EN What kinds of analytical tasks do your team currently perform or would they like to perform?
Přeložit "perform" do švédský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "perform" z Angličtina do švédský
Překlady perform
"perform" v Angličtina lze přeložit do následujících švédský slov/frází:
Překlad Angličtina do švédský jazyka perform
Angličtina
švédský
SV Vilka sorters analysuppgifter utför eller vill ditt team utföra för närvarande?
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| team | team |
| currently | för närvarande |
| your | ditt |
| or | eller |
| like | vill |
EN Each extension has its own specific function and is supposed to take on a task that the browser can?t perform by itself
SV Varje tillägg har sin egen specifika funktion och ska ta på sig en uppgift som webbläsaren inte kan utföra själv
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| extension | tillägg |
| function | funktion |
| task | uppgift |
| to | till |
| take | ta |
| specific | specifika |
| browser | webbläsaren |
| can | kan |
| and | och |
| perform | utföra |
| own | egen |
EN In this video, they perform a lie detector test on their employees.
SV I den här videon utför de ett lögndetektortest på sina anställda.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| employees | anställda |
| in | i |
| a | ett |
| this | här |
| on | den |
| they | de |
| perform | utför |
EN This extension doesn’t sell your data to marketeers (or anyone else, for that matter), but it does perform the tasks of a marketeer itself
SV Detta tillägg säljer inte dina data till marknadsförare (eller någon annan, för den delen), men det utför själv en marknadsförares uppgifter
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| extension | tillägg |
| sell | säljer |
| data | data |
| perform | utför |
| tasks | uppgifter |
| but | en |
| the | annan |
| or | eller |
| this | detta |
| your | dina |
EN Each extension has a specific function and is meant to perform a specific task that the browser can?t do on its own
SV Varje tillägg har en specifik funktion och är avsett att utföra en specifik uppgift som webbläsaren inte kan göra på egen hand
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| extension | tillägg |
| function | funktion |
| task | uppgift |
| to | till |
| browser | webbläsaren |
| can | kan |
| perform | utföra |
| specific | en |
| own | egen |
| the | inte |
EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.
SV Detta protokoll utvecklades speciellt för Linux-användare och förväntas fungera ännu bättre än IPsec och OpenVPN.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| protocol | protokoll |
| specifically | speciellt |
| linux | linux |
| users | användare |
| expected | förväntas |
| openvpn | openvpn |
| better | bättre |
| and | och |
| this | detta |
EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways
SV Det är dock viktigt att känna till skillnaden eftersom ett antivirusprogram och en brandvägg utför något olika uppgifter och därmed skyddar dig på olika sätt
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| important | viktigt |
| firewall | brandvägg |
| protect | skyddar |
| ways | sätt |
| perform | utför |
| tasks | uppgifter |
| to know | känna |
| antivirus | antivirusprogram |
| different | olika |
| a | ett |
| you | dig |
| and | och |
EN Although both programs are often bundled in one antivirus or antimalware package, they perform a different but equally important function.
SV Även om båda programmen ofta är paketerade i ett antivirus- eller antimalware-paket så fyller de en olika men lika viktiga funktioner.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| programs | programmen |
| often | ofta |
| antivirus | antivirus |
| antimalware | antimalware |
| package | paket |
| important | viktiga |
| function | funktioner |
| in | i |
| or | eller |
| different | olika |
| although | om |
| a | ett |
| but | en |
| they | de |
EN Hackers perform these attacks out of revenge, for money gain, or even just for fun
SV Hackare utför dessa attacker som hämnd, för att tjäna pengar eller till och med bara för skojs skull
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| hackers | hackare |
| perform | utför |
| attacks | attacker |
| just | bara |
| these | dessa |
| or | eller |
EN Hackers can use a botnet to perform a DDoS-attack. Sometimes they?ll create botnets to sell them to others. You can find these botnet sellers on the dark web, the place on the internet where the general public doesn’t go.
SV Hackare kan använda ett botnet för att utföra en DDoS-attack. Ibland skapar de botnet för att sälja dem till andra. Du kan hitta dessa botnet-säljare på dark web, den plats på internet dit allmänheten inte går.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| hackers | hackare |
| sometimes | ibland |
| dark | dark |
| botnet | botnet |
| use | använda |
| create | skapar |
| internet | internet |
| go | gå |
| web | web |
| the | de |
| find | hitta |
| place | plats |
| you | du |
| sell | sälja |
| perform | utföra |
| these | dessa |
| can | du kan |
| a | ett |
EN How to perform an SEO audit of your published content
SV Hur du gör en SEO Audit av ditt publicerade innehåll?
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| an | en |
| seo | seo |
| audit | audit |
| published | publicerade |
| content | innehåll |
| of | av |
| your | ditt |
| how | hur |
| to | gör |
EN Perform content audits, monitor your backlinks, and grow organic traffic to your WordPress website.
SV Utför innehållsgranskningar, övervaka dina länkar och väx organisk trafik till din WordPress-webbplats
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| perform | utför |
| organic | organisk |
| traffic | trafik |
| wordpress | wordpress |
| website | webbplats |
| monitor | övervaka |
| and | och |
| your | dina |
EN Your content needs to perform at any size, on any device. Device designer is our simple-yet-powerful tool that helps you design, customise and publish optimised dashboards for desktop, tablet and phone.
SV Innehållet måste kunna användas på alla enheter av alla storlekar. Device designer, vår enhetsdesigner, är ett kraftfullt verktyg som hjälper dig att designa, anpassa och publicera optimerade dashboards för datorer, surfplattor och telefoner.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| size | storlekar |
| helps | hjälper |
| publish | publicera |
| optimised | optimerade |
| dashboards | dashboards |
| phone | telefoner |
| powerful | kraftfullt |
| content | innehållet |
| tool | verktyg |
| tablet | surfplattor |
| our | vår |
| to | ett |
| device | enheter |
| you | dig |
EN You can remap data sources, and perform other workbook transformations.
SV Du kan mappa om datakällor och göra andra omvandlingar av arbetsböcker.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| data sources | datakällor |
| other | andra |
| you | du |
| can | du kan |
EN We give you detailed statistics about your profile and how you perform on Advokatguiden.
SV Ta emot detaljerad statistik om din profil och hur du presterar på Advokatguiden.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| give | ta |
| detailed | detaljerad |
| statistics | statistik |
| profile | profil |
| advokatguiden | advokatguiden |
| how | hur |
| you | du |
| about | om |
| and | och |
EN Our keystore provides a secure and easy-to-use environment where you can perform both basic and advanced key management operations
SV Vår nyckelhanterare tillhandahåller ett säker och enkelt att använda interface där du både kan utföra enkla och avancerade operationer
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| advanced | avancerade |
| operations | operationer |
| where | där |
| use | använda |
| provides | är |
| you | du |
| our | vår |
| perform | utföra |
| secure | säker |
| to | enkla |
| can | kan |
EN The control panel allows to perform the following actions :
SV I kontrollpanelen kan man göra följande :
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| following | följande |
| to | göra |
EN We perform the update as soon as it is available and validated.
SV Vi implementerar uppdateringen så fort den finns tillgänglig och har validerats.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| soon | fort |
| we | vi |
| available | tillgänglig |
| and | och |
EN Perform a manual update on the product. Make sure your computer is connected to the Internet.
SV Utför en manuell uppdatera av produkten. Se till att din dator är ansluten till Internet .
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| perform | utför |
| manual | manuell |
| update | uppdatera |
| computer | dator |
| internet | internet |
| connected | ansluten |
| your | din |
| the product | produkten |
| sure | se till att |
| to | till |
EN The autographed portrait of the famous American singer and actress, who was the first to perform the song "Cry me a river" in 1955.
SV Det autograferade porträttet av den berömda amerikanska sångerskan och skådespelerskan, som var den första som framförde låten "Cry me a river" 1955.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| famous | berömda |
| american | amerikanska |
| me | me |
| of | av |
| a | a |
| and | och |
| first | första |
EN Perform an FCrDNS check on your IP address by selecting “FCrDNS” from the menu or typing “fcrdns: 1.1.1.1” in the search box
SV Utför en FCrDNS-kontroll på din IP-adress genom att välja "FCrDNS" på menyn eller skriva "fcrdns: 1.1.1.1" i sökrutan
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| perform | utför |
| an | en |
| selecting | välja |
| typing | skriva |
| in | i |
| or | eller |
| your | din |
| by | genom |
| menu | menyn |
EN Perform scanning of all external and internal links found on the page
SV Utför skanning av alla externa och interna länkar på sidan
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| perform | utför |
| external | externa |
| internal | interna |
| links | länkar |
| of | av |
| all | alla |
| and | och |
EN The actions that visitors perform while on your site.
SV De åtgärder som besökare utför när de är på din webbplats.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| visitors | besökare |
| actions | åtgärder |
| site | webbplats |
| the | de |
| your | din |
| perform | utför |
EN M-Files IT Administrator training teaches the participants how to perform the tasks to support a local M-Files environment.
SV I M-Files IT Administrator Training får deltagarna lära sig hur de ska utföra uppgifter för att stödja en lokal M-Files-miljö.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| local | lokal |
| it | it |
| the | de |
| training | training |
| tasks | uppgifter |
| perform | utföra |
| participants | deltagarna |
| to support | stödja |
| how | hur |
EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau
SV För att möjliggöra spatial analys i Tableau för ännu fler användare har vi lagt till ytterligare stöd för WKT och GeoJSON i Tableau
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| users | användare |
| spatial | spatial |
| analysis | analys |
| support | stöd |
| tableau | tableau |
| in | i |
| to | ytterligare |
| more | fler |
| and | och |
| even | ännu |
| enable | möjliggöra |
EN The Customer is not entitled to perform data processing on behalf of a third party using the Service
SV Kunden får inte genom användande av Tjänsten utföra databehandling på uppdrag av en tredje part
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| party | part |
| of | av |
| perform | utföra |
| customer | kunden |
| third | tredje |
EN With augmented capabililities, Viewers can also perform light analysis on their own by asking follow-up questions in a dashboard using natural language and leveraging automatic explanations to understand the drivers behind a specific value
SV Med förbättrade funktioner kan Viewers också utföra enklare analys på egen hand genom att ställa följdfrågor i en dashboard med naturligt språk och använda automatiska förklaringar för att förstå drivkrafterna bakom ett specifikt värde
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| analysis | analys |
| dashboard | dashboard |
| natural | naturligt |
| automatic | automatiska |
| in | i |
| value | värde |
| also | också |
| perform | utföra |
| using | använda |
| understand | och |
| own | egen |
| a | ett |
| specific | en |
EN Tableau is in compliance with Sarbanes-Oxley and has worked with a certified public accounting firm to perform an in-depth audit of the control objectives and activities for Tableau Online.
SV Tableau uppfyller den amerikanska lagen Sarbanes-Oxley och har arbetat med en auktoriserad revisionsbyrå för att djupgranska kontrollmålsättningar och -aktiviteter för Tableau Online.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| worked | arbetat |
| activities | aktiviteter |
| online | online |
| tableau | tableau |
| an | en |
| and | och |
EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.
SV För att lösa eller analysera ett problem behöver vi göra en orsaksanalys och hitta den exakta orsaken och hur det ska lösas.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| analyse | analysera |
| well | att |
| root | en |
| out | över |
| solve | lösa |
| or | eller |
| a | ett |
| need | behöver |
| find | hitta |
| how | hur |
EN The 80+ person team has nearly 30 members who perform analysis in Tableau and deliver insights to key stakeholders
SV Teamet på över 80 personer har upp till 30 medlemmar som ägnar sig åt analys i Tableau och levererar insikter till viktiga intressenter
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| team | teamet |
| analysis | analys |
| deliver | levererar |
| insights | insikter |
| key | viktiga |
| stakeholders | intressenter |
| tableau | tableau |
| members | medlemmar |
| in | i |
| and | och |
EN In wet weather, waterproof jackets, trousers and waistcoats perform well
SV De vattentäta jackorna, byxorna och västarna fungerar bra i vått väder
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| weather | väder |
| perform | fungerar |
| well | bra |
| in | i |
| and | och |
EN An NCWIT report backs this up, stating that gender-diverse tech organizations perform better financially and are also more innovative and productive.
SV En rapport från NCWIT (National Center for Women & Information Technology) bekräftar detta. I rapporten konstaterar NCWIT att jämställda teknikorganisationer ger bättre ekonomiska resultat och även är mer innovativa och produktiva.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| innovative | innovativa |
| productive | produktiva |
| better | bättre |
| more | mer |
| an | en |
| this | detta |
| and | även |
EN Other benefits Other possible benefits shall be customary and facilitate the executive’s ability to perform its tasks, such as company car, occupational health care and health insurance.
SV Långsiktiga aktierelaterade incitamentsprogram ska beslutas av bolagsstämman och omfattas därför inte av ersättningsriktlinjerna.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| as | därför |
| and | och |
| the | inte |
EN Make your home perform tasks automatically, based on your wishes
SV Se till att ditt hem utför uppgifter automatiskt, utifrån dina önskemål
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| wishes | önskemål |
| home | hem |
| perform | utför |
| tasks | uppgifter |
| make | se |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
SV Enslaved är ett norskt viking metalband, från Bergen, Norge bildat 1991. Deras stil har ändrats en del genom åren. Från början var de ett old-school black metal band, idag spelar de en mer e… läs mer
EN Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which has elements of 1970's progressive rock
SV Från början var de ett old-school black metal band, idag spelar de en mer experimentell och progressiv stil av black metal
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| originally | från början |
| black | black |
| metal | metal |
| more | mer |
| of | av |
| they | de |
| a | ett |
| an | en |
| and | och |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
SV Enslaved är ett norskt viking metalband, från Bergen, Norge bildat 1991. Deras stil har ändrats en del genom åren. Från början var de ett old-school black metal band, idag spelar de en mer experimentell och progressiv stil av black metal. Se wiki
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| norway | norge |
| style | stil |
| changed | ändrats |
| black | black |
| metal | metal |
| band | band |
| now | idag |
| years | åren |
| more | mer |
| of | av |
| a | ett |
| the | de |
| their | deras |
EN They perform live without the masks on
SV Shady Jeff slutade senare och lämnade bandet med bara sex medlemmar kvar
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| on | senare |
| the | med |
EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:
SV De flesta DMARC-leverantörer utför rutinmässig domän- och IP-övervakning, aggregerad rapportanalys och postunderhåll. Som PowerDMARC MSSP-partnerkommer din roll att vara mycket viktigare:
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| providers | leverantörer |
| perform | utför |
| domain | domän |
| ip | ip |
| powerdmarc | powerdmarc |
| mssp | mssp |
| role | roll |
| your | din |
| most | de |
| and | och |
| much | mycket |
| more | än |
| be | vara |
| a | som |
EN Picking the right controller can be huge for your ability to perform to the maximum, whether in multiplayer or campaigns.
SV För många spelare är drömmen att kunna leva på din passion. Men du behöver rätt redskap för att få din ström att se bra ut om du vill göra
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| huge | många |
| right | rätt |
| to | göra |
| for | för |
| the | men |
EN The JBL Bar 5.0 is, as the name suggests, a single box solution (no sub/separates) to enhance and boost your TV's audio. So how does it perform?
SV JBL Bar 5.0 är, som namnet antyder, en enda box-lösning (ingen underdel / separerar) för att förbättra och öka din TVs ljud. Så hur fungerar
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| jbl | jbl |
| bar | bar |
| box | box |
| solution | lösning |
| single | en |
| your | din |
| name | namnet |
| enhance | förbättra |
| boost | öka |
| audio | och |
| how | hur |
EN Two new iPad Pro models promise better performance and Face ID, among other things. But how does the 11-inch model perform?
SV Två nya iPad Pro-modeller lovar bland annat bättre prestanda och Face ID. Men hur fungerar 11-tumsmodellen?
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| new | nya |
| promise | lovar |
| better | bättre |
| performance | prestanda |
| id | id |
| perform | fungerar |
| face | face |
| pro | pro |
| among | bland |
| other | annat |
| ipad | ipad |
| models | modeller |
| how | hur |
| and | och |
| but | men |
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| windows | windows |
| operations | operationer |
| admin | admin |
| level | nivå |
| interact | interagera |
| you | du |
| perform | utföra |
| and | och |
| all | alla |
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| specialized | specialiserade |
| medical | medicinska |
| machines | maskiner |
| efficiently | effektivt |
| from | från |
| can | kan |
| and | och |
| tasks | uppgifter |
| analyzing | att analysera |
| anywhere | att |
| perform | utföra |
EN Teaching hospitals can enhance learning by enabling medical students to view real time surgical procedures remotely on their devices and simulate surgeries with 3-D graphics to “perform a procedure” virtually.
SV Universitetssjukhus kan förbättra undervisningen genom att göra det möjligt för medicinstudenter att se kirurgiska ingrepp i realtid på sina enheter och simulera operationer med 3D-grafik för att "utföra ett ingrepp" virtuellt.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| enhance | förbättra |
| view | se |
| real time | realtid |
| devices | enheter |
| simulate | simulera |
| virtually | virtuellt |
| can | möjligt |
| perform | utföra |
| a | ett |
EN At Ultimate IT Guys we perform most of our work remotely
SV Hos Ultimate IT-Guys utför vi det mesta av vårt arbete på distans
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| perform | utför |
| we | vi |
| of | av |
| it | det |
| remotely | på distans |
EN Remotely control your client’s computers & servers even without the end-user present. Perform maintenance, address issues proactively, and provide remote support from your own computer, tablet, or smartphone device.
SV Styr fjärrstyrning av din klients datorer och servrar även utan slutanvändaren närvarande. Utför underhåll, adressera proaktivt och ge fjärrsupport från din egen dator, surfplatta eller smartphoneenhet.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| control | styr |
| present | närvarande |
| perform | utför |
| proactively | proaktivt |
| provide | ge |
| user | slutanvändaren |
| remote support | fjärrsupport |
| servers | servrar |
| tablet | surfplatta |
| computers | datorer |
| maintenance | underhåll |
| without | utan |
| computer | dator |
| your | din |
| support | av |
| or | eller |
| from | från |
| own | egen |
EN Remotely access your high-end workstations and perform tasks like video editing or animation creation, just as if you were sitting in front of the remote computer.
SV Få fjärråtkomst till dina avancerade arbetsstationer och utför uppgifter som videoredigering eller animering, precis som om du satt framför den fjärrdatorn.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| access | åtkomst |
| workstations | arbetsstationer |
| sitting | satt |
| remote | fjärr |
| perform | utför |
| tasks | uppgifter |
| just | precis |
| if | om |
| you | du |
| your | dina |
| or | eller |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| phone | telefon |
| changes | ändringar |
| great | bra |
| features | funktioner |
| but | en |
| how | hur |
| making | och |
| perform | gör |
| oneplus | oneplus |
| already | redan |
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
SV Allt du behöver veta om Google Assistant-rutiner och hur du får dina Google Assistant-enheter att utföra flera åtgärder med ett kommando.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| assistant | assistant |
| routines | rutiner |
| devices | enheter |
| perform | utföra |
| command | kommando |
| actions | åtgärder |
| get | få |
| to know | veta |
| about | om |
| your | dina |
| how | hur |
| with | med |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
perform perform tasks does perform website perform perform better perform even better perform quickly easily perform perform updates perform scanning perform operations should perform perform accounting even perform perform multiple actions perform keyword research perform compared perform activities campaigns perform perform actions perform tests effectively perform fully perform perform within perform certain functionalities perform under still perform share perform perform analysis companies perform perform advanced operations perform songs perform change management perform the agreement perform the contract balls perform perform maintenance perform an exam basically perform lane centering perform team currently perform perform read perform checks perform—one perform research perform thousands model perform perform application perform functions perform importantPřeložte perform do jiného jazyka
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský