EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
"search engines scan" v Angličtina lze přeložit do následujících švédský slov/frází:
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.
Angličtina | švédský |
---|---|
relevance | relevans |
search | letar |
matches | matchar |
related | relaterade |
search results | sökresultat |
in | i |
see | se |
if | om |
topics | ämnen |
appear | att |
the | desto |
EN You can read some tips for non-Google search engines in this helpful blog post from Botify - International Search Engines: SEO For Baidu, Yandex, & Naver.
SV Du hittar några tips för andra sökmotorer än Google i detta användbara blogginlägg från Botify –International Search Engines: SEO For Baidu, Yandex, & Naver.
Angličtina | švédský |
---|---|
tips | tips |
in | i |
international | international |
seo | seo |
baidu | baidu |
amp | amp |
you | du |
search | |
some | några |
EN Scan your website for 100+ common SEO issues that might be hurting its performance in search engines.
SV Skanna din webbplats efter mer än 100 vanliga SEO-problem som kan skada hur webbplatsen presterar i sökmotorer.
Angličtina | švédský |
---|---|
seo | seo |
in | i |
your | din |
issues | problem |
performance | kan |
common | vanliga |
might | som |
scan | skanna |
website | webbplats |
for | efter |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar på en användares sökfråga.
Angličtina | švédský |
---|---|
stands | står |
show | visar |
users | användares |
pages | sidor |
the | de |
response | svar |
and | och |
other | andra |
this | detta |
query | som |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
SV Google är inte den enda sökmotorn; det är bara den största, Med clickstream-data kan vi uppskatta populariteten hos sökfrågor i nio andra sökmotorer:
Angličtina | švédský |
---|---|
largest | största |
data | data |
other | andra |
we | vi |
in | i |
only | bara |
can | kan |
EN Aspects like search engine optimization (appearing at the top of search results on search engines like Google) and seamless integration with social media platforms become a lot easier and more impactful when you have your own store online.
SV Aspekter som sökmotoroptimering (för att visas högst upp i sökresultaten på sökmotorer som Google) och sömlös integration med sociala medieplattformar blir mycket enklare och mer effektiv när du har din egen onlinebutik.
Angličtina | švédský |
---|---|
aspects | aspekter |
seamless | sömlös |
integration | integration |
social | sociala |
easier | enklare |
search engine optimization | sökmotoroptimering |
appearing | visas |
more | mer |
you | du |
and | och |
lot | att |
a lot | mycket |
on | högst |
EN Click Virus scan to start a scan.
SV Starta en genomsökning genom att klicka på Virusgenomsökning.
Angličtina | švédský |
---|---|
click | klicka |
start | att |
to start | starta |
to | genom |
EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.
SV Kör en fullständig genomsökning av datorn. Detta möjliggör en mer djupgående genomsökning och rekommenderas starkt i synnerhet om du misstänker ett angrepp.
Angličtina | švédský |
---|---|
full | fullständig |
computer | datorn |
allow | möjliggör |
highly | starkt |
recommended | rekommenderas |
especially | i synnerhet |
if | om |
you | du |
this | detta |
and | och |
an | en |
more | mer |
a | ett |
run | kör |
EN Client needs to make sure the Vulnerability scan can be performed succesfully, therefore the client will make sure the IP address originating of the Vulnarabilitiy scan will not be blocked.
SV Kund ska se till att sårbarhetsskanning kan genomföras framgångsrikt, detta innebär bland annat att IP-adressen där skanningen kommer från inte blokkeras.
Angličtina | švédský |
---|---|
client | kund |
ip | ip |
address | adressen |
be | är |
to | innebär |
sure | se till att |
the | där |
therefore | till |
will | kommer |
EN The collecting of virtual coins to exchange for prizes was an incentive for consumers to purchase and scan packs of nectar. Coins could be exchanged for prizes during this scan and win campaign. As a result, sales of the brand of nectar rose by 10%.
SV Med hjälp av en rolig och pedagogisk kampanj, utformad via våra lösningar för konsumentengagemang, fick ett mejeriföretag i Europa tillgång till en mängd olika uppgifter om sina kunder.
Angličtina | švédský |
---|---|
consumers | kunder |
campaign | kampanj |
of | av |
an | en |
could | om |
EN Search engine optimisation (SEO) consists of various techniques to get websites ranked higher in search engines, such as Google, Bing and Baidu.
SV Sökmotoroptimering (SEO) innefattar olika tekniker för att få webbplatser att rankas högre i sökmotorer, som Google, Bing och Baidu.
Angličtina | švédský |
---|---|
techniques | tekniker |
websites | webbplatser |
baidu | baidu |
seo | seo |
various | olika |
in | i |
bing | bing |
and | och |
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.
Angličtina | švédský |
---|---|
popular | populära |
helping | hjälper |
users | användare |
optimize | optimerar |
in | i |
keywords | sökord |
used | används |
websites | webbplatser |
to | visa |
the | de |
the most | mest |
find | hitta |
relevant | för |
queries | som |
EN This allows you to monitor how the site's position changes on a daily basis and the percentage of people who search for key terms are seeing your site on search engines.
SV På så sätt kan du övervaka hur webbplatsens position förändras dagligen och hur stor andel av de personer som söker efter nyckelbegrepp som ser din webbplats i sökmotorerna.
Angličtina | švédský |
---|---|
search | söker |
people | personer |
the | de |
daily | dagligen |
of | av |
position | position |
monitor | övervaka |
you | du |
to | ser |
how | hur |
and | och |
site | webbplats |
for | efter |
EN This allows you to select targeted keywords that present a low or medium level of competition (based on search volume) so that you can rank for these terms and increase your site's performance on Google and other search engines.
SV På så sätt kan du välja riktade sökord som har en låg eller medelhög konkurrensnivå (baserat på sökvolym) så att du kan ranka för dessa termer och öka din webbplats prestanda på Google och andra sökmotorer.
Angličtina | švédský |
---|---|
targeted | riktade |
terms | termer |
search volume | sökvolym |
increase | öka |
keywords | sökord |
low | för |
select | välja |
performance | prestanda |
you | du |
or | eller |
these | dessa |
other | andra |
based on | baserat |
can | du kan |
EN Other rank tracking tools typically only search and compile keyword data from the top 20 or 50 results in search engines
SV Andra verktyg för spårning av rankning söker och sammanställer vanligtvis endast sökordsuppgifter från de 20-50 bästa resultaten i sökmotorerna
Angličtina | švédský |
---|---|
tracking | spårning |
tools | verktyg |
typically | vanligtvis |
search | söker |
results | resultaten |
rank | rankning |
in | i |
other | andra |
the | de |
from | från |
only | endast |
and | och |
EN We are happy to make our knowledge and opinions about Google, search engines, search engine optimization (SEO) and advertising available to journalists, interest organisations, politicians, researchers and students.
SV Vi gör gärna vår kunskap och åsikter om Google, sökmotorer, sökmotoroptimering (SEO) och annonsering tillgängliga för journalister, intresseorganisationer, politiker, forskare och studenter.
Angličtina | švédský |
---|---|
advertising | annonsering |
journalists | journalister |
researchers | forskare |
students | studenter |
opinions | åsikter |
we | vi |
seo | seo |
about | om |
search engine optimization | sökmotoroptimering |
to | gör |
our | vår |
available | tillgängliga |
EN We work together with search engines to display ads with relevant Esprit products when you search for certain terms. This lets you find your favourite styles even faster
SV Vi samarbetar med sökmotorer, som vid speciella sökord tar fram annonser med passande Espritvaror. På så sätt hittar du ännu snabbare dina favoritartiklar
Angličtina | švédský |
---|---|
ads | annonser |
faster | snabbare |
we | vi |
find | hittar |
you | du |
to | fram |
your | dina |
EN Scan your archives in search of any type of documents that might be relevant to your work and let M-Files suggest how to label it.
SV Sök igenom dina arkiv efter alla typer av dokument som kan vara relevanta för ditt arbete och låt M-Files föreslå hur det ska märkas.
Angličtina | švédský |
---|---|
search | sök |
suggest | föreslå |
archives | arkiv |
of | av |
type | typer |
documents | dokument |
might | som |
relevant | för |
and | och |
let | låt |
how | hur |
EN This tool will scan your site and allow you to determine what’s working well and what isn’t, and it will then suggest changes that can cause your site’s search ranking to skyrocket.
SV Verktyget skannar din webbplats och låter dig avgöra vad som fungerar bra och vad som inte fungerar bra, och föreslår sedan förändringar som kan få din webbplats sökranking att skjuta i höjden.
Angličtina | švédský |
---|---|
tool | verktyget |
allow | låter |
suggest | föreslå |
working | fungerar |
site | webbplats |
your | din |
well | att |
changes | ändringar |
what | vad |
you | dig |
determine | avgöra |
this | bra |
and | och |
EN What's new with Snapchat's camera? Scan visual search feature explained
SV Vad är nytt med Snapchats kamera? Funktionen för visuell sökning för skanning förklaras
Angličtina | švédský |
---|---|
new | nytt |
camera | kamera |
visual | visuell |
search | sökning |
feature | funktionen |
explained | förklaras |
with | med |
EN These include your ISP, search engines, individual websites, social networks, local network administrators, apps, your operating system, and everyone’s favorite internet villain: hackers.
SV Dessa inkluderar din internetleverantör, sökmotorer, enskilda webbplatser, sociala nätverk, lokala nätverksadministratörer, appar, ditt operativsystem och allas favorit bland internetskurkar: hackare.
Angličtina | švédský |
---|---|
individual | enskilda |
local | lokala |
apps | appar |
favorite | favorit |
hackers | hackare |
operating system | operativsystem |
websites | webbplatser |
social | sociala |
these | dessa |
network | nätverk |
your | ditt |
EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more
SV Online anonymitet innebär att denna information inte lagras eller spåras av webbplatser, cookies, myndigheter, hackare, sökmotorer, internetleverantörer, webbläsartillägg och mycket mer
Angličtina | švédský |
---|---|
anonymity | anonymitet |
information | information |
stored | lagras |
tracked | spåras |
cookies | cookies |
hackers | hackare |
online | online |
more | mer |
isn | är |
means | innebär |
government | myndigheter |
this | denna |
or | eller |
that | inte |
websites | webbplatser |
by | av |
EN Using anonymous search engines such as DuckDuckGo.
SV Använda anonyma sökmotorer som DuckDuckGo
Angličtina | švédský |
---|---|
anonymous | anonyma |
using | använda |
as | som |
EN Chapter 1 / How Search Engines Work
SV Kapitel 1 / Hur sökmotorer fungerar
Angličtina | švédský |
---|---|
work | fungerar |
how | hur |
EN Before you start learning SEO, you need to understand how search engines work.
SV Innan du börjar lära dig SEO måste du förstå hur sökmotorer fungerar.
Angličtina | švédský |
---|---|
start | börjar |
seo | seo |
work | fungerar |
understand | förstå |
learning | lära |
before | innan |
how | hur |
EN This is where you optimize your pages to help search engines understand them.
SV Det är här du optimerar dina sidor för att hjälpa sökmotorer att förstå dem.
Angličtina | švédský |
---|---|
optimize | optimerar |
is | är |
pages | sidor |
this | här |
you | du |
help | hjälpa |
understand | för |
your | dina |
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka på konkurrenskraftiga sökord utan länkar.
Angličtina | švédský |
---|---|
links | länkar |
new | nya |
pages | sidor |
hard | svårt |
rank | ranka |
competitive | konkurrenskraftiga |
without | utan |
their | deras |
and | och |
its | det är |
how | hur |
EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.
SV De ord och fraser som folk skriver in i sökmotorerna för att hitta det de letar efter.
Angličtina | švédský |
---|---|
phrases | fraser |
people | folk |
words | ord |
into | i |
the | de |
looking | att |
looking for | letar |
find | hitta |
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
SV Det spelar ingen roll om du kan något om SEO. I slutet av denna kostnadsfria SEO-utbildning kommer du att förstå hur du tillämpar grunderna i SEO, som keyword research, on-page SEO och bygga länkar för att ranka högre i sökmotorer.
Angličtina | švédský |
---|---|
training | utbildning |
basics | grunderna |
link | länkar |
building | bygga |
rank | ranka |
keyword | keyword |
research | research |
free | kostnadsfria |
in | i |
seo | seo |
you | du |
of | av |
to | till |
this | denna |
how | hur |
understand | och |
if | om |
end | att |
the end | slutet |
EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.
SV Oavsett om du marknadsför på YouTube, Amazon, Bing eller andra sökmotorer har du nu en källa av pålitlig sökordsdata som du kan lita på.
Angličtina | švédský |
---|---|
youtube | youtube |
amazon | amazon |
source | källa |
trust | lita |
on | på |
bing | bing |
now | nu |
other | andra |
of | av |
or | eller |
you | du |
reliable | pålitlig |
can | du kan |
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
SV <strong>Tekniska problem</strong> Om något hindrar dina sidor från att visas och ranka i sökmotorer.
Angličtina | švédský |
---|---|
gt | gt |
technical | tekniska |
lt | lt |
appearing | visas |
in | i |
your | dina |
pages | sidor |
if | om |
from | från |
problems | problem |
and | och |
EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.
SV <strong>Teknisk SEO:</strong> Ser till att sökmotorer kan hitta och indexera dina sidor.
Angličtina | švédský |
---|---|
gt | gt |
technical | teknisk |
seo | seo |
pages | sidor |
lt | lt |
can | kan |
your | dina |
find | hitta |
EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
SV För att en sida ska ranka i sökmotorer måste den ge de som söker vad de letar efter. Även med moderna framsteg inom maskininlärning och AI är vi fortfarande långt ifrån att SEO-program ska kunna göra detta.
Angličtina | švédský |
---|---|
page | sida |
rank | ranka |
modern | moderna |
ai | ai |
long | långt |
seo | seo |
software | program |
machine learning | maskininlärning |
give | ge |
able | kunna |
in | i |
looking | att |
still | fortfarande |
what | vad |
needs | de |
even | en |
learning | och |
this | detta |
to | göra |
looking for | letar |
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
SV Vissa webbplatser fokuserar sina ansträngningar på varumärkesannonsering och får trafik från hänvisningar, sociala källor och e-postmarknadsföring, snarare än från sökmotorer. I dessa fall är korrigeringen av några SEO-fel inte en prioritet.
Angličtina | švédský |
---|---|
efforts | ansträngningar |
traffic | trafik |
social | sociala |
sources | källor |
seo | seo |
errors | fel |
in | i |
getting | få |
their | sina |
but | en |
not | inte |
from | från |
websites | webbplatser |
and | och |
EN Our platform uses a SEO-optimised structure to make your profile naturally rank better on search engines
SV Vår plattform är byggd med en sökmotoroptimerad struktur i botten, vilket säkerställer en hög rankning av din profil
Angličtina | švédský |
---|---|
platform | plattform |
structure | struktur |
profile | profil |
rank | rankning |
on | hög |
our | vår |
uses | med |
your | din |
make | i |
EN Make your profile more visible online, get indexed on search engines and attract more users to your page.
SV Gör din profil mer synlig på internet, bli indexerad på sökmotorer och dra till dig fler användare till din profil.
Angličtina | švédský |
---|---|
profile | profil |
online | internet |
users | användare |
your | din |
more | mer |
get | dra |
and | och |
to | gör |
EN We work everyday to improve our natural indexing and collaborate with SEO experts to ensure the best results. Search engines' algorithm changes every month and we continuously update Advokatguiden.
SV Vi förbättrar ständigt vår indexering! Vi samarbetar med SEO-experter för att få de bästa resultaten. Sökmotorernas algoritmer förändrar sig varje månad, vi uppdaterar därför Advokatguiden löpande.
Angličtina | švédský |
---|---|
seo | seo |
experts | experter |
results | resultaten |
changes | ändrar |
continuously | ständigt |
update | uppdaterar |
advokatguiden | advokatguiden |
we | vi |
month | månad |
with | därför |
improve | förbättrar |
the | de |
best | bästa |
our | vår |
EN If your end goal is to rank higher in search engines like Google and get free organic traffic, this SEO training is for you.
SV Om ditt slutmål är att ranka högre i sökmotorer som Google och få gratis organisk trafik, då är denna SEO-utbildning för dig.
Angličtina | švédský |
---|---|
rank | ranka |
free | gratis |
organic | organisk |
traffic | trafik |
training | utbildning |
in | i |
seo | seo |
if | om |
your | ditt |
this | denna |
end | att |
you | dig |
and | och |
EN How to optimize web pages for search engines
SV Hur man optimerar webbsidor för sökmotorer
Angličtina | švédský |
---|---|
optimize | optimerar |
how | hur |
web pages | webbsidor |
EN This will help to increase the visibility of a specific web page for search engines and users.
SV Detta kommer att bidra till att öka webbplatsens synlighet för sökmotorer och användare.
Angličtina | švédský |
---|---|
users | användare |
web | webbplatsens |
increase | öka |
to | bidra |
visibility | synlighet |
and | och |
this | detta |
for | för |
EN With this information, you can optimize your site?s content for better perception in search engines. That way you, can get more users.
SV Med denna information kan du optimera webbplatsens innehåll för bättre uppfattning i sökmotorer. På så sätt kan du få fler användare.
Angličtina | švédský |
---|---|
s | s |
way | sätt |
users | användare |
information | information |
optimize | optimera |
content | innehåll |
better | bättre |
in | i |
site | webbplatsens |
this | denna |
you | du |
with | med |
more | fler |
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
SV Den korrekt valda semantiska kärnan hjälper dig att marknadsföra i sökmotorer för relevanta frågor. Webbplatsens trafikkontroll kan hjälpa till att öka rankningen av din webbplatsstrafikstatistik på webben och ge dig fler användare.
Angličtina | švédský |
---|---|
properly | korrekt |
selected | valda |
core | kärnan |
users | användare |
in | i |
of | av |
bring | att |
queries | frågor |
increase | öka |
your | din |
the web | webben |
promote | marknadsföra |
help | hjälpa |
you | dig |
relevant | för |
and | och |
EN That way, with a web traffic checker, you can improve your site in the eyes of search engines by eliminating critical optimization mistakes.
SV På så sätt kan du med en webbtrafikchecker förbättra din webbplats i sökmotorernas ögon genom att eliminera kritiska optimeringsfel.
Angličtina | švédský |
---|---|
way | sätt |
improve | förbättra |
eliminating | eliminera |
critical | kritiska |
in | i |
you | du |
site | webbplats |
eyes | ögon |
by | genom |
the | med |
EN Results of actions taken to optimize your site for search engines.
SV Resultat av åtgärder som vidtagits för att optimera din webbplats för sökmotorer.
Angličtina | švédský |
---|---|
results | resultat |
actions | åtgärder |
of | av |
site | webbplats |
your | din |
optimize | optimera |
EN The average duration of a session. The longer a user spends on your site, the better search engines will rank it.
SV Den genomsnittliga varaktigheten för en session. Ju längre en användare spenderar på din webbplats, desto bättre kommer sökmotorerna att rangordna den.
Angličtina | švédský |
---|---|
average | genomsnittliga |
session | session |
longer | längre |
user | användare |
better | bättre |
your | din |
the | desto |
will | kommer |
site | webbplats |
EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report
SV När du strategiserar hur du marknadsför din webbplats i sökmotorer måste du överväga hur dina konkurrenter marknadsför och få en webbplatstrafikrapport
Angličtina | švédský |
---|---|
in | i |
website | webbplats |
competitors | konkurrenter |
consider | överväga |
your | dina |
how | hur |
get | är |
EN Use it to promote your site even more effectively in search engines and attract even more users
SV Använd den för att marknadsföra din webbplats ännu mer effektivt i sökmotorer och locka ännu fler användare
Angličtina | švédský |
---|---|
effectively | effektivt |
attract | locka |
site | webbplats |
in | i |
users | användare |
your | din |
use | använd |
more | mer |
and | och |
promote | marknadsföra |
EN If you want your WordPress site to rank well in search engines like Google, you need an SEO plugin to help you optimize your on-page SEO. Here are two of the best...
SV Om du vill att din WordPress hemsida ska rankas bra i sökmotorer som Google, behöver du ett SEO plugin som hjälper dig att optimera din sidas SEO. Här är två av de bästa...
Angličtina | švédský |
---|---|
wordpress | wordpress |
rank | rankas |
plugin | plugin |
page | hemsida |
in | i |
seo | seo |
of | av |
if | om |
well | att |
help | hjälper |
the | de |
two | två |
best | bästa |
optimize | optimera |
here | är |
EN SEO specialists target your web content for maximum reach and higher ranking in search engines.
SV Specialiserade SEO-översättare ger dina webbsidor maximalt genomslag och hjälper dig att rankas högre av sökmotorerna.
Angličtina | švédský |
---|---|
seo | seo |
web | webbsidor |
maximum | maximalt |
ranking | rankas |
your | dina |
reach | att |
and | och |
higher | högre |
EN Increase traffic to your website by optimising for search engines in multiple languages
SV Öka trafiken till din webbplats genom att optimera för sökmotorer med sökord på flera språk
Angličtina | švédský |
---|---|
traffic | trafiken |
increase | optimera |
website | webbplats |
your | din |
multiple | för |
in | med |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů