Přeložit "continually deliver fresh" do turečtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "continually deliver fresh" z Angličtina do turečtina

Překlady continually deliver fresh

"continually deliver fresh" v Angličtina lze přeložit do následujících turečtina slov/frází:

continually için sürekli
deliver bu doğru güvenlik ile için sağlar sunar sunmak sunuyor teklif teslim
fresh bir en son hafif için taze yeni çok

Překlad Angličtina do turečtina jazyka continually deliver fresh

Angličtina
turečtina

EN Our in-house network engineers have decades of experience and continually optimize our global VPN network to deliver the fastest VPN speeds

TR Merkezimizde çalışan ağ mühendislerimiz on yıllarca tecrübeye sahip ve en yüksek VPN hızlarını vermek için küresel VPN ağımızı devamlı olarak optimize ediyorlar

Angličtina turečtina
network ağı
optimize optimize
global küresel
vpn vpn
of in
and ve

EN Our mission is to continually deliver innovative, flexible and customer-centric solutions to our partners, ensuring that they have the best possible iGaming products and services to ensure their competitive advantage.

TR Misyonumuz, ortaklarımıza sürekli olarak yenilikçi, esnek ve müşteri odaklı çözümler sunarak rekabetçi üstünlüklerini garantilemek için en iyi iGaming ürün ve servislerine sahip olduklarından emin olmaktır.

Angličtina turečtina
continually sürekli
innovative yenilikçi
flexible esnek
competitive rekabetçi
customer müşteri
solutions çözümler
and ve
best en
products ürün

EN It is better to buy the pasta yourself and to serve it up with fresh tomatoes from the market or your balcony, and with fresh herbs and spices

TR Makarnayı satın alıp, balkonda yetişen veya pazardan alınan taze domatesle, taze yeşillik ve baharatlarla donatmak daha iyi

Angličtina turečtina
fresh taze
better daha iyi
buy satın
or veya
and ve

EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.

TR Hizmet ve uygulamalarımızı geliştirmez, ve dünyanın her yerinde değişen İnternet kısıtlamalarına karşılık vermek için sürekli olarak yenilik getiriyoruz.

Angličtina turečtina
continually sürekli
world dünyanın
innovate yenilik
services hizmet
and ve
applications uygulamalar

EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.

TR Hataları düzelterek ve yeni özellikler ekleyerek FreeOffice’i sürekli geliştiriyoruz. Kurulumun güncel kalmasını sağlamak için lütfen aşağıdaki talimatları inceleyin.

Angličtina turečtina
features özellikler
new yeni
up-to-date güncel
instructions talimatları
the aşağıdaki
please lütfen
to sağlamak
continually sürekli
ensure sağlamak için
read ve

EN Amidst the land of a million palm trees,Raffles Al Areen has gifted its palace with a rich and enchanting secret garden, flourishing under the care of the in-house palace botanist and continually growing with each visiting guest

TR Bir milyon palmiye ağacı arasında bulunan Raffles Al Areen, saray botanistinin özenli bakımı ile yeşeren ve ziyaret eden her bir misafirimiz ile sürekli olarak büyüyen zengin ve büyüleyici bir gizli bahçe ile sarayını süslüyor

Angličtina turečtina
million milyon
raffles raffles
al al
rich zengin
enchanting büyüleyici
secret gizli
garden bahçe
continually sürekli
growing büyüyen
visiting ziyaret
and ve
care bakım
a bir
of her

EN We continually reimagine these in new ways from the highly crafted furniture, genuine materials we use and the dishes we serve to the Pürovel care products and massage oils we create

TR Yüksek kaliteli eşyalardan kullandığımız gerçek materyallere ve yarattığımız Pürovel bakım ürünlerinden masaj yağlarına kadar, bunları sürekli olarak yeni biçimlerde yeniden hayal ederiz

Angličtina turečtina
continually sürekli
highly yüksek
genuine gerçek
pürovel pürovel
care bakım
massage masaj
new yeni
and ve
the bunları

EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.

TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.

Angličtina turečtina
office ofis
difficult zor
export dışa
continually sürekli
microsoft microsoft
programs programları
the sizin
products ürünleri
why neden
some bazı

EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.

TR SSS sayfası oluşturmak veya liste oluşturucunuzu sürekli geliştirmek için duyarlı bilgi tabanı WordPress temanızı WordPress eklentileriyle güçlendirin açılış sayfası şablonu ve SSS sayfaları.

Angličtina turečtina
faq sss
continually sürekli
improve geliştirmek
list liste
responsive duyarlı
base tabanı
wordpress wordpress
pages sayfaları
page sayfası
or veya
template şablonu
to için
and ve

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

Angličtina turečtina
iso iso
iec iec
requirements gereklilikleri
provides sağlar
guidance rehberlik
continually sürekli
privacy gizlilik
management yönetim
system sisteminin
and ve
information bilgi
a bir
for için

EN All visitors and contractors are required to present identification and are signed in and continually escorted by authorized staff.

TR Tüm ziyaretçilerin ve yüklenicilerin kimlik ibraz ederek kayıt formuna imza atması zorunlu tutulur ve bunlara her zaman yetkili bir personel eşlik eder.

Angličtina turečtina
visitors ziyaretçilerin
identification kimlik
authorized yetkili
staff personel
and ve
all tüm

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

Angličtina turečtina
iso iso
iec iec
requirements gereklilikleri
provides sağlar
guidance rehberlik
continually sürekli
privacy gizlilik
management yönetim
system sisteminin
and ve
information bilgi
a bir
for için

EN Google is continually introducing new algorithm updates even more often than in previous years

TR Bu işlem sırasında, sitenizde bulunan bağlantıların sayısını öğrenebileceksiniz

Angličtina turečtina
than bu
in sırasında
is bulunan

EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.

TR Hizmet ve uygulamalarımızı geliştirmez, ve dünyanın her yerinde değişen İnternet kısıtlamalarına karşılık vermek için sürekli olarak yenilik getiriyoruz.

Angličtina turečtina
continually sürekli
world dünyanın
innovate yenilik
services hizmet
and ve
applications uygulamalar

EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.

TR Hataları düzelterek ve yeni özellikler ekleyerek FreeOffice’i sürekli geliştiriyoruz. Kurulumun güncel kalmasını sağlamak için lütfen aşağıdaki talimatları inceleyin.

Angličtina turečtina
features özellikler
new yeni
up-to-date güncel
instructions talimatları
the aşağıdaki
please lütfen
to sağlamak
continually sürekli
ensure sağlamak için
read ve

EN “As employees of ASPILSAN Energy, we pledge to have respect upon the environment and nature, continually develop and improve our occupation and to fulfill customer requests in the light of principles specified above.”

TR ASPİLSAN Enerji çalışanları olarak bizler, yukarıda belirtilen ilkeler ışığında; çevre ve doğaya saygılı olmayı, işimizi  sürekli  geliştirmeyi, iyileştirmeyi, müşteri  taleplerini yerine getirmeyi taahhüt ederiz.

Angličtina turečtina
energy enerji
employees çalışanları
specified belirtilen
environment çevre
continually sürekli
customer müşteri
and ve
the ederiz
above yukarıda

EN To continually improve our processes and enchance our performance with a proactive approach in the topic of Occupational Health and Safety.

TR İş Sağlığı ve Güvenliği konusunda proaktif bir yaklaşım ile süreçlerimizi sürekli iyileştirmeyi ve performansımızı arttırmayı,

Angličtina turečtina
continually sürekli
proactive proaktif
approach yaklaşım
health sağlığı
safety güvenliği
and ve
performance performans
a bir
to konusunda

EN We continually reimagine these in new ways from the highly crafted furniture, genuine materials we use and the dishes we serve to the Pürovel care products and massage oils we create

TR Yüksek kaliteli eşyalardan kullandığımız gerçek materyallere ve yarattığımız Pürovel bakım ürünlerinden masaj yağlarına kadar, bunları sürekli olarak yeni biçimlerde yeniden hayal ederiz

Angličtina turečtina
continually sürekli
highly yüksek
genuine gerçek
pürovel pürovel
care bakım
massage masaj
new yeni
and ve
the bunları

EN The number of scientific publications per one million inhabitants has continually increased over the last two decades

TR Almanya’da milyon nüfus başına bilimsel yayınların sayısı geçtiğimiz yirmi yılda düzenli olarak arttı

Angličtina turečtina
scientific bilimsel
million milyon
the olarak

EN This plan should involve how to automatically transfer mission-critical workloads to other equipment and sites (failover), as well as offer a step-by-step guide for continually monitoring your data center for new risks

TR Bu plan, kritik iş yüklerinin diğer ekipman ve tesislere nasıl otomatik olarak transfer edileceğini (yük devretme) ve veri merkezinizi yeni risklere karşı sürekli olarak izlemeye yönelik adım adım bir rehber sunmayı içermelidir

Angličtina turečtina
plan plan
transfer transfer
other diğer
equipment ekipman
guide rehber
continually sürekli
data veri
new yeni
critical kritik
this bu
step adım
automatically otomatik olarak
and ve
a bir
how nasıl

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

Angličtina turečtina
iso iso
iec iec
requirements gereklilikleri
provides sağlar
guidance rehberlik
continually sürekli
privacy gizlilik
management yönetim
system sisteminin
and ve
information bilgi
a bir
for için

EN This is why we’re continually refining our rank tracking algorithm to ensure that it’s up to date with each search engine’s changes.

TR Bu nedenle, her arama motorunun değişiklikleriyle güncel olmasını sağlamak için sıralama izleme algoritmamızı sürekli olarak geliştiriyoruz.

Angličtina turečtina
continually sürekli
our de
rank sıralama
search arama
tracking izleme
this bu
to sağlamak
ensure sağlamak için

EN Explore how machine learning lets you continually learn from data and predict the future.

TR Makine öğrenmesinin verilerden sürekli olarak öğrenmenize ve geleceği tahmin etmenize nasıl olanak sağladığını keşfedin.

Angličtina turečtina
machine makine
continually sürekli
future geleceği
explore keşfedin
you etmenize
how nasıl

EN We believe this is because we are continually working together to find the most sustainable, cost-effective solution to complex challenges.

TR Buna inanıyoruz çünkü en karmaşık problemlere en sürdürülebilir, en uygun maliyetli çözümü bulmak için sürekli birlikte çalışıyoruz.

Angličtina turečtina
continually sürekli
sustainable sürdürülebilir
complex karmaşık
we believe inanıyoruz
cost maliyetli
solution çözümü
most en
because için
the buna

EN We are continually finding new ways to help our customers respond to challenging market conditions and consumer demands around the world.

TR Dünya genelindeki müşterilerimizin zorlayıcı pazar koşullarına ve tüketici taleplerine yanıt vermesine yardımcı olmak için sürekli olarak yeni yollar buluyoruz.

Angličtina turečtina
continually sürekli
new yeni
ways yollar
respond yanıt
market pazar
consumer tüketici
our customers müşterilerimizin
help yardımcı
world dünya
conditions koşullar
and ve
to için

EN Although this layer is minute, we are continually innovating to make it as thin as possible, while investigating alternative barrier materials.

TR Çok ince olmasına rağmen, bu katmanı mümkün olduğunca inceltmek için ve bariyer görevi gören alternatif malzemeler bulmak için sürekli yenilik yapıyoruz.

Angličtina turečtina
although rağmen
continually sürekli
possible mümkün
alternative alternatif
materials malzemeler
layer katmanı
this bu
to için

EN You don't need 2000 artists ready at your disposal to make best selling royalty web themes templates that deliver better projects faster web and will make sure furniture house interior graphic design is fresh and modern

TR Daha iyi projeleri daha hızlı web sunan ve mobilya evinin iç grafik tasarımının yeni ve modern olmasını sağlayacak en çok satan telif hakkı web temaları şablonları yapmak için emrinizde 2000 sanatçıya ihtiyacınız yok

Angličtina turečtina
artists sanatçı
web web
furniture mobilya
interior
fresh yeni
modern modern
faster hızlı
themes temaları
templates şablonları
need ihtiyacınız
best en
projects projeleri
better daha iyi
and ve
design tasarım
to için

EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.

TR T-Sonic™ titreşimler, kılcal damarlarda kan dolaşımını arttırır, her hücreye besin ve oksijen sağlayarak pürüzsüz, genç ve yenilenmiş bir görünüm kazandırır.

EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.

TR Eğer rakipleriniz sizden daha iyi performans gösteriyorsa, bunun sebebi içeriklerini taze tutmaları olabilir.

Angličtina turečtina
fresh taze
if eğer
be olabilir
are daha
you bunun

EN Once set, the tool starts collecting the data from a search engine you’ve specified, and gives you fresh data on that domain’s positioning for the target keywords.

TR Ayarlandıktan sonra araç, belirttiğiniz arama motorundan bilgileri toplamaya başlar ve hedef anahtar kelimeler için o alan adının pozisyonu ile ilgili güncel veriler sağlar.

Angličtina turečtina
starts başlar
gives sağlar
that o
data veriler
search arama
keywords anahtar
on ilgili
and ve
the araç
set ile
target hedef
domains alan adı

EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.

TR Anahtar kelime fikirleriniz hiçbir zaman tükenmesin. Anahtar Kelime Gezgini, her ay taze verilerle güncellenen ve 7 milyardan fazla anahtar kelimeden oluşan büyük bir veritabanı içerir.

Angličtina turečtina
billion milyardan
updated güncellenen
fresh taze
month ay
database veritabanı
than ve
never hiç
more fazla
huge büyük
data zaman
a bir
of her

EN We distributed winter clothes, kitchen equipment, blankets, stoves and food-packs containing fresh fruit.

TR Kışlık kıyafetler, mutfak malzemeleri, battaniye, soba gibi ev içi destek üniteleri ile taze meyve içeren gıda paketleri dağıttık.

Angličtina turečtina
distributed dağıttık
winter kış
kitchen mutfak
equipment malzemeleri
containing içeren
fresh taze
fruit meyve
food gıda
packs paketleri
and ile

EN Fresh cybersecurity tips and tricks published everyday.

TR Tehdit analizi, istatistikler ve Virüs Ansiklopedisi.

Angličtina turečtina
and ve

EN However, in the past, buying fresh coffee (whether Turkish coffee, filter coffee or espresso) was a tradition, but today's changing consumption habits have made this arbitrary situation difficult to reach

TR Ancak eskiden taze kahve almak (ister türk kahvesi, ister filtre kahve yada espresso) bir gelenek iken günümüzde değişen tüketim alışkanlıkları bu keyfi ulaşılması zor bir duruma sokmuştur

Angličtina turečtina
fresh taze
coffee kahve
turkish türk
tradition gelenek
consumption tüketim
difficult zor
or yada
this bu

EN "This gorgeous cafe is located at the seaside. It looks like a wooden old fisher house in red with a lot of old and icky junk inside. Try the fresh "Cinnamon Bun" and sit outside for a great view."

TR "Blueberry pie ve cheese cake mükemmel, manzara harika, kahve için refill olayı çok güzel. Sibelius anıtına çok yakın, oraya gitmişken boş geçmeyin derim ;)"

Angličtina turečtina
great harika
gorgeous güzel
of in
and ve
for için
the çok

EN Used furniture and decor products add value to their values and bring a breath of fresh air to their new spaces when they come to life in another place

TR Kullanılmış mobilyalar ve dekor ürünleri başka bir mekanda yeniden hayat bulduklarında hem değerlerine değer katıyor hem de yeni mekanlarına keyifli bir soluk getiriyor

Angličtina turečtina
decor dekor
life hayat
another başka
used kullanılmış
new yeni
products ürünleri
value değer
and ve

EN Motorsport Stats has relaunched its industry-leading results website with a fresh design, new features and functionalities, and faster access to a rich stream of data from the world’s leading racing championships.

TR Monza'nın katılımcı listesi ve hafta sonu programı açıklandı.

Angličtina turečtina
a a
and ve
of ın
the hafta

EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.

TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.

Angličtina turečtina
fit fit
gear gear
directly doğrudan
and ve
delivers teslim
strong güçlü
stay kalın
light hafif

EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant

TR Taze karın ve yüce dağların zirveleri sizi cezbediyorsa, Whistler ve Mont-Tremblant’daki birinci sınıf kayak tatil köylerinde siyah elmaslı kayak pistlerini denemekten daha harika bir şey olamaz

Angličtina turečtina
fresh taze
black siyah
ski kayak
resorts tatil
whistler whistler
class sınıf
in da
and ve
finer daha
at harika

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar

Angličtina turečtina
fairmont fairmont
cocktails kokteyller
fresh taze
innovative yenilikçi
art sanat
cuisine mutfak
and ve

EN You always have the chance for a fresh start

Angličtina turečtina
fresh yeni
start başlangıç
always her zaman
a bir
for için

EN In ITAA, every moment is an opportunity for a fresh start.

TR ITAA'da her an yeni bir başlangıç için bir fırsattır.

Angličtina turečtina
moment an
fresh yeni
start başlangıç
a bir
for için

EN Explore the vast collection of ready-made templates available in the library of our logo maker. Use our icons with as little or as much customization as you’d like. Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.

TR Logo aracımızın kitaplığında hazır şablonlardan oluşan geniş koleksiyonu keşfedin. Simgelerimizi az ya da çok, dilediğiniz ölçüde kişiselleştirin. Şablonlardan ilham alarak yeni logonuz için yepyeni fikirler geliştirin.

Angličtina turečtina
explore keşfedin
collection koleksiyonu
little az
inspiration ilham
ideas fikirler
logo logo
new yeni
in da
ready hazır
of in
our de

EN Convey fresh and harmonious look to your brand with a unique green logo. Try Renderforest Logo Maker to generate dozens of stunning green logos in minutes.

TR Benzersiz bir yeşil logo ile markanıza taze ve uyumlu bir görünüş katın. Renderforest Logo Aracını deneyin ve onlarca çarpıcı yeşil logoyu birkaç dakikada oluşturun.

Angličtina turečtina
fresh taze
green yeşil
try deneyin
renderforest renderforest
generate oluşturun
minutes dakikada
stunning çarpıcı
logo logo
unique benzersiz
with ile
and ve
a birkaç

EN Subscribe and get fresh, actionable social media tips and tricks straight to your inbox.

TR Gelişmelerden haberdar olmak için E-Bülten'inimize abone olmayı unutmayın!

Angličtina turečtina
subscribe abone
to için

EN Get the fresh tips and tricks you'll need to ace social media marketing.

TR Size yardımcı olacak yeni ipuçları ve püf noktalar öğrenin.

Angličtina turečtina
fresh yeni
and ve
tips ipuçları
the size

EN We distributed winter clothes, kitchen equipment, blankets, stoves and food-packs containing fresh fruit.

TR Kışlık kıyafetler, mutfak malzemeleri, battaniye, soba gibi ev içi destek üniteleri ile taze meyve içeren gıda paketleri dağıttık.

Angličtina turečtina
distributed dağıttık
winter kış
kitchen mutfak
equipment malzemeleri
containing içeren
fresh taze
fruit meyve
food gıda
packs paketleri
and ile

EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.

TR Artizan pizzalar ve taze deniz ürünleri servis eden bu havuz kenarı ızgara ve bar, tasasız plaj havası sunuyor.

Angličtina turečtina
pizzas pizzalar
fresh taze
seafood deniz ürünleri
bar bar
and ve
beach plaj
this bu

EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool

TR Taze meyve suları ve hafif yemeklerin keyfini çıkarmak için ideal bir nokta - havuz kenarında bir günün mükemmel tamamlayıcısı.

Angličtina turečtina
spot nokta
pool havuz
and ve
perfect mükemmel
ideal ideal
fresh taze
day gün
light hafif
enjoy keyfini
to için
a bir

EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.

TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.

Angličtina turečtina
a bir

Zobrazuje se 50 z 50 překladů