EN Genuine engagement and partnership
Přeložit "tell genuine" do švédský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tell genuine" z Angličtina do švédský
Překlady tell genuine
"tell genuine" v Angličtina lze přeložit do následujících švédský slov/frází:
| tell | alla allt andra att av behöver berätta bli data de dem den det det är detta dig din dina ditt du du kan du vill eller en ett från få för för att först genom gör göra har har du hur i in information inte kan kommer kommer att med men mer många när och om oss på se ska som så till under vad var vara vi vilka vilken våra är |
| genuine | att de det du en ett för har med och om äkta är |
Překlad Angličtina do švédský jazyka tell genuine
Angličtina
švédský
SV Verkligt engagemang och partnerskap
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| engagement | engagemang |
| and | och |
| partnership | partnerskap |
EN People who have had a recent, genuine experience with your business can write a review about it
SV De som nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag får skriva ett omdöme om det
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| recent | nyligen |
| business | företag |
| review | omdöme |
| genuine | äkta |
| about | om |
| your | ditt |
| with | med |
| a | ett |
| experience | upplevelse |
EN But that doesn’t mean they haven’t had a genuine, recent experience with your company
SV Men det betyder inte att de inte nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| recent | nyligen |
| genuine | äkta |
| mean | betyder |
| they | de |
| your | ditt |
| company | företag |
| but | en |
| a | men |
| with | med |
| experience | upplevelse |
EN In addition to providing a genuine “wow” factor to your event, apps serve as a great tool for fostering engagement before, during and after your events.
SV Förutom att de ger en verklig ?wow”-faktor till ditt event så fungerar appar som ett utmärkt verktyg för att engagera dina gäster före, under och efter tillställningen.
EN At Semcon we are driven by a genuine curiosity about people and their behaviour, and everything we do is about the people who use our products – the end users.
SV Vi på Semcon drivs av en genuin nyfikenhet på människor och deras beteenden och allt vi gör handlar om människorna som använder våra produkter – slutanvändarna. Var med och flytta fram gränserna inom ditt specialområde.
EN A small electric car that's dripping in personality. But is it equally dripping in genuine ownership appeal?
SV En liten elbil som droppar av personlighet. Men är det lika droppande i äkta ägande överklagande?
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| small | liten |
| personality | personlighet |
| genuine | äkta |
| in | i |
| but | en |
EN Genuine 7.1.4 surround sound soundbar setup with Dolby Atmos and DTS:X. Samsung's four-piece setup doesn't require an AVR and it's superb, but pricey.
SV Äkta 7.1.4 surround soundbar-installation med Dolby Atmos och DTS: X. Samsungs fyrdelade installation kräver ingen AVR och det är fantastiskt, men
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| setup | installation |
| x | x |
| require | kräver |
| superb | fantastiskt |
| atmos | atmos |
| but | men |
| and | och |
| with | med |
EN Learn best practices to sell remote access licenses in a genuine way while making a margin for your business
SV Lär dig bästa praxis för att sälja fjärråtkomstlicenser på ett äkta sätt samtidigt som du gör en marginal för ditt företag
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| practices | praxis |
| remote | fjärr |
| business | företag |
| genuine | äkta |
| way | sätt |
| best | bästa |
| sell | sälja |
| your | ditt |
| making | är |
| a | ett |
| while | samtidigt |
EN You can write a review if you’ve had a recent, genuine experience.
SV Du får skriva ett omdöme om du nyligen har haft en äkta upplevelse.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| review | omdöme |
| recent | nyligen |
| genuine | äkta |
| if | om |
| you | du |
| a | ett |
| experience | upplevelse |
EN We’ll give you the opportunity to bring genuine reviews within our guidelines so they can stay on Trustpilot.
SV Du får då möjligheten att ändra ditt omdöme så att det uppfyller våra riktlinjer och kan förbli på Trustpilot.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| guidelines | riktlinjer |
| trustpilot | trustpilot |
| reviews | omdöme |
| you | du |
| bring | att |
| our | våra |
| to | ändra |
| the | ditt |
EN Seamlessly start charging after trial periods and make sure you're letting genuine customers in.
SV Börja ta betalt utan friktion efter provperioder som löper ut och se till att det är riktiga kunder som släpps in.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| customers | kunder |
| sure | se till att |
| in | in |
| after | efter |
| and | och |
| start | börja |
EN Identify genuine customers and make smarter decisions with in-depth data.
SV Identifiera äkta kunder och fatta smartare beslut med djupgående data.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| identify | identifiera |
| customers | kunder |
| smarter | smartare |
| decisions | beslut |
| data | data |
| genuine | äkta |
| in | med |
| and | och |
EN Identify genuine customers and traffic for each transaction based on its profile.
SV Identifiera äkta kunder och trafik för varje transaktion baserat på dess profil.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| identify | identifiera |
| customers | kunder |
| traffic | trafik |
| transaction | transaktion |
| profile | profil |
| genuine | äkta |
| based on | baserat |
| and | och |
| for | för |
EN Whether you use Apple, an authorised service provider or Joe Bloggs to fix your iPhone, you can check whether the parts used were genuine. Here's how.
SV Så här fungerar WhatsApp-meddelanden som försvinner och hur du aktiverar dem.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| service | fungerar |
| you | du |
| the | här |
| how | hur |
EN Genuine, certified natural cosmetics with natural ingredients and the pure power of nature
SV Äkta, certifierad naturkosmetika med naturliga innehållsämnen som är fyllda av naturens rena kraft
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| certified | certifierad |
| natural | naturliga |
| power | kraft |
| natural cosmetics | naturkosmetika |
| of | av |
| the | med |
EN Katarina Engblom has advanced to responsible leadership roles in the ICT field. She has been spurred by a genuine enthusiasm for technology, perseverance, continuous learning, and a good mentor.
SV Vetenskaps- och kulturminister Hanna Kosonen har belönat nio meriterade konstnärer och samfund med Finlandspriser.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| learning | och |
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
SV DMARC-analysverktyget säkerställer säkerheten för din e-postdomän genom att förhindra e-postförfalskningsattacker och se till att alla e-postmeddelanden som skickas med ditt domännamn är äkta.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ensures | säkerställer |
| safety | säkerheten |
| preventing | förhindra |
| sent | skickas |
| genuine | äkta |
| name | till |
| sure | för |
| emails | e-postmeddelanden |
| making | och |
| your | ditt |
| by | genom |
| all | alla |
EN Semcon is driven by a genuine curiosity about people and their behaviour
SV På Semcon drivs vi av en genuin nyfikenhet på människor och deras beteenden
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| semcon | semcon |
| driven | drivs |
| curiosity | nyfikenhet |
| people | människor |
| by | av |
| and | och |
| their | deras |
EN The jewel depicts the duo’s special love: it is sparkly, strong and genuine, but must be kept hidden from the rest of the world
SV Ädelstenen symboliserar den speciella kärleken mellan paret: den är skinande, mäktig och genuin, men måste hållas dold för världen
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| special | speciella |
| hidden | dold |
| and | och |
| but | men |
EN Du Vert au Balcon is an old garage converted into a florist. It’s where I find quality greenery, pretty terra cotta plant pots, and genuine bespoke advice. Rue Sala, 2nd arrondissement
SV Du Vert au Balcon, är en gammal verkstad som gjorts om till en växtaffär och där man finner växter av hög kvalitet, fina terrakottakrukor och personliga råd. Rue Sala, 2:a arrondissementet
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| old | gammal |
| quality | kvalitet |
| advice | råd |
| rue | rue |
| du | du |
| is | är |
| a | a |
| where | där |
| an | en |
| find | och |
EN Our idea is that you have come to us for a genuine experience and we will do everything we can to fulfill your dream of seeing and photographing the beautiful midnight sun and the special light in the north of Sweden in a pleasant way
SV Vår idé är att du har kommit till oss för en genuin upplevelse och vi kommer att göra allt vi kan för att uppfylla din dröm att se och fotografera det fina ljuset i norr på ett trevligt sätt
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| fulfill | uppfylla |
| dream | dröm |
| beautiful | fina |
| light | ljuset |
| way | sätt |
| idea | idé |
| we | vi |
| in | i |
| you | du |
| north | till |
| experience | upplevelse |
| our | vår |
| come | att |
| us | oss |
| everything | för |
EN This duo is a genuine blend combining musical skills and charisma
SV Duon är en unik sammansmältning av musikalisk skicklighet, värme och utstrålning
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| a | unik |
| and | och |
EN Search engines use this data, also called "NAP" (Name, Address, Phone), to check whether it's a genuine business and how credible and up-to-date the data is
SV Sökmotorerna använder dessa uppgifter - även kallade "NAP" (namn, adress, telefon) - för att kontrollera om det är ett äkta företag och hur trovärdiga och aktuella uppgifterna är
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| called | kallade |
| name | namn |
| phone | telefon |
| genuine | äkta |
| up-to-date | aktuella |
| the data | uppgifterna |
| address | adress |
| business | företag |
| use | använder |
| whether | om |
| data | uppgifter |
| check | kontrollera |
| a | ett |
| how | hur |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It didnt feel like a BOT. the responses seemed very genuine
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det kände inte som en bot. Svaren verkade mycket äkta
EN Genuine engagement and partnership
SV Verkligt engagemang och partnerskap
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| engagement | engagemang |
| and | och |
| partnership | partnerskap |
EN On the other hand, if they notice that you’re genuine in the information you are providing and it’s a real follow-up, they will want to know more.
SV Å andra sidan, om de märker att du är äkta i den information du tillhandahåller och det är en riktig uppföljning, kommer de att vilja veta mer.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| in | i |
| information | information |
| if | om |
| the | de |
| to know | veta |
| more | mer |
| want to | vilja |
| other | andra |
| genuine | äkta |
| follow | uppföljning |
| real | riktig |
| will | kommer |
EN In addition to providing a genuine “wow” factor to your event, apps serve as a great tool for fostering engagement before, during and after your events.
SV Förutom att de ger en verklig ?wow”-faktor till ditt event så fungerar appar som ett utmärkt verktyg för att engagera dina gäster före, under och efter tillställningen.
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
SV DMARC-analysverktyget säkerställer säkerheten för din e-postdomän genom att förhindra e-postförfalskningsattacker och se till att alla e-postmeddelanden som skickas med ditt domännamn är äkta.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ensures | säkerställer |
| safety | säkerheten |
| preventing | förhindra |
| sent | skickas |
| genuine | äkta |
| name | till |
| sure | för |
| emails | e-postmeddelanden |
| making | och |
| your | ditt |
| by | genom |
| all | alla |
EN Learn best practices to sell remote access licenses in a genuine way while making a margin for your business
SV Lär dig bästa praxis för att sälja fjärråtkomstlicenser på ett äkta sätt samtidigt som du gör en marginal för ditt företag
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| practices | praxis |
| remote | fjärr |
| business | företag |
| genuine | äkta |
| way | sätt |
| best | bästa |
| sell | sälja |
| your | ditt |
| making | är |
| a | ett |
| while | samtidigt |
EN Our customer data has been enriched, and newly implemented Pipedrive CRM brings genuine value to our sales process
SV “Vår företagsdata har berikats och det nya CRM-systemet Pipedrive har adderat stort värde till vår säljprocess
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| crm | crm |
| value | värde |
| to | till |
| our | och |
| has | har |
EN You can write a review if you’ve had a recent, genuine experience.
SV Du får skriva ett omdöme om du nyligen har haft en äkta upplevelse.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| review | omdöme |
| recent | nyligen |
| genuine | äkta |
| if | om |
| you | du |
| a | ett |
| experience | upplevelse |
EN We’ll give you the opportunity to bring genuine reviews within our guidelines so they can stay on Trustpilot.
SV Du får då möjligheten att ändra ditt omdöme så att det uppfyller våra riktlinjer och kan förbli på Trustpilot.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| guidelines | riktlinjer |
| trustpilot | trustpilot |
| reviews | omdöme |
| you | du |
| bring | att |
| our | våra |
| to | ändra |
| the | ditt |
EN They?ll applaud brands that take genuine steps toward more inclusive marketing, and they?ll be vocal if they think a brand is missing the mark
SV De applåderar varumärken som tar genuina steg mot en mer inkluderande marknadsföring och kommer att uttrycka sig om de tycker att ett varumärke misslyckats
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| inclusive | inkluderande |
| marketing | marknadsföring |
| brands | varumärken |
| steps | steg |
| if | om |
| think | att |
| brand | varumärke |
| the | de |
| take | tar |
| more | mer |
| be | kommer |
| a | ett |
| and | och |
EN So, to create lasting, genuine connections you need to make sure you?re creating content that your consumers can relate to—and the best way to do that is by choosing the right visuals.
SV För att skapa varaktiga band till din publik måste du först skapa innehåll som dina konsumenter kan relatera till och det bästa sättet att göra detta är genom att välja rätt bilder.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| content | innehåll |
| consumers | konsumenter |
| choosing | välja |
| way | sättet |
| right | rätt |
| you | du |
| your | dina |
EN You?ll be supporting these photographers and reflecting the authentic experiences of women around the world, while also elevating your own visual communications to be more relevant, genuine, and inclusive.
SV Du kommer att stödja fotograferna och återspegla autentiska upplevelser för kvinnor runt om i världen samtidigt som du gör din egen visuella kommunikation mer relevant, genuin och inkluderande.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| supporting | stödja |
| experiences | upplevelser |
| women | kvinnor |
| visual | visuella |
| communications | kommunikation |
| inclusive | inkluderande |
| you | du |
| more | mer |
| and | och |
| around | i |
| while | samtidigt |
| to | gör |
| relevant | relevant |
EN The BIRKENSTOCK Arizona is a genuine classic that has been delighting both men and women with its timeless design for decades
SV BIRKENSTOCK Arizona är en riktig klassiker med sin tidlösa design och en svårslagen favorit hos både kvinnor och män sedan årtionden tillbaka
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| arizona | arizona |
| classic | klassiker |
| men | män |
| women | kvinnor |
| design | design |
| decades | årtionden |
| and | och |
| the | både |
EN Create engaging surveys, get genuine data and make the right decisions.
SV Skapa engegerande enkäter, samla in precisa data och ta rätt beslut.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| data | data |
| right | rätt |
| decisions | beslut |
| create | och |
| get | ta |
EN People who have had a recent, genuine experience with your business can write a review about it
SV De som nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag får skriva ett omdöme om det
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| recent | nyligen |
| business | företag |
| review | omdöme |
| genuine | äkta |
| about | om |
| your | ditt |
| with | med |
| a | ett |
| experience | upplevelse |
EN But that doesn’t mean they haven’t had a genuine, recent experience with your company
SV Men det betyder inte att de inte nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| recent | nyligen |
| genuine | äkta |
| mean | betyder |
| they | de |
| your | ditt |
| company | företag |
| but | en |
| a | men |
| with | med |
| experience | upplevelse |
EN We go beyond traditional marketing by placing a strong emphasis on relationship building. Helping our clients bring genuine engagement and bolster brand loyalty with their target audience.
SV Vi går utöver traditionell marknadsföring genom att lägga stor vikt vid relationsbyggande. Att hjälpa våra kunder att ge äkta engagemang och stärka varumärkeslojalitet med sin målgrupp.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| traditional | traditionell |
| marketing | marknadsföring |
| engagement | engagemang |
| genuine | äkta |
| we | vi |
| go | gå |
| clients | kunder |
| audience | målgrupp |
| helping | att hjälpa |
| by | genom |
| on | utöver |
| a | sin |
EN Small Faces were an influential British mod/psychedelic band of the 1960s, led by Steve Marriott and Ronnie Lane with Kenney Jones and Ian McLagan (who replaced original organist Jimmy Winston). The Small Faces were all genuine East End … read more
SV The Small Faces, brittiskt psykedeliskt modband bildat år 1965. Gruppen blev mycket stor i England under åren 1966-1968, men är internationellt mest känd för en låt, "Itchycoo Park" från 1967. Sångare och frontfigur var Steve Mar… läs mer
EN People who have had a recent, genuine experience with your business can write a review about it
SV De som nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag får skriva ett omdöme om det
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| recent | nyligen |
| business | företag |
| review | omdöme |
| genuine | äkta |
| about | om |
| your | ditt |
| with | med |
| a | ett |
| experience | upplevelse |
EN But that doesn’t mean they haven’t had a genuine, recent experience with your company
SV Men det betyder inte att de inte nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| recent | nyligen |
| genuine | äkta |
| mean | betyder |
| they | de |
| your | ditt |
| company | företag |
| but | en |
| a | men |
| with | med |
| experience | upplevelse |
EN Anyone who knows Josefine Göthe knows that she is a genuine leader
SV Den som känner Josefine Göthe vet att hon är en naturlig ledare
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| knows | vet |
| leader | ledare |
EN At Semcon we are driven by a genuine curiosity about people and their behaviour, and everything we do is about the people who use our products – the end users.
SV Vi på Semcon drivs av en genuin nyfikenhet på människor och deras beteenden och allt vi gör handlar om människorna som använder våra produkter – slutanvändarna. Var med och flytta fram gränserna inom ditt specialområde.
EN A small electric car that's dripping in personality. But is it equally dripping in genuine ownership appeal?
SV En liten elbil som är full av personlighet. Men är den lika full av äkta ägarintresse?
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| small | liten |
| personality | personlighet |
| genuine | äkta |
| but | en |
EN Dating app Tinder has brought its photo verification tools to the UK so that Brits can see whether the profiles they are swiping are genuine.
SV Dejtingsappen Tinder har tagit sina verktyg för fotokontroll till Storbritannien så att britter kan se om profilerna de sveper är äkta.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| tinder | tinder |
| tools | verktyg |
| uk | storbritannien |
| genuine | äkta |
| has | tagit |
| whether | om |
| see | se |
| the | de |
EN People who have had a recent, genuine experience with your business can write a review about it
SV De som nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag får skriva ett omdöme om det
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| recent | nyligen |
| business | företag |
| review | omdöme |
| genuine | äkta |
| about | om |
| your | ditt |
| with | med |
| a | ett |
| experience | upplevelse |
EN But that doesn’t mean they haven’t had a genuine, recent experience with your company
SV Men det betyder inte att de inte nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| recent | nyligen |
| genuine | äkta |
| mean | betyder |
| they | de |
| your | ditt |
| company | företag |
| but | en |
| a | men |
| with | med |
| experience | upplevelse |
EN Recognise genuine customers and spot fraudsters by using network-wide insights. Improve decisions on which payments to allow, block or send for further verification.
SV Skilj genuina kunder från bedragare med hjälp av insikter från hela nätverket. Fatta bättre beslut om vilka betalningar som ska tillåtas, blockeras eller skickas för ytterligare verifiering.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| customers | kunder |
| insights | insikter |
| improve | bättre |
| decisions | beslut |
| payments | betalningar |
| verification | verifiering |
| network | nätverket |
| by | av |
| further | för |
| or | eller |
| to | till |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
genuine genuine users genuine reviews you’re genuine genuine engagement genuine care genuine steps toward genuine connections genuine ownership appeal genuine place had a genuine identify genuine customers genuine contact genuine bespoke advice offers genuine genuine experience genuine relationships a genuine welcome a genuine leader a genuine curiosity genuine natural experiences reflects the genuine genuine all rounders a genuine brings genuine value genuine way while used were genuine bring genuine reviews genuine east end really genuine genuine surround sound genuine leader recognise genuine customers tell ll tell tell stories article we’ll tell tell me tell everyone tell others they’ll tell could tell we’ll tell tell whether let customers tell customers tell then tell don’t tell tell google tell apart
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský