Přeložit "base is available" do turečtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "base is available" z Angličtina do turečtina

Překlad Angličtina do turečtina jazyka base is available

Angličtina
turečtina

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

TR Dahili bir bilgi tabanı oluşturmak için ihtiyacınız olan her şey dahili bilgi tabanı yazılımımızda mevcuttur

Angličtina turečtina
knowledge bilgi
base tabanı
internal dahili
software yazılım
is oluşturmak
available mevcuttur
you need ihtiyacınız

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

TR Dahili bir bilgi tabanı oluşturmak için ihtiyacınız olan her şey dahili bilgi tabanı yazılımımızda mevcuttur

Angličtina turečtina
knowledge bilgi
base tabanı
internal dahili
software yazılım
is oluşturmak
available mevcuttur
you need ihtiyacınız

EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.

TR Temel görüntü sağlayıcıları, kendi temel görüntülerinde aynı deneyimi sağlamak için belgelerden yararlanabilir.

Angličtina turečtina
base temel
experience deneyimi
image görüntü
to sağlamak
the aynı
for için

EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.

TR Temel görüntü sağlayıcıları, kendi temel görüntülerinde aynı deneyimi sağlamak için belgelerden yararlanabilir.

Angličtina turečtina
base temel
experience deneyimi
image görüntü
to sağlamak
the aynı
for için

EN Somni Base - Deep Headboard Base Headboard Set

TR Somni Baza - Deep Başlık Baza Başlık Seti

Angličtina turečtina
somni somni
headboard başlık
set seti

EN Somni Base - Valery Headboard Base Headboard Set

TR Somni Baza - Valery Başlık Baza Başlık Seti

Angličtina turečtina
somni somni
headboard başlık
set seti

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

TR BIST100 Endeksin Kuruluş tarihi Ocak 1986 ve TL bazlı fiyat için temel değeri 1'dir.

Angličtina turečtina
date tarihi
january ocak
value değeri
price fiyat
is dir
and ve
based bazlı
base temel
for için

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

TR BIST100 Endeksin Kuruluş tarihi Ocak 1986 ve TL bazlı fiyat için temel değeri 1'dir.

Angličtina turečtina
date tarihi
january ocak
value değeri
price fiyat
is dir
and ve
based bazlı
base temel
for için

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

TR BIST100 Endeksin Kuruluş tarihi Ocak 1986 ve TL bazlı fiyat için temel değeri 1'dir.

Angličtina turečtina
date tarihi
january ocak
value değeri
price fiyat
is dir
and ve
based bazlı
base temel
for için

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

TR BIST100 Endeksin Kuruluş tarihi Ocak 1986 ve TL bazlı fiyat için temel değeri 1'dir.

Angličtina turečtina
date tarihi
january ocak
value değeri
price fiyat
is dir
and ve
based bazlı
base temel
for için

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

TR BIST100 Endeksin Kuruluş tarihi Ocak 1986 ve TL bazlı fiyat için temel değeri 1'dir.

Angličtina turečtina
date tarihi
january ocak
value değeri
price fiyat
is dir
and ve
based bazlı
base temel
for için

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

TR BIST100 Endeksin Kuruluş tarihi Ocak 1986 ve TL bazlı fiyat için temel değeri 1'dir.

Angličtina turečtina
date tarihi
january ocak
value değeri
price fiyat
is dir
and ve
based bazlı
base temel
for için

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

TR BIST100 Endeksin Kuruluş tarihi Ocak 1986 ve TL bazlı fiyat için temel değeri 1'dir.

Angličtina turečtina
date tarihi
january ocak
value değeri
price fiyat
is dir
and ve
based bazlı
base temel
for için

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

TR BIST100 Endeksin Kuruluş tarihi Ocak 1986 ve TL bazlı fiyat için temel değeri 1'dir.

Angličtina turečtina
date tarihi
january ocak
value değeri
price fiyat
is dir
and ve
based bazlı
base temel
for için

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

TR BIST100 Endeksin Kuruluş tarihi Ocak 1986 ve TL bazlı fiyat için temel değeri 1'dir.

Angličtina turečtina
date tarihi
january ocak
value değeri
price fiyat
is dir
and ve
based bazlı
base temel
for için

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

TR BIST100 Endeksin Kuruluş tarihi Ocak 1986 ve TL bazlı fiyat için temel değeri 1'dir.

Angličtina turečtina
date tarihi
january ocak
value değeri
price fiyat
is dir
and ve
based bazlı
base temel
for için

EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.

TR Müşteriler AWS tarafından temin edilen ve yine AWS tarafından güvenlik ve hata düzeltmeleri doğrultusunda mevcut olan en son düzeltme ekleri uygulanarak düzenli bir şekilde güncellenen temel görüntülerden yararlanabilir.

Angličtina turečtina
customers müşteriler
aws aws
base temel
images görüntü
regularly düzenli
updated güncellenen
security güvenlik
bug hata
most en
recent son
by tarafından
and ve
the şekilde

EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.

TR Müşteriler AWS tarafından temin edilen ve yine AWS tarafından güvenlik ve hata düzeltmeleri doğrultusunda mevcut olan en son düzeltme ekleri uygulanarak düzenli bir şekilde güncellenen temel görüntülerden yararlanabilir.

Angličtina turečtina
customers müşteriler
aws aws
base temel
images görüntü
regularly düzenli
updated güncellenen
security güvenlik
bug hata
most en
recent son
by tarafından
and ve
the şekilde

EN It is without question that Social Warfare is the most powerful social sharing plugin available for WordPress. You get all these premium features while still benefitting from a super-fast, light-weight code base.

TR Social Warfare?in WordPress için mevcut olan en güçlü sosyal paylaşım eklentisidir. Hafif bir kod tabanından yararlanmaya devam ederken, süper hızlı bir şekilde tüm bu üstün özelliklere sahip olursunuz.

Angličtina turečtina
wordpress wordpress
code kod
base tabanı
powerful güçlü
light hafif
super süper
fast hızlı
premium üstün
social sosyal
sharing paylaşım
these bu
most en
all tüm
for için
the şekilde

EN It is without question that Social Warfare is the most powerful social sharing plugin available for WordPress. You get all these premium features while still benefitting from a super-fast, light-weight code base.

TR Social Warfare?in WordPress için mevcut olan en güçlü sosyal paylaşım eklentisidir. Hafif bir kod tabanından yararlanmaya devam ederken, süper hızlı bir şekilde tüm bu üstün özelliklere sahip olursunuz.

Angličtina turečtina
wordpress wordpress
code kod
base tabanı
powerful güçlü
light hafif
super süper
fast hızlı
premium üstün
social sosyal
sharing paylaşım
these bu
most en
all tüm
for için
the şekilde

EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.

TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.

Angličtina turečtina
japanese japonca
polish lehçe
portuguese portekizce
use kullanım
while ise
russian rusça
turkish türk
and ve

EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.

TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.

Angličtina turečtina
files dosyalar
high yüksek
new yeni
logo logo
these bu
immediately hemen
need ihtiyaç
a bir
anywhere her
will olacaktır

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir

Angličtina turečtina
original orijinal
many çoğu
parts parçalar
available erişilebilir
are mevcut
to için

EN The full text of the Agreement is available at this link. (Only available in Turkish)

TR Anlaşma’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.

Angličtina turečtina
full tam
of ın
agreement anlaşmanın
link bağlantı
this bu

EN The full text of the Amendment Regulation published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594 is available at this link (Only available in Turkish).

TR 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.

Angličtina turečtina
amendment değişiklik
dated tarihli
september eylül
link bağlantı
at de
this bu
full tam
and ve

EN The full text of the Amendment Regulation is available at this link. (Only available in Turkish)

TR Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan erişebilirsiniz.

Angličtina turečtina
amendment değişiklik
link bağlantı
at de
this bu
full tam

EN Available all year round - Available at participating hotels

TR Yıl boyunca mevcuttur - Katılımcı otellerde mevcuttur

Angličtina turečtina
available mevcuttur
year yıl
at boyunca

EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.

TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.

Angličtina turečtina
fully tamamen
integrated entegre
black siyah
grey gri
ten on
body vücut
cactus cactus
and ve
available mevcuttur

EN The Decision is available at this link through Advertisement Board Meeting Press Bulletin dated 4 May 2021 and numbered 309. (Only available in Turkish)

TR Kararın tam metnine bu bağlantıdan, 4 Mayıs 2021 tarihli 309 sayılı Reklam Kurulu Toplantısı Basın Bülteni’nden ulaşabilirsiniz.

Angličtina turečtina
decision karar
link bağlantı
board kurulu
press basın
dated tarihli
advertisement reklam
this bu
meeting toplantı

EN The full text of the Memorandum is available at this link. (Only available in Turkish)

TR Muhtıra’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.

Angličtina turečtina
full tam
of ın
link bağlantı
this bu

EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.

TR Claro Música, Güney Amerika'da bulunan bir müzik yayını platformudur. Android ve iOS cihazlarda kullanılabilir.

Angličtina turečtina
music müzik
available kullanılabilir
south güney
android android
ios ios
devices cihazlarda
and ve
is bulunan
a bir

EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):

TR NDA (gerektiğinde) AWS altyapısı tarafından uygulanan ve denetimleri değerlendirip test eden ve NDA altında mevcut olan (gerektiğinde) ilave raporlar mevcuttur:

Angličtina turečtina
additional ilave
reports raporlar
test test
controls denetimleri
aws aws
under altında
and ve
by tarafından
infrastructure altyapı
available mevcuttur

EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.

TR Aurora Serverless v1, şu anda MySQL 5.6 ile uyumlu olan Aurora ve PostgreSQL 10.7+ ile uyumlu olan Aurora sürümleri için sunulmaktadır. Aurora Serverless v2 şu anda Aurora MySQL Uyumlu Sürüm için önizleme aşamasında kullanılabilir.

Angličtina turečtina
aurora aurora
mysql mysql
edition sürüm
serverless serverless
compatible uyumlu
preview önizleme
available kullanılabilir
is olan
and ve
with ile
for için

EN The Decision is available at this link through Advertisement Board Meeting Press Bulletin dated 4 May 2021 and numbered 309. (Only available in Turkish)

TR Kararın tam metnine bu bağlantıdan, 4 Mayıs 2021 tarihli 309 sayılı Reklam Kurulu Toplantısı Basın Bülteni’nden ulaşabilirsiniz.

Angličtina turečtina
decision karar
link bağlantı
board kurulu
press basın
dated tarihli
advertisement reklam
this bu
meeting toplantı

EN The full text of the Agreement is available at this link. (Only available in Turkish)

TR Anlaşma’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.

Angličtina turečtina
full tam
of ın
agreement anlaşmanın
link bağlantı
this bu

EN The full text of the Amendment Regulation published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594 is available at this link (Only available in Turkish).

TR 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.

Angličtina turečtina
amendment değişiklik
dated tarihli
september eylül
link bağlantı
at de
this bu
full tam
and ve

EN The full text of the Amendment Regulation is available at this link. (Only available in Turkish)

TR Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan erişebilirsiniz.

Angličtina turečtina
amendment değişiklik
link bağlantı
at de
this bu
full tam

EN The full text of the Memorandum is available at this link. (Only available in Turkish)

TR Muhtıra’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.

Angličtina turečtina
full tam
of ın
link bağlantı
this bu

EN Some are available for new driving license holders at a higher security deposit amount, with limited insurance coverage and liable for higher excess fee while others are only available with older licenses

TR Bazıları yeni ehliyet sahipleri için daha yüksek bir teminat tutarıyla, sınırlı sigorta kapsamıyla ve daha yüksek aşım ücretinden sorumluyken, diğerleri ise yalnızca eski ehliyetlerle mevcuttur.

Angličtina turečtina
new yeni
holders sahipleri
limited sınırlı
insurance sigorta
older daha
higher daha yüksek
and ve
some bazı
others diğerleri
available mevcuttur
amount bir
for için

EN Available all year round - Available at participating hotels

TR Yıl boyunca mevcuttur - Katılımcı otellerde mevcuttur

Angličtina turečtina
available mevcuttur
year yıl
at boyunca

EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.

TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.

Angličtina turečtina
fully tamamen
integrated entegre
black siyah
grey gri
ten on
body vücut
cactus cactus
and ve
available mevcuttur

EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.

TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.

Angličtina turečtina
fully tamamen
integrated entegre
black siyah
grey gri
ten on
body vücut
cactus cactus
and ve
available mevcuttur

EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.

TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.

Angličtina turečtina
japanese japonca
polish lehçe
portuguese portekizce
use kullanım
while ise
russian rusça
turkish türk
and ve

EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more

TR Görünüşe göre bu sayfayı Reklamların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının Reklamları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin

Angličtina turečtina
pinterest pinterest
accounts hesaplar
learn bilgi
business business
this bu
as göre
yet henüz
see görün
a bir
ads reklamlar

EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more

TR Görünüşe göre bu sayfayı katalogların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının katalogları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin

Angličtina turečtina
pinterest pinterest
accounts hesaplar
learn bilgi
business business
this bu
as göre
yet henüz
see görün
a bir

EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:

TR Yalnızca mevcut/bilinen varlıklar gösterilir ve aşağıdakiler gibi diğer önemli rakamlarla ilgili herhangi bir veri yoktur:

Angličtina turečtina
known bilinen
assets varlıklar
data veri
other diğer
key önemli
on ilgili
and ve
no yoktur
as gibi

EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.

TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.

EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores

TR PS3 ve PS Vita mağazalarında satın alınabilen PSP içeriklerine ne olacak? PS3 ve PS Vita mağazalarında yer alan PSP içeriklerini satın alıp oynamaya devam edebileceksiniz

EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."

TR Çalışanlarımız uzaktan erişim için tasarlanmamış uygulamalarla uğraşmak zorunda kalmadığından platformumuz sorunsuz çalışmaya devam etti ve müşteri tabanımız destekte herhangi bir kesinti yaşamadı."

Angličtina turečtina
remote uzaktan
access erişim
smoothly sorunsuz
customer müşteri
base tabanı
have to zorunda
and ve
designed için

EN You've been blocked from signing in for 30 seconds. Grab a cup of coffee and try again in a little bit. Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.

TR 30 saniye boyunca giriş yapman engellendi. Bir bardak çay al ve az sonra tekrar dene. İki adımlı denetim hakkında daha fazla bilgi için Bilgi Tabanımıza göz at.

Angličtina turečtina
seconds saniye
try dene
little az
base tabanı
signing in giriş
check göz
information bilgi
about hakkında
and ve
a bir
of in
again daha
for için

Zobrazuje se 50 z 50 překladů