Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "place where like minded" do švédský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "place where like minded" z Angličtina do švédský

Překlady place where like minded

"place where like minded" v Angličtina lze přeložit do následujících švédský slov/frází:

place alla allt andra att att få att göra att se av blir bort bra data de del dem den det detta din du du har du vill efter eftersom eller en ett från funktioner få får för för att företag första genom gå går gör gör det göra ha har har du hitta i in inom inte komma kunna med när något några och om placera plats projekt på rum saker ser skapa som ställe stället sätt så så att tid till under upp upp till ut utan vad var varje vi via vid webbplats än är även
like alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara behöver blir bra bättre data de de flesta dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du har du kan du vill där då efter eller en enda enkelt ett finns fler flera flesta från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gillar google gratis gå går gör göra ha har hela helt hitta hos hur här här är i in information ingen inklusive inom inte jag kan kan du kanske komma kommer kommer att kunna liknande liksom man med men mer mycket många måste nedan nu när någon något några och också olika om om det oss precis pro på rätt saker samma se se ut ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som ett som är sätt så så att såsom ta tidigare till titta titta på under upp uppgifter ut utan vad var vara varje veta vi vi har via vilka vilken vilket vill vill du vill ha vår våra vårt webbplats än är är att är det även år åt över

Překlad Angličtina do švédský jazyka place where like minded

Angličtina
švédský

EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.

SV Anta inte att något är sunt förnuft. Det är fantastiskt att vissa ringer in för en podcastintervju från en högljudd plats som en flygplats. Be gästen att vara på en lugn plats för intervjun.

Angličtina švédský
amazing fantastiskt
airport flygplats
in in
ask be
to vissa
the plats
from från
be vara
an en
for för

EN We are who we are, and we are where we are, because of bold-thinking, problem crunching, idea-inspiring people like you. The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.

SV Vi är de vi är, och vi är där vi är tack vare nytänkande, problemlösande och inspirerande människor som du. Tableaus community visar något av det bästa som Tableau erbjuder – en plats där likasinnade datarockstjärnor har chansen att synas.

EN Oodi is a meeting place, a house of reading and a diverse urban experience. Oodi provides its visitors with knowledge, new skills and stories, and is an easy place to access for learning, relaxation and work.

SV Ode är en mötesplats, ett hus för läsning och en mångsidig stadsupplevelse. Under bibliotekets tak finns kunskap, färdigheter och berättelser. Det är lätt att komma hit för att lära sig, njuta och arbeta.

Angličtina švédský
stories berättelser
skills färdigheter
easy lätt
and lära
an en
a ett
learning och

EN Spatial planning must be adapted to the climate changes taking place today and those that are expected to come. Changes in temperatures and precipitation patterns pose several problems that place new...

SV Forskningsprojekt för forskare tidigt i karriären är den bidragsform som riktar sig till forskare, som har avlagt doktorsexamen tidigast den 1 januari 2013 eller senast den 31 december 2019. Det går a...

Angličtina švédský
climate år
in i
and eller
taking har
problems som

EN If you place an order as a consumer and at the time of your order your normal place of residence is in another country, the application of the compulsory legal regulations of that country remains unaffected by the choice of legal system in clause 1.

SV Om du har utfärdat beställningen som konsument, och har din huvudsakliga hemvist i ett annat land vid tidpunkten för din beställning, påverkas inte tillämpningen av tvingande lagar i detta land i enlighet med Artikel 1 Val av tillämplig lag.

Angličtina švédský
order beställning
consumer konsument
country land
legal lag
regulations lagar
choice val
in i
if om
at på
you du
and och
of av
application som
a ett
another annat
the artikel

EN Project documentation in one place: On average, it takes a professional about 18 minutes to find a document manually. Murphy's law: You always find it in the last place you look...

SV Projektdokumentation på ett och samma ställe: I genomsnitt tar det 18 minuter för en yrkesman att hitta ett dokument manuellt. Murphys lag: Du hittar det alltid på det sista stället du letar...

Angličtina švédský
average genomsnitt
takes tar
minutes minuter
document dokument
manually manuellt
law lag
last sista
in i
always alltid
place ställe
professional att
you du
one en
a ett
find hitta

EN As the Louvre is a fundamental place for understanding the work of Pablo Picasso and since the museum occupied a special place in the painter's imagination, this exhibition promises to be a real gem

SV Eftersom Louvren är en grundläggande plats för att förstå Pablo Picassos verk och eftersom museet intar en särskild plats i målarens fantasi, utlovar denna utställning att bli en händelse

Angličtina švédský
pablo pablo
imagination fantasi
exhibition utställning
the museum museet
in i
special en
this denna
understanding och
work verk

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

SV Din webbplats är den plats där du kommer att visa anteckningar, länkar, en plats för personer att gå med i din e-postlista, ytterligare resurser, bonusar eller något annat du vill ge dina lyssnare.

Angličtina švédský
notes anteckningar
links länkar
join gå med
resources resurser
listeners lyssnare
website webbplats
is är
provide ge
people personer
or eller
your dina
list en
else annat

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

SV Den klämma är metall och stark så att den kommer att stanna på plats. Den levereras med en vindruta, även om den inte alltid sitter på plats.

Angličtina švédský
metal metall
strong stark
place plats
windscreen vindruta
always alltid
although om
will kommer
stay stanna
and även

EN Oodi is a meeting place, a house of reading and a diverse urban experience. Oodi provides its visitors with knowledge, new skills and stories, and is an easy place to access for learning, relaxation and work.

SV Ode är en mötesplats, ett hus för läsning och en mångsidig stadsupplevelse. Under bibliotekets tak finns kunskap, färdigheter och berättelser. Det är lätt att komma hit för att lära sig, njuta och arbeta.

Angličtina švédský
stories berättelser
skills färdigheter
easy lätt
and lära
an en
a ett
learning och

EN This is a place for you to spend time with your friends, do your homework, play games, cook, or enjoy movie nights, among other things. The youth space is a safe meeting place for all young people.

SV Här kan du hänga med kompisar, göra läxor, spela, kocka eller delta i filmkvällar, t.ex. Ungdomsrummet är en trygg träffpunkt för alla ungdomar.

Angličtina švédský
is är
you du
friends en
or eller
safe för
to göra
young ungdomar
among i
all alla
the här
spend med

EN A place for leave-taking and a place for happiness

SV Ett rum för avsked och ett rum för lycka

Angličtina švédský
place rum
a ett
and och
for för

EN It’s a lively meeting place, where you feel a strong sense of belonging, a place where the past clearly leaves its mark on the moments that will shape the future

SV Det är en samlingsplats med liv, där man känner stark gemenskap, en plats där det förflutna tydligt präglar ögonblicken som kommer att forma framtiden

Angličtina švédský
strong stark
clearly tydligt
shape forma
its är
you en

EN It needed a more secure space for pedestrians, a place for the parents of the school to wait for their kids, as well as a place for the elderly in the community to rest throughout the day.

SV På platsen behövde man utöka det säkra utrymmet för fotgängare, skapa ett lämpligt ställe där föräldrar kunde vänta på sina barn efter skolan samt ställa i ordning en plats där grannskapets äldre invånare kunde vila under dagen.

Angličtina švédský
parents föräldrar
school skolan
kids barn
rest vila
in i
it man
place ställe
wait vänta
a ett
more är

EN It’s not a place just to handle content, it’s a place to get your work done

SV Det är inte bara en plats för att samla information, utan en plats där man får sitt arbete gjort

Angličtina švédský
place plats
content information
get få
just en
to gjort
a bara

EN Place the mouth of the device on the clitoris and explore different settings. Or place it next to it and slow down if it feels too intense.

SV Starta din produkt och placera öppningen mot klitoris, eller intill och sakta in om det blir för intensivt.

Angličtina švédský
clitoris klitoris
if om
next to intill
down för
or eller
the starta

EN Specifying ecolabels that have all these systems in place is a good place to start.

SV Att specificera miljömärkningar som har alla dessa system på plats är en bra början.

Angličtina švédský
systems system
place plats
good bra
start att
these dessa
all alla
have en

EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss

SV Även om du kan montera JPEG-filer är det bättre att montera PSD-, TIFF- eller PSB-filer eftersom du kan lägga till lager, ändra pixlar och spara filen igen utan att någon bildinformation går förlorad

Angličtina švédský
better bättre
psd psd
tiff tiff
layers lager
pixels pixlar
files filer
without utan
you du
although om
or eller
add lägga till
can du kan
file filen

EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.

SV Det perfekta hemsideprogrammet som fungerar för dig. Inga kodningskunskaper behövs. Dra och släpp allt du vill ha, på den plats där du vill ha det. Form, bild och fler funktioner som alla är förbyggda för din bekvämlighet.

Angličtina švédský
images bild
drag dra
drop släpp
line för
a fungerar

EN VPNs (Virtual Private Networks) are tools that can help you circumvent geographical restrictions by changing your IP address to make it look like you’re browsing from a different place

SV VPN (Virtual Private Networks) är verktyg som kan hjälpa dig att kringgå geografiska begränsningar genom att ändra din IP-adress så att det ser ut som om du surfar från en annan plats

Angličtina švédský
vpns vpn
virtual virtual
geographical geografiska
restrictions begränsningar
ip ip
different annan
address adress
tools verktyg
place plats
you du
to ser
can kan
by genom
from från
help hjälpa
like om

EN Keep your reviews relevant — don’t include any promotional references, marketing material or links. This isn’t the place to sell stuff, offer discount codes, form action groups or meet other like-minded singles in your area.

SV Se till att dina omdömen är relevanta – inkludera inte någon reklam, marknadsföring eller några länkar. Detta är inte ett forum för att sälja saker, erbjuda rabattkoder, skapa aktionsgrupper eller träffa andra likasinnade singlar.

EN Upload and save all your content like links, videos, case studies, presentations, guides, or infographics in one place. Make it easier for your sales team to manage and beef up their documents.

SV Spara alla dina presentationer, mallar, länkar, videos, kundcase och annat säljmaterial på ett och samma ställe, lättillgängligt för alla i säljteamet när det är dags att starta säljprocessen eller skicka offerter till kunder!

Angličtina švédský
save spara
links länkar
presentations presentationer
place ställe
videos videos
in i
or eller
all alla
your dina
case är
to skicka

EN Place physical ads, like flyers and posters, where people shop for food.

SV Placera fysiska annonser, som flygblad och affischer, där folk handlar mat.

Angličtina švédský
physical fysiska
ads annonser
posters affischer
people folk
food mat
where där
and och
like är
place placera

EN They provide you with the choice of where you would like to park comparing best prices, locations, services and products all in one place

SV De ger dig möjligheten att själv välja var du vill parkera genom att låta dig jämföra priser, lägen, tjänster och produkter på ett och samma ställe

Angličtina švédský
choice välja
park parkera
prices priser
place ställe
services tjänster
the de
you du
products produkter
and och

EN Would you like to influence how we use IT in our society? Do you enjoy variety and challenges? Good, you have come to the right place! We always want to get in touch with talented people

SV Vill du vara med och påverka hur vi använder IT i vårt samhälle? Gillar du variation och utmaningar? Bra, då har du kommit rätt! Vi vill alltid komma i kontakt med duktiga medarbetare

Angličtina švédský
influence påverka
society samhälle
variety variation
challenges utmaningar
always alltid
people medarbetare
we vi
in i
good bra
right rätt
it it
use använder
come kommit
and vårt
to komma
how hur
our på
touch kontakt

EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.

SV Designa dina snygga sidor med viktiga webbdesignelement, som text, bild, hyperlänk, ikon, form och knapp. Du kan placera alla designelement fritt i Editor med den kraftfulla dra-och-släpp-funktionen.

Angličtina švédský
pages sidor
essential viktiga
button knapp
freely fritt
editor editor
powerful kraftfulla
design elements designelement
image bild
icon ikon
in i
text text
shape form
you du
your dina
design designa
and och
can du kan
all alla

EN Lions are a family like no other. And with our hearts united in service, we will lift up our communities all over the world. Because in times of great need, only a greater passion for service can make the world a better place for all people.

SV Lions är en familj som ingen annan. Och med hjärtan förenade i hjälpinsatser kommer vi lyfta upp samhällen över hela världen. För i stunder av nöd kan endast en större passion för hjälpinsatser göra världen till en bättre plats för alla.

Angličtina švédský
lions lions
family familj
hearts hjärtan
communities samhällen
in i
we vi
better bättre
of av
passion passion
with upp
united en
all alla
greater för
can kan
the annan
no ingen
will kommer

EN When you are done recording, you?ll have two separate tracks that you will place on top of each other like this:

SV När du är klar med inspelningen har du två separata spår som du kommer att placera ovanpå varandra så här:

Angličtina švédský
recording inspelningen
separate separata
tracks spår
on top ovanpå
you du
when när
will kommer
two två
this här
done är

EN Keep your reviews relevant — don’t include any promotional references, marketing material or links. This isn’t the place to sell stuff, offer discount codes, form action groups or meet other like-minded singles in your area.

SV Se till att dina omdömen är relevanta – inkludera inte någon reklam, marknadsföring eller några länkar. Detta är inte ett forum för att sälja saker, erbjuda rabattkoder, skapa aktionsgrupper eller träffa andra likasinnade singlar.

EN Wow what a place, felt like being in Bali again. Nice yoga session with breathing and then a great brunch. Couldn't be a better start to a Saturday ♡

SV Wow vilket ställe, kändes som att vara på plats i Bali igen. Skönt yogapass med andning och sen en jättegod brunch. Kan inte bli bättre start på en lördag ♡

EN monday.com lets you handle all your work in one place. What would you like to manage with your CRM?

SV monday.com låter dig hantera allt ditt arbete på ett ställe. Vad vill du hantera med ditt CRM?

Angličtina švédský
place ställe
crm crm
monday monday
lets låter
manage hantera
you du
in med
what vad
to ett
your ditt
all allt
work arbete

EN Why would you use SEO audit tools in the first place? The main reason is so that you can optimize your site’s search engine ranking on a site like Google

SV Varför skulle du överhuvudtaget använda verktyg för SEO-granskning? Huvudskälet är för att du ska kunna optimera din webbplats sökmotorrankning på en webbplats som Google

Angličtina švédský
seo seo
audit granskning
optimize optimera
google google
use använda
tools verktyg
site webbplats
why varför
would skulle
you du
first en

EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).

SV Lägg till så många tavlor du vill. Tavlor är där du organiserar ditt arbete och dina data (t.ex. projekt, kunder, processer).

Angličtina švédský
clients kunder
data data
projects projekt
processes processer
many många
work arbete
you du
and och
add lägg

EN Access all your team’s activities, like calls and meetings, in one place to track their performance, understand their capacity, and plan ahead.

SV Få tillgång till samtliga teamaktiviteter som samtal och möten på en samlad plats så att du kan spåra deras prestanda, förstå aktuell kapacitet och planera i förväg.

Angličtina švédský
calls samtal
meetings möten
place plats
capacity kapacitet
plan planera
in i
access tillgång
track spåra
performance prestanda
your du
their deras
understand och
all samtliga
one en

EN Organize your data in one place like a pro

SV Organisera dina data på ett ställe som ett proffs

Angličtina švédský
organize organisera
your dina
data data
place ställe
a ett
pro proffs

EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task. It is not.

SV Nu när människor arbetar överallt ifrån och dokument är utspridda på olika platser kan det kännas som en omöjlig uppgift att hålla känslig information säker och be personalen följa korrekta procedurer. Det är det inte.

Angličtina švédský
documents dokument
sensitive känslig
information information
staff personalen
follow följa
correct korrekta
procedures procedurer
task uppgift
now nu
people människor
is är
everywhere överallt
from ifrån
and och
keeping att hålla
an en
secure säker

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

SV Ordna innehållet, till exempel vanliga frågor, systemkonfigurationer och aktuell information, på ett och samma ställe

Angličtina švédský
place ställe
content innehållet
questions frågor
and och
the samma

EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.

SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.

Angličtina švédský
customers kunderna
dialogue dialog
new nya
plans planer
place plats
content innehåll
try prova
services tjänster
manage hantera
can möjligt
lets kan
explore utforska
you du
and och
their sina
in med
an en

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

SV Ordna innehållet, till exempel vanliga frågor, systemkonfigurationer och aktuell information, på ett och samma ställe

Angličtina švédský
place ställe
content innehållet
questions frågor
and och
the samma

EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.

SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.

Angličtina švédský
customers kunderna
dialogue dialog
new nya
plans planer
place plats
content innehåll
try prova
services tjänster
manage hantera
can möjligt
lets kan
explore utforska
you du
and och
their sina
in med
an en

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

SV Ordna innehållet, till exempel vanliga frågor, systemkonfigurationer och aktuell information, på ett och samma ställe

Angličtina švédský
place ställe
content innehållet
questions frågor
and och
the samma

EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.

SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.

Angličtina švédský
customers kunderna
dialogue dialog
new nya
plans planer
place plats
content innehåll
try prova
services tjänster
manage hantera
can möjligt
lets kan
explore utforska
you du
and och
their sina
in med
an en

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

SV Ordna innehållet, till exempel vanliga frågor, systemkonfigurationer och aktuell information, på ett och samma ställe

Angličtina švédský
place ställe
content innehållet
questions frågor
and och
the samma

EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.

SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.

Angličtina švédský
customers kunderna
dialogue dialog
new nya
plans planer
place plats
content innehåll
try prova
services tjänster
manage hantera
can möjligt
lets kan
explore utforska
you du
and och
their sina
in med
an en

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

SV Ordna innehållet, till exempel vanliga frågor, systemkonfigurationer och aktuell information, på ett och samma ställe

Angličtina švédský
place ställe
content innehållet
questions frågor
and och
the samma

EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.

SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.

Angličtina švédský
customers kunderna
dialogue dialog
new nya
plans planer
place plats
content innehåll
try prova
services tjänster
manage hantera
can möjligt
lets kan
explore utforska
you du
and och
their sina
in med
an en

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

SV Ordna innehållet, till exempel vanliga frågor, systemkonfigurationer och aktuell information, på ett och samma ställe

Angličtina švédský
place ställe
content innehållet
questions frågor
and och
the samma

EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.

SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.

Angličtina švédský
customers kunderna
dialogue dialog
new nya
plans planer
place plats
content innehåll
try prova
services tjänster
manage hantera
can möjligt
lets kan
explore utforska
you du
and och
their sina
in med
an en

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

SV Ordna innehållet, till exempel vanliga frågor, systemkonfigurationer och aktuell information, på ett och samma ställe

Angličtina švédský
place ställe
content innehållet
questions frågor
and och
the samma

EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.

SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.

Angličtina švédský
customers kunderna
dialogue dialog
new nya
plans planer
place plats
content innehåll
try prova
services tjänster
manage hantera
can möjligt
lets kan
explore utforska
you du
and och
their sina
in med
an en

Zobrazuje se 50 z 50 překladů