EN Did you know that Andy Warhol also did a screen printing of Goethe? It can also be found in the Städel Museum.
"did you book" v Angličtina lze přeložit do následujících turečtina slov/frází:
EN Did you know that Andy Warhol also did a screen printing of Goethe? It can also be found in the Städel Museum.
TR Ayrıca Andy Warhol’un da serigrafi tekniğiyle yaptığı bir Goethe tablosu olduğunu biliyor muydunuz? Bu tabloyu da Städel Müzesi’nde görebilirsiniz.
Angličtina | turečtina |
---|---|
know | biliyor |
goethe | goethe |
did | bu |
it | olduğunu |
in | da |
a | bir |
EN On the other hand, he did not get any support from the firm and even they did not call him to ask about his health status.
TR Öte yandan, firmadan herhangi bir destek alamadı, üstelik firma sağlık durumunu sormak için bile Erhan'ı aramadı.
Angličtina | turečtina |
---|---|
hand | sağ |
support | destek |
ask | sormak |
health | sağlık |
status | durumunu |
his | in |
any | herhangi |
even | bir |
to | bile |
they | için |
EN On the other hand, he did not get any support from the firm and even they did not call him to ask about his health status.
TR Öte yandan, firmadan herhangi bir destek alamadı, üstelik firma sağlık durumunu sormak için bile Erhan'ı aramadı.
Angličtina | turečtina |
---|---|
hand | sağ |
support | destek |
ask | sormak |
health | sağlık |
status | durumunu |
his | in |
any | herhangi |
even | bir |
to | bile |
they | için |
EN On the other hand, he did not get any support from the firm and even they did not call him to ask about his health status.
TR Öte yandan, firmadan herhangi bir destek alamadı, üstelik firma sağlık durumunu sormak için bile Erhan'ı aramadı.
Angličtina | turečtina |
---|---|
hand | sağ |
support | destek |
ask | sormak |
health | sağlık |
status | durumunu |
his | in |
any | herhangi |
even | bir |
to | bile |
they | için |
EN On the other hand, he did not get any support from the firm and even they did not call him to ask about his health status.
TR Öte yandan, firmadan herhangi bir destek alamadı, üstelik firma sağlık durumunu sormak için bile Erhan'ı aramadı.
Angličtina | turečtina |
---|---|
hand | sağ |
support | destek |
ask | sormak |
health | sağlık |
status | durumunu |
his | in |
any | herhangi |
even | bir |
to | bile |
they | için |
EN However, its next steps on the path to possible approval and market launch did not succeed quite as fast as they did for Biontech
TR Ne var ki aşı için olası onay ve piyasaya sürülme sürecindeki adımlar Biontech’te olduğu kadar hızlı mesafe kaydedemedi
Angličtina | turečtina |
---|---|
steps | adımlar |
approval | onay |
possible | olası |
fast | hızlı |
its | in |
and | ve |
the | var |
EN Did you know that you now have an Open Access (OA) book-publishing option with Elsevier?
TR Artık Elsevier'de Açık Erişimli (AE) kitap yayınlama seçeneğiniz olduğunu biliyor muydunuz?
Angličtina | turečtina |
---|---|
know | biliyor |
now | artık |
open | açık |
access | erişimli |
book | kitap |
publishing | yayınlama |
EN Did you know that you now have an Open Access (OA) book-publishing option with Elsevier?
TR Artık Elsevier'de Açık Erişimli (AE) kitap yayınlama seçeneğiniz olduğunu biliyor muydunuz?
Angličtina | turečtina |
---|---|
know | biliyor |
now | artık |
open | açık |
access | erişimli |
book | kitap |
publishing | yayınlama |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
go | gidin |
your stay | konaklamanızı |
limitless | limitless |
live | live |
this | bu |
book | rezerve |
EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.
TR Hollanda ve uluslararası kitap tarihinin çeşitli yönleriyle ilgili pek çok eser vermiştir ve halihazırda Leiden'de on yedinci yüzyıldaki kitap ticaretiyle ilgili bir çalışma yapmaktadır.
Angličtina | turečtina |
---|---|
dutch | hollanda |
book | kitap |
international | uluslararası |
on | ilgili |
various | çeşitli |
and | ve |
a | bir |
the | halihazırda |
working | çalışma |
EN Standing Book next to Book Stacking on a Cabinet
TR Konsol Üzerinde Üst Üste Kitapların Yanında Dik Duran Kitap
Angličtina | turečtina |
---|---|
book | kitap |
to | yanında |
EN Antje Rávik Strubel has been awarded the German Book Prize for her novel "Blaue Frau". The Book Fair is beginning in Frankfurt am Main – and is this year open to the public again.
TR “Blaue Frau” (Mavi Kadın) adlı kitabın yazarı Antje Rávik Strubel, Alman Kitap Ödülü’ne layık görüldü. 2021 Frankfurt Kitap Fuarı başlarken kapılarını ziyaretçilere yeniden açıyor.
EN The Book Prize was awarded shortly before the opening of the Frankfurt Book Fair, which is taking place with an audience again this year after only a virtual event was possible in 2020 due to the pandemic
TR Kitap Ödülü, 2020 yılında pandemi nedeniyle verilen zorunlu bir aranın ardından bu yıl yeniden ziyaretçilerle gerçekleşen Frankfurt Kitap Fuarı’nın açılmasından kısa bir süre önce verildi
Angličtina | turečtina |
---|---|
book | kitap |
shortly | kısa |
frankfurt | frankfurt |
again | yeniden |
pandemic | pandemi |
year | yıl |
this | bu |
to | ardından |
EN In spring, the annual Leipzig Book Fair is a major highlight and meeting place for book lovers
TR Bahardaki Leipzig Kitap Fuarı kitap insanları için özel bir zaman ve buluşma yeri
Angličtina | turečtina |
---|---|
leipzig | leipzig |
book | kitap |
meeting | buluşma |
place | yeri |
and | ve |
for | için |
EN Read more about The Orange Book or read The Orange Book online.
TR Tetra Pak Portakal Kitabı hakkında daha fazla bilgi edinin veya Portakal Kitabı'nı çevrim içi ortamda okuyun.
Angličtina | turečtina |
---|---|
orange | portakal |
book | kitabı |
about | hakkında |
or | veya |
read | okuyun |
EN Use our free book mockup generator to create eye-catching designs. Customize the book mockup template in seconds, without having to leave the browser.
TR Göz alıcı tasarımlar için ücretsiz kitap mockup aracımızı kullanın. Kitap mockup şablonunu, tarayıcıdan ayrılmak zorunda kalmadan saniyeler içinde özelleştirin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
book | kitap |
seconds | saniyeler |
browser | tarayıcı |
eye | göz |
free | ücretsiz |
mockup | mockup |
template | şablonunu |
customize | özelleştirin |
to | alıcı |
without | kalmadan |
designs | tasarımlar |
in | içinde |
EN Whether it’s a novel, non-fiction or romance collection, choose from a dozen of our book cover templates to match genre or style and reflect the tone of your book.
TR Hikaye, kurgu dışı ya da aşk romanı koleksiyonunuz için onlarca kitap kapağı şablonu arasından seçim yapın; kitabınızın türüne, tarzına ya da üslubuna uygun bir tasarım elde edin.
Angličtina | turečtina |
---|---|
choose | seçim |
match | uygun |
style | tarz |
templates | şablonu |
from | arasından |
of | in |
to | yapın |
whether | için |
a | bir |
book | kitap |
EN I don?t know you, but if you are suffering from internet and technology use, I pray for you that you can get out of the twisted claws of the internet like I did
TR Sizi tanımıyorum ama internet ve teknoloji kullanımından muzdaripseniz benim gibi internetin dolambaçlı pençelerinden kurtulmanız için dua ediyorum
Angličtina | turečtina |
---|---|
internet | internet |
technology | teknoloji |
i | benim |
but | ama |
and | ve |
use | kullanım |
of | in |
the | gibi |
EN You did like a domain address and you don't want to miss it. Use the Buy Now option and get the right domain. Atak Domain as an ICANN Accredited company, is a guarantor in the process of registering the domain you purchased.
TR Bir domain adresi beğendiğiniz ve kaçırmak istemiyorsunuz. Hemen al seçeneğini kullan ve iyi bir domaine sahip ol. ICANN Akredite bir firma olan Atak Domain satın aldığınız domainin sizin üzerinize kaydolma sürecinde garantördür.
Angličtina | turečtina |
---|---|
address | adresi |
use | kullan |
option | seçeneğini |
atak | atak |
icann | icann |
accredited | akredite |
process | sürecinde |
domain | domain |
company | firma |
buy | satın |
and | ve |
now | hemen |
the | sizin |
to | sahip |
EN Dear users, Did you know that you can access much greater benefits after completing KYC on Phemex? You’ll be eligible for various bonuses, our premium membership, and potentially enjoy additional……
TR Merhaba Phemex kullanıcıları, Decentraland'ın yerel tokeni MANA, kısa süre önce tüm zamanların en yüksek seviyesine ulaştı. Bunu kutlamak için, tüm kullanıcılarımıza MANA yat……
EN If you terminate a Subscription in the middle of a billing period, you shall not receive a refund for the Services you did not use within the billing period in question
TR Bir Aboneliği bir fatura döneminin ortasında sonlandırırsanız, söz konusu fatura döneminde kullanmadığınız Hizmetler için geri ödeme alamazsınız
Angličtina | turečtina |
---|---|
billing | fatura |
period | döneminde |
services | hizmetler |
refund | geri ödeme |
of | in |
a | bir |
for | için |
EN You did like a domain address and you don't want to miss it. Use the Buy Now option and get the right domain. Atak Domain as an ICANN Accredited company, is a guarantor in the process of registering the domain you purchased.
TR Bir domain adresi beğendiğiniz ve kaçırmak istemiyorsunuz. Hemen al seçeneğini kullan ve iyi bir domaine sahip ol. ICANN Akredite bir firma olan Atak Domain satın aldığınız domainin sizin üzerinize kaydolma sürecinde garantördür.
Angličtina | turečtina |
---|---|
address | adresi |
use | kullan |
option | seçeneğini |
atak | atak |
icann | icann |
accredited | akredite |
process | sürecinde |
domain | domain |
company | firma |
buy | satın |
and | ve |
now | hemen |
the | sizin |
to | sahip |
EN Dear Phemexers, We’re back with a new campaign for Phemex Earn. Did you know you can earn USDT as a reward just by saving? Check out all the rules below to see how you can get your hands on the r……
TR Sevgili kullanıcılarımız, Her hafta yenilenen ve sizin için daha karlı hala gelen kampanyalarımızın bir yenisini duyuruyoruz: şanslı ödül havuzu! 13,000$ USDT’nin kazananı olabi……
EN Phemex users, did you know we recently launched a new BTCUSD contract that is USD-margined? Now we’re hosting a trading contest where you can lay claim to a $20,000 pool by trading this linear BTCUS……
TR Cadılar Bayramı’na az kaldı ve Phemex, kullanıcılarımızın çoğunun kripto deneyimleriyle ilgili bazı korku dolu hikayeleri olduğuna emin. Belki kripto parayı yanlış adrese gönderdiniz……
EN Did you know we offer a 14-day free trial so you can test all the features before upgrading? Sign up takes seconds and no credit card required!
TR Yükseltme yapmadan önce tüm özellikleri test edebilmeniz için 14 günlük ücretsiz deneme sürümü sunduğumuzu biliyor muydunuz? Saniyeler içinde kaydolun, üstelik kredi kartı gerekmez!
Angličtina | turečtina |
---|---|
trial | deneme |
test | test |
seconds | saniyeler |
credit | kredi |
features | özellikleri |
day | günlük |
free | ücretsiz |
sign up | kaydolun |
all | tüm |
you | in |
sign | için |
EN How did you feel when the European Parliament offered you the post of LGBTQ special envoy? The decision to become the EU’s LGBTQ special envoy was not an easy one for me
TR Avrupa Parlamentosu sana LGBTİ Özel Elçisi pozisyonunu teklif ettiğinde neler hissettin? AB’nin LGBTİ Özel Elçisi olma kararı benim için kolay bir karar değildi
Angličtina | turečtina |
---|---|
european | avrupa |
special | teklif |
decision | karar |
me | benim |
easy | kolay |
you | sana |
of | in |
EN Did you have a definite image of Berlin before you moved here? I knew only the absolute basics and had a very out-of-date picture
TR Buraya taşınmadan önce esasen kafanda belli bir Berlin imajı var mıydı? Ben gerçekten sırf temel şeyleri biliyordum ve kafamda çok eskimiş bir resim vardı
Angličtina | turečtina |
---|---|
berlin | berlin |
had | vardı |
here | buraya |
i | ben |
image | resim |
and | ve |
EN If you’ve ever heard the age-old adage about wanting something done right, then you can guess what Felix did next.
TR Eğer şu eski atasözünü duyduysanız bir şeyin doğru yapılmasını istiyorsanız, Felix'in daha sonra ne yaptığını tahmin edebilirsiniz.
Angličtina | turečtina |
---|---|
if | eğer |
right | doğru |
old | eski |
what | ne |
you can | edebilirsiniz |
ever | daha |
the | sonra |
EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
TR Burada olduğunuz ve bağımlılık yapan internet ve teknoloji kullanımından bir gün daha uzak durmama yardım ettiğiniz için hepinize teşekkür ederim! [Zaman görevlisi gibi toplantı sırasında hizmet veren herkese de teşekkür edebilirsiniz]
Angličtina | turečtina |
---|---|
internet | internet |
technology | teknoloji |
thank you | teşekkür |
meeting | toplantı |
service | hizmet |
helping | yardım |
all | herkese |
and | ve |
during | sırasında |
off | bir |
use | kullanım |
more | daha |
for | için |
EN Did you know that 5% of your followers are willing to pay you 5 euros a month, on average? No extra work required.
TR Takipçilerinizin %5'inin size ayda ortalama 5 avro ödemeye hazır olduğunu biliyor muydunuz? Ekstra çalışma gerektirmez.
Angličtina | turečtina |
---|---|
know | biliyor |
euros | avro |
month | ayda |
average | ortalama |
extra | ekstra |
work | çalışma |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů