanmış gruplar olan hizmet komitelerimizden birine katılabilirsiniz. Komite fırsatlarını adresinde bulabilirsiniz. açık hizmet pozisyonları sayfa.

Angličtina turečtina
service hizmet
groups gruplar
literature literatür
committee komite
page sayfa
you can find bulabilirsiniz
dedicated adanmış
open açık
to birine

Zobrazuje se 50 z 50 překladů